EN While PCI DSS has not mandated the use of point-to-point encryption (P2PE), organisations that do not take advantage of this point-to-point encryption approach to reduce their PCI DSS scope can incur unnecessary compliance costs.
EN While PCI DSS has not mandated the use of point-to-point encryption (P2PE), organisations that do not take advantage of this point-to-point encryption approach to reduce their PCI DSS scope can incur unnecessary compliance costs.
KO PCI DSS가 P2PE(점대점 암호화) 사용을 의무화하지는 않지만 이 접근 방식을 활용해 PCI DSS 범위를 축소하지 않는 조직은 불필요한 규정 준수 비용을 감당해야 할 수 있습니다.
Transliteração PCI DSSga P2PE(jeomdaejeom amhohwa) sayong-eul uimuhwahajineun anhjiman i jeobgeun bangsig-eul hwal-yonghae PCI DSS beom-wileul chugsohaji anhneun jojig-eun bulpil-yohan gyujeong junsu biyong-eul gamdanghaeya hal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
pci | pci |
dss | dss |
EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.
KO 도구 상자에서 [기준점 변환 도구]를 선택합니다. 그런 다음 선택한 끝점을 클릭하여 둥근점에서 모퉁이점으로 변환합니다.
Transliteração dogu sangja-eseo [gijunjeom byeonhwan dogu]leul seontaeghabnida. geuleon da-eum seontaeghan kkeutjeom-eul keullighayeo dung-geunjeom-eseo motung-ijeom-eulo byeonhwanhabnida.
EN Ovid is uniquely positioned to offer nurses what they need at the point of learning, point of care, and point of reference
KO Ovid는 간호사에게 학습, 간호 현장 및 지원 현장에서 필요한 것을 제공하는 위치에 있습니다
Transliteração Ovidneun ganhosa-ege hagseub, ganho hyeonjang mich jiwon hyeonjang-eseo pil-yohan geos-eul jegonghaneun wichie issseubnida
EN In the last article we covered point lighting where for every point on the surface of our object we compute the direction from the light to that point on the surface
KO 지난 글에서 우리는 조명에서 물체 표면의 모든 지점까지의 방향을 계산하는 점 조명을 다뤘습니다
Transliteração jinan geul-eseo ulineun jomyeong-eseo mulche pyomyeon-ui modeun jijeomkkajiui banghyang-eul gyesanhaneun jeom jomyeong-eul dalwossseubnida
EN You can imagine a point light as a point with light going in all directions from that point
KO 점 조명은 해당 지점에서 모든 방향으로 진행하는 빛을 가지는 지점이라고 상상할 수 있습니다
Transliteração jeom jomyeong-eun haedang jijeom-eseo modeun banghyang-eulo jinhaenghaneun bich-eul gajineun jijeom-ilago sangsanghal su issseubnida
EN That's because as we rotated the points the first point and the last point should match up but they have different UV coordinates so they are not the same point
KO 그 이유는 점을 회전할 때 첫 번째 점과 마지막 점이 일치해야 하지만 다른 UV 좌표를 가지므로 같은 점이 아니기 때문입니다
Transliteração geu iyuneun jeom-eul hoejeonhal ttae cheos beonjjae jeomgwa majimag jeom-i ilchihaeya hajiman daleun UV jwapyoleul gajimeulo gat-eun jeom-i anigi ttaemun-ibnida
EN To do this we create another buffer but we use a different binding point. Instead of the ARRAY_BUFFER binding point we use the ELEMENT_ARRAY_BUFFER binding point which is always used for indices.
KO 이를 위해 또 다른 버퍼를 생성하지만 다른 바인딩 포인트를 사용하는데요. ARRAY_BUFFER 바인딩 포인트 대신에 항상 색인에 사용되는 ELEMENT_ARRAY_BUFFER 바인딩 포인트를 사용합니다.
Transliteração ileul wihae tto daleun beopeoleul saengseonghajiman daleun bainding pointeuleul sayonghaneundeyo. ARRAY_BUFFER bainding pointeu daesin-e hangsang saeg-in-e sayongdoeneun ELEMENT_ARRAY_BUFFER bainding pointeuleul sayonghabnida.
EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer.
KO POS(판매 지점) 환경에서는 판매자 환경의 캡처 지점에서 다음 처리 지점(일반적으로 결제 게이트웨이 또는 매입자)까지 데이터를 보호합니다.
Transliteração POS(panmae jijeom) hwangyeong-eseoneun panmaeja hwangyeong-ui kaebcheo jijeom-eseo da-eum cheoli jijeom(ilbanjeog-eulo gyeolje geiteuwei ttoneun maeibja)kkaji deiteoleul bohohabnida.
EN In the last article we covered point lighting where for every point on the surface of our object we compute the direction from the light to that point on the surface
KO 지난 글에서 우리는 조명에서 물체 표면의 모든 지점까지의 방향을 계산하는 점 조명을 다뤘습니다
Transliteração jinan geul-eseo ulineun jomyeong-eseo mulche pyomyeon-ui modeun jijeomkkajiui banghyang-eul gyesanhaneun jeom jomyeong-eul dalwossseubnida
EN You can imagine a point light as a point with light going in all directions from that point
KO 점 조명은 한 지점에서 모든 방향으로 진행하는 빛을 가진다고 상상할 수 있습니다
Transliteração jeom jomyeong-eun han jijeom-eseo modeun banghyang-eulo jinhaenghaneun bich-eul gajindago sangsanghal su issseubnida
EN That's because as we rotated the points the first point and the last point should match up but they have different UV coordinates so they are not the same point
KO 그 이유는 점을 회전할 때 첫 번째 점과 마지막 점이 일치해야 하지만 다른 UV 좌표를 가지므로 같은 점이 아니기 때문입니다
Transliteração geu iyuneun jeom-eul hoejeonhal ttae cheos beonjjae jeomgwa majimag jeom-i ilchihaeya hajiman daleun UV jwapyoleul gajimeulo gat-eun jeom-i anigi ttaemun-ibnida
EN To do this we create another buffer but we use a different binding point. Instead of the ARRAY_BUFFER binding point we use the ELEMENT_ARRAY_BUFFER binding point which is always used for indices.
KO 이를 위해 또 다른 버퍼를 생성하지만 다른 바인딩 포인트를 사용하는데요. ARRAY_BUFFER 바인딩 포인트 대신에 항상 색인에 사용되는 ELEMENT_ARRAY_BUFFER 바인딩 포인트를 사용합니다.
Transliteração ileul wihae tto daleun beopeoleul saengseonghajiman daleun bainding pointeuleul sayonghaneundeyo. ARRAY_BUFFER bainding pointeu daesin-e hangsang saeg-in-e sayongdoeneun ELEMENT_ARRAY_BUFFER bainding pointeuleul sayonghabnida.
EN In the last article we covered point lighting where for every point on the surface of our object we compute the direction from the light to that point on the surface
KO 지난 글에서 우리는 조명에서 물체 표면의 모든 지점까지의 방향을 계산하는 점 조명을 다뤘습니다
Transliteração jinan geul-eseo ulineun jomyeong-eseo mulche pyomyeon-ui modeun jijeomkkajiui banghyang-eul gyesanhaneun jeom jomyeong-eul dalwossseubnida
EN You can imagine a point light as a point with light going in all directions from that point
KO 점 조명은 한 지점에서 모든 방향으로 진행하는 빛을 가진다고 상상할 수 있습니다
Transliteração jeom jomyeong-eun han jijeom-eseo modeun banghyang-eulo jinhaenghaneun bich-eul gajindago sangsanghal su issseubnida
EN That's because as we rotated the points the first point and the last point should match up but they have different UV coordinates so they are not the same point
KO 그 이유는 점을 회전할 때 첫 번째 점과 마지막 점이 일치해야 하지만 다른 UV 좌표를 가지므로 같은 점이 아니기 때문입니다
Transliteração geu iyuneun jeom-eul hoejeonhal ttae cheos beonjjae jeomgwa majimag jeom-i ilchihaeya hajiman daleun UV jwapyoleul gajimeulo gat-eun jeom-i anigi ttaemun-ibnida
EN To do this we create another buffer but we use a different binding point. Instead of the ARRAY_BUFFER binding point we use the ELEMENT_ARRAY_BUFFER binding point which is always used for indices.
KO 이를 위해 또 다른 버퍼를 생성하지만 다른 바인딩 포인트를 사용하는데요. ARRAY_BUFFER 바인딩 포인트 대신에 항상 색인에 사용되는 ELEMENT_ARRAY_BUFFER 바인딩 포인트를 사용합니다.
Transliteração ileul wihae tto daleun beopeoleul saengseonghajiman daleun bainding pointeuleul sayonghaneundeyo. ARRAY_BUFFER bainding pointeu daesin-e hangsang saeg-in-e sayongdoeneun ELEMENT_ARRAY_BUFFER bainding pointeuleul sayonghabnida.
EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.
KO 매끄러운 기준점을 모퉁이점으로 또는 그 반대로 변환하려면 점을 두 번 클릭합니다.
Transliteração maekkeuleoun gijunjeom-eul motung-ijeom-eulo ttoneun geu bandaelo byeonhwanhalyeomyeon jeom-eul du beon keullighabnida.
EN Garden View or Panorama view or Mountain view or Historic side view
KO 정원쪽 또는 전경 전망 또는 산 전망 또는 유적지쪽 전망
Transliteração jeong-wonjjog ttoneun jeongyeong jeonmang ttoneun san jeonmang ttoneun yujeogjijjog jeonmang
EN Panorama view or City View or Hills view or Historic side view
KO 전경 전망 또는 도심쪽 또는 언덕 조망 또는 유적지쪽 전망
Transliteração jeongyeong jeonmang ttoneun dosimjjog ttoneun eondeog jomang ttoneun yujeogjijjog jeonmang
EN City View or Lake View or Mountain view or Panorama view or Patio
KO 도심쪽 또는 호수쪽 또는 산 전망 또는 전경 전망 또는 파티오
Transliteração dosimjjog ttoneun hosujjog ttoneun san jeonmang ttoneun jeongyeong jeonmang ttoneun patio
EN City View or Courtyard View or Panorama view or Historic side view
KO 도심쪽 또는 중정쪽 또는 전경 전망 또는 유적지쪽 전망
Transliteração dosimjjog ttoneun jungjeongjjog ttoneun jeongyeong jeonmang ttoneun yujeogjijjog jeonmang
EN That might be appropriate, for example in a racing game when we want to render the view in a rear view mirror we'd render what's behind the car to a texture then use that texture to draw the rear view mirror.
KO 예를 들어 레이싱 게임에서 백미러의 뷰를 렌더링하고 싶을 때 차 뒤에 있는 것을 텍스처에 렌더링한 다음 해당 텍스처를 사용하여 백미러에 그리는 게 적절할 수 있습니다.
Transliteração yeleul deul-eo leising geim-eseo baegmileoui byuleul lendeolinghago sip-eul ttae cha dwie issneun geos-eul tegseucheoe lendeolinghan da-eum haedang tegseucheoleul sayonghayeo baegmileoe geulineun ge jeogjeolhal su issseubnida.
EN That might be appropriate, for example in a racing game when we want to render the view in a rear view mirror we'd render what's behind the car to a texture then use that texture to draw the rear view mirror.
KO 예를 들어 레이싱 게임에서 백미러의 뷰를 렌더링하고 싶을 때 차 뒤에 있는 것을 텍스처에 렌더링한 다음 해당 텍스처를 사용하여 백미러에 그리는 게 적절할 수 있습니다.
Transliteração yeleul deul-eo leising geim-eseo baegmileoui byuleul lendeolinghago sip-eul ttae cha dwie issneun geos-eul tegseucheoe lendeolinghan da-eum haedang tegseucheoleul sayonghayeo baegmileoe geulineun ge jeogjeolhal su issseubnida.
EN That might be appropriate, for example in a racing game when we want to render the view in a rear view mirror we'd render what's behind the car to a texture then use that texture to draw the rear view mirror.
KO 예를 들어 레이싱 게임에서 백미러의 뷰를 렌더링하고 싶을 때 차 뒤에 있는 것을 텍스처에 렌더링한 다음 해당 텍스처를 사용하여 백미러에 그리는 게 적절할 수 있습니다.
Transliteração yeleul deul-eo leising geim-eseo baegmileoui byuleul lendeolinghago sip-eul ttae cha dwie issneun geos-eul tegseucheoe lendeolinghan da-eum haedang tegseucheoleul sayonghayeo baegmileoe geulineun ge jeogjeolhal su issseubnida.
EN Panorama view or Garden View or City View
KO 전경 전망 또는 정원쪽 또는 도심쪽
Transliteração jeongyeong jeonmang ttoneun jeong-wonjjog ttoneun dosimjjog
EN Historic side view or City View or Bay view
KO 유적지쪽 전망 또는 도심쪽 또는 베이 전망
Transliteração yujeogjijjog jeonmang ttoneun dosimjjog ttoneun bei jeonmang
EN City View or Historic side view or Harbour view
KO 도심쪽 또는 유적지쪽 전망 또는 하버 전망
Transliteração dosimjjog ttoneun yujeogjijjog jeonmang ttoneun habeo jeonmang
EN Courtyard View or City View or Garden View
KO 중정쪽 또는 도심쪽 또는 정원쪽
Transliteração jungjeongjjog ttoneun dosimjjog ttoneun jeong-wonjjog
EN City View or Mountain view or Garden View
KO 도심쪽 또는 산 전망 또는 정원쪽
Transliteração dosimjjog ttoneun san jeonmang ttoneun jeong-wonjjog
EN Mountain view or City View or Garden View
KO 산 전망 또는 도심쪽 또는 정원쪽
Transliteração san jeonmang ttoneun dosimjjog ttoneun jeong-wonjjog
EN Mountain view or Ocean/Sea view or Panorama view
KO 산 전망 또는 바다 전망 또는 전경 전망
Transliteração san jeonmang ttoneun bada jeonmang ttoneun jeongyeong jeonmang
EN Historic side view or Garden View or Courtyard View
KO 유적지쪽 전망 또는 정원쪽 또는 중정쪽
Transliteração yujeogjijjog jeonmang ttoneun jeong-wonjjog ttoneun jungjeongjjog
EN Historic side view or City View or Panorama view
KO 유적지쪽 전망 또는 도심쪽 또는 전경 전망
Transliteração yujeogjijjog jeonmang ttoneun dosimjjog ttoneun jeongyeong jeonmang
EN Garden View or Courtyard View or City View
KO 정원쪽 또는 중정쪽 또는 도심쪽
Transliteração jeong-wonjjog ttoneun jungjeongjjog ttoneun dosimjjog
EN City View or Garden View or Courtyard View
KO 도심쪽 또는 정원쪽 또는 중정쪽
Transliteração dosimjjog ttoneun jeong-wonjjog ttoneun jungjeongjjog
EN City View or Panorama view or Harbour view
KO 도심쪽 또는 전경 전망 또는 하버 전망
Transliteração dosimjjog ttoneun jeongyeong jeonmang ttoneun habeo jeonmang
EN Harbour view or City View or Panorama view
KO 하버 전망 또는 도심쪽 또는 전경 전망
Transliteração habeo jeonmang ttoneun dosimjjog ttoneun jeongyeong jeonmang
EN Panorama view or Harbour view or Ocean/Sea view
KO 전경 전망 또는 하버 전망 또는 바다 전망
Transliteração jeongyeong jeonmang ttoneun habeo jeonmang ttoneun bada jeonmang
EN Panorama view or City View or Ocean/Sea view
KO 전경 전망 또는 도심쪽 또는 바다 전망
Transliteração jeongyeong jeonmang ttoneun dosimjjog ttoneun bada jeonmang
EN Garden View or Panorama view or Lake View
KO 정원쪽 또는 전경 전망 또는 호수쪽
Transliteração jeong-wonjjog ttoneun jeongyeong jeonmang ttoneun hosujjog
EN Lake View or Garden View or Panorama view
KO 호수쪽 또는 정원쪽 또는 전경 전망
Transliteração hosujjog ttoneun jeong-wonjjog ttoneun jeongyeong jeonmang
EN Lake View or Mountain view or Panorama view
KO 호수쪽 또는 산 전망 또는 전경 전망
Transliteração hosujjog ttoneun san jeonmang ttoneun jeongyeong jeonmang
EN Mountain view or Bay view or Panorama view
KO 산 전망 또는 베이 전망 또는 전경 전망
Transliteração san jeonmang ttoneun bei jeonmang ttoneun jeongyeong jeonmang
EN Bay view or Panorama view or Mountain view
KO 베이 전망 또는 전경 전망 또는 산 전망
Transliteração bei jeonmang ttoneun jeongyeong jeonmang ttoneun san jeonmang
EN City View or Mountain view or Hills view
KO 도심쪽 또는 산 전망 또는 언덕 조망
Transliteração dosimjjog ttoneun san jeonmang ttoneun eondeog jomang
EN Historic side view or City View or Courtyard View
KO 유적지쪽 전망 또는 도심쪽 또는 중정쪽
Transliteração yujeogjijjog jeonmang ttoneun dosimjjog ttoneun jungjeongjjog
EN Courtyard View or Historic side view or Ocean/Sea view
KO 중정쪽 또는 유적지쪽 전망 또는 바다 전망
Transliteração jungjeongjjog ttoneun yujeogjijjog jeonmang ttoneun bada jeonmang
EN Garden View or On Beach or Pool side or Panorama view or Ocean/Sea view...
KO 정원쪽 또는 해변 또는 수영장쪽 또는 전경 전망 또는 바다 전망...
Transliteração jeong-wonjjog ttoneun haebyeon ttoneun suyeongjangjjog ttoneun jeongyeong jeonmang ttoneun bada jeonmang...
EN City View or Courtyard View or Garden View or Pool side
KO 도심쪽 또는 중정쪽 또는 정원쪽 또는 수영장쪽
Transliteração dosimjjog ttoneun jungjeongjjog ttoneun jeong-wonjjog ttoneun suyeongjangjjog
EN City View or Pool side or Garden View or Courtyard View
KO 도심쪽 또는 수영장쪽 또는 정원쪽 또는 중정쪽
Transliteração dosimjjog ttoneun suyeongjangjjog ttoneun jeong-wonjjog ttoneun jungjeongjjog
Mostrando 50 de 50 traduções