EN Learn or educate others about the prevalence of diabetes in your Constitutional Area (CA), as well as LCIF grant funding available to support diabetes service.
Traduzir "prevalence of diabetes" para coreano
Mostrando 35 de 35 traduções da frase "prevalence of diabetes" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de prevalence of diabetes
inglês
coreano
KO 귀 헌장지역의 당뇨병 발병률과 당뇨병 봉사 지원에 제공되는 국제재단 교부금에 대해 알아보고, 이에 대해 다른사람들을 교육하세요.
Transliteração gwi heonjangjiyeog-ui dangnyobyeong balbyeonglyulgwa dangnyobyeong bongsa jiwon-e jegongdoeneun gugjejaedan gyobugeum-e daehae al-abogo, ie daehae daleunsalamdeul-eul gyoyughaseyo.
EN Diabetes camps are designed to help enhance the quality of life for young people living with diabetes by providing diabetes management skills.
KO 당뇨 캠프는 어린 당뇨병 환자들에게 당뇨병 관리 능력을 가르침으로써 삶의 질을 향상시키기 위해 마련되었습니다.
Transliteração dangnyo kaempeuneun eolin dangnyobyeong hwanjadeul-ege dangnyobyeong gwanli neunglyeog-eul galeuchim-eulosseo salm-ui jil-eul hyangsangsikigi wihae malyeondoeeossseubnida.
EN People with diabetes (type I or 2) are at higher risk of severe COVID-19. Learn more about diabetes from the America Diabetes Association.
KO 당뇨(제1형 또는 제2형)가 있는 사람은 중증의 COVID-19에 걸릴 위험이 더 높습니다. 미국 당뇨 협회(America Diabetes Association)가 제공하는 당뇨에 관한 자세한 내용을 확인하십시오.
Transliteração dangnyo(je1hyeong ttoneun je2hyeong)ga issneun salam-eun jungjeung-ui COVID-19e geollil wiheom-i deo nopseubnida. migug dangnyo hyeobhoe(America Diabetes Association)ga jegonghaneun dangnyoe gwanhan jasehan naeyong-eul hwag-inhasibsio.
EN We serve to reduce the prevalence of diabetes and improve quality of life for those diagnosed.
KO 당뇨병 발병 감소와 당뇨 환자들의 삶의 질 개선을 위해 봉사합니다.
Transliteração dangnyobyeong balbyeong gamsowa dangnyo hwanjadeul-ui salm-ui jil gaeseon-eul wihae bongsahabnida.
EN An estimated 463 million adults across the world are living with diabetes, and its prevalence is increasing rapidly
KO 전 세계적으로 약 4억 6,300만 명의 성인이 당뇨병을 앓고 있으며 그 발병률은 빠르게 증가하고 있습니다
Transliteração jeon segyejeog-eulo yag 4eog 6,300man myeong-ui seong-in-i dangnyobyeong-eul alhgo iss-eumyeo geu balbyeonglyul-eun ppaleuge jeung-gahago issseubnida
EN Reduce the prevalence of diabetes and improve the quality of life for those diagnosed.
KO 당뇨병 발병을 감소시키고 당뇨병 환자들의 삶을 개선합니다.
Transliteração dangnyobyeong balbyeong-eul gamsosikigo dangnyobyeong hwanjadeul-ui salm-eul gaeseonhabnida.
EN We serve to reduce the prevalence of diabetes and improve quality of life for those diagnosed.
KO 당뇨병 발병 감소와 당뇨 환자들의 삶의 질 개선을 위해 봉사합니다.
Transliteração dangnyobyeong balbyeong gamsowa dangnyo hwanjadeul-ui salm-ui jil gaeseon-eul wihae bongsahabnida.
EN Use these helpful tools to learn more about diabetes, educate your community, or plan your next diabetes service project.
KO 다음의 유용한 도구를 사용하여 당뇨병에 대해 자세히 알아보고 지역사회를 교육하거나 차기 당뇨병 봉사사업을 계획하세요.
Transliteração da-eum-ui yuyonghan doguleul sayonghayeo dangnyobyeong-e daehae jasehi al-abogo jiyeogsahoeleul gyoyughageona chagi dangnyobyeong bongsasa-eob-eul gyehoeghaseyo.
EN In the current day and age, and prevalence of the world wide web, there have been numerous online scams of which many of us have been at the receiving end.
KO 주간 회사 뉴스의 이번주 에디션에서는 최근 뉴스 하이라이트와 B2Broker가 공유한 동영상 소식을 전달해드립니다. 간단한 요약을 살펴보세요.
Transliteração jugan hoesa nyuseuui ibeonju edisyeon-eseoneun choegeun nyuseu hailaiteuwa B2Brokerga gong-yuhan dong-yeongsang sosig-eul jeondalhaedeulibnida. gandanhan yoyag-eul salpyeoboseyo.
EN We?re not the only ones talking about transparent cloud pricing and the prevalence of ?gotchas? in the industry.
KO 투명한 클라우드 가격 책정과 업계의 '돌발 상황' 확산에 대해서 우리만 이야기하는 것은 아닙니다.
Transliteração tumyeonghan keullaudeu gagyeog chaegjeong-gwa eobgyeui 'dolbal sanghwang' hwagsan-e daehaeseo uliman iyagihaneun geos-eun anibnida.
EN We are providing support to help Lions educate the public and establish programs around one of our new global focus areas: diabetes.
KO 국제재단은 라이온들이 일반 대중을 상대로 당뇨병에 대해 교육하고 교육 프로그램을 만드는데 도움이 되도록 지원합니다.
Transliteração gugjejaedan-eun laiondeul-i ilban daejung-eul sangdaelo dangnyobyeong-e daehae gyoyughago gyoyug peulogeulaem-eul mandeuneunde doum-i doedolog jiwonhabnida.
EN Lions Partner to Fight Diabetes
KO 당뇨병 퇴치에 앞장서는 라이온스 파트너
Transliteração dangnyobyeong toechie apjangseoneun laionseu pateuneo
EN Michigan Lions have partnered to fight diabetes through advocacy, education and resources.
KO 미시간 라이온들은 파트너들과 협력하며 옹호활동, 교육, 자원을 통해 당뇨병 퇴치에 앞장섭니다.
Transliteração misigan laiondeul-eun pateuneodeulgwa hyeoblyeoghamyeo onghohwaldong, gyoyug, jawon-eul tonghae dangnyobyeong toechie apjangseobnida.
EN Lions in India are Fighting Diabetes
KO 당뇨병과 싸우는 인도 라이온들
Transliteração dangnyobyeong-gwa ssauneun indo laiondeul
EN In Kolkata, where adult-onset diabetes is high among young adults, Lions organize a diabetic screening camp to help raise awareness.
KO 청년들의 성인 당뇨병 발병률이 높은 콜카타에서 라이온들은 당뇨병 검진 캠프를 통해 인식 향상을 돕습니다.
Transliteração cheongnyeondeul-ui seong-in dangnyobyeong balbyeonglyul-i nop-eun kolkata-eseo laiondeul-eun dangnyobyeong geomjin kaempeuleul tonghae insig hyangsang-eul dobseubnida.
EN From treating emergency victims to self-administration by diabetes patients, they provide safe, simple and stable packaging.
KO 응급 환자 치료부터 당뇨병 환자의 자가 투여까지 다양한 분야를 위한 안전하고 간편하며 안정적인 패키징을 제공합니다.
Transliteração eung-geub hwanja chilyobuteo dangnyobyeong hwanjaui jaga tuyeokkaji dayanghan bun-yaleul wihan anjeonhago ganpyeonhamyeo anjeongjeog-in paekijing-eul jegonghabnida.
EN By uniting our organization’s service around five global cause areas — diabetes, vision, hunger, the environment and childhood cancer — we’re making a greater impact, overcoming the challenges we see in our communities around the world.
KO 당뇨병, 시력, 기아, 환경, 소아암, 이 다섯 가지 봉사 분야를 글로벌 주력사업으로 통합하며, 라이온스는 세계 각지에서 일어나는 어려움을 극복하고 더 많은 영향력을 만듭니다.
Transliteração dangnyobyeong, silyeog, gia, hwangyeong, soaam, i daseos gaji bongsa bun-yaleul geullobeol julyeogsa-eob-eulo tonghabhamyeo, laionseuneun segye gagjieseo il-eonaneun eolyeoum-eul geugboghago deo manh-eun yeonghyanglyeog-eul mandeubnida.
EN Are you looking for information, inspiration, and a way to interact with others serving in noncommunicable diseases such as diabetes and childhood cancer? Check out the World Health Organization’s Knowledge Action Portal
KO 당뇨병, 소아암과 같은 비전염성 질병 분야에 종사하는 사람들과 소통하는 방법, 정보, 영감을 찾고 계신가요? 세계보건기구의 지식 실행 포털을 확인하세요
Transliteração dangnyobyeong, soaamgwa gat-eun bijeon-yeomseong jilbyeong bun-ya-e jongsahaneun salamdeulgwa sotonghaneun bangbeob, jeongbo, yeong-gam-eul chajgo gyesingayo? segyebogeongiguui jisig silhaeng poteol-eul hwag-inhaseyo
EN Get your club involved in a handful of ongoing diabetes service programs.
KO 현재 진행되고 있는 당뇨병 봉사 프로그램에 귀 클럽이 참여하도록 하세요.
Transliteração hyeonjae jinhaengdoego issneun dangnyobyeong bongsa peulogeulaem-e gwi keulleob-i cham-yeohadolog haseyo.
EN Several types of foundation grants are available to support diabetes service throughout the world.
KO 전 세계적으로 당뇨병 봉사를 지원하기 위해 여러 유형의 재단 교부금이 제공됩니다.
Transliteração jeon segyejeog-eulo dangnyobyeong bongsaleul jiwonhagi wihae yeoleo yuhyeong-ui jaedan gyobugeum-i jegongdoebnida.
EN Diabetes is a global epidemic that touches every corner of the globe.
KO 당뇨병은 세계 각지에 영향을 미치는 전 세계적 질환입니다.
Transliteração dangnyobyeong-eun segye gagjie yeonghyang-eul michineun jeon segyejeog jilhwan-ibnida.
EN Lions Clubs International and LCIF are dedicated to empowering Lions and Leos around the world to fight diabetes by serving their communities one by one.
KO 국제협회와 국제재단은 전 세계 라이온 및 레오가 한 번에 하나씩 지역사회에 봉사함으로써 당뇨병을 퇴치하도록 돕기 위해 전념합니다.
Transliteração gugjehyeobhoewa gugjejaedan-eun jeon segye laion mich le-oga han beon-e hanassig jiyeogsahoee bongsaham-eulosseo dangnyobyeong-eul toechihadolog dobgi wihae jeonnyeomhabnida.
EN Adults living with diabetes in 2019
KO 성인 당뇨병 환자 2019년 기준
Transliteração seong-in dangnyobyeong hwanja 2019nyeon gijun
EN People above 65 years old have diabetes
KO 만 65세 이상 인구 당뇨병 환자
Transliteração man 65se isang ingu dangnyobyeong hwanja
EN Meet a club in South Australia that uses Facebook livestreams for diabetes awareness and general wellbeing.
KO 남호주에서 페이스북 라이브 방송으로 당뇨병 인식 및 전반적 웰빙을 알리는 클럽을 만나보세요.
Transliteração namhojueseo peiseubug laibeu bangsong-eulo dangnyobyeong insig mich jeonbanjeog welbing-eul allineun keulleob-eul mannaboseyo.
EN Indonesia ranks number six among countries with the highest number of diabetes cases, with about 10.3 million people in 2020
KO 인도네시아는 2020년 당뇨병 환자 수 약 1,030만 명을 기록하며 당뇨병 환자가 가장 많은 국가 6위를 차지했습니다
Transliteração indonesianeun 2020nyeon dangnyobyeong hwanja su yag 1,030man myeong-eul giloghamyeo dangnyobyeong hwanjaga gajang manh-eun gugga 6wileul chajihaessseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN It is expected that approximately 16 million people will be living with type 2 diabetes in Indonesia by 2030.
KO 또한, 2030년까지 인도네시아에서 약 1,600만 명이 제2형 당뇨병을 앓게 될 것으로 예상됩니다.
Transliteração ttohan, 2030nyeonkkaji indonesia-eseo yag 1,600man myeong-i je2hyeong dangnyobyeong-eul alhge doel geos-eulo yesangdoebnida.
EN by diabetes patients, they provide safe, simple and stable packaging.
KO 까지, 안전하고 간편하며 안정적인 패키징을 제공합니다.
Transliteração kkaji, anjeonhago ganpyeonhamyeo anjeongjeog-in paekijing-eul jegonghabnida.
EN By uniting our organization’s service around five global cause areas — diabetes, vision, hunger, the environment and childhood cancer — we’re making a greater impact, overcoming the challenges we see in our communities around the world.
KO 당뇨병, 시력, 기아, 환경, 소아암, 이 다섯 가지 봉사 분야를 글로벌 주력사업으로 통합하며, 라이온스는 세계 각지에서 일어나는 어려움을 극복하고 더 많은 영향력을 만듭니다.
Transliteração dangnyobyeong, silyeog, gia, hwangyeong, soaam, i daseos gaji bongsa bun-yaleul geullobeol julyeogsa-eob-eulo tonghabhamyeo, laionseuneun segye gagjieseo il-eonaneun eolyeoum-eul geugboghago deo manh-eun yeonghyanglyeog-eul mandeubnida.
EN Indonesia ranks number six among countries with the highest number of diabetes cases, with about 10.3 million people in 2020
KO 인도네시아는 2020년 당뇨병 환자 수 약 1,030만 명을 기록하며 당뇨병 환자가 가장 많은 국가 6위를 차지했습니다
Transliteração indonesianeun 2020nyeon dangnyobyeong hwanja su yag 1,030man myeong-eul giloghamyeo dangnyobyeong hwanjaga gajang manh-eun gugga 6wileul chajihaessseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN It is expected that approximately 16 million people will be living with type 2 diabetes in Indonesia by 2030.
KO 또한, 2030년까지 인도네시아에서 약 1,600만 명이 제2형 당뇨병을 앓게 될 것으로 예상됩니다.
Transliteração ttohan, 2030nyeonkkaji indonesia-eseo yag 1,600man myeong-i je2hyeong dangnyobyeong-eul alhge doel geos-eulo yesangdoebnida.
EN We are providing support to help Lions educate the public and establish programs around one of our new global focus areas: diabetes.
KO 국제재단은 라이온들이 일반 대중을 상대로 당뇨병에 대해 교육하고 교육 프로그램을 만드는데 도움이 되도록 지원합니다.
Transliteração gugjejaedan-eun laiondeul-i ilban daejung-eul sangdaelo dangnyobyeong-e daehae gyoyughago gyoyug peulogeulaem-eul mandeuneunde doum-i doedolog jiwonhabnida.
EN Lions in India are Fighting Diabetes
KO 당뇨병과 싸우는 인도 라이온들
Transliteração dangnyobyeong-gwa ssauneun indo laiondeul
EN In Kolkata, where adult-onset diabetes is high among young adults, Lions organize a diabetic screening camp to help raise awareness.
KO 청년들의 성인 당뇨병 발병률이 높은 콜카타에서 라이온들은 당뇨병 검진 캠프를 통해 인식 향상을 돕습니다.
Transliteração cheongnyeondeul-ui seong-in dangnyobyeong balbyeonglyul-i nop-eun kolkata-eseo laiondeul-eun dangnyobyeong geomjin kaempeuleul tonghae insig hyangsang-eul dobseubnida.
EN From treating emergency victims to self-administration by diabetes patients, they provide safe, simple and stable packaging.
KO 응급 환자 치료부터 당뇨병 환자의 자가 투여까지 다양한 분야를 위한 안전하고 간편하며 안정적인 패키징을 제공합니다.
Transliteração eung-geub hwanja chilyobuteo dangnyobyeong hwanjaui jaga tuyeokkaji dayanghan bun-yaleul wihan anjeonhago ganpyeonhamyeo anjeongjeog-in paekijing-eul jegonghabnida.
Mostrando 35 de 35 traduções
Traduções semelhantes
prevalence of diabetes prevalence current prevalence prevalence is increasing reduce the prevalence recognize the prevalence appreciate the prevalence fight diabetes diabetes diabetes treatment plan diabetes educator diabetes service throughout providing diabetes management living with diabetes diabetes mellitus diabetes in indonesia diabetes have symptoms a diabetes diet diabetes is a diabetes service project diabetes friendly foods livestreams for diabetes gestational diabetes screening certified diabetes educator diabetes are linked diabetes for almost diabetes nutrition focuses
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe