EN Meet the Harry Potter of ski jumping and four other ski jumping greats who left the most iconic ski jumps at the Olympics.
Traduzir "ski" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ski" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de ski
inglês
coreano
KO 스키 점프의 해리포터와 올림픽에서 아이콘이 된 점프를 보여줬던 4명의 선수를 만나보세요.
Transliteração seuki jeompeuui haelipoteowa ollimpig-eseo aikon-i doen jeompeuleul boyeojwossdeon 4myeong-ui seonsuleul mannaboseyo.
EN During the winter holidays, take the kids up to Whakapapa Ski area and learn to ski at Happy Valley. Or soak in the hot springs at Taupo DeBretts Spa Resort.
KO 겨울 방학에는 자녀들과 함께 화카파파 스키장(Whakapapa Ski Area)의 해피밸리에서 스키를 배워 보자. 또는 타우포 디브레츠 스파 리조트(Taupo DeBretts Spa Resort)의 온천에 몸을 담그는 것도 좋다.
Transliteração gyeoul banghag-eneun janyeodeulgwa hamkke hwakapapa seukijang(Whakapapa Ski Area)ui haepibaellieseo seukileul baewo boja. ttoneun taupo dibeulecheu seupa lijoteu(Taupo DeBretts Spa Resort)ui oncheon-e mom-eul damgeuneun geosdo johda.
EN Whether in the midst of 13,000 competitors in the Engadin Ski Marathon or on the romantic hills of the Jura, over 5,000 kilometres of cross-country ski trails cater to everyone’s tastes.
KO 엥가딘 스키 마라톤에 출전한 13,000명의 선수 한가운데에 있건, 낭만적인 유라의 언덕이건, 5,000km가 넘는 크로스컨트리 스키 트레일은 모두의 취향을 만족시킨다.
Transliteração eng-gadin seuki malaton-e chuljeonhan 13,000myeong-ui seonsu hangaundee issgeon, nangmanjeog-in yulaui eondeog-igeon, 5,000kmga neomneun keuloseukeonteuli seuki teuleil-eun moduui chwihyang-eul manjogsikinda.
EN Whether in the midst of 13,000 competitors in the Engadin Ski Marathon or on the romantic hills of the Jura, over 5,000 kilometres of cross-country ski trails cater to everyone’s tastes.
KO 엥가딘 스키 마라톤에 출전한 13,000명의 선수 한가운데에 있건, 낭만적인 유라의 언덕이건, 5,000km가 넘는 크로스컨트리 스키 트레일은 모두의 취향을 만족시킨다.
Transliteração eng-gadin seuki malaton-e chuljeonhan 13,000myeong-ui seonsu hangaundee issgeon, nangmanjeog-in yulaui eondeog-igeon, 5,000kmga neomneun keuloseukeonteuli seuki teuleil-eun moduui chwihyang-eul manjogsikinda.
EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 140. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.
KO 겨울동안 스위스 전역의 5,500km의 크로스컨트리 스키 트레일을 이용할 수 있는 크로스컨트리 스키 패스는 CHF 140이다. 또한, 패스 소지자에게는 특별한 혜택과 할인을 제공한다.
Transliteração gyeouldong-an seuwiseu jeon-yeog-ui 5,500kmui keuloseukeonteuli seuki teuleil-eul iyonghal su issneun keuloseukeonteuli seuki paeseuneun CHF 140ida. ttohan, paeseu sojija-egeneun teugbyeolhan hyetaeggwa hal-in-eul jegonghanda.
| inglês | coreano |
|---|---|
| chf | chf |
EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 앳 네이처스 도어는 브리티시 컬럼비아주 휘슬러의 세계적인 리조트에 위치한 럭셔리 스키 레지던스 커뮤니티입니다.
Transliteração peeomonteu helitiji peulleiseu, aes neicheoseu do-eoneun beulitisi keolleombiaju hwiseulleoui segyejeog-in lijoteue wichihan leogsyeoli seuki lejideonseu keomyunitiibnida.
EN The Nordic combined competition will take place at two venues in the Zhangjiakou cluster. The National Ski Jumping Centre will host the ski jumping portion of the competition, and the National Cross-Country Centre will host the cross-country element.
KO 노르딕 복합은 장자커우 클러스터 두 개의 경기장에서 열립니다. 국립 스키점프 센터에서 스키점프 경기가 열리고 국립 크로스컨트리 센터에서 크로스컨트리 경기가 진행됩니다.
Transliteração noleudig boghab-eun jangjakeou keulleoseuteo du gaeui gyeong-gijang-eseo yeollibnida. guglib seukijeompeu senteoeseo seukijeompeu gyeong-giga yeolligo guglib keuloseukeonteuli senteoeseo keuloseukeonteuli gyeong-giga jinhaengdoebnida.
EN The individual normal hill event consists of a scored ski jump on the normal hill and a 10km cross-country ski race.
KO 개인 노멀힐 종목은 노멀힐(90m) 스키점프 점수제 경기와 10km 크로스컨트리 스키 레이스로 구성됩니다.
Transliteração gaein nomeolhil jongmog-eun nomeolhil(90m) seukijeompeu jeomsuje gyeong-giwa 10km keuloseukeonteuli seuki leiseulo guseongdoebnida.
EN The ski run is the longest race in the Ski World Cup and the slalom is one of the most demanding courses in the world.
KO 이 스키 슬로프는 스키 월드컵 중 가장 긴 코스이며, 활강경기 코스는 세계에서 가장 난이도가 어려운 코스 중 하나로 알려져 있다.
Transliteração i seuki seullopeuneun seuki woldeukeob jung gajang gin koseu-imyeo, hwalgang-gyeong-gi koseuneun segyeeseo gajang nan-idoga eolyeoun koseu jung hanalo allyeojyeo issda.
EN The ski safari takes you past little huts that serve food and mountain restaurants in the ski area
KO 스키 사파리는 스키 지역 안에 있는 식음이 가능한 작은 오두막과 산악 레스토랑을 지나간다
Transliteração seuki sapalineun seuki jiyeog an-e issneun sig-eum-i ganeunghan jag-eun odumaggwa san-ag leseutolang-eul jinaganda
EN Most of these marked ski touring trails are in ski areas
KO 표식이 된 스키 투어링 코스의 대부분은 스키장에 있다
Transliteração pyosig-i doen seuki tueoling koseuui daebubun-eun seukijang-e issda
EN During her spare time, she swaps her ballet shoes for ski boots to indulge in her second great passion: freeriding and ski touring.
KO 여가 시간에는 발레 슈즈를 스키 부츠로 바꿔 신고 그녀의 두 번째 열정인 프리 라이딩과 스키 투어에 빠져 든다.
Transliteração yeoga sigan-eneun balle syujeuleul seuki bucheulo bakkwo singo geunyeoui du beonjjae yeoljeong-in peuli laiding-gwa seuki tueoe ppajyeo deunda.
EN Ski, snowboard or skate your way to your best winter yet! Let it snow with Fairmont Ski and experience some of the most exciting winter destinations in North America
KO 스키, 스노보드, 스케이트 등 원하는 스포츠로 최고의 겨울을 보내세요! 페어몬트 스키 및 겨울 체험과 함께 북미에서 가장 활기 넘치는 겨울 여행지를 경험하세요
Transliteração seuki, seunobodeu, seukeiteu deung wonhaneun seupocheulo choegoui gyeoul-eul bonaeseyo! peeomonteu seuki mich gyeoul cheheomgwa hamkke bugmieseo gajang hwalgi neomchineun gyeoul yeohaengjileul gyeongheomhaseyo
EN Ski in the heart of Jasper National Park this winter Season. Marmot Basin is an Alberta ski destination that offers 3,000 vertical feet of superb skiing and snowboarding.
KO 올 겨울에는 재스퍼 국립공원에서 스키를 즐기세요. 마모트 배신은 앨버타의 스키 여행지로, 3,000 고도에서 스키 및 스노보드를 즐기는 최고의 경험을 제공합니다.
Transliteração ol gyeoul-eneun jaeseupeo guglibgong-won-eseo seukileul jeulgiseyo. mamoteu baesin-eun aelbeotaui seuki yeohaengjilo, 3,000 godo-eseo seuki mich seunobodeuleul jeulgineun choegoui gyeongheom-eul jegonghabnida.
EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 앳 네이처스 도어는 브리티시 컬럼비아주 휘슬러의 세계적인 리조트에 위치한 럭셔리 스키 레지던스 커뮤니티입니다.
Transliteração peeomonteu helitiji peulleiseu, aes neicheoseu do-eoneun beulitisi keolleombiaju hwiseulleoui segyejeog-in lijoteue wichihan leogsyeoli seuki lejideonseu keomyunitiibnida.
EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 앳 네이처스 도어는 브리티시 컬럼비아주 휘슬러의 세계적인 리조트에 위치한 럭셔리 스키 레지던스 커뮤니티입니다.
Transliteração peeomonteu helitiji peulleiseu, aes neicheoseu do-eoneun beulitisi keolleombiaju hwiseulleoui segyejeog-in lijoteue wichihan leogsyeoli seuki lejideonseu keomyunitiibnida.
EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 앳 네이처스 도어는 브리티시 컬럼비아주 휘슬러의 세계적인 리조트에 위치한 럭셔리 스키 레지던스 커뮤니티입니다.
Transliteração peeomonteu helitiji peulleiseu, aes neicheoseu do-eoneun beulitisi keolleombiaju hwiseulleoui segyejeog-in lijoteue wichihan leogsyeoli seuki lejideonseu keomyunitiibnida.
EN Ski, snowboard or skate your way to your best winter yet! Let it snow with Fairmont Ski and experience some of the most exciting winter destinations in North America
KO 스키, 스노보드, 스케이트 등 원하는 스포츠로 최고의 겨울을 보내세요! 페어몬트 스키 및 겨울 체험과 함께 북미에서 가장 활기 넘치는 겨울 여행지를 경험하세요
Transliteração seuki, seunobodeu, seukeiteu deung wonhaneun seupocheulo choegoui gyeoul-eul bonaeseyo! peeomonteu seuki mich gyeoul cheheomgwa hamkke bugmieseo gajang hwalgi neomchineun gyeoul yeohaengjileul gyeongheomhaseyo
EN Ski in the heart of Jasper National Park this winter Season. Marmot Basin is an Alberta ski destination that offers 3,000 vertical feet of superb skiing and snowboarding.
KO 올 겨울에는 재스퍼 국립공원에서 스키를 즐기세요. 마모트 배신은 앨버타의 스키 여행지로, 3,000 고도에서 스키 및 스노보드를 즐기는 최고의 경험을 제공합니다.
Transliteração ol gyeoul-eneun jaeseupeo guglibgong-won-eseo seukileul jeulgiseyo. mamoteu baesin-eun aelbeotaui seuki yeohaengjilo, 3,000 godo-eseo seuki mich seunobodeuleul jeulgineun choegoui gyeongheom-eul jegonghabnida.
EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 앳 네이처스 도어는 브리티시 컬럼비아주 휘슬러의 세계적인 리조트에 위치한 럭셔리 스키 레지던스 커뮤니티입니다.
Transliteração peeomonteu helitiji peulleiseu, aes neicheoseu do-eoneun beulitisi keolleombiaju hwiseulleoui segyejeog-in lijoteue wichihan leogsyeoli seuki lejideonseu keomyunitiibnida.
EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 앳 네이처스 도어는 브리티시 컬럼비아주 휘슬러의 세계적인 리조트에 위치한 럭셔리 스키 레지던스 커뮤니티입니다.
Transliteração peeomonteu helitiji peulleiseu, aes neicheoseu do-eoneun beulitisi keolleombiaju hwiseulleoui segyejeog-in lijoteue wichihan leogsyeoli seuki lejideonseu keomyunitiibnida.
EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 앳 네이처스 도어는 브리티시 컬럼비아주 휘슬러의 세계적인 리조트에 위치한 럭셔리 스키 레지던스 커뮤니티입니다.
Transliteração peeomonteu helitiji peulleiseu, aes neicheoseu do-eoneun beulitisi keolleombiaju hwiseulleoui segyejeog-in lijoteue wichihan leogsyeoli seuki lejideonseu keomyunitiibnida.
EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 앳 네이처스 도어는 브리티시 컬럼비아주 휘슬러의 세계적인 리조트에 위치한 럭셔리 스키 레지던스 커뮤니티입니다.
Transliteração peeomonteu helitiji peulleiseu, aes neicheoseu do-eoneun beulitisi keolleombiaju hwiseulleoui segyejeog-in lijoteue wichihan leogsyeoli seuki lejideonseu keomyunitiibnida.
EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 앳 네이처스 도어는 브리티시 컬럼비아주 휘슬러의 세계적인 리조트에 위치한 럭셔리 스키 레지던스 커뮤니티입니다.
Transliteração peeomonteu helitiji peulleiseu, aes neicheoseu do-eoneun beulitisi keolleombiaju hwiseulleoui segyejeog-in lijoteue wichihan leogsyeoli seuki lejideonseu keomyunitiibnida.
EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 앳 네이처스 도어는 브리티시 컬럼비아주 휘슬러의 세계적인 리조트에 위치한 럭셔리 스키 레지던스 커뮤니티입니다.
Transliteração peeomonteu helitiji peulleiseu, aes neicheoseu do-eoneun beulitisi keolleombiaju hwiseulleoui segyejeog-in lijoteue wichihan leogsyeoli seuki lejideonseu keomyunitiibnida.
EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 앳 네이처스 도어는 브리티시 컬럼비아주 휘슬러의 세계적인 리조트에 위치한 럭셔리 스키 레지던스 커뮤니티입니다.
Transliteração peeomonteu helitiji peulleiseu, aes neicheoseu do-eoneun beulitisi keolleombiaju hwiseulleoui segyejeog-in lijoteue wichihan leogsyeoli seuki lejideonseu keomyunitiibnida.
EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 앳 네이처스 도어는 브리티시 컬럼비아주 휘슬러의 세계적인 리조트에 위치한 럭셔리 스키 레지던스 커뮤니티입니다.
Transliteração peeomonteu helitiji peulleiseu, aes neicheoseu do-eoneun beulitisi keolleombiaju hwiseulleoui segyejeog-in lijoteue wichihan leogsyeoli seuki lejideonseu keomyunitiibnida.
EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 앳 네이처스 도어는 브리티시 컬럼비아주 휘슬러의 세계적인 리조트에 위치한 럭셔리 스키 레지던스 커뮤니티입니다.
Transliteração peeomonteu helitiji peulleiseu, aes neicheoseu do-eoneun beulitisi keolleombiaju hwiseulleoui segyejeog-in lijoteue wichihan leogsyeoli seuki lejideonseu keomyunitiibnida.
EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 앳 네이처스 도어는 브리티시 컬럼비아주 휘슬러의 세계적인 리조트에 위치한 럭셔리 스키 레지던스 커뮤니티입니다.
Transliteração peeomonteu helitiji peulleiseu, aes neicheoseu do-eoneun beulitisi keolleombiaju hwiseulleoui segyejeog-in lijoteue wichihan leogsyeoli seuki lejideonseu keomyunitiibnida.
EN In addition, the ski slopes at Yamagata Zao Onsen Ski Resort are where you'll see amazing fireworks shows.
KO 수빙 외에도 "야마가타 자오 온천 스키장"의 슬로프에서 발사되는 겨울 불꽃도 놓치지 마세요.
Transliteração subing oeedo "yamagata jao oncheon seukijang"ui seullopeueseo balsadoeneun gyeoul bulkkochdo nohchiji maseyo.
EN 10 Family-Friendly Ski Resorts in Japan If you're a beginner or have kids and want to take it easy on the slopes this winter, here are 10 places to ski or snowboard in Japan to check out!
KO 일본에서 즐거운 새해를 보내는 14가지 방법 일본 전통에 따른 14가지 새해 즐기기 팁을 알려 드립니다!
Transliteração ilbon-eseo jeulgeoun saehaeleul bonaeneun 14gaji bangbeob ilbon jeontong-e ttaleun 14gaji saehae jeulgigi tib-eul allyeo deulibnida!
EN During the winter holidays, take the kids up to Whakapapa Ski area and learn to ski at Happy Valley. Or soak in the hot springs at Taupo DeBretts Spa Resort.
KO 겨울 방학에는 자녀들과 함께 화카파파 스키장(Whakapapa Ski Area)의 해피밸리에서 스키를 배워 보자. 또는 타우포 디브레츠 스파 리조트(Taupo DeBretts Spa Resort)의 온천에 몸을 담그는 것도 좋다.
Transliteração gyeoul banghag-eneun janyeodeulgwa hamkke hwakapapa seukijang(Whakapapa Ski Area)ui haepibaellieseo seukileul baewo boja. ttoneun taupo dibeulecheu seupa lijoteu(Taupo DeBretts Spa Resort)ui oncheon-e mom-eul damgeuneun geosdo johda.
EN Whether in the midst of 13,000 competitors in the Engadin Ski Marathon or on the romantic hills of the Jura, over 5,000 kilometres of cross-country ski trails cater to everyone’s tastes.
KO 엥가딘 스키 마라톤에 출전한 13,000명의 선수 한가운데에 있건, 낭만적인 유라의 언덕이건, 5,000km가 넘는 크로스컨트리 스키 트레일은 모두의 취향을 만족시킨다.
Transliteração eng-gadin seuki malaton-e chuljeonhan 13,000myeong-ui seonsu hangaundee issgeon, nangmanjeog-in yulaui eondeog-igeon, 5,000kmga neomneun keuloseukeonteuli seuki teuleil-eun moduui chwihyang-eul manjogsikinda.
EN Whether in the midst of 13,000 competitors in the Engadin Ski Marathon or on the romantic hills of the Jura, over 5,000 kilometres of cross-country ski trails cater to everyone’s tastes.
KO 엥가딘 스키 마라톤에 출전한 13,000명의 선수 한가운데에 있건, 낭만적인 유라의 언덕이건, 5,000km가 넘는 크로스컨트리 스키 트레일은 모두의 취향을 만족시킨다.
Transliteração eng-gadin seuki malaton-e chuljeonhan 13,000myeong-ui seonsu hangaundee issgeon, nangmanjeog-in yulaui eondeog-igeon, 5,000kmga neomneun keuloseukeonteuli seuki teuleil-eun moduui chwihyang-eul manjogsikinda.
EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 165. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.
KO 겨울동안 스위스 전역의 5,500km의 크로스컨트리 스키 트레일을 이용할 수 있는 크로스컨트리 스키 패스는 CHF 165이다. 또한, 패스 소지자에게는 특별한 혜택과 할인을 제공한다.
Transliteração gyeouldong-an seuwiseu jeon-yeog-ui 5,500kmui keuloseukeonteuli seuki teuleil-eul iyonghal su issneun keuloseukeonteuli seuki paeseuneun CHF 165ida. ttohan, paeseu sojija-egeneun teugbyeolhan hyetaeggwa hal-in-eul jegonghanda.
| inglês | coreano |
|---|---|
| chf | chf |
EN The ski run is the longest race in the Ski World Cup and the slalom is one of the most demanding courses in the world.
KO 이 스키 슬로프는 스키 월드컵 중 가장 긴 코스이며, 활강경기 코스는 세계에서 가장 난이도가 어려운 코스 중 하나로 알려져 있다.
Transliteração i seuki seullopeuneun seuki woldeukeob jung gajang gin koseu-imyeo, hwalgang-gyeong-gi koseuneun segyeeseo gajang nan-idoga eolyeoun koseu jung hanalo allyeojyeo issda.
EN If you don’t ski yet, why not start learning now? We will show you how easy it is with a course at a Swiss Ski School
KO 아직 스키를 못 탄다면, 지금이라도 배워보는 것은 어떨까? 스위스 스키 스쿨에서 운영하는 코스로 쉽게 배울 수 있다
Transliteração ajig seukileul mos tandamyeon, jigeum-ilado baewoboneun geos-eun eotteolkka? seuwiseu seuki seukul-eseo un-yeonghaneun koseulo swibge baeul su issda
EN The ski safari takes you past little huts that serve food and mountain restaurants in the ski area
KO 스키 사파리는 스키 지역 안에 있는 식음이 가능한 작은 오두막과 산악 레스토랑을 지나간다
Transliteração seuki sapalineun seuki jiyeog an-e issneun sig-eum-i ganeunghan jag-eun odumaggwa san-ag leseutolang-eul jinaganda
EN Most of these marked ski touring trails are in ski areas
KO 표식이 된 스키 투어링 코스의 대부분은 스키장에 있다
Transliteração pyosig-i doen seuki tueoling koseuui daebubun-eun seukijang-e issda
EN During her spare time, she swaps her ballet shoes for ski boots to indulge in her second great passion: freeriding and ski touring.
KO 여가 시간에는 발레 슈즈를 스키 부츠로 바꿔 신고 그녀의 두 번째 열정인 프리 라이딩과 스키 투어에 빠져 든다.
Transliteração yeoga sigan-eneun balle syujeuleul seuki bucheulo bakkwo singo geunyeoui du beonjjae yeoljeong-in peuli laiding-gwa seuki tueoe ppajyeo deunda.
EN You don’t just ski; you ski the longest season in North America
KO 봄은 아름다움을 넘어 찬란합니다
Transliteração bom-eun aleumdaum-eul neom-eo chanlanhabnida
EN With a stay at Mountain Lodge Telluride in Telluride, you'll be near ski lifts, just a 1-minute walk from Telluride Ski Resort and 14 minutes by foot from Market Plaza Gondola Station
KO 마운틴 로지 앳 텔루라이드 - 노블 하우스 리조트의 위치는 시티투어를 하기 편리한 관광명소에 있습니다
Transliteração mauntin loji aes tellulaideu - nobeul hauseu lijoteuui wichineun sititueoleul hagi pyeonlihan gwangwangmyeongso-e issseubnida
EN Ski like a local – enjoy the stunning mountain backdrops, relaxing local hotspots and wide open slopes that Christchurch has to offer.
KO 크라이스트처치에 도착하기 전에 캔터베리 평원에 우뚝 솟은 산들을 감상해보자.
Transliteração keulaiseuteucheochie dochaghagi jeon-e kaenteobeli pyeong-won-e uttug sos-eun sandeul-eul gamsanghaeboja.
EN If you’re planning a winter road trip or driving up to the ski slopes, here are some important points to remember.
KO 겨울철에 자동차 여행을 하거나 스키장까지 차를 몰고 갈 계획을 하고 있다면 아래 사항에 유의하자.
Transliteração gyeoulcheol-e jadongcha yeohaeng-eul hageona seukijangkkaji chaleul molgo gal gyehoeg-eul hago issdamyeon alae sahang-e yuuihaja.
EN Sweeping alpine views, a ski town feel, stunning lakes – that's what you'll find and more in the Wanaka region.
KO 아름답게 펼쳐진 고산 전망, 스키 타운의 분위기, 환상적인 호수, 그리고 그 이상이 있는, 와나카를 발견한다.
Transliteração aleumdabge pyeolchyeojin gosan jeonmang, seuki taun-ui bun-wigi, hwansangjeog-in hosu, geuligo geu isang-i issneun, wanakaleul balgyeonhanda.
EN From mid June to early October, Wanaka transforms into a winter playground for skiers and snowboarders with four diverse ski areas to choose from as well as epic heli-skiing terrain.
KO 6월 중순에서 10월 초까지 겨울 스포츠의 장이 펼쳐지는 와나카에 스키와 스노보드를 즐길 수 있는 4곳의 다양한 스키 필드가 있고, 헬리 스키도 제공한다.
Transliteração 6wol jungsun-eseo 10wol chokkaji gyeoul seupocheuui jang-i pyeolchyeojineun wanaka-e seukiwa seunobodeuleul jeulgil su issneun 4gos-ui dayanghan seuki pildeuga issgo, helli seukido jegonghanda.
EN Here in this golden valley you will find the iconic Cardrona Hotel, a Whiskey distillery and world-class ski areas.
KO 모든 종류의 스키/스노보드를 즐길 수 있는 인기 있는 슬로프가 있고, 여름에는 산악자전거, 카팅, 하이킹을 즐길 수 있습니다.
Transliteração modeun jonglyuui seuki/seunobodeuleul jeulgil su issneun ingi issneun seullopeuga issgo, yeoleum-eneun san-agjajeongeo, kating, haiking-eul jeulgil su issseubnida.
EN The highlight of the southern hemisphere ski season, you may go to the Winter Games NZ
KO 남반구 스키 시즌의 하이라이트인 윈터 게임스
Transliteração nambangu seuki sijeun-ui hailaiteu-in winteo geimseu
EN is a private ski area providing exclusive access to 264-hectares by snow-cat, a gourmet three-course lunch is included in this luxury experience.
KO 2.64 제곱킬로미터 넓이의 설원을 설상차로만 출입할 수 있는 개인 스키장으로 3코스 점심 식사가 포함된 럭셔리 체험을 제공한다.
Transliteração 2.64 jegobkillomiteo neolb-iui seol-won-eul seolsangchaloman chul-ibhal su issneun gaein seukijang-eulo 3koseu jeomsim sigsaga pohamdoen leogsyeoli cheheom-eul jegonghanda.
EN All four ski-fields are only 45 minutes drive from Wanaka!
KO 네 곳의 스키장 모두 와나카에서 자동차로 불과 45분 거리에 위치해 있습니다.
Transliteração ne gos-ui seukijang modu wanaka-eseo jadongchalo bulgwa 45bun geolie wichihae issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
luxury residential ski ski ski pass ski passes family friendly ski ski region ski slopes ski tours ski masks après ski ski experience – ski slope swiss ski schools ski boots ski instructors ski resort ski trip ski touring ski mountaineering ski room ski resorts ski ballet mountain ski ski safari ski experience” discover ski jump small ski resort ski lift ski trips après ski experience ski tour ski pistes ski lifts ski area ski holiday ski down ski school ski races ski winter holidays world ski championships ski tours paradise jungfrau ski regon ski trip around ski tickets ski holidays ski region – ski cross ski lessons ski jumping ski runsTraduzir ski para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe