Traduzir "right clicking" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "right clicking" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de right clicking

inglês
coreano

EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.

KO 인보스 탭에서 >를 클릭하여 주문의 세부 정보를 보거나 작업 탭에서 인보스 링크를 클릭하여 결제 인보스의 PDF를 다운로드할 수 있습니다.

Transliteração inboiseu taeb-eseo >leul keullighayeo jumun-ui sebu jeongboleul bogeona jag-eob taeb-eseo inboiseu lingkeuleul keullighayeo gyeoljehan inboiseuui PDFleul daunlodeuhal su issseubnida.

inglês coreano
pdf pdf

EN by hovering over its name in the sidebar and clicking the icon of the three dots, then clicking Settings.

KO 합니다. 사드바에 있는더 이름에 마우스를 올려 세 개의 점으로 루어진 아콘을 클릭하고 설정을 누릅니다.

Transliteração habnida. saideuba-e issneun poldeo ileum-e mauseuleul ollyeo se gaeui jeom-eulo ilueojin aikon-eul keullighago seoljeong-eul nuleubnida.

EN Furthermore, you will need to navigate the Cloud Control area by clicking on the Cloud Control dropdown and then clicking the Cloud Portal Link.

KO 클라언트 영역...에또한 클라우드 컨트롤 드롭 다운을 클릭 한 다음 클라우드 포털 링크를 클릭하여 클라우드 컨트롤 영역을 탐색해야합니다.

Transliteração keullaieonteu yeong-yeog...ettohan keullaudeu keonteulol deulob daun-eul keullig han da-eum keullaudeu poteol lingkeuleul keullighayeo keullaudeu keonteulol yeong-yeog-eul tamsaeghaeyahabnida.

EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.

KO 블의 각 볼륨 행의 작업 드롭 다운 링크를 클릭하여 링크를 클릭하여 볼륨을 관리 할 수 있습니다.

Transliteração teibeul-ui gag bollyum haeng-ui jag-eob deulob daun lingkeuleul keullighayeo lingkeuleul keullighayeo bollyum-eul gwanli hal su issseubnida.

EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.

KO 서버의 름을 클릭하고 새 름을 입력 한 다음 Enter / Return 버튼클릭 하여 영역에서 서버의 름을 변경할 수 있습니다.

Transliteração seobeoui ileum-eul keullighago sae ileum-eul iblyeog han da-eum Enter / Return beoteun-eul keullig hayeoi yeong-yeog-eseo seobeoui ileum-eul byeongyeonghal su issseubnida.

EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.

KO 인보스 탭에서 >를 클릭하여 주문의 세부 정보를 보거나 작업 탭에서 인보스 링크를 클릭하여 결제 인보스의 PDF를 다운로드할 수 있습니다.

Transliteração inboiseu taeb-eseo >leul keullighayeo jumun-ui sebu jeongboleul bogeona jag-eob taeb-eseo inboiseu lingkeuleul keullighayeo gyeoljehan inboiseuui PDFleul daunlodeuhal su issseubnida.

inglês coreano
pdf pdf

EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.

KO 서버의 름을 클릭하고 새 름을 입력 한 다음 Enter / Return 버튼클릭 하여 영역에서 서버의 름을 변경할 수 있습니다.

Transliteração seobeoui ileum-eul keullighago sae ileum-eul iblyeog han da-eum Enter / Return beoteun-eul keullig hayeoi yeong-yeog-eseo seobeoui ileum-eul byeongyeonghal su issseubnida.

EN Furthermore, you will need to navigate to the Cloud Control area by clicking on the Cloud Control dropdown and then clicking on the Cloud Portal link.

KO 클라언트 영역.또한 클라우드 제어 드롭 다운을 클릭 한 다음 클라우드 포털 링크를 클릭하여 클라우드 제어 영역으로 동해야합니다.

Transliteração keullaieonteu yeong-yeog.ttohan keullaudeu jeeo deulob daun-eul keullig han da-eum keullaudeu poteol lingkeuleul keullighayeo keullaudeu jeeo yeong-yeog-eulo idonghaeyahabnida.

EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.

KO 블의 각 볼륨 행의 작업 드롭 다운 링크를 클릭하여 링크를 클릭하여 볼륨을 관리 할 수 있습니다.

Transliteração teibeul-ui gag bollyum haeng-ui jag-eob deulob daun lingkeuleul keullighayeo lingkeuleul keullighayeo bollyum-eul gwanli hal su issseubnida.

EN You can accept these cookies by clicking on "Allow All" or you can choose which ones you want to install by clicking on "Manage Cookies".

KO "모두 허용"을 클릭하여 쿠키를 승인하거나 "쿠키 관리"를 클릭하여 설치할 쿠키를 선택할 수 있습니다.

Transliteração "modu heoyong"eul keullighayeo kukileul seung-inhageona "kuki gwanli"leul keullighayeo seolchihal kukileul seontaeghal su issseubnida.

EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.

KO 상태 드롭 다운 : 여기에있는 상태 중 하나를 클릭하면 내 송장 테블을 오른쪽으로 필터링합니다.또한 상태 유형의 오른쪽에 상태 당 인보를 표시합니다.

Transliteração sangtae deulob daun : yeogieissneun sangtae jung hanaleul keullighamyeon nae songjang teibeul-eul oleunjjog-eulo pilteolinghabnida.ttohan sangtae yuhyeong-ui oleunjjog-e sangtae dang inboiseu suleul pyosihabnida.

EN The Trim Carousel can be navigated by using the left and right arrow keys or by clicking on the left and right arrow buttons.

KO 트림을 자세히 보려면 왼쪽과 오른쪽 화살표 키를 사용하거나 화면의 왼쪽과 오른쪽 화살표 버튼을 눌러주세요.

Transliteração teulim-eul jasehi bolyeomyeon oenjjoggwa oleunjjog hwasalpyo kileul sayonghageona hwamyeon-ui oenjjoggwa oleunjjog hwasalpyo beoteun-eul nulleojuseyo.

EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.

KO 상태 드롭 다운 : 여기에있는 상태 중 하나를 클릭하면 내 송장 테블을 오른쪽으로 필터링합니다.또한 상태 유형의 오른쪽에 상태 당 인보를 표시합니다.

Transliteração sangtae deulob daun : yeogieissneun sangtae jung hanaleul keullighamyeon nae songjang teibeul-eul oleunjjog-eulo pilteolinghabnida.ttohan sangtae yuhyeong-ui oleunjjog-e sangtae dang inboiseu suleul pyosihabnida.

EN Our work measurement approach optimizes value by having the right people with the right capabilities in the right place at the right time – and further ensures they are appropriately rewarded for the value they create

KO Korn Ferry의 직무측정 접근방식은 적합한 역량을 갖춘 인재를 적시적소에 배치하며 인재들 각자의 가치 창출 활동으로부터 적합한 보상을 제공받도록 가치를 최적화합니다

Transliteração Korn Ferryui jigmucheugjeong jeobgeunbangsig-eun jeoghabhan yeoglyang-eul gajchun injaeleul jeogsijeogso-e baechihamyeo ileohan injaedeul-i gagjaui gachi changchul hwaldong-eulobuteo jeoghabhan bosang-eul jegongbaddolog gachileul choejeoghwahabnida

EN Talent strategy must be inextricably aligned with business strategy, with the right people in the right places doing the right things - at the right value.

KO 인재 전략은 비즈니스 전략과 연계하여 립해야 하며 적합한 인재가 적합한 위치에서 올바른 가치를 가진 적절한 업무를 행하도록 해야 합니다.

Transliteração injae jeonlyag-eun bijeuniseu jeonlyaggwa yeongyehayeo sulibhaeya hamyeo jeoghabhan injaega jeoghabhan wichieseo olbaleun gachileul gajin jeogjeolhan eobmuleul suhaenghadolog haeya habnida.

EN It can also be a challenge to find just the right business, in the right location, at the right price, at the right time.

KO 하는 비즈니스를 원하는 장소, 원하는 가격, 원하는 일정에 시작하는 어려울 있습니다.

Transliteração wonhaneun bijeuniseuleul wonhaneun jangso, wonhaneun gagyeog, wonhaneun iljeong-e sijaghaneun geos-i eolyeoul sudo issseubnida.

EN Guarantee the delivery of the right part to the right destination - Automotive component suppliers are under pressure to ensure the right customer receives the right part

KO 올바른 목적지에 올바른 부품의 배송을 보장합니다 - 자동차 부품 협력업체는 올바른 고객에게 올바른 부품을 전달해야만 하는 압력을 받고 있습니다

Transliteração olbaleun mogjeogjie olbaleun bupum-ui baesong-eul bojanghabnida - jadongcha bupum hyeoblyeog-eobcheneun olbaleun gogaeg-ege olbaleun bupum-eul jeondalhaeyaman haneun ablyeog-eul badgo issseubnida

EN It can also be a challenge to find just the right business, in the right location, at the right price, at the right time.

KO 하는 비즈니스를 원하는 장소, 원하는 가격, 원하는 일정에 시작하는 어려울 있습니다.

Transliteração wonhaneun bijeuniseuleul wonhaneun jangso, wonhaneun gagyeog, wonhaneun iljeong-e sijaghaneun geos-i eolyeoul sudo issseubnida.

EN Guarantee the delivery of the right part to the right destination - Automotive component suppliers are under pressure to ensure the right customer receives the right part

KO 올바른 목적지에 올바른 부품의 배송을 보장합니다 - 자동차 부품 협력업체는 올바른 고객에게 올바른 부품을 전달해야만 하는 압력을 받고 있습니다

Transliteração olbaleun mogjeogjie olbaleun bupum-ui baesong-eul bojanghabnida - jadongcha bupum hyeoblyeog-eobcheneun olbaleun gogaeg-ege olbaleun bupum-eul jeondalhaeyaman haneun ablyeog-eul badgo issseubnida

EN Note: The bottom right of the invoice will always contain a Print and Download button. Clicking on either of these is an excellent way to hold records of all invoices should you need them.

KO 참고 : 송장의 오른쪽 하단에는 항상 인쇄 다운로드 버튼 포함됩니다. 중 하나를 클릭하면 필요한 모든 인보스의 레코드를 보관하는 훌륭 방법입니다.

Transliteração chamgo : songjang-ui oleunjjog hadan-eneun hangsang inswae mich daunlodeu beoteun-i pohamdoebnida.i jung hanaleul keullighamyeon pil-yohan modeun inboiseuui lekodeuleul bogwanhaneun hullyunghan bangbeob-ibnida.

EN The Login to cPanel option will sit at the top of the menu in the dropdown menu, and clicking the link will give you instant access to your cPanel account. No login information is needed, and you will be able to get started right away.

KO cpanel 옵션에 로인하면 드롭 다운 메뉴의 메뉴의 맨 위에 앉아 링크를 클릭하면 CPANEL 계정에 즉시 액세스 할 수 있습니다.로인 정보가 필요하지 않으므로 즉시 시작할 수 있습니다.

Transliteração cpanel obsyeon-e logeu-inhamyeon deulob daun menyuui menyuui maen wie anj-a lingkeuleul keullighamyeon CPANEL gyejeong-e jeugsi aegseseu hal su issseubnida.logeu-in jeongboga pil-yohaji anh-eumeulo jeugsi sijaghal su issseubnida.

EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.

KO 오른쪽의 조치 드롭 다운에서 언제든지 볼륨을 삭제하도록 선택할 수 있습니다.볼륨을 삭제하려면 확인 요청을 묻는 메시지가 표시됩니다.확인을 클릭하면 볼륨 삭제됩니다.

Transliteração oleunjjog-ui jochi deulob daun-eseo eonjedeunji bollyum-eul sagjehadolog seontaeghal su issseubnida.bollyum-eul sagjehalyeomyeon hwag-in yocheong-eul mudneun mesijiga pyosidoebnida.hwag-in-eul keullighamyeon bollyum-i sagjedoebnida.

EN By clicking the hand symbols in the flowkey player, you can choose to practice the right hand, left hand or both hands together once you're feeling confident!

KO flowkey 플레어의 손 아콘을 클릭하면 왼손, 오른손을 구분하여 연습할 있으며, 자신감 어느 정도 붙으면 양손 연습을 시작할 수 있습니다.

Transliteração flowkey peulleieoui son aikon-eul keullighamyeon oenson, oleunson-eul gubunhayeo yeonseubhal su iss-eumyeo, jasingam-i eoneu jeongdo but-eumyeon yangson yeonseub-eul sijaghal su issseubnida.

EN Clicking on the dropdown arrow to the far right of the table row provides quick access to actions defined below:

KO 블 행의 맨 오른쪽있는 드롭 다운 화살표를 클릭하면 아래에 정의 된 작업에 빠른 액세스가 가능합니다.

Transliteração teibeul haeng-ui maen oleunjjog-eissneun deulob daun hwasalpyoleul keullighamyeon alaee jeong-ui doen jag-eob-e ppaleun aegseseuga ganeunghabnida.

EN  or by clicking the blue and white online chat button at the bottom right side of the page.

KO  또는오른쪽 하단에 있는 파란색과 흰색 온라인 채팅 버튼클릭합니다.

Transliteração  ttoneun peiji oleunjjog hadan-e issneun palansaeggwa huinsaeg onlain chaeting beoteun-eul keullighabnida.

EN When finished, clicking the Save button in the upper right will save the changes made to the Gift Cards.

KO 완료되면 오른쪽 상단의 저장 버튼클릭하면 기프트 카드의 변경 사항 저장됩니다.

Transliteração wanlyodoemyeon oleunjjog sangdan-ui jeojang beoteun-eul keullighamyeon gipeuteu kadeuui byeongyeong sahang-i jeojangdoebnida.

EN Right-clicking on a spelling mistake presents a context menu with suggestions and options to Ignore All or Add to user dictionary.

KO 는 최종 사용자가 코드가 없는 임시 레포팅 환경에서 최종 사용자만의 레포트를 디자인 할 수 있는 능력을 부여합니다.

Transliteração ineun choejong sayongjaga kodeuga eobsneun imsi lepoting hwangyeong-eseo choejong sayongjaman-ui lepoteuleul dijain hal su issneun neunglyeog-eul buyeohabnida.

EN Switch to that format by clicking the toggle button on the right of the picker:

KO 선택기 오른쪽있는 토글 버튼클릭하여 해당 형식으로 전환합니다.

Transliteração seontaeggi oleunjjog-e issneun togeul beoteun-eul keullighayeo haedang hyeongsig-eulo jeonhwanhabnida.

EN  or by clicking the blue and white online chat button at the bottom right side of the page.

KO  또는오른쪽 하단에 있는 파란색과 흰색 온라인 채팅 버튼클릭합니다.

Transliteração  ttoneun peiji oleunjjog hadan-e issneun palansaeggwa huinsaeg onlain chaeting beoteun-eul keullighabnida.

EN Note: The bottom right of the invoice will always contain a Print and Download button. Clicking on either of these is an excellent way to hold records of all invoices should you need them.

KO 참고 : 송장의 오른쪽 하단에는 항상 인쇄 다운로드 버튼 포함됩니다. 중 하나를 클릭하면 필요한 모든 인보스의 레코드를 보관하는 훌륭 방법입니다.

Transliteração chamgo : songjang-ui oleunjjog hadan-eneun hangsang inswae mich daunlodeu beoteun-i pohamdoebnida.i jung hanaleul keullighamyeon pil-yohan modeun inboiseuui lekodeuleul bogwanhaneun hullyunghan bangbeob-ibnida.

EN The Login to cPanel option will sit at the top of the menu in the dropdown menu, and clicking the link will give you instant access to your cPanel account. No login information is needed, and you will be able to get started right away.

KO cpanel 옵션에 로인하면 드롭 다운 메뉴의 메뉴의 맨 위에 앉아 링크를 클릭하면 CPANEL 계정에 즉시 액세스 할 수 있습니다.로인 정보가 필요하지 않으므로 즉시 시작할 수 있습니다.

Transliteração cpanel obsyeon-e logeu-inhamyeon deulob daun menyuui menyuui maen wie anj-a lingkeuleul keullighamyeon CPANEL gyejeong-e jeugsi aegseseu hal su issseubnida.logeu-in jeongboga pil-yohaji anh-eumeulo jeugsi sijaghal su issseubnida.

EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.

KO 오른쪽의 조치 드롭 다운에서 언제든지 볼륨을 삭제하도록 선택할 수 있습니다.볼륨을 삭제하려면 확인 요청을 묻는 메시지가 표시됩니다.확인을 클릭하면 볼륨 삭제됩니다.

Transliteração oleunjjog-ui jochi deulob daun-eseo eonjedeunji bollyum-eul sagjehadolog seontaeghal su issseubnida.bollyum-eul sagjehalyeomyeon hwag-in yocheong-eul mudneun mesijiga pyosidoebnida.hwag-in-eul keullighamyeon bollyum-i sagjedoebnida.

EN However, if you'd like to unlock all of Camo's power, you can upgrade by clicking the "Upgrade" button on the top-right of Camo Studio.

KO 러나 Camo의 모든 기능을 잠금 해제하려면 Camo Studio의 오른쪽 상단있는 "업드"버튼클릭하여 업드 할 수 있습니다.

Transliteração geuleona Camoui modeun gineung-eul jamgeum haejehalyeomyeon Camo Studioui oleunjjog sangdan-eissneun "eobgeuleideu"beoteun-eul keullighayeo eobgeuleideu hal su issseubnida.

EN Do you think we are right or mistaken in our choice? Vote by clicking "Like" button near your favourite CPU.

KO 하는 저희 의견에 동의합니까? 아니면 다르게 생각합니까? "좋아요" 버튼클릭하여 가장 좋아하는 프로세서에 투표하세요.

Transliteração gwihaneun jeohui uigyeon-e dong-uihabnikka? animyeon daleuge saeng-gaghabnikka? "joh-ayo" beoteun-eul keullighayeo gajang joh-ahaneun peuloseseoe tupyohaseyo.

EN By clicking the hand symbols in the flowkey player, you can choose to practice the right hand, left hand or both hands together once you're feeling confident!

KO flowkey 플레어의 손 아콘을 클릭하면 왼손, 오른손을 구분하여 연습할 있으며, 자신감 어느 정도 붙으면 양손 연습을 시작할 수 있습니다.

Transliteração flowkey peulleieoui son aikon-eul keullighamyeon oenson, oleunson-eul gubunhayeo yeonseubhal su iss-eumyeo, jasingam-i eoneu jeongdo but-eumyeon yangson yeonseub-eul sijaghal su issseubnida.

EN When the chat is open you can adjust how it’s displayed by clicking the ••• menu in the upper right corner.

KO 채팅 진행 시 오른쪽 상단 모서리에 있는 ••• 메뉴를 클릭하여 채팅창의 표시 방법을 조정할 수 있습니다.

Transliteração chaeting jinhaeng si oleunjjog sangdan moseolie issneun ••• menyuleul keullighayeo chaetingchang-ui pyosi bangbeob-eul jojeonghal su issseubnida.

EN After Bitbucket has her feature branch, Mary can create the pull request through her Bitbucket account by navigating to her forked repository and clicking the Pull request button in the top-right corner

KO Bitbucket에 기능 브랜치가 있으면 Mary는 포크된 리포지토리로 동하고 오른쪽 상단 모서리에 있는 풀 리퀘스트 버튼클릭하여 Bitbucket 계정을 통해 풀 리퀘스트를 생성할 수 있습니다

Transliteração Bitbucket-e gineung beulaenchiga iss-eumyeon Maryneun pokeudoen lipojitolilo idonghago oleunjjog sangdan moseolie issneun pul likweseuteu beoteun-eul keullighayeo Bitbucket gyejeong-eul tonghae pul likweseuteuleul saengseonghal su issseubnida

EN Clicking on the dropdown arrow to the far right of the table row provides quick access to actions defined below:

KO 블 행의 맨 오른쪽있는 드롭 다운 화살표를 클릭하면 아래에 정의 된 작업에 빠른 액세스가 가능합니다.

Transliteração teibeul haeng-ui maen oleunjjog-eissneun deulob daun hwasalpyoleul keullighamyeon alaee jeong-ui doen jag-eob-e ppaleun aegseseuga ganeunghabnida.

EN By clicking the three-dot ellipsis to the right of the description, you can see the download and restore options.

KO 설명 우측에 있는 점 3개 줄임표를 클릭하면 다운로드 옵션과 복원 옵션을 확인할 수 있습니다.

Transliteração seolmyeong ucheug-e issneun jeom 3gae jul-impyoleul keullighamyeon daunlodeu obsyeongwa bog-won obsyeon-eul hwag-inhal su issseubnida.

EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.

KO 귀하가 구입 것은 소유할 있어야 합니다. 반드시. 우리는 자가 권리 법을 연구하고 있습니다. 우리가 원하는 대로 사용, 및 수리할 권리를 되찾읍시다. 리할 권리를 지키세요.

Transliteração gwihaga gu-ibhan geos-eun soyuhal su iss-eoya habnida. bandeusi. ulineun jaga suli gwonli beob-eul yeonguhago issseubnida. uliga wonhaneun daelo sayong, sujeong mich sulihal gwonlileul doechaj-eubsida. sulihal gwonlileul jikiseyo.

EN Respond to events in a fraction of a second and ensure the right people take the right actions at the right time to get issues corrected quickly

KO 몇 분의 1초 만에 벤트에 응답하고 올바른 사람이 올바른 시점에 올바른 조치를 취하여 문제를 신속히 시정할 있도록 합니다

Transliteração myeoch bun-ui 1cho man-e ibenteue eungdabhago olbaleun salam-i olbaleun sijeom-e olbaleun jochileul chwihayeo munjeleul sinsoghi sijeonghal su issdolog habnida

EN Give developers the right access, to the right code, at the right time. Manage and override existing access for specific users and enable merge restrictions at the branch level.

KO 개발자에게 적절한 코드에 대한 적합한 액세스 권을 적시에 제공합니다. 특정 사용자에 대한 기존 액세스 권을 관리하고 오버라드하며 브랜치 준에서 병합 제을 활성화합니다.

Transliteração gaebalja-ege jeogjeolhan kodeue daehan jeoghabhan aegseseu gwonhan-eul jeogsie jegonghabnida. teugjeong sayongja-e daehan gijon aegseseu gwonhan-eul gwanlihago obeolaideuhamyeo beulaenchi sujun-eseo byeonghab jehan-eul hwalseonghwahabnida.

EN Ensuring the right patient receives the right care at the right time is critical. Empower your care team with a performance edge by connecting them to patient data, clinicians and providers in real time — and elevate the quality of overall care.

KO Zebra는 시간을 단축하고 결함을 줄며 작업장의 안전을 개선하는 데 필요한 실시간 정보 인텔리전스를 지원함으로써 제조업체들의 성공을 위 조력자 역할을 담당하고 있습니다.

Transliteração Zebraneun sigan-eul danchughago gyeolham-eul jul-imyeo jag-eobjang-ui anjeon-eul gaeseonhaneun de pil-yohan silsigan jeongbo intellijeonseuleul jiwonham-eulosseo jejo-eobchedeul-ui seong-gong-eul wihan jolyeogja yeoghal-eul damdanghago issseubnida.

EN Ensuring the right patient receives the right care at the right time is critical

KO 도움이 필요한 환자가 필요할 때 필요한 치료를 받는 것은 매우 중요합니다

Transliteração doum-i pil-yohan hwanjaga pil-yohal ttae pil-yohan chilyoleul badneun geos-eun maeu jung-yohabnida

EN You're guided by one thing in your quick service restaurant: the customer is always right. And today's customer wants to be right, right away, and now more than ever—safely.

KO 패스트푸드 레스토랑에서 중요한 원칙은 고객 항상 옳다는 것입니다. 또한 오늘날의 고객은 즉각 올바른 선택을 하고 싶어 하며 오늘날의 상황에서는 어느 때보다 안전도 중요합니다.

Transliteração paeseuteupudeu leseutolang-eseo jung-yohan wonchig-eun gogaeg-i hangsang olhdaneun geos-ibnida. ttohan oneulnal-ui gogaeg-eun jeuggag olbaleun seontaeg-eul hago sip-eo hamyeo oneulnal-ui sanghwang-eseoneun geu eoneu ttaeboda anjeondo jung-yohabnida.

EN Organization design. We determine if organizations have the right number of roles in the right places at the right level of work

KO 조직 설계 - Korn Ferry는 조직이 적합한 곳에 적합한 수준의 업무와 적합한 수의 역할을 보유하고 있는지 파악합니다

Transliteração jojig seolgye - Korn Ferryneun jojig-i jeoghabhan gos-e jeoghabhan sujun-ui eobmuwa jeoghabhan suui yeoghal-eul boyuhago issneunji paaghabnida

EN It enables them to have the right people in the right place at the right time to successfully execute their business strategy.

KO 인재를 적재적소에 배치할 있게 되므로 비즈니스 전략을 성공적으로 실행할 수 있습니다.

Transliteração injaeleul jeogjaejeogso-e baechihal su issge doemeulo bijeuniseu jeonlyag-eul seong-gongjeog-eulo silhaenghal su issseubnida.

EN We then work with senior level executives to design and implement talent development programs that are customized, personalized and scalable, implementing the right solution, with the right people - at the right time for the organization.

KO 다음 고위급 임원과 협력하여 개별화되고 확장 가능한 맞춤형 인재 개발 프로램을 설계 구현함으로써 조직에 알맞은 솔루션을 적합한 인재에게 적시에 적용합니다.

Transliteração geuleon da-eum gowigeub im-wongwa hyeoblyeoghayeo gaebyeolhwadoego hwagjang ganeunghan majchumhyeong injae gaebal peulogeulaem-eul seolgye mich guhyeonham-eulosseo jojig-e almaj-eun sollusyeon-eul jeoghabhan injaeege jeogsie jeog-yonghabnida.

EN A modular content approach enables us to deliver the right training to the right people at the right place for unrestricted learning success. We offer a range of educational options:

KO 모듈식 콘텐츠 접근 방식으로 적절한 장소에서 적합한 사람에게 올바른 교육을 제공하여 제없는 학습 성과를 달성할 수 있습니다. 다양 교육 옵션 제공:

Transliteração modyulsig kontencheu jeobgeun bangsig-eulo jeogjeolhan jangso-eseo jeoghabhan salam-ege olbaleun gyoyug-eul jegonghayeo jehan-eobsneun hagseub seong-gwaleul dalseonghal su issseubnida. dayanghan gyoyug obsyeon jegong:

EN Keep players playing – by giving the right people the right content at the right time. 

KO 플레어가 플레를 지속할 있도록 적합한 대상에 적시에 적합한 콘텐츠를 제공하세요. 

Transliteração peulleieoga peulleileul jisoghal su issdolog jeoghabhan daesang-e jeogsie jeoghabhan kontencheuleul jegonghaseyo. 

Mostrando 50 de 50 traduções