EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level.
Traduzir "partnered with certified" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "partnered with certified" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de partnered with certified
inglês
coreano
KO 페어몬트는 컨퍼런스 기술 분야에서 인정받는 리더들과 협업하여 고객의 미팅을 한 차원 높은 수준의 이벤트로 만들어 드립니다.
Transliteração peeomonteuneun keonpeoleonseu gisul bun-ya-eseo injeongbadneun lideodeulgwa hyeob-eobhayeo gogaeg-ui miting-eul han chawon nop-eun sujun-ui ibenteulo mandeul-eo deulibnida.
EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level.
KO 페어몬트는 컨퍼런스 기술 분야에서 인정받는 리더들과 협업하여 고객의 미팅을 한 차원 높은 수준의 이벤트로 만들어 드립니다.
Transliteração peeomonteuneun keonpeoleonseu gisul bun-ya-eseo injeongbadneun lideodeulgwa hyeob-eobhayeo gogaeg-ui miting-eul han chawon nop-eun sujun-ui ibenteulo mandeul-eo deulibnida.
EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level.
KO 페어몬트는 컨퍼런스 기술 분야에서 인정받는 리더들과 협업하여 고객의 미팅을 한 차원 높은 수준의 이벤트로 만들어 드립니다.
Transliteração peeomonteuneun keonpeoleonseu gisul bun-ya-eseo injeongbadneun lideodeulgwa hyeob-eobhayeo gogaeg-ui miting-eul han chawon nop-eun sujun-ui ibenteulo mandeul-eo deulibnida.
EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level.
KO 페어몬트는 컨퍼런스 기술 분야에서 인정받는 리더들과 협업하여 고객의 미팅을 한 차원 높은 수준의 이벤트로 만들어 드립니다.
Transliteração peeomonteuneun keonpeoleonseu gisul bun-ya-eseo injeongbadneun lideodeulgwa hyeob-eobhayeo gogaeg-ui miting-eul han chawon nop-eun sujun-ui ibenteulo mandeul-eo deulibnida.
EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level.
KO 페어몬트는 컨퍼런스 기술 분야에서 인정받는 리더들과 협업하여 고객의 미팅을 한 차원 높은 수준의 이벤트로 만들어 드립니다.
Transliteração peeomonteuneun keonpeoleonseu gisul bun-ya-eseo injeongbadneun lideodeulgwa hyeob-eobhayeo gogaeg-ui miting-eul han chawon nop-eun sujun-ui ibenteulo mandeul-eo deulibnida.
EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level.
KO 페어몬트는 컨퍼런스 기술 분야에서 인정받는 리더들과 협업하여 고객의 미팅을 한 차원 높은 수준의 이벤트로 만들어 드립니다.
Transliteração peeomonteuneun keonpeoleonseu gisul bun-ya-eseo injeongbadneun lideodeulgwa hyeob-eobhayeo gogaeg-ui miting-eul han chawon nop-eun sujun-ui ibenteulo mandeul-eo deulibnida.
EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level.
KO 페어몬트는 컨퍼런스 기술 분야에서 인정받는 리더들과 협업하여 고객의 미팅을 한 차원 높은 수준의 이벤트로 만들어 드립니다.
Transliteração peeomonteuneun keonpeoleonseu gisul bun-ya-eseo injeongbadneun lideodeulgwa hyeob-eobhayeo gogaeg-ui miting-eul han chawon nop-eun sujun-ui ibenteulo mandeul-eo deulibnida.
EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level.
KO 페어몬트는 컨퍼런스 기술 분야에서 인정받는 리더들과 협업하여 고객의 미팅을 한 차원 높은 수준의 이벤트로 만들어 드립니다.
Transliteração peeomonteuneun keonpeoleonseu gisul bun-ya-eseo injeongbadneun lideodeulgwa hyeob-eobhayeo gogaeg-ui miting-eul han chawon nop-eun sujun-ui ibenteulo mandeul-eo deulibnida.
EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level.
KO 페어몬트는 컨퍼런스 기술 분야에서 인정받는 리더들과 협업하여 고객의 미팅을 한 차원 높은 수준의 이벤트로 만들어 드립니다.
Transliteração peeomonteuneun keonpeoleonseu gisul bun-ya-eseo injeongbadneun lideodeulgwa hyeob-eobhayeo gogaeg-ui miting-eul han chawon nop-eun sujun-ui ibenteulo mandeul-eo deulibnida.
EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level.
KO 페어몬트는 컨퍼런스 기술 분야에서 인정받는 리더들과 협업하여 고객의 미팅을 한 차원 높은 수준의 이벤트로 만들어 드립니다.
Transliteração peeomonteuneun keonpeoleonseu gisul bun-ya-eseo injeongbadneun lideodeulgwa hyeob-eobhayeo gogaeg-ui miting-eul han chawon nop-eun sujun-ui ibenteulo mandeul-eo deulibnida.
EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level.
KO 페어몬트는 컨퍼런스 기술 분야에서 인정받는 리더들과 협업하여 고객의 미팅을 한 차원 높은 수준의 이벤트로 만들어 드립니다.
Transliteração peeomonteuneun keonpeoleonseu gisul bun-ya-eseo injeongbadneun lideodeulgwa hyeob-eobhayeo gogaeg-ui miting-eul han chawon nop-eun sujun-ui ibenteulo mandeul-eo deulibnida.
EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level.
KO 페어몬트는 컨퍼런스 기술 분야에서 인정받는 리더들과 협업하여 고객의 미팅을 한 차원 높은 수준의 이벤트로 만들어 드립니다.
Transliteração peeomonteuneun keonpeoleonseu gisul bun-ya-eseo injeongbadneun lideodeulgwa hyeob-eobhayeo gogaeg-ui miting-eul han chawon nop-eun sujun-ui ibenteulo mandeul-eo deulibnida.
EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level.
KO 페어몬트는 컨퍼런스 기술 분야에서 인정받는 리더들과 협업하여 고객의 미팅을 한 차원 높은 수준의 이벤트로 만들어 드립니다.
Transliteração peeomonteuneun keonpeoleonseu gisul bun-ya-eseo injeongbadneun lideodeulgwa hyeob-eobhayeo gogaeg-ui miting-eul han chawon nop-eun sujun-ui ibenteulo mandeul-eo deulibnida.
EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level.
KO 페어몬트는 컨퍼런스 기술 분야에서 인정받는 리더들과 협업하여 고객의 미팅을 한 차원 높은 수준의 이벤트로 만들어 드립니다.
Transliteração peeomonteuneun keonpeoleonseu gisul bun-ya-eseo injeongbadneun lideodeulgwa hyeob-eobhayeo gogaeg-ui miting-eul han chawon nop-eun sujun-ui ibenteulo mandeul-eo deulibnida.
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
KO 장래 배우자의 출생 증명서 인증 사본 (출생 증명서의 인증 사본은 발행일로부터 6 개월 동안 프렌치 폴리네시아에서만 유효함)
Transliteração janglae baeujaui chulsaeng jeungmyeongseo injeung sabon (chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balhaeng-illobuteo 6 gaewol dong-an peulenchi pollinesia-eseoman yuhyoham)
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN There are 10 certified public accountants, 10 certified public accountants, etc., and 10 other assistants involved in our accounting audit work.
KO 당사의 회계 감사 업무와 관련 보조자는 공인 회계사 10 명, 회계사 시험 합격자 등 10 명, 기타 10 명입니다.
Transliteração dangsaui hoegye gamsa eobmuwa gwanlyeon bojojaneun gong-in hoegyesa 10 myeong, hoegyesa siheom habgyeogja deung 10 myeong, gita 10 myeong-ibnida.
EN Incorporates certified interoperability to the 1WorldSync GS1 GDSN-certified data pool so suppliers can publish data not only to retailers using OpenText Active Catalogue, but also to those retailers using 1WorldSync.
KO 1WorldSync GS1 GDSN 인증 데이터 풀에 인증된 상호 운용성을 통합하여 공급업체가 OpenText 활성 카탈로그뿐만 아니라 1WorldSync를 사용하는 소매업체에도 적용됩니다.
Transliteração 1WorldSync GS1 GDSN injeung deiteo pul-e injeungdoen sangho un-yongseong-eul tonghabhayeo gong-geub-eobchega OpenText hwalseong katallogeuppunman anila 1WorldSyncleul sayonghaneun somaeeobcheedo jeog-yongdoebnida.
EN There are currently more than 120 million Mopria certified printers from 24 printer companies with 5,500+ certified printer models.
KO 현재 5,500개 이상의 인증 프린터모델을 보유한 24개 프린터회사의 Mopria 인증기기는 1억 2천만 개가 넘습니다.
Transliteração hyeonjae 5,500gae isang-ui injeung peulinteomodel-eul boyuhan 24gae peulinteohoesaui Mopria injeung-gigineun 1eog 2cheonman gaega neomseubnida.
EN There are 10 certified public accountants, 10 certified public accountants, etc., and 10 other assistants involved in our accounting audit work.
KO 당사의 회계 감사 업무와 관련 보조자는 공인 회계사 10 명, 회계사 시험 합격자 등 10 명, 기타 10 명입니다.
Transliteração dangsaui hoegye gamsa eobmuwa gwanlyeon bojojaneun gong-in hoegyesa 10 myeong, hoegyesa siheom habgyeogja deung 10 myeong, gita 10 myeong-ibnida.
EN Incorporates certified interoperability to the 1WorldSync GS1 GDSN-certified data pool so suppliers can publish data to retailers with both OpenText Active Catalogue and 1WorldSync.
KO 1WorldSync GS1 GDSN 인증 데이터 풀에 인증된 상호 운용성을 통합하여 공급업체가 두 가지 모두를 통해 데이터를 소매업체에 게시할 수 있습니다. OpenText Active Catalogue 및 1WorldSync.
Transliteração 1WorldSync GS1 GDSN injeung deiteo pul-e injeungdoen sangho un-yongseong-eul tonghabhayeo gong-geub-eobchega du gaji moduleul tonghae deiteoleul somaeeobchee gesihal su issseubnida. OpenText Active Catalogue mich 1WorldSync.
EN There are currently more than 120 million Mopria certified printers from 24 printer companies with 6,000+ certified printer models.
KO 현재 6,000개 이상의 인증 프린터모델을 보유한 24개 프린터회사의 Mopria 인증기기는 1억 2천만 개가 넘습니다.
Transliteração hyeonjae 6,000gae isang-ui injeung peulinteomodel-eul boyuhan 24gae peulinteohoesaui Mopria injeung-gigineun 1eog 2cheonman gaega neomseubnida.
EN SuperAwesome KWS is certified as COPPA-compliant by the kidSAFE Seal Program and is an ESRB Privacy Certified member in good standing
KO SuperAwesome KWS는 kid Safe Seal 프로그램을 통해 COPPA 인증을 받았으며, ESRB 개인정보 보호 인증 회원입니다
Transliteração SuperAwesome KWSneun kid Safe Seal peulogeulaem-eul tonghae COPPA injeung-eul bad-ass-eumyeo, ESRB gaeinjeongbo boho injeung hoewon-ibnida
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
KO 장래 배우자의 출생 증명서 인증 사본 (출생 증명서의 인증 사본은 발행일로부터 6 개월 동안 프렌치 폴리네시아에서만 유효함)
Transliteração janglae baeujaui chulsaeng jeungmyeongseo injeung sabon (chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balhaeng-illobuteo 6 gaewol dong-an peulenchi pollinesia-eseoman yuhyoham)
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
KO 장래 배우자의 출생 증명서 인증 사본 (출생 증명서의 인증 사본은 발행일로부터 6 개월 동안 프렌치 폴리네시아에서만 유효함)
Transliteração janglae baeujaui chulsaeng jeungmyeongseo injeung sabon (chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balhaeng-illobuteo 6 gaewol dong-an peulenchi pollinesia-eseoman yuhyoham)
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
KO 장래 배우자의 출생 증명서 인증 사본 (출생 증명서의 인증 사본은 발행일로부터 6 개월 동안 프렌치 폴리네시아에서만 유효함)
Transliteração janglae baeujaui chulsaeng jeungmyeongseo injeung sabon (chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balhaeng-illobuteo 6 gaewol dong-an peulenchi pollinesia-eseoman yuhyoham)
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
KO 장래 배우자의 출생 증명서 인증 사본 (출생 증명서의 인증 사본은 발행일로부터 6 개월 동안 프렌치 폴리네시아에서만 유효함)
Transliteração janglae baeujaui chulsaeng jeungmyeongseo injeung sabon (chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balhaeng-illobuteo 6 gaewol dong-an peulenchi pollinesia-eseoman yuhyoham)
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
KO 장래 배우자의 출생 증명서 인증 사본 (출생 증명서의 인증 사본은 발행일로부터 6 개월 동안 프렌치 폴리네시아에서만 유효함)
Transliteração janglae baeujaui chulsaeng jeungmyeongseo injeung sabon (chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balhaeng-illobuteo 6 gaewol dong-an peulenchi pollinesia-eseoman yuhyoham)
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
KO 장래 배우자의 출생 증명서 인증 사본 (출생 증명서의 인증 사본은 발행일로부터 6 개월 동안 프렌치 폴리네시아에서만 유효함)
Transliteração janglae baeujaui chulsaeng jeungmyeongseo injeung sabon (chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balhaeng-illobuteo 6 gaewol dong-an peulenchi pollinesia-eseoman yuhyoham)
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
KO 장래 배우자의 출생 증명서 인증 사본 (출생 증명서의 인증 사본은 발행일로부터 6 개월 동안 프렌치 폴리네시아에서만 유효함)
Transliteração janglae baeujaui chulsaeng jeungmyeongseo injeung sabon (chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balhaeng-illobuteo 6 gaewol dong-an peulenchi pollinesia-eseoman yuhyoham)
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
KO 장래 배우자의 출생 증명서 인증 사본 (출생 증명서의 인증 사본은 발행일로부터 6 개월 동안 프렌치 폴리네시아에서만 유효함)
Transliteração janglae baeujaui chulsaeng jeungmyeongseo injeung sabon (chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balhaeng-illobuteo 6 gaewol dong-an peulenchi pollinesia-eseoman yuhyoham)
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
KO 장래 배우자의 출생 증명서 인증 사본 (출생 증명서의 인증 사본은 발행일로부터 6 개월 동안 프렌치 폴리네시아에서만 유효함)
Transliteração janglae baeujaui chulsaeng jeungmyeongseo injeung sabon (chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balhaeng-illobuteo 6 gaewol dong-an peulenchi pollinesia-eseoman yuhyoham)
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
KO 장래 배우자의 출생 증명서 인증 사본 (출생 증명서의 인증 사본은 발행일로부터 6 개월 동안 프렌치 폴리네시아에서만 유효함)
Transliteração janglae baeujaui chulsaeng jeungmyeongseo injeung sabon (chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balhaeng-illobuteo 6 gaewol dong-an peulenchi pollinesia-eseoman yuhyoham)
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
KO 장래 배우자의 출생 증명서 인증 사본 (출생 증명서의 인증 사본은 발행일로부터 6 개월 동안 프렌치 폴리네시아에서만 유효함)
Transliteração janglae baeujaui chulsaeng jeungmyeongseo injeung sabon (chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balhaeng-illobuteo 6 gaewol dong-an peulenchi pollinesia-eseoman yuhyoham)
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
KO 장래 배우자의 출생 증명서 인증 사본 (출생 증명서의 인증 사본은 발행일로부터 6 개월 동안 프렌치 폴리네시아에서만 유효함)
Transliteração janglae baeujaui chulsaeng jeungmyeongseo injeung sabon (chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balhaeng-illobuteo 6 gaewol dong-an peulenchi pollinesia-eseoman yuhyoham)
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
KO 장래 배우자의 출생 증명서 인증 사본 (출생 증명서의 인증 사본은 발행일로부터 6 개월 동안 프렌치 폴리네시아에서만 유효함)
Transliteração janglae baeujaui chulsaeng jeungmyeongseo injeung sabon (chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balhaeng-illobuteo 6 gaewol dong-an peulenchi pollinesia-eseoman yuhyoham)
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
KO 장래 배우자의 출생 증명서 인증 사본 (출생 증명서의 인증 사본은 발행일로부터 6 개월 동안 프렌치 폴리네시아에서만 유효함)
Transliteração janglae baeujaui chulsaeng jeungmyeongseo injeung sabon (chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balhaeng-illobuteo 6 gaewol dong-an peulenchi pollinesia-eseoman yuhyoham)
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
KO 장래 배우자의 출생 증명서 인증 사본 (출생 증명서의 인증 사본은 발행일로부터 6 개월 동안 프렌치 폴리네시아에서만 유효함)
Transliteração janglae baeujaui chulsaeng jeungmyeongseo injeung sabon (chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balhaeng-illobuteo 6 gaewol dong-an peulenchi pollinesia-eseoman yuhyoham)
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
KO 장래 배우자의 출생 증명서 인증 사본 (출생 증명서의 인증 사본은 발행일로부터 6 개월 동안 프렌치 폴리네시아에서만 유효함)
Transliteração janglae baeujaui chulsaeng jeungmyeongseo injeung sabon (chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balhaeng-illobuteo 6 gaewol dong-an peulenchi pollinesia-eseoman yuhyoham)
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN By passing this exam, you become a Red Hat Certified Specialist, which also counts toward becoming a Red Hat Certified Architect (RHCA).
KO 이 시험에 통과하면 Red Hat Certified Specialist 자격을 취득하게 되며 이는 Red Hat Certified Architect(RHCA) 자격증 취득 시 가산점으로 반영됩니다.
Transliteração i siheom-e tong-gwahamyeon Red Hat Certified Specialist jagyeog-eul chwideughage doemyeo ineun Red Hat Certified Architect(RHCA) jagyeogjeung chwideug si gasanjeom-eulo ban-yeongdoebnida.
EN By passing this exam, you become a Red Hat Certified Specialist, which also counts toward becoming a Red Hat Certified Architect (RHCA®).
KO 이 시험에 통과하면 Red Hat Certified Specialist 자격을 취득하게 되며 이는 RHCA®(Red Hat Certified Architect) 자격증 취득 시 가산점으로 반영됩니다.
Transliteração i siheom-e tong-gwahamyeon Red Hat Certified Specialist jagyeog-eul chwideughage doemyeo ineun RHCA®(Red Hat Certified Architect) jagyeogjeung chwideug si gasanjeom-eulo ban-yeongdoebnida.
EN He has earned both Red Hat Certified Engineer (RHCE®) and Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) credentials, using a Red Hat Learning Subscription to continually expand his skill set
KO 그는 Red Hat 교육 서브스크립션을 통해 지속적으로 기술 역량을 강화하면서 Red Hat Certified Engineer(RHCE®) 및 Red Hat Certified System Administrator(RHCSA®) 자격증을 모두 취득했습니다
Transliteração geuneun Red Hat gyoyug seobeuseukeulibsyeon-eul tonghae jisogjeog-eulo gisul yeoglyang-eul ganghwahamyeonseo Red Hat Certified Engineer(RHCE®) mich Red Hat Certified System Administrator(RHCSA®) jagyeogjeung-eul modu chwideughaessseubnida
EN To verify eligibility, we’ve partnered with Percent - a leading nonprofit technology platform
KO 자격을 확인하기 위해, Atlassian은 선도적인 비영리 기술 플랫폼인 Percent와 파트너십을 맺었습니다
Transliteração jagyeog-eul hwag-inhagi wihae, Atlassian-eun seondojeog-in biyeongli gisul peullaespom-in Percentwa pateuneosib-eul maej-eossseubnida
EN The vulnerabilities are discovered then assigned and published by organizations from around the world that have partnered with the CVE Program
KO 이 취약성은 CVE 프로그램과 제휴한 전 세계 조직에서 발견되고 게시된다
Transliteração i chwiyagseong-eun CVE peulogeulaemgwa jehyuhan jeon segye jojig-eseo balgyeondoego gesidoenda
EN Learn how digital service providers who partnered with Red Hat transformed their networks.
KO Red Hat과 협력하는 디지털 서비스 제공업체가 네트워크를 트랜스포메이션하는 방법을 알아보세요.
Transliteração Red Hatgwa hyeoblyeoghaneun dijiteol seobiseu jegong-eobchega neteuwokeuleul teulaenseupomeisyeonhaneun bangbeob-eul al-aboseyo.
EN In creating this app, we partnered with our friend Ayden Panhuyzen. Ayden is the co-founder of Dynastic — and one of the team behind checkra1n — and did a great job in helping us get from zero to launch with the app.
KO 이 앱을 만들 때 우리는 친구 Ayden Panhuyzen 과 파트너 관계를 맺었습니다. Ayden은 Dynastic 의 공동 설립자이자 checkra1n 의 팀 중 하나이며 앱을 시작하지 않고 시작하는 데 큰 도움이되었습니다.
Transliteração i aeb-eul mandeul ttae ulineun chingu Ayden Panhuyzen gwa pateuneo gwangyeleul maej-eossseubnida. Ayden-eun Dynastic ui gongdong seollibjaija checkra1n ui tim jung hanaimyeo aeb-eul sijaghaji anhgo sijaghaneun de keun doum-idoeeossseubnida.
EN For example, we partnered with mobile clinics in local school districts and places of worship
KO 예로, 지역 교육구와 예배 장소에서 이동식 진료소와 진행한 협력 사업 등이 있습니다
Transliteração yelo, jiyeog gyoyugguwa yebae jangso-eseo idongsig jinlyosowa jinhaenghan hyeoblyeog sa-eob deung-i issseubnida
EN EY and App Annie partnered to present new strategic insights on ASEAN-based Fintech apps, what makes them successful and how to create better mobile-first business solutions to compete in a disruptive market.
KO Inshot은 사용자 생성 콘텐츠가 모바일에서 가장 큰 비중을 차지하며 다운로드 수의 한계점 5억 건을 돌파했습니다.
Transliteração Inshot-eun sayongja saengseong kontencheuga mobail-eseo gajang keun bijung-eul chajihamyeo daunlodeu suui hangyejeom 5eog geon-eul dolpahaessseubnida.
EN We partnered with world-class creators from our community to exclusively license their collections for sale through Vimeo Stock.
KO Vimeo 스톡은 당사 커뮤니티에서 세계적인 창작가들과 제휴를 맺어 Vimeo 스톡을 통해 컬렉션을 판매할 수 있는 특별 라이센스를 제공합니다.
Transliteração Vimeo seutog-eun dangsa keomyunitieseo segyejeog-in changjaggadeulgwa jehyuleul maej-eo Vimeo seutog-eul tonghae keollegsyeon-eul panmaehal su issneun teugbyeol laisenseuleul jegonghabnida.
EN We've partnered with Bugcrowd to reward unique vulnerability research. If you've found a vulnerability, submit a report through our Bug Bounty program.
KO 고유한 취약성 연구에 대한 보상을 제공하기 위해 Atlassian은 Bugcrowd와 파트너십을 맺었습니다. 취약점을 발견하면 버그 바운티 프로그램을 통해 보고서를 제출하세요.
Transliteração goyuhan chwiyagseong yeongue daehan bosang-eul jegonghagi wihae Atlassian-eun Bugcrowdwa pateuneosib-eul maej-eossseubnida. chwiyagjeom-eul balgyeonhamyeon beogeu baunti peulogeulaem-eul tonghae bogoseoleul jechulhaseyo.
EN To support a smooth migration and set up their cloud instances for success, Redfin partnered with Atlassian Support for guidance and troubleshooting
KO 성공을 위해 원활한 마이그레이션을 지원하고 클라우드 인스턴스를 설정하기 위해 Redfin은 Atlassian 고객 지원팀으로부터 지침 및 문제 해결 지원을 받았습니다
Transliteração seong-gong-eul wihae wonhwalhan maigeuleisyeon-eul jiwonhago keullaudeu inseuteonseuleul seoljeonghagi wihae Redfin-eun Atlassian gogaeg jiwontim-eulobuteo jichim mich munje haegyeol jiwon-eul bad-assseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
partnered ve partnered we’ve partnered lcif partnered recently partnered cloudflare partnered zendesk partnered cloudflare has partnered hotel has partnered korn ferry partnered partnered together partnered with cloudflare partnered with unity partnered with red partnered with kevin partnered care partnered with bugcrowd partnered with sestra lcif has partnered partnered with generation sumup has partnered whatsapp has partnered partnered with a partnered with mobile partnered platforms boasts partnered with trusted alcon has partnered partnered with johnson partnered with mistertango partnered with shopify casetify has partnered certified certified copy certified copies certified according certified software fully certified multi certified solution gmp certified certified business certified products products certified being certified certified data centers privacy shield certified energy star®–certified appliances equivalent experience certified certified under iso certified certified data center
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe