EN Fact: All products incorporating Bluetooth technology and using the Bluetooth Trademarks must undergo and pass the Bluetooth Qualification Process.
EN Fact: All products incorporating Bluetooth technology and using the Bluetooth Trademarks must undergo and pass the Bluetooth Qualification Process.
KO 사실: 모든 제품 통합 Bluetooth 기술 및 사용 Bluetooth 상표는 Bluetooth 자격 절차.
Transliteração sasil: modeun jepum tonghab Bluetooth gisul mich sayong Bluetooth sangpyoneun Bluetooth jagyeog jeolcha.
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN All products incorporating Bluetooth technology and using the Bluetooth Trademarks must undergo and pass the Bluetooth Qualification Process
KO 모든 제품 통합 Bluetooth 기술 및 사용 Bluetooth 상표는 Bluetooth 자격 절차
Transliteração modeun jepum tonghab Bluetooth gisul mich sayong Bluetooth sangpyoneun Bluetooth jagyeog jeolcha
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN To use Bluetooth mesh networking protocols over Bluetooth LE, it’s recommended that you use an SDK from a Bluetooth module provider, which includes Bluetooth mesh networking protocols with corresponding APIs.
KO 사용하려면 Bluetooth mesh 이상 네트워킹 프로토콜 Bluetooth LE에서 SDK를 사용하는 것이 좋습니다. Bluetooth 모듈 공급자를 포함 Bluetooth mesh 해당 API를 갖춘 네트워킹 프로토콜입니다.
Transliteração sayonghalyeomyeon Bluetooth mesh isang neteuwoking peulotokol Bluetooth LEeseo SDKleul sayonghaneun geos-i johseubnida. Bluetooth modyul gong-geubjaleul poham Bluetooth mesh haedang APIleul gajchun neteuwoking peulotokol-ibnida.
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
sdk | sdk |
apis | api |
EN The Bluetooth Special Interest Group (SIG) owns the Bluetooth word mark, figure mark, and combination mark (collectively, the Bluetooth trademarks), and it protects the Bluetooth trademarks through the brand enforcement program
KO Bluetooth 특별 관심 그룹 (주)SIG) 소유 Bluetooth 단어 표시, 그림 마크 및 조합 마크(전체적으로 Bluetooth 상표)는 Bluetooth 브랜드 집행 프로그램을통한 상표
Transliteração Bluetooth teugbyeol gwansim geulub (ju)SIG) soyu Bluetooth dan-eo pyosi, geulim makeu mich johab makeu(jeonchejeog-eulo Bluetooth sangpyo)neun Bluetooth beulaendeu jibhaeng peulogeulaem-eultonghan sangpyo
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN The final episode of APAC Bluetooth Talks 2021 will take Bluetooth mesh for a brief insight into the market and technology of Bluetooth device networks solutions.
KO APAC의 마지막 에피소드 Bluetooth 회담 2021 걸릴 것 이다 Bluetooth mesh 시장과 기술에 대한 간략한 통찰력을 위해 Bluetooth 장치 네트워크 솔루션.
Transliteração APACui majimag episodeu Bluetooth hoedam 2021 geollil geos ida Bluetooth mesh sijang-gwa gisul-e daehan ganlyaghan tongchallyeog-eul wihae Bluetooth jangchi neteuwokeu sollusyeon.
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN Poly Sync 20: PC via USB, smartphone via Bluetooth. Poly Sync 20+: PC via USB or included BT600 Bluetooth adapter, smartphone via Bluetooth
KO Poly Sync 20: USB를 통해 PC에, Bluetooth를 통해 스마트폰에 연결. Poly Sync 20+: USB 또는 포함된 BT600 Bluetooth 어댑터를 통해 PC에, Bluetooth를 통해 스마트폰에 연결
Transliteração Poly Sync 20: USBleul tonghae PCe, Bluetoothleul tonghae seumateupon-e yeongyeol. Poly Sync 20+: USB ttoneun pohamdoen BT600 Bluetooth eodaebteoleul tonghae PCe, Bluetoothleul tonghae seumateupon-e yeongyeol
inglês | coreano |
---|---|
pc | pc |
usb | usb |
bluetooth | bluetooth |
EN Bluetooth® Location Services is the fastest-growing Bluetooth solution area. According to the 2022 Bluetooth Market?
KO Bluetooth® 위치 서비스는 가장 빠르게 성장하고 있습니다. Bluetooth 솔루션 영역. 2022에 따르면 Bluetooth 시장...
Transliteração Bluetooth® wichi seobiseuneun gajang ppaleuge seongjanghago issseubnida. Bluetooth sollusyeon yeong-yeog. 2022e ttaleumyeon Bluetooth sijang...
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN By completing the Bluetooth Qualification Process, these products have undergone testing to show they have met all the Bluetooth qualification requirements and are compliant with the published Bluetooth mesh networking specifications.
KO 완료하인 Bluetooth 자격 프로세스, 이러한 제품은 그들이 모든 충족 한 것을 보여주기 위해 테스트를 거쳤습니다. Bluetooth 자격 요건및 게시된 규정을 준수합니다.Bluetooth mesh 네트워킹 사양.
Transliteração wanlyohain Bluetooth jagyeog peuloseseu, ileohan jepum-eun geudeul-i modeun chungjog han geos-eul boyeojugi wihae teseuteuleul geochyeossseubnida. Bluetooth jagyeog yogeonmich gesidoen gyujeong-eul junsuhabnida.Bluetooth mesh neteuwoking sayang.
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN What is the range of Bluetooth® technology? Calculate the expected range between two Bluetooth enabled devices and see what factors influence the effective range of a reliable Bluetooth connection.
KO 의 범위는 무엇입니까 Bluetooth® 기술? 둘 사이의 예상 범위 계산 Bluetooth 지원되는 장치 및 신뢰할 수 있는 유효 범위에 영향을 미치는 요인을 확인 Bluetooth 연결.
Transliteração ui beom-wineun mueos-ibnikka Bluetooth® gisul? dul saiui yesang beom-wi gyesan Bluetooth jiwondoeneun jangchi mich sinloehal su issneun yuhyo beom-wie yeonghyang-eul michineun yoin-eul hwag-in Bluetooth yeongyeol.
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN The Bluetooth SIG is committed to promptly addressing vulnerabilities in the Bluetooth specifications that may impact our member companies and the broader Bluetooth ecosystem.
KO Bluetooth SIG 취약점을 신속하게 해결하기 위해 최선을 다하고 있습니다. Bluetooth 당사에 영향을 미칠 수 있는 사양 회원, 회원사 기업과 더 넓은 Bluetooth 생태계.
Transliteração Bluetooth SIG chwiyagjeom-eul sinsoghage haegyeolhagi wihae choeseon-eul dahago issseubnida. Bluetooth dangsa-e yeonghyang-eul michil su issneun sayang hoewon, hoewonsa gieobgwa deo neolb-eun Bluetooth saengtaegye.
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN Join the Bluetooth Special Interest Group as an Adopter member to open the doors to member-only resources and get your license to use the Bluetooth® technology and globally recognized Bluetooth brand
KO 가입 Bluetooth 채택자로서의 특별 관심 그룹 회원, 회원사 문을 열려면 회원, 회원사- 자원만 을 사용하여 라이센스를 얻을 Bluetooth® 기술 및 세계적으로 인정받는 Bluetooth 낙인
Transliteração gaib Bluetooth chaetaegjaloseoui teugbyeol gwansim geulub hoewon, hoewonsa mun-eul yeollyeomyeon hoewon, hoewonsa- jawonman eul sayonghayeo laisenseuleul eod-eul Bluetooth® gisul mich segyejeog-eulo injeongbadneun Bluetooth nag-in
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN In addition, if you identify any usage of the Bluetooth Trademarks that you believe to be not in accordance with the Bluetooth Brand Usage Guide, please report it to the Bluetooth Brand Manager for further investigation.
KO 또한, Bluetooth 귀하가 Bluetooth 브랜드 사용 가이드, Bluetooth 추가 조사를 위한 브랜드 매니저.
Transliteração ttohan, Bluetooth gwihaga Bluetooth beulaendeu sayong gaideu, Bluetooth chuga josaleul wihan beulaendeu maenijeo.
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN The trends in the Bluetooth Market Update highlight the direction of the Bluetooth member community and technology as Bluetooth continues its expansion from a personal communications solution to a commercial and industrial-grade connectivity engine.
KO 트렌드는 Bluetooth 시장 업데이트는 Bluetooth 회원, 회원사 커뮤니티 및 기술 Bluetooth 개인 통신 솔루션에서 상업 및 산업 등급 연결 엔진으로의 확장을 계속하고 있습니다.
Transliteração teulendeuneun Bluetooth sijang eobdeiteuneun Bluetooth hoewon, hoewonsa keomyuniti mich gisul Bluetooth gaein tongsin sollusyeon-eseo sang-eob mich san-eob deung-geub yeongyeol enjin-euloui hwagjang-eul gyesoghago issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN Capture ALL Bluetooth channels concurrently (Wideband)—see Bluetooth BR/EDR and/or Bluetooth with low energy across all device and channels simultaneously
KO 모두 캡처Bluetooth 채널동시(와이드밴드)Bluetooth BR/EDR 및/또는 Bluetooth 모든 장치 와 채널에서 동시에 낮은 에너지로
Transliteração modu kaebcheoBluetooth chaeneoldongsi(waideubaendeu)Bluetooth BR/EDR mich/ttoneun Bluetooth modeun jangchi wa chaeneol-eseo dongsie naj-eun eneojilo
EN Launch Studio takes the complexity out of the Bluetooth qualification process. Not every Bluetooth product is required to be tested as part of the Bluetooth qualification process. Launch Studio helps you choose the right workflow to meet your needs.
KO 런치 스튜디오는 복잡성을 Bluetooth 자격 절차. 모든 것이 아닙니다. Bluetooth 제품은 Bluetooth 자격 절차. Launch Studio를 사용하면 필요에 맞게 올바른 워크플로를 선택할 수 있습니다.
Transliteração leonchi seutyudioneun bogjabseong-eul Bluetooth jagyeog jeolcha. modeun geos-i anibnida. Bluetooth jepum-eun Bluetooth jagyeog jeolcha. Launch Studioleul sayonghamyeon pil-yoe majge olbaleun wokeupeulloleul seontaeghal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN One pass, all the sights! Includes the Empire State Building plus free entry to 100+ top New York attractions, tours and experiences - all on one digital pass.
KO 한 번의 패스, 모든 명소! 엠파이어 스테이트 빌딩 및 100 개 이상의 뉴욕 명소, 투어 및 체험 무료 입장이 모두 디지털 패스로 포함됩니다.
Transliteração han beon-ui paeseu, modeun myeongso! empaieo seuteiteu bilding mich 100 gae isang-ui nyuyog myeongso, tueo mich cheheom mulyo ibjang-i modu dijiteol paeseulo pohamdoebnida.
EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 140. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.
KO 겨울동안 스위스 전역의 5,500km의 크로스컨트리 스키 트레일을 이용할 수 있는 크로스컨트리 스키 패스는 CHF 140이다. 또한, 패스 소지자에게는 특별한 혜택과 할인을 제공한다.
Transliteração gyeouldong-an seuwiseu jeon-yeog-ui 5,500kmui keuloseukeonteuli seuki teuleil-eul iyonghal su issneun keuloseukeonteuli seuki paeseuneun CHF 140ida. ttohan, paeseu sojija-egeneun teugbyeolhan hyetaeggwa hal-in-eul jegonghanda.
inglês | coreano |
---|---|
chf | chf |
EN What languages is the Pass available in? All currently scheduled courses in all languages are available in the Pass
KO 패스는 어떤 언어에 사용할 수 있습니까? 패스로 모든 언어로 현재 제공되는 모든 과정을 이용할 수 있습니다
Transliteração paeseuneun eotteon eon-eoe sayonghal su issseubnikka? paeseulo modeun eon-eolo hyeonjae jegongdoeneun modeun gwajeong-eul iyonghal su issseubnida
EN What region is the Pass available in? The Pass is available globally.
KO 패스는 어떤 지역에서 사용할 수 있습니까? 이 패스는 전 세계에서 사용할 수 있습니다.
Transliteração paeseuneun eotteon jiyeog-eseo sayonghal su issseubnikka? i paeseuneun jeon segyeeseo sayonghal su issseubnida.
EN Using the vertex shader from the end of the previous post we need to add an attribute to pass in texture coordinates and then pass those on to the fragment shader.
KO 이전 글의 마지막에 있는 vertex shader를 사용해서 텍스처 좌표 전달을 위한 속성을 추가한 다음 fragment shader로 전달해야 합니다.
Transliteração ijeon geul-ui majimag-e issneun vertex shaderleul sayonghaeseo tegseucheo jwapyo jeondal-eul wihan sogseong-eul chugahan da-eum fragment shaderlo jeondalhaeya habnida.
EN The first thing we need to do is adjust our shaders to use textures. Here are the changes to the vertex shader. We need to pass in texture coordinates. In this case we just pass them straight through to the fragment shader.
KO 먼저 해야할 일은 셰이더와 텍스처 조정입니다. 다음은 vertex shader의 변경 사항인데요. 텍스처 좌표를 전달해야 합니다. 이 경우 fragment shader로 바로 전달하게 됩니다.
Transliteração meonjeo haeyahal il-eun syeideowa tegseucheo jojeong-ibnida. da-eum-eun vertex shaderui byeongyeong sahang-indeyo. tegseucheo jwapyoleul jeondalhaeya habnida. i gyeong-u fragment shaderlo balo jeondalhage doebnida.
EN You call gl.getShaderPrecisionFormat, you pass in the shader type, VERTEX_SHADER or FRAGMENT_SHADER and you pass in one of LOW_FLOAT, MEDIUM_FLOAT, HIGH_FLOAT, LOW_INT, MEDIUM_INT, HIGH_INT, and it returns the precision info.
KO gl.getShaderPrecisionFormat을 호출하여, shader type인 VERTEX_SHADER나 FRAGMENT_SHADER를 전달하고, LOW_FLOAT, MEDIUM_FLOAT, HIGH_FLOAT, LOW_INT, MEDIUM_INT, HIGH_INT 중 하나를 전달하면, 정밀도 정보를 반환합니다.
Transliteração gl.getShaderPrecisionFormat-eul hochulhayeo, shader typein VERTEX_SHADERna FRAGMENT_SHADERleul jeondalhago, LOW_FLOAT, MEDIUM_FLOAT, HIGH_FLOAT, LOW_INT, MEDIUM_INT, HIGH_INT jung hanaleul jeondalhamyeon, jeongmildo jeongboleul banhwanhabnida.
EN Mason is available with the Season Six Battle Pass at Tier 0. What does that number mean? Purchase the Battle Pass, and you’ll unlock him for use across Black Ops Cold War and Warzone.
KO 메이슨은 시즌 6 배틀 패스의 티어 0에서 이용할 수 있습니다. 그 숫자는 무엇을 의미합니까? 배틀 패스 구매 시 블랙 옵스 콜드 워 및 워존에서 이용할 수 있습니다.
Transliteração meiseun-eun sijeun 6 baeteul paeseuui tieo 0eseo iyonghal su issseubnida. geu susjaneun mueos-eul uimihabnikka? baeteul paeseu gumae si beullaeg obseu koldeu wo mich wojon-eseo iyonghal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
six | 6 |
EN Today the Gotthard Pass is the main North-South connection, traversed by leisure hikers and pass enthusiasts.
KO 오늘날 고타드 패스는 스위스의 남북을 연결하는 중요한 통로가 되었다.
Transliteração oneulnal gotadeu paeseuneun seuwiseuui nambug-eul yeongyeolhaneun jung-yohan tongloga doeeossda.
EN Languages: The Swiss Coupon Pass is available in German and English as a physical booklet, the Digital Swiss Coupon Pass is obtainable only in English.
KO 언어: 스위스 쿠폰 패스는 실물 책자로는 독어, 영어로, 디지털 스위스 쿠폰은 영어로 되어 있다.
Transliteração eon-eo: seuwiseu kupon paeseuneun silmul chaegjaloneun dog-eo, yeong-eolo, dijiteol seuwiseu kupon-eun yeong-eolo doeeo issda.
EN · While Season One Battle Pass content is accessible in Black Ops Cold War and Warzone, players will still be able to progress the Battle Pass by playing Modern Warfare.
KO · 시즌 1 배틀 패스 콘텐츠를 블랙 옵스 콜드 워 및 워존에서 이용하면서도, 모던 워페어를 플레이하며 배틀 패스를 계속 진행할 수 있습니다.
Transliteração · sijeun 1 baeteul paeseu kontencheuleul beullaeg obseu koldeu wo mich wojon-eseo iyonghamyeonseodo, modeon wopeeoleul peulleihamyeo baeteul paeseuleul gyesog jinhaenghal su issseubnida.
EN Purchase the Battle Pass for the chance to unlock all 50 tiers of content in the Anniversary Battle Pass
KO 배틀 패스를 구매해 기념 배틀 패스의 50 티어를 모두 해제할 기회를 얻어보십시오
Transliteração baeteul paeseuleul gumaehae ginyeom baeteul paeseuui 50 tieoleul modu haejehal gihoeleul eod-eobosibsio
EN Using the vertex shader from the end of the previous post we need to add an attribute to pass in texture coordinates and then pass those on to the fragment shader.
KO 이전 글의 마지막에 있는 정점 셰이더를 사용해서 텍스처 좌표 전달을 위한 속성을 추가한 다음 프래그먼트 셰이더로 전달해야 합니다.
Transliteração ijeon geul-ui majimag-e issneun jeongjeom syeideoleul sayonghaeseo tegseucheo jwapyo jeondal-eul wihan sogseong-eul chugahan da-eum peulaegeumeonteu syeideolo jeondalhaeya habnida.
EN The first thing we need to do is adjust our shaders to use textures. Here are the changes to the vertex shader. We need to pass in texture coordinates. In this case we just pass them straight through to the fragment shader.
KO 먼저 해야할 일은 셰이더와 텍스처 조정입니다. 다음은 정점 셰이더의 변경 사항인데요. 텍스처 좌표를 전달해야 합니다. 이 경우 프래그먼트 셰이더로 바로 전달하게 됩니다.
Transliteração meonjeo haeyahal il-eun syeideowa tegseucheo jojeong-ibnida. da-eum-eun jeongjeom syeideoui byeongyeong sahang-indeyo. tegseucheo jwapyoleul jeondalhaeya habnida. i gyeong-u peulaegeumeonteu syeideolo balo jeondalhage doebnida.
EN You call gl.getShaderPrecisionFormat, you pass in the shader type, VERTEX_SHADER or FRAGMENT_SHADER and you pass in one of LOW_FLOAT, MEDIUM_FLOAT, HIGH_FLOAT, LOW_INT, MEDIUM_INT, HIGH_INT, and it returns the precision info.
KO gl.getShaderPrecisionFormat을 호출하여, 셰이더 타입인 VERTEX_SHADER나 FRAGMENT_SHADER를 전달하고, LOW_FLOAT, MEDIUM_FLOAT, HIGH_FLOAT, LOW_INT, MEDIUM_INT, HIGH_INT 중 하나를 전달하면, 정밀도 정보를 반환합니다.
Transliteração gl.getShaderPrecisionFormat-eul hochulhayeo, syeideo taib-in VERTEX_SHADERna FRAGMENT_SHADERleul jeondalhago, LOW_FLOAT, MEDIUM_FLOAT, HIGH_FLOAT, LOW_INT, MEDIUM_INT, HIGH_INT jung hanaleul jeondalhamyeon, jeongmildo jeongboleul banhwanhabnida.
EN Using the vertex shader from the end of the previous post we need to add an attribute to pass in texture coordinates and then pass those on to the fragment shader.
KO 이전 글의 마지막에 있는 정점 셰이더를 사용해서 텍스처 좌표 전달을 위한 속성을 추가한 다음 프래그먼트 셰이더로 전달해야 합니다.
Transliteração ijeon geul-ui majimag-e issneun jeongjeom syeideoleul sayonghaeseo tegseucheo jwapyo jeondal-eul wihan sogseong-eul chugahan da-eum peulaegeumeonteu syeideolo jeondalhaeya habnida.
EN The first thing we need to do is adjust our shaders to use textures. Here are the changes to the vertex shader. We need to pass in texture coordinates. In this case we just pass them straight through to the fragment shader.
KO 먼저 해야할 일은 셰이더와 텍스처 조정입니다. 다음은 정점 셰이더의 변경 사항인데요. 텍스처 좌표를 전달해야 합니다. 이 경우 프래그먼트 셰이더로 바로 전달하게 됩니다.
Transliteração meonjeo haeyahal il-eun syeideowa tegseucheo jojeong-ibnida. da-eum-eun jeongjeom syeideoui byeongyeong sahang-indeyo. tegseucheo jwapyoleul jeondalhaeya habnida. i gyeong-u peulaegeumeonteu syeideolo balo jeondalhage doebnida.
EN You call gl.getShaderPrecisionFormat, you pass in the shader type, VERTEX_SHADER or FRAGMENT_SHADER and you pass in one of LOW_FLOAT, MEDIUM_FLOAT, HIGH_FLOAT, LOW_INT, MEDIUM_INT, HIGH_INT, and it returns the precision info.
KO gl.getShaderPrecisionFormat을 호출하여, 셰이더 타입인 VERTEX_SHADER나 FRAGMENT_SHADER를 전달하고, LOW_FLOAT, MEDIUM_FLOAT, HIGH_FLOAT, LOW_INT, MEDIUM_INT, HIGH_INT 중 하나를 전달하면, 정밀도 정보를 반환합니다.
Transliteração gl.getShaderPrecisionFormat-eul hochulhayeo, syeideo taib-in VERTEX_SHADERna FRAGMENT_SHADERleul jeondalhago, LOW_FLOAT, MEDIUM_FLOAT, HIGH_FLOAT, LOW_INT, MEDIUM_INT, HIGH_INT jung hanaleul jeondalhamyeon, jeongmildo jeongboleul banhwanhabnida.
EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 165. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.
KO 겨울동안 스위스 전역의 5,500km의 크로스컨트리 스키 트레일을 이용할 수 있는 크로스컨트리 스키 패스는 CHF 165이다. 또한, 패스 소지자에게는 특별한 혜택과 할인을 제공한다.
Transliteração gyeouldong-an seuwiseu jeon-yeog-ui 5,500kmui keuloseukeonteuli seuki teuleil-eul iyonghal su issneun keuloseukeonteuli seuki paeseuneun CHF 165ida. ttohan, paeseu sojija-egeneun teugbyeolhan hyetaeggwa hal-in-eul jegonghanda.
inglês | coreano |
---|---|
chf | chf |
EN Today the Gotthard Pass is the main North-South connection, traversed by leisure hikers and pass enthusiasts.
KO 오늘날 고타드 패스는 스위스의 남북을 연결하는 중요한 통로가 되었다.
Transliteração oneulnal gotadeu paeseuneun seuwiseuui nambug-eul yeongyeolhaneun jung-yohan tongloga doeeossda.
EN Languages: The Swiss Coupon Pass is available in German and English as a physical booklet, the Digital Swiss Coupon Pass is obtainable only in English.
KO 언어: 스위스 쿠폰 패스는 실물 책자로는 독어, 영어로, 디지털 스위스 쿠폰은 영어로 되어 있다.
Transliteração eon-eo: seuwiseu kupon paeseuneun silmul chaegjaloneun dog-eo, yeong-eolo, dijiteol seuwiseu kupon-eun yeong-eolo doeeo issda.
EN Join thousands of the world’s most innovative companies developing Bluetooth products and influencing the future direction of Bluetooth technology.
KO 세계에서 가장 혁신적인 수천 개의 기업에 가입하세요. Bluetooth 제품 및 미래의 방향에 영향을 미치는 Bluetooth 기술.
Transliteração segyeeseo gajang hyeogsinjeog-in sucheon gaeui gieob-e gaibhaseyo. Bluetooth jepum mich milaeui banghyang-e yeonghyang-eul michineun Bluetooth gisul.
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN All products that use Bluetooth technology must complete the product qualification process. It ensures global interoperability and further strengthens the Bluetooth brand.
KO 사용하는 모든 제품 Bluetooth 기술은 제품 자격 프로세스를 완료해야 합니다. 글로벌 상호 운용성을 보장하고 Bluetooth 브랜드.
Transliteração sayonghaneun modeun jepum Bluetooth gisul-eun jepum jagyeog peuloseseuleul wanlyohaeya habnida. geullobeol sangho un-yongseong-eul bojanghago Bluetooth beulaendeu.
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN This episode will focus on location services solutions in the 2021 Bluetooth Market Update. The onset of COVID-19 lockdowns led to a reduction in Bluetooth location services deployments...
KO 이 에피소드는 2021년 위치 서비스 솔루션에 초점을 맞출 것입니다. Bluetooth 시장 업데이트. COVID-19 잠금의 발병은 감소로 이어졌다 Bluetooth 위치 서비스 배포 중...
Transliteração i episodeuneun 2021nyeon wichi seobiseu sollusyeon-e chojeom-eul majchul geos-ibnida. Bluetooth sijang eobdeiteu. COVID-19 jamgeum-ui balbyeong-eun gamsolo ieojyeossda Bluetooth wichi seobiseu baepo jung...
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN The Bluetooth Mesh to DALI Gateway Specification | Bluetooth® Technology Website
KO Bluetooth Mesh DALI 게이트웨이 사양 | 블루투스 ® 기술 웹 사이트
Transliteração Bluetooth Mesh DALI geiteuwei sayang | beullutuseu ® gisul web saiteu
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN Supported by updated forecasts from ABI Research and insights from several other analyst firms, the Bluetooth Market Update highlights the latest Bluetooth trends and forecasts.
KO ABI 리서치의 업데이트된 예측과 다른 여러 분석가 기업의 통찰력에 의해 지원되며, Bluetooth 시장 업데이트는 최신 하이라이트 Bluetooth 동향 및 예측.
Transliteração ABI liseochiui eobdeiteudoen yecheuggwa daleun yeoleo bunseogga gieob-ui tongchallyeog-e uihae jiwondoemyeo, Bluetooth sijang eobdeiteuneun choesin hailaiteu Bluetooth donghyang mich yecheug.
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN Understanding Bluetooth Range | Bluetooth® Technology Website
KO 이해 Bluetooth 범위 | 블루투스 ® 기술 웹 사이트
Transliteração ihae Bluetooth beom-wi | beullutuseu ® gisul web saiteu
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN Join thousands of the world’s most innovative companies developing Bluetooth products and influencing the future direction of Bluetooth technology.
KO 세계에서 가장 혁신적인 수천 개의 기업에 가입하세요. Bluetooth 제품 및 미래의 방향에 영향을 미치는 Bluetooth 기술.
Transliteração segyeeseo gajang hyeogsinjeog-in sucheon gaeui gieob-e gaibhaseyo. Bluetooth jepum mich milaeui banghyang-e yeonghyang-eul michineun Bluetooth gisul.
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN All products that use Bluetooth technology must complete the product qualification process. It ensures global interoperability and further strengthens the Bluetooth brand.
KO 사용하는 모든 제품 Bluetooth 기술은 제품 자격 프로세스를 완료해야 합니다. 글로벌 상호 운용성을 보장하고 Bluetooth 낙인.
Transliteração sayonghaneun modeun jepum Bluetooth gisul-eun jepum jagyeog peuloseseuleul wanlyohaeya habnida. geullobeol sangho un-yongseong-eul bojanghago Bluetooth nag-in.
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN The Bluetooth Special Interest Group (SIG), the trade association that oversees Bluetooth® technology, today?
KO 이 Bluetooth 특별 이익 그룹 (SIG), 감독하는 무역 협회 Bluetooth® 기술, 오늘...
Transliteração i Bluetooth teugbyeol iig geulub (SIG), gamdoghaneun muyeog hyeobhoe Bluetooth® gisul, oneul...
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN The Bluetooth Special Interest Group has announced Auracast, an upcoming broadcasting capability in Bluetooth?
KO 이 Bluetooth 특별 이익 그룹 (Special Interest Group)은 곧 방송 될 방송 기능 인 Auracast를 발표했습니다. Bluetooth...
Transliteração i Bluetooth teugbyeol iig geulub (Special Interest Group)eun god bangsong doel bangsong gineung in Auracastleul balpyohaessseubnida. Bluetooth...
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN Learn About Bluetooth | Bluetooth® Technology Website
KO 에 대해 알아보기 Bluetooth | 블루투스 ® 기술 웹 사이트
Transliteração e daehae al-abogi Bluetooth | beullutuseu ® gisul web saiteu
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN A license to build products using Bluetooth technology under and in compliance with the Bluetooth Patent/Copyright License Agreement
KO 제품을 사용하여 제품 구축 Bluetooth 기술 하중 및 규정을 준수하는Bluetooth 특허/저작권 라이센스 계약
Transliteração jepum-eul sayonghayeo jepum guchug Bluetooth gisul hajung mich gyujeong-eul junsuhaneunBluetooth teugheo/jeojaggwon laisenseu gyeyag
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN A license to use the Bluetooth trademarks on products qualified under your company’s account and in compliance with the Bluetooth Trademark License Agreement
KO 사용 Bluetooth 회사의 계정으로 자격이 있는 제품에 대한 상표및Bluetooth 상표 권서 계약
Transliteração sayong Bluetooth hoesaui gyejeong-eulo jagyeog-i issneun jepum-e daehan sangpyomichBluetooth sangpyo gwonseo gyeyag
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN *Tools and services made available by Bluetooth SIG are provided subject to a member’s agreement to additional terms and conditions provided by Bluetooth SIG. View Membership Agreement details.
KO *도구 및 서비스는 Bluetooth SIG 회원, 회원사'에 의해 제공되는 추가 이용 약관에 대한 동의 Bluetooth SIG.보기 회원 자격 계약 세부 정보.
Transliteração *dogu mich seobiseuneun Bluetooth SIG hoewon, hoewonsa'e uihae jegongdoeneun chuga iyong yaggwan-e daehan dong-ui Bluetooth SIG.bogi hoewon jagyeog gyeyag sebu jeongbo.
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
Mostrando 50 de 50 traduções