EN Renewal: Software maintenance will commence from the expiration date of the previous maintenance period, regardless of when the maintenance renewal was purchased.
Traduzir "reduce maintenance" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reduce maintenance" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de reduce maintenance
inglês
coreano
KO 갱신: 소프트웨어 유지 관리는 유지 관리 갱신 구매 시점과 관계없이 이전의 유지 관리 기간이 만료되는 날짜부터 시작됩니다.
Transliteração gaengsin: sopeuteuweeo yuji gwanlineun yuji gwanli gaengsin gumae sijeomgwa gwangyeeobs-i ijeon-ui yuji gwanli gigan-i manlyodoeneun naljjabuteo sijagdoebnida.
EN Please note: Maintenance renewals commence from the date the previous maintenance period expires, regardless of when the maintenance renewal was purchased.
KO 참고: 유지 관리 갱신은 유지 관리 갱신 구매 시점과 관계없이 이전의 유지 관리 기간이 만료되는 날짜부터 시작됩니다.
Transliteração chamgo: yuji gwanli gaengsin-eun yuji gwanli gaengsin gumae sijeomgwa gwangyeeobs-i ijeon-ui yuji gwanli gigan-i manlyodoeneun naljjabuteo sijagdoebnida.
EN Software maintenance renewals commence from the expiration of your active maintenance period, regardless of when the maintenance renewal is purchased
KO 갱신된 소프트웨어 유지보수 계약은 유지보수 갱신 구매 시점과 관계없이 활성 유지보수 기간 만료 시점에서부터 시작됩니다
Transliteração gaengsindoen sopeuteuweeo yujibosu gyeyag-eun yujibosu gaengsin gumae sijeomgwa gwangyeeobs-i hwalseong yujibosu gigan manlyo sijeom-eseobuteo sijagdoebnida
EN Renewal: Software maintenance will commence from the expiration date of the previous maintenance period, regardless of when the maintenance renewal was purchased.
KO 갱신: 소프트웨어 유지 관리는 유지 관리 갱신 구매 시점과 관계없이 이전의 유지 관리 기간이 만료되는 날짜부터 시작됩니다.
Transliteração gaengsin: sopeuteuweeo yuji gwanlineun yuji gwanli gaengsin gumae sijeomgwa gwangyeeobs-i ijeon-ui yuji gwanli gigan-i manlyodoeneun naljjabuteo sijagdoebnida.
EN Please note: Maintenance renewals commence from the date the previous maintenance period expires, regardless of when the maintenance renewal was purchased.
KO 참고: 유지 관리 갱신은 유지 관리 갱신 구매 시점과 관계없이 이전의 유지 관리 기간이 만료되는 날짜부터 시작됩니다.
Transliteração chamgo: yuji gwanli gaengsin-eun yuji gwanli gaengsin gumae sijeomgwa gwangyeeobs-i ijeon-ui yuji gwanli gigan-i manlyodoeneun naljjabuteo sijagdoebnida.
EN Software maintenance renewals commence from the expiration of your active maintenance period, regardless of when the maintenance renewal is purchased
KO 갱신된 소프트웨어 유지보수 계약은 유지보수 갱신 구매 시점과 관계없이 활성 유지보수 기간 만료 시점에서부터 시작됩니다
Transliteração gaengsindoen sopeuteuweeo yujibosu gyeyag-eun yujibosu gaengsin gumae sijeomgwa gwangyeeobs-i hwalseong yujibosu gigan manlyo sijeom-eseobuteo sijagdoebnida
EN Another benefit of big data analytics is predictive maintenance allowing us to apply efficient methods for target life management, prevent next loT maintenance and reduce engineering effort.
KO 빅데이터 분석의 또 다른 이점은 목표 수명 관리를 위해 효율적인 방법을 적용하고, 다음 Lot 유지 보수를 방지하며, 엔지니어링 작업을 줄일 수 있다는 것입니다.
Transliteração bigdeiteo bunseog-ui tto daleun ijeom-eun mogpyo sumyeong gwanlileul wihae hyoyuljeog-in bangbeob-eul jeog-yonghago, da-eum Lot yuji bosuleul bangjihamyeo, enjinieoling jag-eob-eul jul-il su issdaneun geos-ibnida.
EN Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.
KO Server 유지 관리 갱신은 선택 사항이지만 제품 업데이트 및 기술 지원을 받으려면 활성 상태의 유지 관리가 비교합니다.
Transliteração Server yuji gwanli gaengsin-eun seontaeg sahang-ijiman jepum eobdeiteu mich gisul jiwon-eul bad-eulyeomyeon hwalseong sangtaeui yuji gwanliga bigyohabnida.
EN This license is provided free of charge and the maintenance expiration of this license will be synchronized to the maintenance expiration date of your product.
KO 이 라이선스는 무료로 제공되며 이 라이선스의 유지 관리 만료 날짜는 제품의 유지 관리 만료 날짜와 동기화됩니다.
Transliteração i laiseonseuneun mulyolo jegongdoemyeo i laiseonseuui yuji gwanli manlyo naljjaneun jepum-ui yuji gwanli manlyo naljjawa dong-gihwadoebnida.
EN On February 2, 2021 PT, we will increase the price of maintenance for existing server licenses to ensure the continued security and maintenance of our server platform.
KO Atlassian에서는 계속해서 Server 플랫폼의 보안 및 유지 관리를 보장하기 위해 2021년 2월 2일(PT)에 기존 Server 라이선스의 유지 관리 가격을 인상할 예정입니다.
Transliteração Atlassian-eseoneun gyesoghaeseo Server peullaespom-ui boan mich yuji gwanlileul bojanghagi wihae 2021nyeon 2wol 2il(PT)e gijon Server laiseonseuui yuji gwanli gagyeog-eul insanghal yejeong-ibnida.
EN The Maintenance link documents each maintenance event in a list form for you to review.
KO 유지 보수 링크는 각 유지 관리 이벤트를 목록 양식으로 문서하여 검토 할 수 있습니다.
Transliteração yuji bosu lingkeuneun gag yuji gwanli ibenteuleul moglog yangsig-eulo munseohayeo geomto hal su issseubnida.
EN Learn how TeamViewer?s IoT and CADA model can support you in revolutionizing your maintenance strategy and move from rigid machine maintenance plans to a flexible, wear-based model.
KO TeamViewer의 IoT와 CADA 모델을 통해 유지 관리 전략 혁신을 어떻게 지원받을 수 있는지 알아보십시오. 이를 통해 고정적인 유지 관리 계획을 유연한 모델로 전환 시킬 수 있습니다.
Transliteração TeamViewerui IoTwa CADA model-eul tonghae yuji gwanli jeonlyag hyeogsin-eul eotteohge jiwonbad-eul su issneunji al-abosibsio. ileul tonghae gojeongjeog-in yuji gwanli gyehoeg-eul yuyeonhan modello jeonhwan sikil su issseubnida.
EN Switch from rigid maintenance plans to flexible maintenance
KO 고정된 유지 관리 계획에서 유연한 유지 관리로 전환
Transliteração gojeongdoen yuji gwanli gyehoeg-eseo yuyeonhan yuji gwanlilo jeonhwan
EN Using predictive maintenance also leads to reduced downtimes. Potential failures are detected early on, and necessary maintenance can be carried out outside production times.
KO 예측 가능한 유지보수를 사용하면 잠재적인 오류를 조기에 감지하여 가동 중지 시간은 줄이고 필요한 유지보수를 생산 시간 외에 수행할 수 있습니다.
Transliteração yecheug ganeunghan yujibosuleul sayonghamyeon jamjaejeog-in olyuleul jogie gamjihayeo gadong jungji sigan-eun jul-igo pil-yohan yujibosuleul saengsan sigan oee suhaenghal su issseubnida.
EN As-a-service system(s) will not be available when software maintenance is performed on systems during a planned maintenance window
KO 계획된 유지 관리 기간 동안 시스템에서 소프트웨어 유지 관리를 수행할 때는 as-a-service 시스템을 사용할 수 없습니다
Transliteração gyehoegdoen yuji gwanli gigan dong-an siseutem-eseo sopeuteuweeo yuji gwanlileul suhaenghal ttaeneun as-a-service siseutem-eul sayonghal su eobs-seubnida
EN A maintenance plan, formerly called maintenance subscription, provides access to software updates and more for a perpetual licence
KO 영구 라이센스 소프트웨어 구매 고객이 메인터넌스 플랜(구 케어 플랜)에 가입하면 소프트웨어 업데이트를 비롯하여 많은 혜택을 누릴 수 있습니다
Transliteração yeong-gu laisenseu sopeuteuweeo gumae gogaeg-i meinteoneonseu peullaen(gu keeo peullaen)e gaibhamyeon sopeuteuweeo eobdeiteuleul biloshayeo manh-eun hyetaeg-eul nulil su issseubnida
EN When your maintenance plan comes up for renewal, you can choose to move to a subscription or renew your maintenance plan for another year.
KO 메인터넌스 플랜 갱신 시점이 다가오면 서브스크립션으로 이동 또는 메인터넌스 플랜 1년 갱신 중에서 선택할 수 있습니다.
Transliteração meinteoneonseu peullaen gaengsin sijeom-i dagaomyeon seobeuseukeulibsyeon-eulo idong ttoneun meinteoneonseu peullaen 1nyeon gaengsin jung-eseo seontaeghal su issseubnida.
EN A maintenance plan, formerly called maintenance subscription, provides access to software updates and more for a perpetual licence
KO 영구 라이센스 소프트웨어 구매 고객이 메인터넌스 플랜(구 케어 플랜)에 가입하면 소프트웨어 업데이트를 비롯하여 많은 혜택을 누릴 수 있습니다
Transliteração yeong-gu laisenseu sopeuteuweeo gumae gogaeg-i meinteoneonseu peullaen(gu keeo peullaen)e gaibhamyeon sopeuteuweeo eobdeiteuleul biloshayeo manh-eun hyetaeg-eul nulil su issseubnida
EN When your maintenance plan comes up for renewal, you can choose to move to a subscription or renew your maintenance plan for another year.
KO 메인터넌스 플랜 갱신 시점이 다가오면 서브스크립션으로 이동 또는 메인터넌스 플랜 1년 갱신 중에서 선택할 수 있습니다.
Transliteração meinteoneonseu peullaen gaengsin sijeom-i dagaomyeon seobeuseukeulibsyeon-eulo idong ttoneun meinteoneonseu peullaen 1nyeon gaengsin jung-eseo seontaeghal su issseubnida.
EN A maintenance plan, formerly called maintenance subscription, provides access to software updates and more for a perpetual licence
KO 영구 라이센스 소프트웨어 구매 고객이 메인터넌스 플랜(구 케어 플랜)에 가입하면 소프트웨어 업데이트를 비롯하여 많은 혜택을 누릴 수 있습니다
Transliteração yeong-gu laisenseu sopeuteuweeo gumae gogaeg-i meinteoneonseu peullaen(gu keeo peullaen)e gaibhamyeon sopeuteuweeo eobdeiteuleul biloshayeo manh-eun hyetaeg-eul nulil su issseubnida
EN When your maintenance plan comes up for renewal, you can choose to move to a subscription or renew your maintenance plan for another year.
KO 메인터넌스 플랜 갱신 시점이 다가오면 서브스크립션으로 이동 또는 메인터넌스 플랜 1년 갱신 중에서 선택할 수 있습니다.
Transliteração meinteoneonseu peullaen gaengsin sijeom-i dagaomyeon seobeuseukeulibsyeon-eulo idong ttoneun meinteoneonseu peullaen 1nyeon gaengsin jung-eseo seontaeghal su issseubnida.
EN A maintenance plan, formerly called maintenance subscription, provides access to software updates and more for a perpetual licence
KO 영구 라이센스 소프트웨어 구매 고객이 메인터넌스 플랜(구 케어 플랜)에 가입하면 소프트웨어 업데이트를 비롯하여 많은 혜택을 누릴 수 있습니다
Transliteração yeong-gu laisenseu sopeuteuweeo gumae gogaeg-i meinteoneonseu peullaen(gu keeo peullaen)e gaibhamyeon sopeuteuweeo eobdeiteuleul biloshayeo manh-eun hyetaeg-eul nulil su issseubnida
EN When your maintenance plan comes up for renewal, you can choose to move to a subscription or renew your maintenance plan for another year.
KO 메인터넌스 플랜 갱신 시점이 다가오면 서브스크립션으로 이동 또는 메인터넌스 플랜 1년 갱신 중에서 선택할 수 있습니다.
Transliteração meinteoneonseu peullaen gaengsin sijeom-i dagaomyeon seobeuseukeulibsyeon-eulo idong ttoneun meinteoneonseu peullaen 1nyeon gaengsin jung-eseo seontaeghal su issseubnida.
EN A maintenance plan, formerly called maintenance subscription, provides access to software updates and more for a perpetual licence
KO 영구 라이센스 소프트웨어 구매 고객이 메인터넌스 플랜(구 케어 플랜)에 가입하면 소프트웨어 업데이트를 비롯하여 많은 혜택을 누릴 수 있습니다
Transliteração yeong-gu laisenseu sopeuteuweeo gumae gogaeg-i meinteoneonseu peullaen(gu keeo peullaen)e gaibhamyeon sopeuteuweeo eobdeiteuleul biloshayeo manh-eun hyetaeg-eul nulil su issseubnida
EN When your maintenance plan comes up for renewal, you can choose to move to a subscription or renew your maintenance plan for another year.
KO 메인터넌스 플랜 갱신 시점이 다가오면 서브스크립션으로 이동 또는 메인터넌스 플랜 1년 갱신 중에서 선택할 수 있습니다.
Transliteração meinteoneonseu peullaen gaengsin sijeom-i dagaomyeon seobeuseukeulibsyeon-eulo idong ttoneun meinteoneonseu peullaen 1nyeon gaengsin jung-eseo seontaeghal su issseubnida.
EN A maintenance plan, formerly called maintenance subscription, provides access to software updates and more for a perpetual licence
KO 영구 라이센스 소프트웨어 구매 고객이 메인터넌스 플랜(구 케어 플랜)에 가입하면 소프트웨어 업데이트를 비롯하여 많은 혜택을 누릴 수 있습니다
Transliteração yeong-gu laisenseu sopeuteuweeo gumae gogaeg-i meinteoneonseu peullaen(gu keeo peullaen)e gaibhamyeon sopeuteuweeo eobdeiteuleul biloshayeo manh-eun hyetaeg-eul nulil su issseubnida
EN When your maintenance plan comes up for renewal, you can choose to move to a subscription or renew your maintenance plan for another year.
KO 메인터넌스 플랜 갱신 시점이 다가오면 서브스크립션으로 이동 또는 메인터넌스 플랜 1년 갱신 중에서 선택할 수 있습니다.
Transliteração meinteoneonseu peullaen gaengsin sijeom-i dagaomyeon seobeuseukeulibsyeon-eulo idong ttoneun meinteoneonseu peullaen 1nyeon gaengsin jung-eseo seontaeghal su issseubnida.
EN Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.
KO Server 유지 관리 갱신은 선택 사항이지만 제품 업데이트 및 기술 지원을 받으려면 활성 상태의 유지 관리가 비교합니다.
Transliteração Server yuji gwanli gaengsin-eun seontaeg sahang-ijiman jepum eobdeiteu mich gisul jiwon-eul bad-eulyeomyeon hwalseong sangtaeui yuji gwanliga bigyohabnida.
EN This license is provided free of charge and the maintenance expiration of this license will be synchronized to the maintenance expiration date of your product.
KO 이 라이선스는 무료로 제공되며 이 라이선스의 유지 관리 만료 날짜는 제품의 유지 관리 만료 날짜와 동기화됩니다.
Transliteração i laiseonseuneun mulyolo jegongdoemyeo i laiseonseuui yuji gwanli manlyo naljjaneun jepum-ui yuji gwanli manlyo naljjawa dong-gihwadoebnida.
EN On February 2, 2021 PT, we will increase the price of maintenance for existing server licenses to ensure the continued security and maintenance of our server platform.
KO Atlassian에서는 계속해서 Server 플랫폼의 보안 및 유지 관리를 보장하기 위해 2021년 2월 2일(PT)에 기존 Server 라이선스의 유지 관리 가격을 인상할 예정입니다.
Transliteração Atlassian-eseoneun gyesoghaeseo Server peullaespom-ui boan mich yuji gwanlileul bojanghagi wihae 2021nyeon 2wol 2il(PT)e gijon Server laiseonseuui yuji gwanli gagyeog-eul insanghal yejeong-ibnida.
EN If you’re nearing the end of your maintenance or your maintenance has already expired, you’re still eligible for a 2 month Cloud migration trial
KO 유지 관리가 곧 종료되거나 이미 만료된 경우에도 2개월간 Cloud 마이그레이션 평가판을 사용할 수 있습니다
Transliteração yuji gwanliga god jonglyodoegeona imi manlyodoen gyeong-uedo 2gaewolgan Cloud maigeuleisyeon pyeong-gapan-eul sayonghal su issseubnida
EN The license’s maintenance will no longer be automatically renewed and you will not receive invoices to renew your maintenance
KO 라이선스의 유지 관리는 더 이상 자동으로 갱신되지 않으며 유지 관리를 갱신하기 위한 청구서를 받지 않게 됩니다
Transliteração laiseonseuui yuji gwanlineun deo isang jadong-eulo gaengsindoeji anh-eumyeo yuji gwanlileul gaengsinhagi wihan cheong-guseoleul badji anhge doebnida
EN The Maintenance link documents each maintenance event in a list form for you to review.
KO 유지 보수 링크는 각 유지 관리 이벤트를 목록 양식으로 문서하여 검토 할 수 있습니다.
Transliteração yuji bosu lingkeuneun gag yuji gwanli ibenteuleul moglog yangsig-eulo munseohayeo geomto hal su issseubnida.
EN The resulting insights help maintenance teams make better decisions, enhance efficiency, perform preventive maintenance and maximize investments in their physical assets.
KO 최종적인 인사이트는 유지보수 팀이 보다 나은 의사결정을 내리고 효율성을 향상시키며 예방정비를 수행하고 물리적 자산의 투자를 극대화하는 데 도움이 됩니다.
Transliteração choejongjeog-in insaiteuneun yujibosu tim-i boda na-eun uisagyeoljeong-eul naeligo hyoyulseong-eul hyangsangsikimyeo yebangjeongbileul suhaenghago mullijeog jasan-ui tujaleul geugdaehwahaneun de doum-i doebnida.
EN Elevate maintenance management: IoT, AI and analytics enhance equipment maintenance practices. Asset tracking and traceability meet increasingly complex environmental, health and safety requirements.
KO 유지보수 관리 개선: IoT, AI 및 분석은 장비 유지보수 사례를 더욱 강화합니다. 자산 추적과 추적 가능성은 점점 복잡해지는 환경, 의료 및 안전성 요구사항과 조우합니다.
Transliteração yujibosu gwanli gaeseon: IoT, AI mich bunseog-eun jangbi yujibosu salyeleul deoug ganghwahabnida. jasan chujeoggwa chujeog ganeungseong-eun jeomjeom bogjabhaejineun hwangyeong, uilyo mich anjeonseong yogusahang-gwa jouhabnida.
EN Liquefying natural gas depends on thousands of components. Gas producer Cheniere uses EAM to move towards predictive maintenance, align maintenance with asset demands and prolong the life of its assets.
KO 천연 가스의 액화는 수천 개의 성분에 의존합니다. 가스 생산업체인 Cheniere는 EAM을 이용하여 예측정비를 추진하고 자산 수요에 맞게 정비를 조정함으로써 자산의 수명을 연장합니다.
Transliteração cheon-yeon gaseuui aeghwaneun sucheon gaeui seongbun-e uijonhabnida. gaseu saengsan-eobchein Cheniereneun EAMeul iyonghayeo yecheugjeongbileul chujinhago jasan suyoe majge jeongbileul jojeongham-eulosseo jasan-ui sumyeong-eul yeonjanghabnida.
EN How do you reduce flight delays in 100 days? Lufthansa Technik, the commercial airline industry’s largest maintenance provider, did it with hybrid cloud
KO 항공기 출도착 시간 지연을 100일 이내로 줄일 수 있을까요? 민영 항공 업계 최대의 유지 보수 업체인 Lufthansa Technik은 하이브리드 클라우드를 사용해 이를 실현했습니다
Transliteração hang-gong-gi chuldochag sigan jiyeon-eul 100il inaelo jul-il su iss-eulkkayo? min-yeong hang-gong eobgye choedaeui yuji bosu eobchein Lufthansa Technik-eun haibeulideu keullaudeuleul sayonghae ileul silhyeonhaessseubnida
EN With Outposts you can reduce the time, resources, operational risk, and maintenance downtime required for managing IT infrastructure.
KO Outposts를 사용하면 IT 인프라 관리에 필요한 시간, 리소스, 운영 위험 및 유지 관리와 관련된 가동 중단 시간을 줄일 수 있습니다.
Transliteração Outpostsleul sayonghamyeon IT inpeula gwanlie pil-yohan sigan, lisoseu, un-yeong wiheom mich yuji gwanliwa gwanlyeondoen gadong jungdan sigan-eul jul-il su issseubnida.
EN We deliver insights organizations need to avoid machine failures and unplanned downtime, increase equipment and production line productivity, and reduce maintenance costs.
KO 알테어는 기업이 기기의 고장 및 계획되지 않은 다운 타임을 방지하고 장비 및 생산 라인 생산성을 높이며 유지 보수 비용을 절감하기 위해 필요한 인사이트를 제공합니다.
Transliteração alteeoneun gieob-i gigiui gojang mich gyehoegdoeji anh-eun daun taim-eul bangjihago jangbi mich saengsan lain saengsanseong-eul nop-imyeo yuji bosu biyong-eul jeolgamhagi wihae pil-yohan insaiteuleul jegonghabnida.
EN Detailed multi-body simulation enables life and fatigue evaluations to reduce maintenance intervals due to material fatigue.
KO 상세한 다중 본문 시뮬레이션을 사용하면 수명 및 피로 평가가 자재 피로로 인한 유지보수 간격을 줄일 수 있습니다.
Transliteração sangsehan dajung bonmun simyulleisyeon-eul sayonghamyeon sumyeong mich pilo pyeong-gaga jajae pilolo inhan yujibosu gangyeog-eul jul-il su issseubnida.
EN To stay competitive in the global marketplace, shipbuilders are looking for ways to reduce production and lifecycle maintenance costs
KO 글로벌 시장에서 경쟁력을 유지하기 위해, 조선사들은 생산 및 수명 주기 관리 비용을 절감할 수 있는 방안을 모색하고 있습니다
Transliteração geullobeol sijang-eseo gyeongjaenglyeog-eul yujihagi wihae, joseonsadeul-eun saengsan mich sumyeong jugi gwanli biyong-eul jeolgamhal su issneun bang-an-eul mosaeghago issseubnida
EN Predictive Maintenance | Condition Monitoring | Reduce Downtime
KO 예측 가능한 유지보수 | 상태 모니터링 | 다운타임 감소
Transliteração yecheug ganeunghan yujibosu | sangtae moniteoling | dauntaim gamso
EN Increase machine productivity by 25%, reduce machine downtime by 70%, and cut machine maintenance costs by 25%.
KO 기계의 생산성을 25% 높이고, 기계의 가동 중지 시간은 70% 줄이며, 기계의 유지 보수 비용은 25% 절감합니다.
Transliteração gigyeui saengsanseong-eul 25% nop-igo, gigyeui gadong jungji sigan-eun 70% jul-imyeo, gigyeui yuji bosu biyong-eun 25% jeolgamhabnida.
EN Cut parts faster with high-efficiency roughing. Prolong tool life and reduce maintenance costs.
KO 고효율 황삭 기능으로 부품을 더욱 빨리 절삭할 수 있어, 툴의 수명을 연장하고 유지보수 비용을 절감할 수 있습니다.
Transliteração gohyoyul hwangsag gineung-eulo bupum-eul deoug ppalli jeolsaghal su iss-eo, tul-ui sumyeong-eul yeonjanghago yujibosu biyong-eul jeolgamhal su issseubnida.
EN Enables proactive service alerts and preventative maintenance diagnostics to help reduce warranty cost, improve product quality and build brand loyalty
KO 사전 예방적 서비스 경고 및 예방적 유지 관리 진단을 활성화하여 보증 비용을 줄이고 제품 품질을 개선하며 브랜드 충성도를 구축할 수 있습니다
Transliteração sajeon yebangjeog seobiseu gyeong-go mich yebangjeog yuji gwanli jindan-eul hwalseonghwahayeo bojeung biyong-eul jul-igo jepum pumjil-eul gaeseonhamyeo beulaendeu chungseongdoleul guchughal su issseubnida
EN We deliver insights organizations need to avoid machine failures and unplanned downtime, increase equipment and production line productivity, and reduce maintenance costs.
KO 알테어는 기업이 기기의 고장 및 계획되지 않은 다운 타임을 방지하고 장비 및 생산 라인 생산성을 높이며 유지 보수 비용을 절감하기 위해 필요한 인사이트를 제공합니다.
Transliteração alteeoneun gieob-i gigiui gojang mich gyehoegdoeji anh-eun daun taim-eul bangjihago jangbi mich saengsan lain saengsanseong-eul nop-imyeo yuji bosu biyong-eul jeolgamhagi wihae pil-yohan insaiteuleul jegonghabnida.
EN Detailed multi-body simulation enables life and fatigue evaluations to reduce maintenance intervals due to material fatigue.
KO 상세한 다중 본문 시뮬레이션을 사용하면 수명 및 피로 평가가 자재 피로로 인한 유지보수 간격을 줄일 수 있습니다.
Transliteração sangsehan dajung bonmun simyulleisyeon-eul sayonghamyeon sumyeong mich pilo pyeong-gaga jajae pilolo inhan yujibosu gangyeog-eul jul-il su issseubnida.
EN To stay competitive in the global marketplace, shipbuilders are looking for ways to reduce production and lifecycle maintenance costs
KO 글로벌 시장에서 경쟁력을 유지하기 위해, 조선사들은 생산 및 수명 주기 관리 비용을 절감할 수 있는 방안을 모색하고 있습니다
Transliteração geullobeol sijang-eseo gyeongjaenglyeog-eul yujihagi wihae, joseonsadeul-eun saengsan mich sumyeong jugi gwanli biyong-eul jeolgamhal su issneun bang-an-eul mosaeghago issseubnida
EN We deliver insights organizations need to avoid machine failures and unplanned downtime, increase equipment and production line productivity, and reduce maintenance costs.
KO 알테어는 기업이 기기의 고장 및 계획되지 않은 다운 타임을 방지하고 장비 및 생산 라인 생산성을 높이며 유지 보수 비용을 절감하기 위해 필요한 인사이트를 제공합니다.
Transliteração alteeoneun gieob-i gigiui gojang mich gyehoegdoeji anh-eun daun taim-eul bangjihago jangbi mich saengsan lain saengsanseong-eul nop-imyeo yuji bosu biyong-eul jeolgamhagi wihae pil-yohan insaiteuleul jegonghabnida.
EN To stay competitive in the global marketplace, shipbuilders are looking for ways to reduce production and lifecycle maintenance costs
KO 글로벌 시장에서 경쟁력을 유지하기 위해, 조선사들은 생산 및 수명 주기 관리 비용을 절감할 수 있는 방안을 모색하고 있습니다
Transliteração geullobeol sijang-eseo gyeongjaenglyeog-eul yujihagi wihae, joseonsadeul-eun saengsan mich sumyeong jugi gwanli biyong-eul jeolgamhal su issneun bang-an-eul mosaeghago issseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reduce maintenance costs reduce maintenance maintenance costs maintenance updates software maintenance server maintenance performed maintenance easy maintenance maintenance does maintenance expiration active maintenance comprehensive maintenance easier maintenance is under active maintenance downtime maintenance server maintenance ongoing server maintenance maintenance renewal easy maintenance – condition based maintenance predictive maintenance – infrastructure maintenance maintenance team maintenance manager maintenance windows corrective maintenance predictive maintenance provide maintenance maintenance contract example maintenance proactive maintenance platform maintenance maintenance guide maintenance activities scheduled maintenance normal maintenance temporary maintenance continuous maintenance maintenance operations maintenance contracts active software maintenance receive maintenance constant maintenance maintenance plans includes maintenance maintenance end date high maintenance low maintenance costs maintenance expiration date maintenance scheduleTraduzir reduce maintenance para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe