EN The journey starts at BOH Tea Centre where guests stroll through tea bushes before touring a working tea factory to learn how tea is produced
Traduzir "signature high tea" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "signature high tea" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de signature high tea
inglês
coreano
KO 멸종 위기를 겪고 있는 사바(Sabah)의 동식물과 야생동물을 보호를 위해 구성된 독특한 자연 체험입니다
Transliteração myeoljong wigileul gyeokkgo issneun saba(Sabah)ui dongsigmulgwa yasaengdongmul-eul boholeul wihae guseongdoen dogteughan jayeon cheheom-ibnida
EN The journey starts at BOH Tea Centre where guests stroll through tea bushes before touring a working tea factory to learn how tea is produced
KO 멸종 위기를 겪고 있는 사바(Sabah)의 동식물과 야생동물을 보호를 위해 구성된 독특한 자연 체험입니다
Transliteração myeoljong wigileul gyeokkgo issneun saba(Sabah)ui dongsigmulgwa yasaengdongmul-eul boholeul wihae guseongdoen dogteughan jayeon cheheom-ibnida
EN Main shop, boutique of curiosities, small tea restaurant, professional advice, seminars and introductory courses to the Japanese tea ceremony: this internationally renowned shop has everything the tea-loving heart might desire.
KO 메인 숍, 호기심을 불러일으키는 부티끄, 작은 티 레스토랑, 전문적인 조언, 세미나, 일본 티 문화 입문 코스: 국제적인 명성을 얻은 숍은 티를 아끼는 이들이 원할 만한 모든 것을 갖추고 있다.
Transliteração mein syob, hogisim-eul bulleoil-eukineun butikkeu, jag-eun ti leseutolang, jeonmunjeog-in jo-eon, semina, ilbon ti munhwa ibmun koseu: gugjejeog-in myeongseong-eul eod-eun syob-eun tileul akkineun ideul-i wonhal manhan modeun geos-eul gajchugo issda.
EN Main shop, boutique of curiosities, small tea restaurant, professional advice, seminars and introductory courses to the Japanese tea ceremony: this internationally renowned shop has everything the tea-loving heart might desire.
KO 메인 숍, 호기심을 불러일으키는 부티끄, 작은 티 레스토랑, 전문적인 조언, 세미나, 일본 티 문화 입문 코스: 국제적인 명성을 얻은 숍은 티를 아끼는 이들이 원할 만한 모든 것을 갖추고 있다.
Transliteração mein syob, hogisim-eul bulleoil-eukineun butikkeu, jag-eun ti leseutolang, jeonmunjeog-in jo-eon, semina, ilbon ti munhwa ibmun koseu: gugjejeog-in myeongseong-eul eod-eun syob-eun tileul akkineun ideul-i wonhal manhan modeun geos-eul gajchugo issda.
EN An opulent Parisian lounge featuring our signature high tea, decadent wine list and creative cocktails.
KO 화려한 파리지앵 라운지에서 시그니처 하이 티와 고급 와인, 독창적인 칵테일을 제공합니다.
Transliteração hwalyeohan palijiaeng launjieseo sigeunicheo hai tiwa gogeub wain, dogchangjeog-in kagteil-eul jegonghabnida.
EN Five. Dogo-kan Tea Room Juando Experience Tea Room Juando
KO 5. Dogo-kan 다실 [쥬안도] 체험
Transliteração 5. Dogo-kan dasil [jyuando] cheheom
EN A selected variety of food and drinks are served daily as well as our signature afternoon tea sets.
KO 다양한 종류의 음식과 음료는 물론, 호텔 시그니쳐인 애프터눈티 세트가 매일 제공됩니다.
Transliteração dayanghan jonglyuui eumsiggwa eumlyoneun mullon, hotel sigeunichyeoin aepeuteonunti seteuga maeil jegongdoebnida.
EN Highlights include Sofitel's signature barrel-aged cocktails and an elegant afternoon tea experience.
KO 언제 방문하더라도 1864에서 긴장을 풀고 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다.
Transliteração eonje bangmunhadeolado 1864eseo ginjang-eul pulgo jeulgeoun sigan-eul bonael su issseubnida.
EN Pixel is a new digital signature scheme built for proof-of-stake systems that reduces space requirements through committee member signature aggregation while maintaining forward-security through key rotation.
KO 픽셀은 지분 증명 시스템을 위해 개발된 새로운 디지털 서명 체계로 위원회 구성원 서명 집계를 통해 공간 요구 사항을 줄이고 핵신 순환을 통해 전방 보안성을 유지합니다.
Transliteração pigsel-eun jibun jeungmyeong siseutem-eul wihae gaebaldoen saeloun dijiteol seomyeong chegyelo wiwonhoe guseong-won seomyeong jibgyeleul tonghae gong-gan yogu sahang-eul jul-igo haegsin sunhwan-eul tonghae jeonbang boanseong-eul yujihabnida.
EN • Expired signature - This occurs if the signature is past the configured expiry date
KO • 만료된 서명 - 서명이 구성 만료 날짜를 지나면 발생합니다
Transliteração • manlyodoen seomyeong - seomyeong-i guseong manlyo naljjaleul jinamyeon balsaenghabnida
EN MAILED ITEMS REQUIRING SIGNATURE: Use the address below for mail requiring a signature for delivery:
KO 서명이 필요한 우편물: 수령 시 서명이 필요한 우편물은 아래 주소로 보내주세요.
Transliteração seomyeong-i pil-yohan upyeonmul: sulyeong si seomyeong-i pil-yohan upyeonmul-eun alae jusolo bonaejuseyo.
EN • Expired signature - This occurs if the signature is past the configured expiry date
KO • 만료된 서명 - 서명이 구성 만료 날짜를 지나면 발생합니다
Transliteração • manlyodoen seomyeong - seomyeong-i guseong manlyo naljjaleul jinamyeon balsaenghabnida
EN Promoting upsell opportunities using color-screen signature pads that can be used to display promotions when not in signature mode.
KO 서명 모드가 아닐 때 프로모션을 표시하는 데 사용할 수 있는 컬러 화면 서명 패드를 사용하여 업셀링(up-selling) 기회 확대
Transliteração seomyeong modeuga anil ttae peulomosyeon-eul pyosihaneun de sayonghal su issneun keolleo hwamyeon seomyeong paedeuleul sayonghayeo eobselling(up-selling) gihoe hwagdae
EN Wacom’s solutions for Signature Capture leverage Wacom signature pads, pen displays and digital pens to help organizations digitize in-person workflows
KO Wacom의 서명 캡처 솔루션은 Wacom 서명 패드, 펜 디스플레이 및 디지털 펜을 이용해 기업이 워크플로우를 디지털화할 수 있도록 도와줍니다
Transliteração Wacom-ui seomyeong kaebcheo sollusyeon-eun Wacom seomyeong paedeu, pen diseupeullei mich dijiteol pen-eul iyonghae gieob-i wokeupeullouleul dijiteolhwahal su issdolog dowajubnida
EN Wacom Signature Pads deliver outstanding reliability and signature clarity in attractive form factors that complement any counter, kiosk or desk.
KO Wacom 서명 패드는 모든 카운터, 키오스크 또는 데스크를 보완하는 매력적인 폼 팩터로 탁월한 신뢰성과 서명 선명도를 제공합니다.
Transliteração Wacom seomyeong paedeuneun modeun kaunteo, kioseukeu ttoneun deseukeuleul bowanhaneun maelyeogjeog-in pom paegteolo tag-wolhan sinloeseong-gwa seomyeong seonmyeongdoleul jegonghabnida.
EN Image-based verification typically compares a static image of a signature against up to 6 reference signatures by comparing the proportion of linked visual features in each signature, and their similarity.
KO 이미지 기반 검증은 각 서명에서 연결된 시각적 특징의 비율과 유사성을 비교하여 서명의 정적 이미지를 최대 6개의 기준 사본과 대조합니다.
Transliteração imiji giban geomjeung-eun gag seomyeong-eseo yeongyeoldoen sigagjeog teugjing-ui biyulgwa yusaseong-eul bigyohayeo seomyeong-ui jeongjeog imijileul choedae 6gaeui gijun sabongwa daejohabnida.
EN Our technologies enable you to build solutions for these four use cases: Signature Capture; Form-processing; Annotation; Signature Verification
KO Wacom 기술은 서명 캡처, 양식 처리, 주석, 서명 검증 등 4가지 이용 분야를 위한 솔루션을 구축할 수 있도록 도와줍니다
Transliteração Wacom gisul-eun seomyeong kaebcheo, yangsig cheoli, juseog, seomyeong geomjeung deung 4gaji iyong bun-yaleul wihan sollusyeon-eul guchughal su issdolog dowajubnida
EN Step back into the timeless elegance of the 1930s with high tea at the grand Chateau Tongariro Hotel
KO 시간의 흐름이 멈춘 듯 1930년대의 우아함이 넘치는 장려한 샤토 통가리로 호텔(Chateau Tongariro Hotel)의 하이티(High tea)를 즐긴다
Transliteração sigan-ui heuleum-i meomchun deus 1930nyeondaeui uaham-i neomchineun janglyeohan syato tong-galilo hotel(Chateau Tongariro Hotel)ui haiti(High tea)leul jeulginda
EN 'Tea' is an ultra-slim high-res headphone amplifier for smartphones. Feed your soul with lossless music from your favourite streaming services like Apple Music and Spotify.
KO '티'는 스마트폰용 초박형 고해상도 헤드폰 앰프입니다. Apple Music 및 Spotify와 같은 좋아하는 스트리밍 서비스의 무손실 음악으로 영혼을 채우십시오.
Transliteração 'ti'neun seumateupon-yong chobaghyeong gohaesangdo hedeupon aempeu-ibnida. Apple Music mich Spotifywa gat-eun joh-ahaneun seuteuliming seobiseuui musonsil eum-ag-eulo yeonghon-eul chaeusibsio.
EN Step back into the timeless elegance of the 1930s with high tea at the grand Chateau Tongariro Hotel
KO 시간의 흐름이 멈춘 듯 1930년대의 우아함이 넘치는 장려한 샤토 통가리로 호텔(Chateau Tongariro Hotel)의 하이티(High tea)를 즐긴다
Transliteração sigan-ui heuleum-i meomchun deus 1930nyeondaeui uaham-i neomchineun janglyeohan syato tong-galilo hotel(Chateau Tongariro Hotel)ui haiti(High tea)leul jeulginda
EN Find out what's happening in High Tea Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
KO 전 세계 하이 티 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.
Transliteração jeon segye hai ti Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.
EN The perfect venue to indulge in our delectable High Tea or enjoy a glass of fine Australian wine whilst immersing yourself in the panoramic views of the resort grounds
KO 듀얼 벽난로가 있는 친숙한 라운지 바에서는 고급 와인, 부티크 맥주, 언제든 마실 수 있는 사이다, 커피, 티 그리고 갓 구운 케이크와 가벼운 메뉴를 제공합니다
Transliteração dyueol byeognanloga issneun chinsughan launji ba-eseoneun gogeub wain, butikeu maegju, eonjedeun masil su issneun saida, keopi, ti geuligo gas guun keikeuwa gabyeoun menyuleul jegonghabnida
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
KO 네이티브 모바일 앱 빌드 - Telerik DevCraft UI는 모든 개발자가 모던하고 전문적인 iOS, Android 및 UWP용 애플리케이션을 단일 코드 기반으로 빌드할 수 있도록 70개 이상의 컨트롤을 제공합니다.
Transliteração neitibeu mobail aeb bildeu - Telerik DevCraft UIneun modeun gaebaljaga modeonhago jeonmunjeog-in iOS, Android mich UWPyong aepeullikeisyeon-eul dan-il kodeu giban-eulo bildeuhal su issdolog 70gae isang-ui keonteulol-eul jegonghabnida.
EN The MIXO Lobby Bar is a true oasis of high life that hosts most fashionable events in the city. Enjoy the unique atmosphere, a wide range of signature drinks, and communicate in a chair by a fireplace.
KO MIXO Lobby Bar는 상류 사회의 오아시스와 같은 도시에서 가장 패셔너블한 이벤트를 개최합니다. 독특한 분위기, 다양한 시그니처 음료, 벽난로가 있는 의자에서 커뮤니케이션을 즐겨보십시오.
Transliteração MIXO Lobby Barneun sanglyu sahoeui oasiseuwa gat-eun dosieseo gajang paesyeoneobeulhan ibenteuleul gaechoehabnida. dogteughan bun-wigi, dayanghan sigeunicheo eumlyo, byeognanloga issneun uija-eseo keomyunikeisyeon-eul jeulgyeobosibsio.
EN Tea, coffee and sometimes cooking facilities are provided and most units have a television
KO 차와 커피 시설, 어떤 곳은 주방 시설까지, 그리고 대부분 텔레비전이 설치되어 있다
Transliteração chawa keopi siseol, eotteon gos-eun jubang siseolkkaji, geuligo daebubun tellebijeon-i seolchidoeeo issda
EN Woman drinks tea a cup, and relax on terrace at home in autumn rainy day. Health care, authenticity, sense of balance and calmness. Work from home. 4K Video
KO 직장이나 학교에서는 문을 닫은 후 마스크를 쓴 젊은이들.
Transliteração jigjang-ina haggyoeseoneun mun-eul dad-eun hu maseukeuleul sseun jeolm-eun-ideul.
EN Healthy vegan brunch in the city. Close up of full English breakfast, salad with spinach, coffee and matcha ice tea latte.
KO 평평한 디자인의 회전 지구는 흰색으로 고립되었다. 지구의 애니메이션 손으로 그린 텍스쳐를 사용한 반복
Transliteração pyeongpyeonghan dijain-ui hoejeon jiguneun huinsaeg-eulo golibdoeeossda. jiguui aenimeisyeon son-eulo geulin tegseuchyeoleul sayonghan banbog
EN Zealong - NZ's only tea plantation
KO 질롱 - 뉴질랜드 유일의 차밭
Transliteração jillong - nyujillaendeu yuil-ui chabat
EN So that Friday evening I prepared in true hacker style, by filling my flat with snacks, tea and strong stimulants
KO 그래서 금요일 저녁에 나는 간식, 차 및 강한 각성제로 내 편평한 곳을 채우면서 진정한 해커 스타일로 준비했습니다
Transliteração geulaeseo geum-yoil jeonyeog-e naneun gansig, cha mich ganghan gagseongjelo nae pyeonpyeonghan gos-eul chaeumyeonseo jinjeonghan haekeo seutaillo junbihaessseubnida
EN Start your day with a complimentary coffee, tea, and pastries in the Deluxe Tour Lounge.
KO 디럭스 투어 라운지에서 무료로 제공되는 컨티낸털 브랙퍼스트로 하루를 시작하세요.
Transliteração dileogseu tueo launjieseo mulyolo jegongdoeneun keontinaenteol beulaegpeoseuteulo haluleul sijaghaseyo.
EN Tableau Tea Talks Episode 4 - Embedded Analytics
KO 보다 효과적인 영업 실적 대시보드를 위한 6가지 팁
Transliteração boda hyogwajeog-in yeong-eob siljeog daesibodeuleul wihan 6gaji tib
EN Fall evening of girly chatting and tea drinking
EN Metal tea spoon with liquid on the black
EN When your tea is made with love
KO 당신의 차가 사랑으로 만들어 질 때
Transliteração dangsin-ui chaga salang-eulo mandeul-eo jil ttae
EN Tea spoon with liquid on the black
EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas
KO 또한 수많은 에프터눈 티 댄스 파티와 호화로운 축하연을 개최하며 지역 귀족들이 사교계에 데뷔할 수 있는 장이 되기도 했습니다
Transliteração ttohan sumanh-eun epeuteonun ti daenseu patiwa hohwaloun chughayeon-eul gaechoehamyeo jiyeog gwijogdeul-i sagyogyee debwihal su issneun jang-i doegido haessseubnida
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
KO 위펑섬 유기 농장은 호텔의 워터파크 내에 위치한 33에이커 규모의 농장입니다. 비루오춘 녹차는 호텔의 루웨이 라운지에서 제공됩니다.
Transliteração wipeongseom yugi nongjang-eun hotel-ui woteopakeu naee wichihan 33eikeo gyumoui nongjang-ibnida. biluochun nogchaneun hotel-ui luwei launjieseo jegongdoebnida.
EN It has not only simple grandeur, but also a panorama restaurant, museum, Japanese tea house in the Zen garden and lush park
KO 단순한 웅장함 뿐만 아니라, 파노라마 레스토랑, 박물관, 선 불교식 정원이 딸린 티 하우스와 초록 공원도 갖췄다
Transliteração dansunhan ungjangham ppunman anila, panolama leseutolang, bagmulgwan, seon bulgyosig jeong-won-i ttallin ti hauseuwa cholog gong-wondo gajchwossda
EN to prepare breakfast and a thermos of tea for their visitors.
KO 기꺼이 새벽 4시에 일어나 손님들이 먹을 아침 식사와 따뜻한 차를 준비한다.
Transliteração gikkeoi saebyeog 4sie il-eona sonnimdeul-i meog-eul achim sigsawa ttatteushan chaleul junbihanda.
EN It also beckons as a cosy café and elegant bar serving exquisite coffee and tea specialities, not to mention fancy cocktails.
KO 스페셜티 커피 및 티를 선보이는 아늑한 카페와 팬시한 칵테일을 즐길 수 있는 우아한 바도 자리해 있다.
Transliteração seupesyeolti keopi mich tileul seonboineun aneughan kapewa paensihan kagteil-eul jeulgil su issneun uahan bado jalihae issda.
EN Tea culture in the Länggasse | Switzerland Tourism
KO 랭가세(Länggasse) 거리의 티 문화 | 스위스관광청
Transliteração laeng-gase(Länggasse) geoliui ti munhwa | seuwiseugwangwangcheong
EN A picnic in the plantation?s heart with a panoramic tea valley view concludes this exclusive experience.
KO 코주부원숭이, 야생동물 관찰, 맹그로브 투어, 희귀한 동식물, 교육 코스 등이 제공되며 상주하는 동식물 학자가 진행하는 리조트의 시그니처 프로그램을 경험해보세요.
Transliteração kojubuwonsung-i, yasaengdongmul gwanchal, maeng-geulobeu tueo, huigwihan dongsigmul, gyoyug koseu deung-i jegongdoemyeo sangjuhaneun dongsigmul hagjaga jinhaenghaneun lijoteuui sigeunicheo peulogeulaem-eul gyeongheomhaeboseyo.
EN Healthy beauty from tea Chinese skincare brand
KO 세련되고 합리적인 가격대의홍콩 캐리어 브랜드
Transliteração selyeondoego hablijeog-in gagyeogdaeuihongkong kaelieo beulaendeu
EN The Palm Court is Manhattan’s iconic destination for afternoon tea.
KO 전문 개인 트레이너 및 맞춤형 서비스를 통해 고객의 피트니스 경험을 제안하며 웰빙 서비스를 준비해 드립니다.
Transliteração jeonmun gaein teuleineo mich majchumhyeong seobiseuleul tonghae gogaeg-ui piteuniseu gyeongheom-eul jeanhamyeo welbing seobiseuleul junbihae deulibnida.
EN If you are not experienced at using a honing steel, it’s best to place the tip on a folded tea towel or damp dish cloth for extra stability
KO 호닝 스틸을 사용해 본 적이 없다면 티타월을 접거나 젖은 행주를 팁 아래 깔아서 안전하게 지지하는 것이 좋습니다
Transliteração honing seutil-eul sayonghae bon jeog-i eobsdamyeon titawol-eul jeobgeona jeoj-eun haengjuleul tib alae kkal-aseo anjeonhage jijihaneun geos-i johseubnida
EN Santa claus recommends you to stay healthy and drink tea
KO 산타 클로스는 건강을 유지하고 차를 마실 것을 권장합니다.
Transliteração santa keulloseuneun geongang-eul yujihago chaleul masil geos-eul gwonjanghabnida.
EN Happy young women with cups of tea
KO 차 한잔과 함께 행복 한 젊은 여성
Transliteração cha hanjangwa hamkke haengbog han jeolm-eun yeoseong
EN Young woman smelling tea in the cup
EN Metal tea spoon with liquid on the black
EN Excited santa claus drinking tea and holding cookie
KO 차를 마시고 쿠키를 들고 흥분된 산타 클로스
Transliteração chaleul masigo kukileul deulgo heungbundoen santa keulloseu
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
high tea tea green tea black tea drink tea woman drinks tea free tea afternoon tea tea garden zealong tea estate japanese tea ceremony tea lounge folded tea towel tea pot tea cup tea is served cups of tea tea is a tea drinking price tea matcha ice tea stroll through tea tea is produced metal tea spoon tableau tea talks small tea restaurant elegant afternoon tea experience tea room high price high high pressure high signature electronic signature physical signature private signature digital signature signature date digital signature security remote digital signature signature associated handwritten signature email signature digital signature within fairmont signature event signature event signature certificate e signature process e signature solutions right signature e signature solution signature usingTraduzir signature high tea para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe