Traduzir "saying you" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "saying you" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de saying you

inglês
coreano

EN If you do not add the videos necessary to publish your VOD or change the release date within 48 hours of the original one, all of your pre-orders will be released and the buyers will receive an email saying the pre-order has been canceled.

KO 기존 개봉일로부터 48내에 동영상을 게하거나 개봉일을 변경하지 않을 경우 모든 선주문은 취소되고 구매자들에게 선주문 취소되었다는 메일 알림 발송됩니다.

Transliteração gijon gaebong-illobuteo 48sigan inaee dong-yeongsang-eul gesihageona gaebong-il-eul byeongyeonghaji anh-eul gyeong-u modeun seonjumun-eun chwisodoego gumaejadeul-ege seonjumun-i chwisodoeeossdaneun imeil allim-i balsongdoebnida.

EN If you do not add the videos necessary to publish your VOD or change the release date within 48 hours of the original one, all of your pre-orders will be released and the buyers will receive an email saying the pre-order has been canceled.

KO 기존 개봉일로부터 48내에 동영상을 게하거나 개봉일을 변경하지 않을 경우 모든 선주문은 취소되고 구매자들에게 선주문 취소되었다는 메일 알림 발송됩니다.

Transliteração gijon gaebong-illobuteo 48sigan inaee dong-yeongsang-eul gesihageona gaebong-il-eul byeongyeonghaji anh-eul gyeong-u modeun seonjumun-eun chwisodoego gumaejadeul-ege seonjumun-i chwisodoeeossdaneun imeil allim-i balsongdoebnida.

EN Get to know your camera and know what it is saying to you

KO 내가 사용하는 카메라에 대해해하고, 카메라에 뜨는 메 잘 파악하라

Transliteração naega sayonghaneun kamela-e daehae jal ihaehago, geu kamela-e tteuneun mesijileul jal paaghala

EN So it goes without saying that all you want to do here is get out and enjoy the nature – on foot through wild valleys, on in-line skates along the River Inn, on horseback across the wide open plains, or by mountain bike along adventurous trails

KO 비현실으로 아름다운 공간

Transliteração bihyeonsil-eulo aleumdaun gong-gan-ida

EN use your hands to emphasize what you are saying,

KO 손을 사용하여 말하는 내용을 강조할 수 있습니다.

Transliteração son-eul sayonghayeo malhaneun naeyong-eul gangjohal su issseubnida.

EN If you do not add the videos necessary to publish your VOD or change the release date within 48 hours of the original one, all of your pre-orders will be released and the buyers will receive an email saying the pre-order has been canceled.

KO 기존 개봉일로부터 48내에 동영상을 게하거나 개봉일을 변경하지 않을 경우 모든 선주문은 취소되고 구매자들에게 선주문 취소되었다는 메일 알림 발송됩니다.

Transliteração gijon gaebong-illobuteo 48sigan inaee dong-yeongsang-eul gesihageona gaebong-il-eul byeongyeonghaji anh-eul gyeong-u modeun seonjumun-eun chwisodoego gumaejadeul-ege seonjumun-i chwisodoeeossdaneun imeil allim-i balsongdoebnida.

EN If you do not add the videos necessary to publish your VOD or change the release date within 48 hours of the original one, all of your pre-orders will be released and the buyers will receive an email saying the pre-order has been canceled.

KO 기존 개봉일로부터 48내에 동영상을 게하거나 개봉일을 변경하지 않을 경우 모든 선주문은 취소되고 구매자들에게 선주문 취소되었다는 메일 알림 발송됩니다.

Transliteração gijon gaebong-illobuteo 48sigan inaee dong-yeongsang-eul gesihageona gaebong-il-eul byeongyeonghaji anh-eul gyeong-u modeun seonjumun-eun chwisodoego gumaejadeul-ege seonjumun-i chwisodoeeossdaneun imeil allim-i balsongdoebnida.

EN So it goes without saying that all you want to do here is get out and enjoy the nature – on foot through wild valleys, on in-line skates along the River Inn, on horseback across the wide open plains, or by mountain bike along adventurous trails

KO 비현실으로 아름다운 공간

Transliteração bihyeonsil-eulo aleumdaun gong-gan-ida

EN With all of these gTLDs, there's a certain amount of wiggle room. There’s no rule saying you have to use one type of TLD or another. Think of the above information as guidelines when purchasing a domain name that is most relevant to your website.

KO gTLD은 상황에 따라 유연하게 선택하됩니다. 특정 유형 도메인 네임만 사용해야 다는 규칙은 없습니다. 위의 정보는 가드라인 정도로 여겨 주됩니다.

Transliteração gTLDeun sanghwang-e ttala yuyeonhage seontaeghasimyeon doebnida. teugjeong yuhyeong-ui domein neimman sayonghaeya handaneun gyuchig-eun eobs-seubnida. wiui jeongboneun gaideulain jeongdolo yeogyeo jusimyeon doebnida.

EN With all of these gTLDs, there's a certain amount of wiggle room. There’s no rule saying you have to use one type of TLD or another. Think of the above information as guidelines when purchasing a domain name that is most relevant to your website.

KO gTLD은 상황에 따라 유연하게 선택하됩니다. 특정 유형 도메인 네임만 사용해야 다는 규칙은 없습니다. 위의 정보는 가드라인 정도로 여겨 주됩니다.

Transliteração gTLDeun sanghwang-e ttala yuyeonhage seontaeghasimyeon doebnida. teugjeong yuhyeong-ui domein neimman sayonghaeya handaneun gyuchig-eun eobs-seubnida. wiui jeongboneun gaideulain jeongdolo yeogyeo jusimyeon doebnida.

EN With all of these gTLDs, there's a certain amount of wiggle room. There’s no rule saying you have to use one type of TLD or another. Think of the above information as guidelines when purchasing a domain name that is most relevant to your website.

KO gTLD은 상황에 따라 유연하게 선택하됩니다. 특정 유형 도메인 네임만 사용해야 다는 규칙은 없습니다. 위의 정보는 가드라인 정도로 여겨 주됩니다.

Transliteração gTLDeun sanghwang-e ttala yuyeonhage seontaeghasimyeon doebnida. teugjeong yuhyeong-ui domein neimman sayonghaeya handaneun gyuchig-eun eobs-seubnida. wiui jeongboneun gaideulain jeongdolo yeogyeo jusimyeon doebnida.

EN With all of these gTLDs, there's a certain amount of wiggle room. There’s no rule saying you have to use one type of TLD or another. Think of the above information as guidelines when purchasing a domain name that is most relevant to your website.

KO gTLD은 상황에 따라 유연하게 선택하됩니다. 특정 유형 도메인 네임만 사용해야 다는 규칙은 없습니다. 위의 정보는 가드라인 정도로 여겨 주됩니다.

Transliteração gTLDeun sanghwang-e ttala yuyeonhage seontaeghasimyeon doebnida. teugjeong yuhyeong-ui domein neimman sayonghaeya handaneun gyuchig-eun eobs-seubnida. wiui jeongboneun gaideulain jeongdolo yeogyeo jusimyeon doebnida.

EN With all of these gTLDs, there's a certain amount of wiggle room. There’s no rule saying you have to use one type of TLD or another. Think of the above information as guidelines when purchasing a domain name that is most relevant to your website.

KO gTLD은 상황에 따라 유연하게 선택하됩니다. 특정 유형 도메인 네임만 사용해야 다는 규칙은 없습니다. 위의 정보는 가드라인 정도로 여겨 주됩니다.

Transliteração gTLDeun sanghwang-e ttala yuyeonhage seontaeghasimyeon doebnida. teugjeong yuhyeong-ui domein neimman sayonghaeya handaneun gyuchig-eun eobs-seubnida. wiui jeongboneun gaideulain jeongdolo yeogyeo jusimyeon doebnida.

EN With all of these gTLDs, there's a certain amount of wiggle room. There’s no rule saying you have to use one type of TLD or another. Think of the above information as guidelines when purchasing a domain name that is most relevant to your website.

KO gTLD은 상황에 따라 유연하게 선택하됩니다. 특정 유형 도메인 네임만 사용해야 다는 규칙은 없습니다. 위의 정보는 가드라인 정도로 여겨 주됩니다.

Transliteração gTLDeun sanghwang-e ttala yuyeonhage seontaeghasimyeon doebnida. teugjeong yuhyeong-ui domein neimman sayonghaeya handaneun gyuchig-eun eobs-seubnida. wiui jeongboneun gaideulain jeongdolo yeogyeo jusimyeon doebnida.

EN If you’re source products from another country, it goes without saying that the import duty and taxes are variables to consider and be accustomed to.

KO 다른 국가의 제품하는 경우 수입 관세 세금 고려하고 익숙해야 라는 것은 말 필요도 없습니다.

Transliteração daleun guggaui jepum-eul su-ibhaneun gyeong-u su-ib gwanse mich segeum-i golyeohago igsughaeya hal byeonsulaneun geos-eun malhal pil-yodo eobs-seubnida.

EN A message will appear there saying that the application is being installed if that is still the case.

KO 응용 프로 여전히 설치되어있는 경우 응용 프로 설치되고 있음을 나타냅니다.

Transliteração eung-yong peulogeulaem-i yeojeonhi seolchidoeeoissneun gyeong-u eung-yong peulogeulaem-i seolchidoego iss-eum-eul natanaebnida.

EN “A trade in hand finds gold in every land”, as the old saying goes

KO 오래된 속담처럼 "손으로 하는 장사가 모든 땅에서 금을 찾는다." 스위스에서는 사실

Transliteração olaedoen sogdamcheoleom "son-eulo haneun jangsaga modeun ttang-eseo geum-eul chajneunda." seuwiseueseoneun i mal-i sasil-ida

EN However, it is worth saying that each of the below questionniares are self-attestation style responses

KO 러나 아래 각 질문서는 자체 인증 스타일 응답라고 할 수 있습니다

Transliteração geuleona alaeui gag jilmunseoneun jache injeung seutail-ui eungdab-ilago hal su issseubnida

EN Ironically, Steve Jobs had been dismissive of DRM to Rolling Stone in 2003, saying:

KO 러니하게도 스티브 잡스는 2003 년 롤링 스톤에 대한 DRM을 무했다.

Transliteração aileonihagedo seutibeu jabseuneun 2003 nyeon lolling seuton-e daehan DRMeul musihaessda.

inglês coreano
drm drm

EN Making it easier to hear what customers are saying

KO 고객 견을 쉽게 들을 있도록 지원

Transliteração gogaeg uigyeon-eul swibge deul-eul su issdolog jiwon

EN Aged couple saying cheers with coffee cups

KO 커피 컵으로 건배하는 노인 부부

Transliteração keopi keob-eulo geonbaeleul malhaneun noin bubu

EN Young interracial couple having picnic and saying cheers

KO 피크닉 있고 건배하는 젊은 interracial 커플

Transliteração pikeunig issgo geonbaeleul malhaneun jeolm-eun interracial keopeul

EN Text, sentiment, social, and speech analytics can be used to identify what customers are saying about your company across a variety of interactions, including social media comments and contact center interactions

KO 문자, 정서, 소셜 음성 분석을 사용하여 소셜 미디어 댓글 컨택 센터 상호 작용을 포함 다양 상호 작용에서 고객 회사에 대해하는 내용을 식별 할 수 있습니다

Transliteração munja, jeongseo, sosyeol mich eumseong bunseog-eul sayonghayeo sosyeol midieo daesgeul mich keontaeg senteo sangho jag-yong-eul pohamhan dayanghan sangho jag-yong-eseo gogaeg-i hoesa-e daehae malhaneun naeyong-eul sigbyeol hal su issseubnida

EN I'm just saying that's my experience and the experience of a few AAA game devs I've asked.

KO 저 제 경험과 제가 물어본 일부 AAA 게임 개발자들 경험을 말씀드리는 겁니다.

Transliteração geujeo je gyeongheomgwa jega mul-eobon ilbu AAA geim gaebaljadeul-ui gyeongheom-eul malsseumdeulineun geobnida.

EN Saying hello, talking about yourself, finding accommodation, shopping... 500 free exercises to learn French at beginner level from videos.

KO 인사하고, 자신에 대해 이야기하고, 숙박 설을 찾고, 쇼핑하고 ... 비디오에서 초보자 준에서 프랑스어 배우는 500 가지 무료 연습.

Transliteração insahago, jasin-e daehae iyagihago, sugbag siseol-eul chajgo, syopinghago ... bidio-eseo choboja sujun-eseo peulangseueoleul baeuneun 500 gaji mulyo yeonseub.

EN The more people discover Camo, the more we’re amazed at what they’re doing with it. See what our users are saying, and try out Camo for yourself.

KO 더 많은 사람들 Camo 발견우리는 그 Camo로 무엇을하고 있는지에 놀라게됩니다. 사용의 의견을 확인하고 Camo 직접 사용해보십오.

Transliteração deo manh-eun salamdeul-i Camoleul balgyeonhalsulog ulineun geudeul-i Camolo mueos-eulhago issneunjie deo nollagedoebnida. sayongjaui uigyeon-eul hwag-inhago Camoleul jigjeob sayonghaebosibsio.

EN Smiling or saying something nice to the person is a good way to create a connection and relaxed vibe

KO 미소 띠고 모델에게 칭찬을 해주면, 서로 마음을 열고 여유 있는 분위기 만들 있죠

Transliteração misoleul ttigo model-ege chingchan-eul haejumyeon, seolo ma-eum-eul yeolgo yeoyu issneun bun-wigileul mandeul su issjyo

EN See what others are saying about us

KO 당신 여행지에 새로운 영감을 얻으세요!

Transliteração dangsin-ui yeohaengjie saeloun yeong-gam-eul eod-euseyo!

EN What Our Customers are Saying about Cognex

KO Cognex에 대한 고객 반응

Transliteração Cognexe daehan gogaeg-ui ban-eung

EN Young male doctor in the middle of saying something

KO 뭔가 말하는 중간에 젊은 남성

Transliteração mwonga malhaneun jung-gan-e jeolm-eun namseong uisa

EN Saying hello to the dearest friend of ours

KO 우리의 가장 소중 친구에게 인사

Transliteração uliui gajang sojunghan chinguege insa

EN Young male doctor in the middle of saying something

KO 뭔가 말하는 중간에 젊은 남성

Transliteração mwonga malhaneun jung-gan-e jeolm-eun namseong uisa

EN Saying hello to the dearest friend of ours

KO 우리의 가장 소중 친구에게 인사

Transliteração uliui gajang sojunghan chinguege insa

EN Saying and understanding a price, or a weight

KO 가격과 무게 묻고 알아듣기

Transliteração gagyeoggwa mugeleul mudgo al-adeudgi

EN Saying the abuse didn’t happen shifting responsibility for abusive behavior

KO 학대가 일어나지 않았다고 말하는 것은 학대 행위에 대한 책임을 옮기는 것입니다

Transliteração hagdaega il-eonaji anh-assdago malhaneun geos-eun hagdae haeng-wie daehan chaeg-im-eul olmgineun geos-ibnida

EN Read what Gartner, IDC, and other top analyst firms are saying about AWS. All privileges have been secured to include content on this site for all audiences.

KO Gartner, IDC 비롯 여러 최고 분석 전문 기업에서 AWS에 대해 어떻게 야기하는지 읽어 보십오. 모든 고객이 이트에서 콘텐츠를 볼 수 있도록 관련 권을 모두 확보했습니다.

Transliteração Gartner, IDCleul biloshan yeoleo choego sujun-ui bunseog jeonmun gieob-eseo AWSe daehae eotteohge iyagihaneunji ilg-eo bosibsio. modeun gogaeg-i i saiteueseo kontencheuleul bol su issdolog gwanlyeon gwonhan-eul modu hwagbohaessseubnida.

inglês coreano
idc idc
aws aws

EN I'm just saying that's my experience and the experience of a few AAA game devs I've asked.

KO 저 제 경험과 제가 물어본 일부 AAA 게임 개발자들 경험을 말씀드리는 겁니다.

Transliteração geujeo je gyeongheomgwa jega mul-eobon ilbu AAA geim gaebaljadeul-ui gyeongheom-eul malsseumdeulineun geobnida.

EN See what your peers are saying about the Bravo Metabolomics Platform

KO 다른 사람들 남긴 Bravo Metabolomics 플랫폼에 대한 리뷰 확인해 보세요

Transliteração daleun salamdeul-i namgin Bravo Metabolomics peullaespom-e daehan libyuleul hwag-inhae boseyo

EN What Our Customers are Saying about Cognex

KO Cognex에 대한 고객 반응

Transliteração Cognexe daehan gogaeg-ui ban-eung

EN And our strategy based on what we’re doing with Confluent Kafka is saying ‘the moment is now.’”

KO 리고 Confluent Kafka로 하고 있는 일에 기반 우리 전략은 ' 순간 바로 지금'라 말하고 있습니다.”

Transliteração geuligo Confluent Kafkalo hago issneun il-e gibanhan uliui jeonlyag-eun 'geu sungan-i balo jigeum'ila malhago issseubnida.”

EN I'm just saying that's my experience and the experience of a few AAA game devs I've asked.

KO 저 제 경험과 제가 물어본 일부 AAA 게임 개발자들 경험을 말씀드리는 겁니다.

Transliteração geujeo je gyeongheomgwa jega mul-eobon ilbu AAA geim gaebaljadeul-ui gyeongheom-eul malsseumdeulineun geobnida.

EN What the industry is saying about LC3

KO LC3에 대해 업계가 말하는

Transliteração LC3e daehae eobgyega malhaneun geos

EN See what other educators are saying about Wacom.

KO 다른 교육자가 Wacom에 대해 생각하는 것을 함께 보세요.

Transliteração daleun gyoyugjaga Wacom-e daehae saeng-gaghaneun geos-eul hamkke boseyo.

EN Saying hello, talking about yourself, finding accommodation, shopping... 500 free exercises to learn French at beginner level from videos.

KO 인사하고, 자신에 대해 이야기하고, 숙박 설을 찾고, 쇼핑하고 ... 비디오에서 초보자 준에서 프랑스어 배우는 500 가지 무료 연습.

Transliteração insahago, jasin-e daehae iyagihago, sugbag siseol-eul chajgo, syopinghago ... bidio-eseo choboja sujun-eseo peulangseueoleul baeuneun 500 gaji mulyo yeonseub.

EN Saying and understanding a price, or a weight

KO 가격과 무게 묻고 알아듣기

Transliteração gagyeoggwa mugeleul mudgo al-adeudgi

EN Assessment: saying and understanding a price, or a weight

KO 종합 평가 : 가격과 무게 묻고 알아듣기

Transliteração jonghab pyeong-ga : gagyeoggwa mugeleul mudgo al-adeudgi

EN Assessment: Saying what’s wrong

KO 종합 평가:잘못된 것 말하기

Transliteração jonghab pyeong-ga:jalmosdoen geos malhagi

EN Vocabulary: saying hello and goodbye

KO 어휘:만날 와 헤어질 인사하기

Transliteração eohwi:mannal ttaewa heeojil ttae insahagi

EN Assessment: saying hello and goodbye

KO 종합 평가:만날 와 헤어질 인사하기

Transliteração jonghab pyeong-ga:mannal ttaewa heeojil ttae insahagi

EN Vocabulary / Saying hello and goodbye

KO 문화 / 근로 휴가

Transliteração munhwa / geunlosigan mich hyuga

Mostrando 50 de 50 traduções