EN This means observers might get a better view of the stars and planets surrounding it, especially in the early morning as the planets rise above the horizon.
Traduzir "planets" para coreano
Mostrando 34 de 34 traduções da frase "planets" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de planets
inglês
coreano
KO 이 상태는 관측자가 별과 행성, 특히 이른 아침에 행성이 수평선 위로 떠오르는 행성을 더 잘 볼 수 있음을 의미하다.
Transliteração i sangtaeneun gwancheugjaga byeolgwa haengseong, teughi ileun achim-e haengseong-i supyeongseon wilo tteooleuneun haengseong-eul deo jal bol su iss-eum-eul uimihada.
EN 2 planets with our software on them
KO Atlassian의 소프트웨어를 사용하는 2 세상
Transliteração Atlassian-ui sopeuteuweeoleul sayonghaneun 2 sesang
EN Several planets passed through the view during the recording, including Jupiter, which is noted as a bright blue dot on the map.
KO 맵상에 밝은 푸른 점으로 보이는 목성을 포함하여 여러 개의 행성이 촬영 중에 지나갔습니다.
Transliteração maebsang-e balg-eun puleun jeom-eulo boineun mogseong-eul pohamhayeo yeoleo gaeui haengseong-i chwal-yeong jung-e jinagassseubnida.
EN You'll notice all of the planets are the same size. Let's try to make the earth larger
KO 모든 행성이 같은 크기임을 알 수 있는데요. 지구를 더 크게 만들어 보겠습니다.
Transliteração modeun haengseong-i gat-eun keugiim-eul al su issneundeyo. jiguleul deo keuge mandeul-eo bogessseubnida.
EN In the years that followed, our team continued its focus on exploration and 3D modeling of hundreds of cities, countries, and planets, and over time introduced Google Maps, Street View, SketchUp, and Panoramio, among other products.
KO 2005년, Niantic 팀은 수백 개의 도시, 국가 및 행성에 대한 탐사 및 3D 모델링에 계속 주력하여 이후 Google 지도, 스트리튜 뷰, SketchUp 및 Panoramio 등 여러 제품을 출시했습니다.
Transliteração 2005nyeon, Niantic tim-eun subaeg gaeui dosi, gugga mich haengseong-e daehan tamsa mich 3D modelling-e gyesog julyeoghayeo ihu Google jido, seuteulityu byu, SketchUp mich Panoramio deung yeoleo jepum-eul chulsihaessseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
EN In December 2021, the Moon will have conjunctions with four planets: Mars, Venus, Saturn, and Jupiter. Here is how to see them in the sky.
KO 2021년 달이 4개의 행성(화성, 금성, 토성, 목성)과 합이 됩니다. 여기서 관측 방법을 설명해 드립니다.
Transliteração 2021nyeon dal-i 4gaeui haengseong(hwaseong, geumseong, toseong, mogseong)gwa hab-i doebnida. yeogiseo gwancheug bangbeob-eul seolmyeonghae deulibnida.
EN In astronomy, a conjunction is an apparent event that occurs when two or more space objects are visible very close to each other. In general, conjunctions take place between the Moon and planets (Venus, Mercury, Mars, Jupiter, or Saturn).
KO 천문학에서 결합은 두 개 이상의 공간 물체가 서로 매우 가깝게 보일 때 발생하는 명백한 사건입니다. 일반적으로 결합은 달과 행성(금성, 수성, 화성, 목성 또는 토성) 사이에 발생합니다.
Transliteração cheonmunhag-eseo gyeolhab-eun du gae isang-ui gong-gan mulchega seolo maeu gakkabge boil ttae balsaenghaneun myeongbaeghan sageon-ibnida. ilbanjeog-eulo gyeolhab-eun dalgwa haengseong(geumseong, suseong, hwaseong, mogseong ttoneun toseong) saie balsaenghabnida.
EN Obviously, planets don’t get closer to the Moon in space — it would indeed cause a significant impact on the Solar System. The space objects only seem to be close in the sky for the observers from the Earth.
KO 분명히 행성은 우주에서 달에 가까워지지 않습니다. 실제로 태양계에 상당한 영향을 미칠 것입니다. 우주 물체는 지구에서 관찰하는 사람에게만 하늘에서 가까이 있는 것처럼 보입니다.
Transliteração bunmyeonghi haengseong-eun ujueseo dal-e gakkawojiji anhseubnida. siljelo taeyang-gyee sangdanghan yeonghyang-eul michil geos-ibnida. uju mulcheneun jigueseo gwanchalhaneun salam-egeman haneul-eseo gakkai issneun geoscheoleom boibnida.
EN The Moon’s conjunctions with Venus, Saturn, and Jupiter will be especially spectacular because of the perfect planetary alignment: throughout December, the three planets will be lined up in a beautiful straight row along the ecliptic.
KO 달이 금성, 토성, 목성과 합이 되는 것은 행성이 완벽하게 정렬하여 장관을 이룰 것입니다. 12월에는 세 행성이 황도를 따라 아름답게 일직선을 이룰 것입니다.
Transliteração dal-i geumseong, toseong, mogseong-gwa hab-i doeneun geos-eun haengseong-i wanbyeoghage jeonglyeolhayeo jang-gwan-eul ilul geos-ibnida. 12wol-eneun se haengseong-i hwangdoleul ttala aleumdabge iljigseon-eul ilul geos-ibnida.
EN The gas giant will be the faintest of the planets visible in the night sky, with a magnitude of only 0.2
KO 이 가스 거인은 0.2등급으로 밤하늘에 보이는 가장 희미한 행성이 될 것입니다
Transliteração i gaseu geoin-eun 0.2deung-geub-eulo bamhaneul-e boineun gajang huimihan haengseong-i doel geos-ibnida
EN Osiris: New Dawn is an open-world, sci-fi survival challenge with vast planets to discover
KO 오시리스: 뉴 던은 수많은 행성이 있는 오픈 월드 SF 생존 게임입니다
Transliteração osiliseu: nyu deon-eun sumanh-eun haengseong-i issneun opeun woldeu SF saengjon geim-ibnida
EN Simulation helps startups change our world, from solving environmental issues to reimagining healthcare to traveling to other planets
KO 시뮬레이션은 스타트업이 환경 문제의 해결에서 헬스케어의 재창조 그리고 다른 행성으로의 여행에 이르기까지, 우리의 세상을 변화시키는 데 도움을 줍니다
Transliteração simyulleisyeon-eun seutateueob-i hwangyeong munje-ui haegyeol-eseo helseukeeoui jaechangjo geuligo daleun haengseong-euloui yeohaeng-e ileugikkaji, uliui sesang-eul byeonhwasikineun de doum-eul jubnida
EN You'll notice all of the planets are the same size. Let's try to make the earth larger
KO 모든 행성이 같은 크기임을 알 수 있는데요. 지구를 더 크게 만들어 보겠습니다.
Transliteração modeun haengseong-i gat-eun keugiim-eul al su issneundeyo. jiguleul deo keuge mandeul-eo bogessseubnida.
EN See the real-time interactive sky map on the screen of your phone and enjoy stars, planets, and constellations.
KO 자신의 폰 화면에서 상호 소통형 하늘 지도를 실시간으로 지켜보며 별과 행성과 별자리를 찾아보세요.
Transliteração jasin-ui pon hwamyeon-eseo sangho sotonghyeong haneul jidoleul silsigan-eulo jikyeobomyeo byeolgwa haengseong-gwa byeoljalileul chaj-aboseyo.
EN A rare planet parade is coming: five planets of the Solar System will line up in the sky! Learn how to see this amazing astronomical event.
KO 태양계의 5개 행성이 하늘에 늘어서 있습니다! 이 재미있는 천문학적 현상을 보는 방법을 배우세요.
Transliteração taeyang-gyeui 5gae haengseong-i haneul-e neul-eoseo issseubnida! i jaemiissneun cheonmunhagjeog hyeonsang-eul boneun bangbeob-eul baeuseyo.
EN Mercury is very different from other planets in our Solar System. Today we’ll tell you more about its peculiarities and explain how they affect this little planet. Let’s get started!
KO 수성은 우리 태양계의 다른 행성과 매우 다릅니다. 오늘 그 특성에 관해 더 많은 것을 이야기하고, 이 작은 행성에 어떻게 영향을 미치는지 설명할 것입니다. 시작하겠습니다!
Transliteração suseong-eun uli taeyang-gyeui daleun haengseong-gwa maeu daleubnida. oneul geu teugseong-e gwanhae deo manh-eun geos-eul iyagihago, i jag-eun haengseong-e eotteohge yeonghyang-eul michineunji seolmyeonghal geos-ibnida. sijaghagessseubnida!
EN How Much Do You Know About Dwarf Planets?
KO 소행성에 관해 얼마나 아시나요?
Transliteração sohaengseong-e gwanhae eolmana asinayo?
EN Moon in Conjunction With Planets 2021
EN Its average distance from the Sun is about 58 million km (36 million miles). Thus, among other planets in the Solar System, Mercury is the closest one to the star.
KO 태양으로부터의 평균 거리는 약 5천 8백만 km입니다. 따라서 태양계의 다른 행성 중에서 수성은 태양에 가장 가까운 행성입니다.
Transliteração taeyang-eulobuteoui pyeong-gyun geolineun yag 5cheon 8baegman kmibnida. ttalaseo taeyang-gyeui daleun haengseong jung-eseo suseong-eun taeyang-e gajang gakkaun haengseong-ibnida.
EN Mercury is, without a doubt, one of the most extreme planets of all, and now you know why
KO 수성은 의심할 여지없이 가장 극단적인 행성 중 하나이며 이제 그 이유를 알 수 있을 것입니다
Transliteração suseong-eun uisimhal yeojieobs-i gajang geugdanjeog-in haengseong jung hanaimyeo ije geu iyuleul al su iss-eul geos-ibnida
EN In June 2022, the Moon will meet five planets: Saturn, Jupiter, Mars, Venus, and Mercury. Read on to learn the exact timing and observing conditions for every conjunction.
KO 2022년 6월 달은 토성, 목성, 화성, 금성, 수성 등 5개의 행성을 만나다. 모든 달 행성 합에 대한 정확한 타이밍과 관찰 조건을 배우려면 계속 읽으세요.
Transliteração 2022nyeon 6wol dal-eun toseong, mogseong, hwaseong, geumseong, suseong deung 5gaeui haengseong-eul mannada. modeun dal haengseong hab-e daehan jeonghwaghan taiming-gwa gwanchal jogeon-eul baeulyeomyeon gyesog ilg-euseyo.
EN Venus is the closest planet to the Earth, although the distance between the planets constantly varies as they move in their elliptical orbits around the Sun
KO 금성은 지구에서 가장 가까운 행성이지만, 행성들 사이의 거리는 태양 주위의 타원 궤도를 따라 움직일 때 끊임없이 변합니다
Transliteração geumseong-eun jigueseo gajang gakkaun haengseong-ijiman, haengseongdeul saiui geolineun taeyang juwiui tawon gwedoleul ttala umjig-il ttae kkeunh-im-eobs-i byeonhabnida
EN In astronomy, a conjunction is an apparent event that occurs when two or more space objects are visible very close to each other. In general, conjunctions take place between the Moon and planets (Venus, Mercury, Mars, Jupiter, or Saturn).
KO 천문학에서 결합은 두 개 이상의 공간 물체가 서로 매우 가깝게 보일 때 발생하는 명백한 사건입니다. 일반적으로 결합은 달과 행성(금성, 수성, 화성, 목성 또는 토성) 사이에 발생합니다.
Transliteração cheonmunhag-eseo gyeolhab-eun du gae isang-ui gong-gan mulchega seolo maeu gakkabge boil ttae balsaenghaneun myeongbaeghan sageon-ibnida. ilbanjeog-eulo gyeolhab-eun dalgwa haengseong(geumseong, suseong, hwaseong, mogseong ttoneun toseong) saie balsaenghabnida.
EN Obviously, planets don’t get closer to the Moon in space — it would indeed cause a significant impact on the Solar System. The space objects only seem to be close in the sky for the observers from the Earth.
KO 분명히 행성은 우주에서 달에 가까워지지 않습니다. 실제로 태양계에 상당한 영향을 미칠 것입니다. 우주 물체는 지구에서 관찰하는 사람에게만 하늘에서 가까이 있는 것처럼 보입니다.
Transliteração bunmyeonghi haengseong-eun ujueseo dal-e gakkawojiji anhseubnida. siljelo taeyang-gyee sangdanghan yeonghyang-eul michil geos-ibnida. uju mulcheneun jigueseo gwanchalhaneun salam-egeman haneul-eseo gakkai issneun geoscheoleom boibnida.
EN Venus formed together with the other Solar System planets
KO 금성은 다른 태양계 행성과 함께 형성되었습니다
Transliteração geumseong-eun daleun taeyang-gye haengseong-gwa hamkke hyeongseongdoeeossseubnida
EN Venus and the other rocky planets formed in the inner part of this disk, while the gas giants settled in the outer regions of the young Solar System.
KO 금성과 다른 암석 행성들은 이 원반의 안쪽 부분에서 형성되었고 가스 거인들은 젊은 태양계의 바깥쪽 지역에 정착했습니다.
Transliteração geumseong-gwa daleun amseog haengseongdeul-eun i wonban-ui anjjog bubun-eseo hyeongseongdoeeossgo gaseu geoindeul-eun jeolm-eun taeyang-gyeui bakkatjjog jiyeog-e jeongchaghaessseubnida.
EN Due to the similarity in size and mass between Venus and the Earth, scientists believe that the planets share a similar interior
KO 금성과 지구 사이의 크기와 질량이 유사하기 때문에 과학자들은 행성이 비슷한 내부를 공유한다고 믿습니다
Transliteração geumseong-gwa jigu saiui keugiwa jillyang-i yusahagi ttaemun-e gwahagjadeul-eun haengseong-i biseushan naebuleul gong-yuhandago midseubnida
EN Actually, Venus has no moons at all! Venus and Mercury are the only planets of the Solar System that don’t have any natural satellites orbiting them
KO 사실 금성은 달이 전혀 없습니다! 금성과 수성은 궤도를 도는 자연 위성이없는 태양계의 유일한 행성입니다
Transliteração sasil geumseong-eun dal-i jeonhyeo eobs-seubnida! geumseong-gwa suseong-eun gwedoleul doneun jayeon wiseong-ieobsneun taeyang-gyeui yuilhan haengseong-ibnida
EN You might even spot the planets and the Moon together with the naked eye – try turning your gaze towards the constellation Capricornus and observe Saturn forming a triangle with Mars and Venus while the Moon crescent is shining below.
KO 육안으로 토성, 화성, 금성과 달을 함께 발견할 수도 있다. 염소자리 방향으로 시선을 돌리고 달 초승달이 아래에서 빛나는 동안 토성, 화성 및 금성과 삼각형을 형성하는 것을 관찰해 보세요.
Transliteração yug-an-eulo toseong, hwaseong, geumseong-gwa dal-eul hamkke balgyeonhal sudo issda. yeomsojali banghyang-eulo siseon-eul dolligo dal choseungdal-i alaeeseo bichnaneun dong-an toseong, hwaseong mich geumseong-gwa samgaghyeong-eul hyeongseonghaneun geos-eul gwanchalhae boseyo.
EN Learn about past conjunctions with the Moon and planets that took place in 2021 in our separate article.
KO 다른 게시글에서 2021년에 달과 행성들의 합에 대해 알아보세요.
Transliteração daleun gesigeul-eseo 2021nyeon-e dalgwa haengseongdeul-ui hab-e daehae al-aboseyo.
EN You'll notice all of the planets are the same size. Let's try to make the earth larger
KO 모든 행성이 같은 크기임을 알 수 있는데요. 지구를 더 크게 만들어 보겠습니다.
Transliteração modeun haengseong-i gat-eun keugiim-eul al su issneundeyo. jiguleul deo keuge mandeul-eo bogessseubnida.
EN 2 planets with our software on them
KO Atlassian의 소프트웨어를 사용하는 2 세상
Transliteração Atlassian-ui sopeuteuweeoleul sayonghaneun 2 sesang
EN Physics and astronomy courses explore the dynamics of matter in motion and the nature of planets, stars, moons, and asteroids. Subtopics include the study of astrophysics, the history of the universe, and applied and theoretical physics
KO 물리와 천문학 강좌는 행성, 별, 달 및 소행성의 이동과 특징에 역학적 사안을 탐구합니다. 부주제에는 우주 물리학의 연구, 우주의 역사 및 응용과 이론적 물리를 다룹니다.
Transliteração mulliwa cheonmunhag gangjwaneun haengseong, byeol, dal mich sohaengseong-ui idong-gwa teugjing-e yeoghagjeog saan-eul tamguhabnida. bujujeeneun uju mullihag-ui yeongu, ujuui yeogsa mich eung-yong-gwa ilonjeog mullileul dalubnida.
EN Simulation helps startups change our world, from solving environmental issues to reimagining healthcare to traveling to other planets
KO 시뮬레이션은 환경 문제를 해결하는 것부터 의료는 물론 다른 행성으로 여행하는 것까지 스타트업이 새로운 상상의 나래를 펼치고, 세상을 바꾸는 데 도움이 됩니다
Transliteração simyulleisyeon-eun hwangyeong munjeleul haegyeolhaneun geosbuteo uilyoneun mullon daleun haengseong-eulo yeohaenghaneun geoskkaji seutateueob-i saeloun sangsang-ui nalaeleul pyeolchigo, sesang-eul bakkuneun de doum-i doebnida
Mostrando 34 de 34 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe