EN function if required, thus enabling a multi-camera system to be developed with reduced system complexity. Depending on the application scenario and the camera used, our portfolio offers corresponding 1GigE interface cards with or without
Traduzir "portfolio offers corresponding" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "portfolio offers corresponding" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de portfolio offers corresponding
inglês
coreano
KO 기능 포함 여부를 결정할 수 있는 해당 1GigE 인터페이스 카드와 10GigE 인터페이스 카드를 제공합니다.
Transliteração gineung poham yeobuleul gyeoljeonghal su issneun haedang 1GigE inteopeiseu kadeuwa 10GigE inteopeiseu kadeuleul jegonghabnida.
EN Zebra’s portfolio of SD660 mobile computers are upgradable through Android 14. For a list of current Operating Systems for the entire Zebra Android portfolio, click here.
KO Zebra의 SD660 모바일 컴퓨터는 안드로이드 14까지 업그레이드가 가능합니다. 전체 Zebra 안드로이드 포트폴리오에 대한 현재 운영 체제 목록을 보려면 여기를 클릭하십시오.
Transliteração Zebraui SD660 mobail keompyuteoneun andeuloideu 14kkaji eobgeuleideuga ganeunghabnida. jeonche Zebra andeuloideu poteupollio-e daehan hyeonjae un-yeong cheje moglog-eul bolyeomyeon yeogileul keullighasibsio.
| inglês | coreano |
|---|---|
| zebra | zebra |
EN AWS offers only availability SLA Azure offers only availability SLA GCP offers only availability SLA (See Note 3)
KO AWS는 가용성 SLA만 제공 Azure는 가용성 SLA만 제공 GCP는 가용성 SLA만 제공 (참고 3 참조)
Transliteração AWSneun gayongseong SLAman jegong Azureneun gayongseong SLAman jegong GCPneun gayongseong SLAman jegong (chamgo 3 chamjo)
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
| gcp | gcp |
EN It takes a few minutes to fill out the form, and about four minutes to get back the corresponding Jira security requirement tickets
KO 양식을 작성하는 데는 몇 분이 걸리고, 해당하는 Jira 보안 요구 사항 티켓을 다시 받는 데는 4분 정도가 걸립니다
Transliteração yangsig-eul jagseonghaneun deneun myeoch bun-i geolligo, haedanghaneun Jira boan yogu sahang tikes-eul dasi badneun deneun 4bun jeongdoga geollibnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| jira | jira |
EN One of the world’s largest credit card companies processes 4 billion transactions and their corresponding events each day to create the secure, real-time experience their customers expect.
KO 세계 최대의 신용카드 회사 한 곳은 매일 40억 건의 거래 및 이에 상응하는 이벤트를 처리하여 고객이 기대하는 안전한 실시간 경험을 제공합니다.
Transliteração segye choedaeui sin-yongkadeu hoesa han gos-eun maeil 40eog geon-ui geolae mich ie sang-eunghaneun ibenteuleul cheolihayeo gogaeg-i gidaehaneun anjeonhan silsigan gyeongheom-eul jegonghabnida.
EN Once a month, Brave Rewards will send the corresponding amount of BAT, divided up based on your attention, from your local browser-based wallet to the sites you’ve visited
KO 한 달에 한 번, Brave Rewards는 사용자의 관심을 기준으로 나누어 해당하는 BAT를 로컬 브라우저 기반의 전자지갑에서 방문한 사이트로 보냅니다
Transliteração han dal-e han beon, Brave Rewardsneun sayongjaui gwansim-eul gijun-eulo nanueo haedanghaneun BATleul lokeol beulaujeo giban-ui jeonjajigab-eseo bangmunhan saiteulo bonaebnida
EN Any errors that occur during deployment windows will be grouped by environment and sent to the corresponding Slack channel, allowing you to see exactly when and where the error occurred
KO 배포 기간 동안 발생하는 모든 오류는 환경별로 그룹화된 후 연결된 Slack 채널로 전송되기 때문에, 오류가 발생한 정확한 시간과 위치를 확인할 수 있습니다
Transliteração baepo gigan dong-an balsaenghaneun modeun olyuneun hwangyeongbyeollo geulubhwadoen hu yeongyeoldoen Slack chaeneollo jeonsongdoegi ttaemun-e, olyuga balsaenghan jeonghwaghan sigangwa wichileul hwag-inhal su issseubnida
EN The corresponding services are provided by third parties in each case
KO 해당하는 서비스는 개별적으로 제 3자에 의해 제공된다
Transliteração haedanghaneun seobiseuneun gaebyeoljeog-eulo je 3ja-e uihae jegongdoenda
EN Click Get codes to download a .csv containing your corresponding list of VIP access codes (including direct code links), and share these individual codes with your VIP viewers.
KO 코드 가져오기를 클릭하여 .csv 파일을 다운로드하세요. 이 파일에는 VIP 액세스 코드들 (코드의 직접 링크도 포함!)이 포함되며 이 코드들을 개인 VIP 시청자들에게 공유하면 됩니다!
Transliteração kodeu gajyeoogileul keullighayeo .csv pail-eul daunlodeuhaseyo. i pail-eneun VIP aegseseu kodeudeul (kodeuui jigjeob lingkeudo poham!)i pohamdoemyeo i kodeudeul-eul gaein VIP sicheongjadeul-ege gong-yuhamyeon doebnida!
| inglês | coreano |
|---|---|
| csv | csv |
EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.
KO 엔터프라이즈 위험을 추적하는 동안 높은 혜택 및 추가적 주의가 필요한 영역에 대응하지 않지 않고 높은 위험에 집중합니다.
Transliteração enteopeulaijeu wiheom-eul chujeoghaneun dong-an nop-eun hyetaeg mich chugajeog juuiga pil-yohan yeong-yeog-e daeeunghaji anhji anhgo nop-eun wiheom-e jibjunghabnida.
EN While there are many risks that are well managed, we want to focus on the ones where the risk we are accepting (implicitly or explicitly) is too high without a corresponding high benefit
KO 잘 관리하고 있는 위험이 많지만, Atlassian은 (암시적으로 또는 명시적으로) 감수하는 위험은 너무 크지만 이에 상응하는 높은 장점이 없는 위험에 집중하려고 합니다
Transliteração jal gwanlihago issneun wiheom-i manhjiman, Atlassian-eun (amsijeog-eulo ttoneun myeongsijeog-eulo) gamsuhaneun wiheom-eun neomu keujiman ie sang-eunghaneun nop-eun jangjeom-i eobsneun wiheom-e jibjunghalyeogo habnida
EN Browse through them and choose the one from which you want to extract files and click on the "Extract" link corresponding to files, images, Plists and databases.
KO 파일을 찾아서 추출 할 파일을 선택하고 파일, 이미지, Plists 및 데이터베이스에 해당하는 "추출"링크를 클릭하십시오.
Transliteração pail-eul chaj-aseo chuchul hal pail-eul seontaeghago pail, imiji, Plists mich deiteobeiseue haedanghaneun "chuchul"lingkeuleul keullighasibsio.
EN The Artwork caused confusion to users of our Website, such as but not limited to confusing designs (e.g., faux glitter effect), disregard of whether such confusion results in a high return rate of the corresponding products or not.
KO 제품의 수익률이 높다고 하더라도 이와 무관하게, 아트 워크의 디자인이 사이트 사용자에게 혼동을 일으키는 경우 (예 : 가짜 반짝이 효과 등의 경우, 그러나 이에 국한되지 않음)
Transliteração jepum-ui su-iglyul-i nopdago hadeolado iwa mugwanhage, ateu wokeuui dijain-i saiteu sayongja-ege hondong-eul il-eukineun gyeong-u (ye : gajja banjjag-i hyogwa deung-ui gyeong-u, geuleona ie gughandoeji anh-eum)
EN We pick a number between 0 and 1 (called t) where 0 = the beginning and 1 = the end. We then compute the corresponding t point between each pair of points. P1 P2, P2 P3, P3 P4.
KO 0이 시작이고 1이 끝일 때 0과 1사이의 숫자(이하 t)를 선택합니다. 그런 다음 두 점(P1 P2, P2 P3, P3 P4) 사이에 있는 점 t를 계산합니다.
Transliteração 0i sijag-igo 1i kkeut-il ttae 0gwa 1saiui susja(iha t)leul seontaeghabnida. geuleon da-eum du jeom(P1 P2, P2 P3, P3 P4) saie issneun jeom tleul gyesanhabnida.
EN We then look at the corresponding depth in the projected depth map texture
KO (위 그림에서 0.3) 그리고 나서 깊이맵 텍스처에서는 이와 대응하는 깊이값을 찾아봅니다
Transliteração (wi geulim-eseo 0.3) geuligo naseo gip-imaeb tegseucheoeseoneun iwa daeeunghaneun gip-igabs-eul chaj-abobnida
EN When a DNSSEC resolver requests a particular record type (e.g., AAAA), the name server also returns the corresponding RRSIG
KO DNSSEC 확인자가 특정 레코드 유형(예: AAAA)를 요청하면 이름 서버는 해당 RRSIG도 반환합니다
Transliteração DNSSEC hwag-injaga teugjeong lekodeu yuhyeong(ye: AAAA)leul yocheonghamyeon ileum seobeoneun haedang RRSIGdo banhwanhabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
EN Request the desired RRset, which also returns the corresponding RRSIG record.
KO 원하는 RRset을 요청하면 해당 RRSIG 레코드도 함께 반환됩니다.
Transliteração wonhaneun RRset-eul yocheonghamyeon haedang RRSIG lekodeudo hamkke banhwandoebnida.
EN Of course, the DNSKEY RRset and corresponding RRSIG records can be cached, so the DNS name servers aren’t constantly being bombarded with unnecessary requests.
KO 물론, DNSKEY RRset 및 해당 RRSIG 레코드는 캐시할 수 있으므로 DNS 이름 서버에 불필요한 요청이 지속적으로 몰려오지는 않습니다.
Transliteração mullon, DNSKEY RRset mich haedang RRSIG lekodeuneun kaesihal su iss-eumeulo DNS ileum seobeoe bulpil-yohan yocheong-i jisogjeog-eulo mollyeoojineun anhseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| dnskey | dnskey |
| dns | dns |
EN When rendering is complete, Hexo will execute the corresponding after_render filters. For example, we can use this feature to implement a JavaScript minifier.
KO 렌더링이 완료되면 Hexo는 적절한 after_render filter를 실행합니다. 예를 들어, 우리는 이 기능을 JavaScript minifier를 구현하는데 사용할 수 있습니다.
Transliteração lendeoling-i wanlyodoemyeon Hexoneun jeogjeolhan after_render filterleul silhaenghabnida. yeleul deul-eo, ulineun i gineung-eul JavaScript minifierleul guhyeonhaneunde sayonghal su issseubnida.
EN You can use the isRenderable or isRenderableSync method to check whether a file path is renderable. Only when a corresponding renderer has been registered will this method return true.
KO 파일의 경로가 렌더링 가능한지 확인하기 위해 isRenderable 또는 isRenderableSync 메소드를 사용할 수 있습니다. 이 메소드는 적절한 렌더러가 등록되어 있을 때에만 true를 반환합니다.
Transliteração pail-ui gyeongloga lendeoling ganeunghanji hwag-inhagi wihae isRenderable ttoneun isRenderableSync mesodeuleul sayonghal su issseubnida. i mesodeuneun jeogjeolhan lendeoleoga deunglogdoeeo iss-eul ttaeeman trueleul banhwanhabnida.
EN Total number of associated cases in reported outbreaks in the corresponding individual industryValue:Positive numeric
KO 해당 개별 산업 내 보고된 집단 발병과의 연관 사례 합계수치:양수
Transliteração haedang gaebyeol san-eob nae bogodoen jibdan balbyeong-gwaui yeongwan salye habgyesuchi:yangsu
EN Number of associated cases for outbreaks reported in the past 30 days to CDPH in the corresponding individual industryValue:Positive numeric
KO 해당 개별 산업 내 CDPH로 지난 30일 내에 보고된 집단 발병과의 연관 사례 수수치:양수
Transliteração haedang gaebyeol san-eob nae CDPHlo jinan 30il naee bogodoen jibdan balbyeong-gwaui yeongwan salye susuchi:yangsu
EN Corresponding main SDGs categories
EN Likewise, any file you attach to a map inherits the same rights as the corresponding map
KO 마찬가지로, 맵에 첨부하는 모든 파일은 해당 맵과 동일한 권한을 상속받습니다
Transliteração machangajilo, maeb-e cheombuhaneun modeun pail-eun haedang maebgwa dong-ilhan gwonhan-eul sangsogbadseubnida
EN Amazon Elasticsearch Service now supports open source Elasticsearch 7.10 and its corresponding version of Kibana. This minor release includes bug fixes and enhancements.
KO 이제 Amazon Elasticsearch Service가 오픈 소스 Elasticsearch 7.10 및 Kibana의 해당 버전을 지원합니다. 이 마이너 릴리스에는 버그 해결 및 향상된 기능이 포함되어 있습니다.
Transliteração ije Amazon Elasticsearch Servicega opeun soseu Elasticsearch 7.10 mich Kibanaui haedang beojeon-eul jiwonhabnida. i maineo lilliseueneun beogeu haegyeol mich hyangsangdoen gineung-i pohamdoeeo issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| amazon | amazon |
EN If you suspect that the item may be sensitive to UV-C light, please consult the corresponding manufacturer beforehand.
KO 5. UV 스마트폰 살균기는 사용하기에 안전한가요?
Transliteração 5. UV seumateupon salgyungineun sayonghagie anjeonhangayo?
EN Once you are done entering the corresponding information for how you would like the Shipping Rate to behave, you can click the Save button to save the rate
KO 운송 비율을 어떻게 작동 시키는지에 대한 해당 정보를 입력하면 저장 비율을 저장하는 버튼.나중에 변경 사항을 변경하려면 나중에 비율의 가격을 수정할 수 있습니다
Transliteração unsong biyul-eul eotteohge jagdong sikineunjie daehan haedang jeongboleul iblyeoghamyeon jeojang biyul-eul jeojanghaneun beoteun.najung-e byeongyeong sahang-eul byeongyeonghalyeomyeon najung-e biyul-ui gagyeog-eul sujeonghal su issseubnida
EN The unique feature is that the second gong sounds triple chimes of an intermediate note, each triple chime corresponding to ten minutes instead of the traditional fifteen.
KO 그리고 새롭게 도입된 두 번째 공은 중간 음역대의 트리플 차임을 울리는데, 각각의 트리플 차임은 기존의 15분이 아닌 10분이 경과되면 활성됩니다.
Transliteração geuligo saelobge doibdoen du beonjjae gong-eun jung-gan eum-yeogdaeui teulipeul chaim-eul ullineunde, gaggag-ui teulipeul chaim-eun gijon-ui 15bun-i anin 10bun-i gyeong-gwadoemyeon hwalseongdoebnida.
EN As technology and experience matured, an architecture and corresponding requirements evolved such that leading vendors have agreement and best practices for implementations
KO 기술과 경험이 성장함에 따라 선도적인 공급업체가 구현에 대한 합의 및 모범 사례를 갖출 수 있도록 아키텍처 및 해당 요구 사항이 진화했습니다
Transliteração gisulgwa gyeongheom-i seongjangham-e ttala seondojeog-in gong-geub-eobchega guhyeon-e daehan hab-ui mich mobeom salyeleul gajchul su issdolog akitegcheo mich haedang yogu sahang-i jinhwahaessseubnida
EN However, these regulations vary depending on the airport, airline and country. You should therefore consult the website of your corresponding airport for detailed information on current regulations before you start your journey.
KO 이러한 규정은 공항과 항공사, 국가별로 다릅니다. 여행을 떠나기 전 최신 규정에 대한 자세한 정보를 해당 공항 웹사이트에서 확인해야 합니다.
Transliteração ileohan gyujeong-eun gonghang-gwa hang-gongsa, guggabyeollo daleubnida. yeohaeng-eul tteonagi jeon choesin gyujeong-e daehan jasehan jeongboleul haedang gonghang websaiteueseo hwag-inhaeya habnida.
EN Then click the BUY button corresponding to the number of pages you want to buy
KO 그런 다음 구매할 페이지 수에 해당하는 구입 단추를 클릭하십시오
Transliteração geuleon da-eum gumaehal peiji sue haedanghaneun gu-ib danchuleul keullighasibsio
EN Type model name in search bar or visit product detail pages to view corresponding manuals
KO 검색 막대에 모델 이름을 입력하거나 제품 상세 페이지에 방문하여 해당 매뉴얼을 확인하십시오.
Transliteração geomsaeg magdaee model ileum-eul iblyeoghageona jepum sangse peijie bangmunhayeo haedang maenyueol-eul hwag-inhasibsio.
EN Only the guarantee certificate duly filled in, dated, stamped and signed by an authorised retailer entitles the holder to benefit from the said guarantee for the corresponding watch.
KO 피아제 공식 판매점에서 규정에 맞춰 작성(구매 일자 및 직인 필요)하고 서명한 보증서를 제출하는 경우에만 시계 소유주는 해당 시계에 대한 보증 혜택을 받으실 수 있습니다.
Transliteração piaje gongsig panmaejeom-eseo gyujeong-e majchwo jagseong(gumae ilja mich jig-in pil-yo)hago seomyeonghan bojeungseoleul jechulhaneun gyeong-ueman sigye soyujuneun haedang sigyee daehan bojeung hyetaeg-eul bad-eusil su issseubnida.
EN Therefore connecting to a cloud and accessing corresponding cloud services is essential for your system or edge device
KO 따라서 클라우드에 연결하고 해당 클라우드 서비스에 액세스하는 것은 시스템 또는 엣지 장치에 필수적인 기능입니다
Transliteração ttalaseo keullaudeue yeongyeolhago haedang keullaudeu seobiseue aegseseuhaneun geos-eun siseutem ttoneun esji jangchie pilsujeog-in gineung-ibnida
EN Since the end of 2021, we have been covering 100 percent of our electricity requirements worldwide with renewable energies with corresponding certificates of origin
KO 2021년 말부터 전 세계에 있는 당사 전력 요구량의 100%를 해당 원산지 증명서가 있는 재생 에너지로 처리하고 있습니다
Transliteração 2021nyeon malbuteo jeon segyee issneun dangsa jeonlyeog yogulyang-ui 100%leul haedang wonsanji jeungmyeongseoga issneun jaesaeng eneojilo cheolihago issseubnida
EN *We will make every reasonable effort to respond to your initial request within the corresponding timeframes.
KO *AWS에서는 해당하는 시간 이내에 초기 요청에 응답하기 위해 최선을 다하고 있습니다.
Transliteração *AWSeseoneun haedanghaneun sigan inaee chogi yocheong-e eungdabhagi wihae choeseon-eul dahago issseubnida.
EN At Impact Levels 4 and 5, AWS GovCloud (US) has been issued a provisional authorization from DISA to allow DoD customers to deploy production applications with the enhanced control baselines corresponding to those levels of the SRG
KO 영향 레벨 4 및 5에서는 AWS GovCloud(US)가 DISA로부터 잠정 인증을 획득하였으므로 DoD 고객은 이러한 SRG 레벨에 해당하는 강화된 제어 기준으로 프로덕션 애플리케이션을 배포할 수 있습니다
Transliteração yeonghyang lebel 4 mich 5eseoneun AWS GovCloud(US)ga DISAlobuteo jamjeong injeung-eul hoegdeughayeoss-eumeulo DoD gogaeg-eun ileohan SRG lebel-e haedanghaneun ganghwadoen jeeo gijun-eulo peulodeogsyeon aepeullikeisyeon-eul baepohal su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN The Artwork caused confusion to users of our Website, such as but not limited to confusing designs (e.g., faux glitter effect), disregard of whether such confusion results in a high return rate of the corresponding products or not.
KO 제품의 수익률이 높다고 하더라도 이와 무관하게, 아트 워크의 디자인이 사이트 사용자에게 혼동을 일으키는 경우 (예 : 가짜 반짝이 효과 등의 경우, 그러나 이에 국한되지 않음)
Transliteração jepum-ui su-iglyul-i nopdago hadeolado iwa mugwanhage, ateu wokeuui dijain-i saiteu sayongja-ege hondong-eul il-eukineun gyeong-u (ye : gajja banjjag-i hyogwa deung-ui gyeong-u, geuleona ie gughandoeji anh-eum)
EN If you suspect that the item may be sensitive to UV-C light, please consult the corresponding manufacturer beforehand.
KO 5. UV 스마트폰 살균기는 사용하기에 안전한가요?
Transliteração 5. UV seumateupon salgyungineun sayonghagie anjeonhangayo?
EN The unique feature is that the second gong sounds triple chimes of an intermediate note, each triple chime corresponding to ten minutes instead of the traditional fifteen.
KO 그리고 새롭게 도입된 두 번째 공은 중간 음역대의 트리플 차임을 울리는데, 각각의 트리플 차임은 기존의 15분이 아닌 10분이 경과되면 활성됩니다.
Transliteração geuligo saelobge doibdoen du beonjjae gong-eun jung-gan eum-yeogdaeui teulipeul chaim-eul ullineunde, gaggag-ui teulipeul chaim-eun gijon-ui 15bun-i anin 10bun-i gyeong-gwadoemyeon hwalseongdoebnida.
EN As technology and experience matured, an architecture and corresponding requirements evolved such that leading vendors have agreement and best practices for implementations
KO 기술과 경험이 성장함에 따라 선도적인 공급업체가 구현에 대한 합의 및 모범 사례를 갖출 수 있도록 아키텍처 및 해당 요구 사항이 진화했습니다
Transliteração gisulgwa gyeongheom-i seongjangham-e ttala seondojeog-in gong-geub-eobchega guhyeon-e daehan hab-ui mich mobeom salyeleul gajchul su issdolog akitegcheo mich haedang yogu sahang-i jinhwahaessseubnida
EN We pick a number between 0 and 1 (called t) where 0 = the beginning and 1 = the end. We then compute the corresponding t point between each pair of points. P1 P2, P2 P3, P3 P4.
KO 0이 시작이고 1이 끝일 때 0과 1사이의 숫자(이하 t)를 선택합니다. 그런 다음 두 점(P1 P2, P2 P3, P3 P4) 사이에 있는 점 t를 계산합니다.
Transliteração 0i sijag-igo 1i kkeut-il ttae 0gwa 1saiui susja(iha t)leul seontaeghabnida. geuleon da-eum du jeom(P1 P2, P2 P3, P3 P4) saie issneun jeom tleul gyesanhabnida.
EN We then look at the corresponding depth in the projected depth map texture
KO (위 그림에서 0.3) 그리고 나서 깊이 지도 텍스처에서는 이와 대응하는 깊이값을 찾아봅니다
Transliteração (wi geulim-eseo 0.3) geuligo naseo gip-i jido tegseucheoeseoneun iwa daeeunghaneun gip-igabs-eul chaj-abobnida
EN Only use Bluelink and corresponding devices when safe to do so
KO 블루링크 서비스와 연결 장치는 안전한 사용이 가능할 때만 이용하십시오
Transliteração beullulingkeu seobiseuwa yeongyeol jangchineun anjeonhan sayong-i ganeunghal ttaeman iyonghasibsio
EN When rendering is complete, Hexo will execute the corresponding after_render filters. For example, we can use this feature to implement a JavaScript minifier.
KO 렌더링이 완료되면 Hexo는 적절한 after_render filter를 실행합니다. 예를 들어, 우리는 이 기능을 JavaScript minifier를 구현하는데 사용할 수 있습니다.
Transliteração lendeoling-i wanlyodoemyeon Hexoneun jeogjeolhan after_render filterleul silhaenghabnida. yeleul deul-eo, ulineun i gineung-eul JavaScript minifierleul guhyeonhaneunde sayonghal su issseubnida.
EN You can use the isRenderable or isRenderableSync method to check whether a file path is renderable. Only when a corresponding renderer has been registered will this method return true.
KO 파일의 경로가 렌더링 가능한지 확인하기 위해 isRenderable 또는 isRenderableSync 메소드를 사용할 수 있습니다. 이 메소드는 적절한 렌더러가 등록되어 있을 때에만 true를 반환합니다.
Transliteração pail-ui gyeongloga lendeoling ganeunghanji hwag-inhagi wihae isRenderable ttoneun isRenderableSync mesodeuleul sayonghal su issseubnida. i mesodeuneun jeogjeolhan lendeoleoga deunglogdoeeo iss-eul ttaeeman trueleul banhwanhabnida.
EN The corresponding services are provided by third parties in each case
KO 해당하는 서비스는 개별적으로 제 3자에 의해 제공된다
Transliteração haedanghaneun seobiseuneun gaebyeoljeog-eulo je 3ja-e uihae jegongdoenda
EN While recording, entries will appear in DevTools corresponding to events, with context and metadata logged for each.An example of recorded periodic background sync data
KO 기록하는 동안 항목은 이벤트에 해당하는 DevTools에 표시되며 각각에 대해 기록된 컨텍스트 및 메타데이터와 함께 표시됩니다.기록된 주기적인 백그라운드 동기화 데이터의 예
Transliteração giloghaneun dong-an hangmog-eun ibenteue haedanghaneun DevTools-e pyosidoemyeo gaggag-e daehae gilogdoen keontegseuteu mich metadeiteowa hamkke pyosidoebnida.gilogdoen jugijeog-in baeggeulaundeu dong-gihwa deiteoui ye
EN Since the end of 2021, we have been covering 100 percent of our electricity requirements worldwide with renewable energies with corresponding certificates of origin
KO 2021년 말부터 전 세계에 있는 당사 전력 요구량의 100%를 해당 원산지 증명서가 있는 재생 에너지로 처리하고 있습니다
Transliteração 2021nyeon malbuteo jeon segyee issneun dangsa jeonlyeog yogulyang-ui 100%leul haedang wonsanji jeungmyeongseoga issneun jaesaeng eneojilo cheolihago issseubnida
EN One of the world’s largest credit card companies processes 4 billion transactions and their corresponding events each day to create the secure, real-time experience their customers expect.
KO 세계 최대의 신용카드 회사 한 곳은 매일 40억 건의 거래 및 이에 상응하는 이벤트를 처리하여 고객이 기대하는 안전한 실시간 경험을 제공합니다.
Transliteração segye choedaeui sin-yongkadeu hoesa han gos-eun maeil 40eog geon-ui geolae mich ie sang-eunghaneun ibenteuleul cheolihayeo gogaeg-i gidaehaneun anjeonhan silsigan gyeongheom-eul jegonghabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
portfolio offers corresponding corresponding corresponding categories corresponding amount corresponding payment data corresponding corresponding checkbox link corresponding corresponding files data protection corresponding corresponding data corresponding map website corresponding corresponding transactions corresponding link deactivating the corresponding corresponding to relax corresponding jira issues selecting the corresponding different sizes corresponding corresponding integration package a corresponding google a corresponding yslow consult the corresponding corresponding manuals corresponding member a corresponding renderer describe the corresponding corresponding individual corresponding issue tracker risks without corresponding drafted corresponding prc returns the corresponding corresponding xslt identified the corresponding corresponding performance levels corresponding data center containing your corresponding corresponding serialized barcode corresponding distribution system corresponding control panel corresponding user corresponding resources directly corresponding main sdgs receive a corresponding read the corresponding entering the corresponding auditors report corresponding exercise the corresponding corresponding to aTraduzir portfolio offers corresponding para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe