Traduzir "risk suffering financial" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "risk suffering financial" de inglês para coreano

Traduções de risk suffering financial

"risk suffering financial" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

risk 관리 리스크 비즈니스 엔터프라이즈 위험
financial 거래 관리 금융 기술 기업 뱅킹 비즈니스 서비스 시장 운영 은행 의료 재무 재정적인 정보 투자 회사 회사의

Tradução de inglês para coreano de risk suffering financial

inglês
coreano

EN Businesses need to take precautions to protect data or risk suffering financial and reputational damage, lost intellectual property and even noncompliance fines from industry regulators

KO 기업은 데이터를 보호하기 위한 예방 조치를 취하거나 산업 규제 기관으로부터 재정, 평판 손상, 지적 재산 손실, 규정 미준수 벌금을 겪을 위험을 감수해야 합니다

Transliteração gieob-eun deiteoleul bohohagi wihan yebang jochileul chwihageona san-eob gyuje gigwan-eulobuteo jaejeong, pyeongpan sonsang, jijeog jaesan sonsil, gyujeong mijunsu beolgeum-eul gyeokk-eul wiheom-eul gamsuhaeya habnida

EN DPM helps reduce key-person risk, capacity risk, and process risk

KO DPM을 사용하면 핵심 인물 위험, 가용성 위험과 처리 위험을 줄이는 데 도움이 됩니다

Transliteração DPMeul sayonghamyeon haegsim inmul wiheom, gayongseong wiheomgwa cheoli wiheom-eul jul-ineun de doum-i doebnida

inglês coreano
dpm dpm

EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions

KO 위험 평가 활동 수행 - 위험 평가를 수행하거나 위험 처리 의사 결정을 지원합니다

Transliteração wiheom pyeong-ga hwaldong suhaeng - wiheom pyeong-galeul suhaenghageona wiheom cheoli uisa gyeoljeong-eul jiwonhabnida

EN Vulnerability is found by layering three types of data: medical risk, social risk and health care resource risk

KO 의료위험, 사회적 위험, 의료 서비스 리소스 위험의 세 가지 데이터 유형을 계층화하여 취약성을 확인합니다

Transliteração uilyosang wiheom, sahoejeog wiheom, uilyo seobiseu lisoseu wiheom-ui se gaji deiteo yuhyeong-eul gyecheunghwahayeo chwiyagseong-eul hwag-inhabnida

EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions

KO 위험 평가 활동 수행 - 위험 평가를 수행하거나 위험 처리 의사 결정을 지원합니다

Transliteração wiheom pyeong-ga hwaldong suhaeng - wiheom pyeong-galeul suhaenghageona wiheom cheoli uisa gyeoljeong-eul jiwonhabnida

EN Build solid financial foundations Integrate financial systems and insights, model multidimensional profitability and risk, and minimize shrinkage, fraud, and loss.

KO 탄탄한 재정 기반 구축 금융 시스템과 통찰력을 통합하고, 다차원적 수익성과 리스크를 모델링하며 감축, 사기 및 손실을 최소화합니다.

Transliteração tantanhan jaejeong giban guchug geum-yung siseutemgwa tongchallyeog-eul tonghabhago, dachawonjeog su-igseong-gwa liseukeuleul modellinghamyeo gamchug, sagi mich sonsil-eul choesohwahabnida.

EN Build solid financial foundations Integrate financial systems and insights, model multidimensional profitability and risk, and minimize shrinkage, fraud, and loss.

KO 탄탄한 재정 기반 구축 금융 시스템과 통찰력을 통합하고, 다차원적 수익성과 리스크를 모델링하며 감축, 사기 및 손실을 최소화합니다.

Transliteração tantanhan jaejeong giban guchug geum-yung siseutemgwa tongchallyeog-eul tonghabhago, dachawonjeog su-igseong-gwa liseukeuleul modellinghamyeo gamchug, sagi mich sonsil-eul choesohwahabnida.

EN Our Global Financial Services team is comprised of the preeminent financial consulting minds in the industry, strategically located in key financial centers around the globe

KO 업계를 선도하는 금융 컨설팅 전문가로 구성된 Korn Ferry의 금융 서비스 팀은 전 세계 주요 금융 센터에 전략적으로 위치해 있습니다

Transliteração eobgyeleul seondohaneun geum-yung keonseolting jeonmungalo guseongdoen Korn Ferryui geum-yung seobiseu tim-eun jeon segye juyo geum-yung senteoe jeonlyagjeog-eulo wichihae issseubnida

EN Also known as the Financial Services Modernization Act, the GLBA applies to U.S financial institutions and governs the secure handling of non-public personal information including financial records and other personal information.

KO 금융 서비스 현대화 법으로도 알려진 GLBA는 미국 금융 기관에 적용되며 금융 기록, 기타 개인정보를 포함한 비공개 개인정보를 안전히 처리하도록 통제합니다.

Transliteração geum-yung seobiseu hyeondaehwa beob-eulodo allyeojin GLBAneun migug geum-yung gigwan-e jeog-yongdoemyeo geum-yung gilog, gita gaeinjeongboleul pohamhan bigong-gae gaeinjeongboleul anjeonhi cheolihadolog tongjehabnida.

EN Our powerful policy engine allows you to inspect, secure, and log traffic from corporate devices without suffering performance degradation.

KO Cloudflare의 강력한 정책 엔진을 사용하여 성능을 떨어뜨리지 않고 기업 장치의 트래픽을 검사하고 보호하고 기록할 수 있습니다.

Transliteração Cloudflare-ui ganglyeoghan jeongchaeg enjin-eul sayonghayeo seongneung-eul tteol-eotteuliji anhgo gieob jangchiui teulaepig-eul geomsahago bohohago giloghal su issseubnida.

EN Young asian man suffering from sore throat and breathing issues while holding his neck with both hands

KO 그녀의 이마에 손을 넣어 젊은 여자

Transliteração geunyeoui ima-e son-eul neoh-eo jeolm-eun yeoja

EN It almost never happened, with Brown suffering life-threatening injuries in 2020 after falling 15 feet onto flat concrete

KO 그녀가 메달을 딸 수 있을까요? 스카이 브라운은 2019년 파크 월드 챔피언십에서 일본의 오카모토 미스구, 사쿠라 요소즈미에게 밀려 동메달을 획득했습니다

Transliteração geunyeoga medal-eul ttal su iss-eulkkayo? seukai beulaun-eun 2019nyeon pakeu woldeu chaempieonsib-eseo ilbon-ui okamoto miseugu, sakula yosojeumiege millyeo dongmedal-eul hoegdeughaessseubnida

EN Cyrille Tchatchet II: From suffering depression to becoming a mental health nurse

KO 시릴 찻쳇 II: 우울증을 극복하고 정신건강 간호사가 되기까지

Transliteração silil chasches II: uuljeung-eul geugboghago jeongsingeongang ganhosaga doegikkaji

inglês coreano
ii ii

EN You might be suffering from supply chain constraints due to COVID-19

KO 코로나 19로 인해 공급망에 차질이 생기셨나요? 생산이 정상화되면 시장 내 엄청난 규모의 수요가 증가하게 됩니다

Transliteração kolona 19lo inhae gong-geubmang-e chajil-i saeng-gisyeossnayo? saengsan-i jeongsanghwadoemyeon sijang nae eomcheongnan gyumoui suyoga jeung-gahage doebnida

EN Pharmaceutical companies are constantly working to develop breakthrough therapeutics to help as many people as possible who are suffering from illness.

KO 제약 회사는 질병으로 고통 받는 가능한 한 많은 사람들을 도울 수 있는 획기적인 치료법을 개발하기 위해 끊임없이 노력하고 있습니다.

Transliteração jeyag hoesaneun jilbyeong-eulo gotong badneun ganeunghan han manh-eun salamdeul-eul doul su issneun hoeggijeog-in chilyobeob-eul gaebalhagi wihae kkeunh-im-eobs-i nolyeoghago issseubnida.

EN Side view of a man in casual clothes suffering from stomachache

KO 복통으로 고통받는 캐주얼 옷을 입은 남자의 옆모습

Transliteração bogtong-eulo gotongbadneun kaejueol os-eul ib-eun namjaui yeopmoseub

EN Young woman suffering from stomach ache

KO 복통으로 고통받는 젊은 여성

Transliteração bogtong-eulo gotongbadneun jeolm-eun yeoseong

EN Rear view of a youngwoman in casual clothes suffering from pain in lower back

KO 허리 통증으로 고통받는 캐주얼 옷을 입은 젊은 여성의 뒷모습

Transliteração heoli tongjeung-eulo gotongbadneun kaejueol os-eul ib-eun jeolm-eun yeoseong-ui dwismoseub

EN Rear view of a youngwoman in casual clothes suffering from pain in lower back

KO 허리 통증으로 고통받는 캐주얼 옷을 입은 젊은 여성의 뒷모습

Transliteração heoli tongjeung-eulo gotongbadneun kaejueol os-eul ib-eun jeolm-eun yeoseong-ui dwismoseub

EN We spoke to her about success, suffering, and it all being ignored by the organisers.

KO 우리는 그녀와 함께 성공과 고통부터 주최 측에서 등한시하는 모든 것들까지 이야기를 나눠보았습니다.

Transliteração ulineun geunyeowa hamkke seong-gong-gwa gotongbuteo juchoe cheug-eseo deunghansihaneun modeun geosdeulkkaji iyagileul nanwoboassseubnida.

EN Usable while suffering from control impairing effects.

KO 제어 방해 효과에 걸린 상태에서도 사용할 수 있습니다.

Transliteração jeeo banghae hyogwa-e geollin sangtaeeseodo sayonghal su issseubnida.

EN Ticket system overloaded? Customer satisfaction scores suffering? Create tasks directly from tickets – they?ll update automatically when the task is completed.

KO 티켓 시스템 과부하 인가요? 고객 만족도 점수가 고통스럽습니까? 티켓에서 직접 작업 생성할 수 있습니다 – 작업이 완료되면 자동으로 업데이트됩니다.

Transliteração tikes siseutem gwabuha ingayo? gogaeg manjogdo jeomsuga gotongseuleobseubnikka? tikes-eseo jigjeob jag-eob saengseonghal su issseubnida – jag-eob-i wanlyodoemyeon jadong-eulo eobdeiteudoebnida.

EN Remember, the only way to know for sure if someone is suffering from abuse is to ask them.

KO 누군가가 학대를 겪고 있는지 확실히 알 수 있는 유일한 방법은 그들에게 물어보는 것임을 기억하십시오.

Transliteração nugungaga hagdaeleul gyeokkgo issneunji hwagsilhi al su issneun yuilhan bangbeob-eun geudeul-ege mul-eoboneun geos-im-eul gieoghasibsio.

EN The Spokesman-Review ? ‘It’s just endless suffering’: One woman fears for her life as her ex-husband’s trial is delayed for COVID-19

KO 대변인-리뷰 – '끝없는 고통': COVID-19로 인해 전 남편의 재판이 연기되면서 한 여성이 목숨을 두려워합니다.

Transliteração daebyeon-in-libyu – 'kkeut-eobsneun gotong': COVID-19lo inhae jeon nampyeon-ui jaepan-i yeongidoemyeonseo han yeoseong-i mogsum-eul dulyeowohabnida.

EN We spoke to her about success, suffering, and it all being ignored by the organisers.

KO 우리는 그녀와 함께 성공과 고통부터 주최 측에서 등한시하는 모든 것들까지 이야기를 나눠보았습니다.

Transliteração ulineun geunyeowa hamkke seong-gong-gwa gotongbuteo juchoe cheug-eseo deunghansihaneun modeun geosdeulkkaji iyagileul nanwoboassseubnida.

EN Individuals suffering from a communicable disease require continuous monitoring of their vital signs, including core body temperature, heart rate, respiratory rate, and blood oxygen saturation

KO 전염병으로 고통받는 개인은 핵심 체온, 심박수, 호흡률 및 혈액 산소 포화도를 포함하여 활력 징후를 지속적으로 모니터링해야합니다

Transliteração jeon-yeombyeong-eulo gotongbadneun gaein-eun haegsim che-on, simbagsu, hoheublyul mich hyeol-aeg sanso pohwadoleul pohamhayeo hwallyeog jinghuleul jisogjeog-eulo moniteolinghaeyahabnida

EN If you answered yes to these questions, we encourage you to participate in our meetings to learn whether this fellowship may help you recover from any problematic or destructive patterns you are suffering from.

KO 이 질문에 예라고 답했다면, 이 친교가 당신이 겪고 있는 문제나 파괴적인 패턴으로부터 회복하는 데 도움이 될 수 있는지 알아보기 위해 회의에 참석할 것을 권장합니다.

Transliteração i jilmun-e yelago dabhaessdamyeon, i chingyoga dangsin-i gyeokkgo issneun munjena pagoejeog-in paeteon-eulobuteo hoeboghaneun de doum-i doel su issneunji al-abogi wihae hoeuie chamseoghal geos-eul gwonjanghabnida.

EN Carrying the message to the still-suffering addict is an essential part of our program of recovery

KO 여전히 고통받는 중독자에게 메시지를 전달하는 것은 우리의 회복 프로그램에서 필수적인 부분입니다

Transliteração yeojeonhi gotongbadneun jungdogja-ege mesijileul jeondalhaneun geos-eun uliui hoebog peulogeulaem-eseo pilsujeog-in bubun-ibnida

EN Let’s have a moment of silence for the addicted internet and technology user who is still suffering……

KO 여전히 고통받는 인터넷 중독과 기술 사용자를 위해 잠시 침묵을 가집시다. . . . .

Transliteração yeojeonhi gotongbadneun inteones jungdoggwa gisul sayongjaleul wihae jamsi chimmug-eul gajibsida. . . . .

EN The addicted internet and tech user who is still suffering

KO 여전히 고통받는 인터넷 중독 및 기술 사용자

Transliteração yeojeonhi gotongbadneun inteones jungdog mich gisul sayongja

EN The Twelve Step model was pioneered by Alcoholics Anonymous over 80 years ago, and it has helped millions of people suffering from the disease of addiction to find long-term, sustainable recovery.

KO 12단계 모델은 80년 전 익명의 알코올 중독자(Alcoholics Anonymous)가 개척했으며 중독이라는 질병으로 고통받는 수백만 명의 사람들이 장기적이고 지속 가능한 회복을 찾도록 도왔습니다.

Transliteração 12dangye model-eun 80nyeon jeon igmyeong-ui alkool jungdogja(Alcoholics Anonymous)ga gaecheoghaess-eumyeo jungdog-ilaneun jilbyeong-eulo gotongbadneun subaegman myeong-ui salamdeul-i jang-gijeog-igo jisog ganeunghan hoebog-eul chajdolog dowassseubnida.

EN While we continue to write resources, we encourage those suffering from internet and technology addiction to read other 12-step literature and discuss it with fellow ITAA members.

KO 리소스를 계속 작성하는 동안 인터넷 및 기술 중독으로 고통받는 사람들이 다른 12단계 문헌을 읽고 동료 ITAA 회원과 토론하도록 권장합니다.

Transliteração lisoseuleul gyesog jagseonghaneun dong-an inteones mich gisul jungdog-eulo gotongbadneun salamdeul-i daleun 12dangye munheon-eul ilg-go donglyo ITAA hoewongwa tolonhadolog gwonjanghabnida.

EN If someone you love is suffering from internet and technology addiction and you would like to attend an IT-Anon meeting, they meet twice a week:

KO 당신이 사랑하는 누군가가 인터넷과 기술 중독으로 고통받고 있고 당신이 IT-Anon 회의에 참석하고 싶다면, 그들은 일주일에 두 번 만난다.

Transliteração dangsin-i salanghaneun nugungaga inteonesgwa gisul jungdog-eulo gotongbadgo issgo dangsin-i IT-Anon hoeuie chamseoghago sipdamyeon, geudeul-eun ilju-il-e du beon mannanda.

EN Nar-Anon. The Nar-Anon fellowship has existed since 1968 for the family and friends of those suffering from addiction.

KO 나르아논. Nar-Anon 교제는 중독으로 고통받는 사람들의 가족과 친구들을 위해 1968년부터 존재해 왔습니다.

Transliteração naleuanon. Nar-Anon gyojeneun jungdog-eulo gotongbadneun salamdeul-ui gajoggwa chingudeul-eul wihae 1968nyeonbuteo jonjaehae wassseubnida.

EN Suffering from Fatigue? Learn About Durability with Ansys

KO 피로(Fatigue)에 시달리고 있습니까 Ansys의 내구성에 대해 알아보십시오.

Transliteração pilo(Fatigue)e sidalligo issseubnikka Ansysui naeguseong-e daehae al-abosibsio.

EN They're frontline volunteers doing their best while suffering the slings and arrows of an army of trolls and spammers

KO 모더레이터는 트롤 및 스패머 군단의 화살과 창을 맞아가며 최선을 다하는 최전선 자원봉사자입니다

Transliteração modeoleiteoneun teulol mich seupaemeo gundan-ui hwasalgwa chang-eul maj-agamyeo choeseon-eul dahaneun choejeonseon jawonbongsajaibnida

EN They're frontline volunteers doing their best while suffering the slings and arrows of an army of trolls and spammers

KO 모더레이터는 트롤 및 스패머 군단의 화살과 창을 맞아가며 최선을 다하는 최전선 자원봉사자입니다

Transliteração modeoleiteoneun teulol mich seupaemeo gundan-ui hwasalgwa chang-eul maj-agamyeo choeseon-eul dahaneun choejeonseon jawonbongsajaibnida

EN They're frontline volunteers doing their best while suffering the slings and arrows of an army of trolls and spammers

KO 모더레이터는 트롤 및 스패머 군단의 화살과 창을 맞아가며 최선을 다하는 최전선 자원봉사자입니다

Transliteração modeoleiteoneun teulol mich seupaemeo gundan-ui hwasalgwa chang-eul maj-agamyeo choeseon-eul dahaneun choejeonseon jawonbongsajaibnida

EN They're frontline volunteers doing their best while suffering the slings and arrows of an army of trolls and spammers

KO 모더레이터는 트롤 및 스패머 군단의 화살과 창을 맞아가며 최선을 다하는 최전선 자원봉사자입니다

Transliteração modeoleiteoneun teulol mich seupaemeo gundan-ui hwasalgwa chang-eul maj-agamyeo choeseon-eul dahaneun choejeonseon jawonbongsajaibnida

EN They're frontline volunteers doing their best while suffering the slings and arrows of an army of trolls and spammers

KO 모더레이터는 트롤 및 스패머 군단의 화살과 창을 맞아가며 최선을 다하는 최전선 자원봉사자입니다

Transliteração modeoleiteoneun teulol mich seupaemeo gundan-ui hwasalgwa chang-eul maj-agamyeo choeseon-eul dahaneun choejeonseon jawonbongsajaibnida

EN They're frontline volunteers doing their best while suffering the slings and arrows of an army of trolls and spammers

KO 모더레이터는 트롤 및 스패머 군단의 화살과 창을 맞아가며 최선을 다하는 최전선 자원봉사자입니다

Transliteração modeoleiteoneun teulol mich seupaemeo gundan-ui hwasalgwa chang-eul maj-agamyeo choeseon-eul dahaneun choejeonseon jawonbongsajaibnida

EN They're frontline volunteers doing their best while suffering the slings and arrows of an army of trolls and spammers

KO 모더레이터는 트롤 및 스패머 군단의 화살과 창을 맞아가며 최선을 다하는 최전선 자원봉사자입니다

Transliteração modeoleiteoneun teulol mich seupaemeo gundan-ui hwasalgwa chang-eul maj-agamyeo choeseon-eul dahaneun choejeonseon jawonbongsajaibnida

EN They're frontline volunteers doing their best while suffering the slings and arrows of an army of trolls and spammers

KO 모더레이터는 트롤 및 스패머 군단의 화살과 창을 맞아가며 최선을 다하는 최전선 자원봉사자입니다

Transliteração modeoleiteoneun teulol mich seupaemeo gundan-ui hwasalgwa chang-eul maj-agamyeo choeseon-eul dahaneun choejeonseon jawonbongsajaibnida

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

KO 실시간으로 위험과 복원성을 관리하십시오. 위험 정보에 입각한 의사 결정을 전사적으로 일상 업무에 포함시켜 비즈니스 복원성을 강화하십시오.

Transliteração silsigan-eulo wiheomgwa bog-wonseong-eul gwanlihasibsio. wiheom jeongbo-e ibgaghan uisa gyeoljeong-eul jeonsajeog-eulo ilsang eobmue pohamsikyeo bijeuniseu bog-wonseong-eul ganghwahasibsio.

EN Claiming fair use always carries a certain amount of legal risk, but awareness of the factors above will help you decide whether you’re taking an acceptable risk.

KO 공정 이용을 주장하는 데는 어느 정도의 법적 위험이 수반되지만 이 요인들을 잘 이해하면 해당 위험을 부담할지 여부를 결정하는 데 도움이 될 수 있습니다.

Transliteração gongjeong iyong-eul jujanghaneun deneun eoneu jeongdoui beobjeog wiheom-i subandoejiman i yoindeul-eul jal ihaehamyeon haedang wiheom-eul budamhalji yeobuleul gyeoljeonghaneun de doum-i doel su issseubnida.

EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties

KO 시장 최초의 타사 사이버 위험 교환을 기반으로 구축한 CyberGRX의 동적 및 확장 가능한 접근 방식은 엔터프라이즈 및 타사의 타사 사이버 위험 관리를 혁신하고 있습니다

Transliteração sijang choechoui tasa saibeo wiheom gyohwan-eul giban-eulo guchughan CyberGRXui dongjeog mich hwagjang ganeunghan jeobgeun bangsig-eun enteopeulaijeu mich tasaui tasa saibeo wiheom gwanlileul hyeogsinhago issseubnida

EN When there are a lot of risks in the organisation, taking on another risk seems daunting, even if that risk holds great opportunity

KO 조직에 위험이 너무 많으면 또 다른 위험 요소를 감수하는 것은 아무리 훌륭한 기회가 되더라도 부담이 될 수 있습니다

Transliteração jojig-e wiheom-i neomu manh-eumyeon tto daleun wiheom yosoleul gamsuhaneun geos-eun amuli hullyunghan gihoega doedeolado budam-i doel su issseubnida

EN Enhanced risk management Fully automate decisioning and integrate risk decisions with balance sheet optimization

KO 강화된 위험 관리 의사결정을 완전히 자동화하고 위험 결정을 대차대조표 최적화와 통합합니다

Transliteração ganghwadoen wiheom gwanli uisagyeoljeong-eul wanjeonhi jadonghwahago wiheom gyeoljeong-eul daechadaejopyo choejeoghwawa tonghabhabnida

EN But even in this connected age, risk assessment, risk management and disaster recovery planning remain critical for ensuring enterprise continuity.

KO 하지만 이러한 연결의 시대에도, 기업의 연속성을 보장하려면 위험 평가, 위험 관리 및 재해 복구 계획이 여전히 중요합니다.

Transliteração hajiman ileohan yeongyeol-ui sidaeedo, gieob-ui yeonsogseong-eul bojanghalyeomyeon wiheom pyeong-ga, wiheom gwanli mich jaehae boggu gyehoeg-i yeojeonhi jung-yohabnida.

EN — Mitigate risk: understand and monitor risk in an increasingly dynamic pricing environment, and develop mitigation strategies based on market fundamentals, news and analysis

KO 위험을 완화합니다. 점점 더 역동적인 가격 환경에서 위험을 이해 및 모니터링하고 시장 근본 원인, 뉴스 및 분석을 바탕으로 경감 전략을 개발할 수 있습니다.

Transliteração • wiheom-eul wanhwahabnida. jeomjeom deo yeogdongjeog-in gagyeog hwangyeong-eseo wiheom-eul ihae mich moniteolinghago sijang geunbon won-in, nyuseu mich bunseog-eul batang-eulo gyeong-gam jeonlyag-eul gaebalhal su issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções