Traduzir "own properties represents" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "own properties represents" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de own properties represents

inglês
coreano

EN Consider the optical and spectral properties of the environment in visible range, along with the optical properties of the lens system and optoelectronic properties of the imager

KO 렌즈 시스템 광학 속성 및 이미저 광전자 속성과 가시 범위 있는 환경 광학 스펙트럼 속성을 고려합니다

Transliteração lenjeu siseutem-ui gwanghag sogseong mich imijeoui gwangjeonja sogseong-gwa gasi beom-wi naee issneun hwangyeong-ui gwanghag mich seupegteuleom sogseong-eul golyeohabnida

EN Be it fulfilling or opulent luxuries, through the treasured places each of our own properties represents, our mission is to help build memories and create treasured moments that will last a lifetime.

KO 우리 미션은 리조트와 호텔에서 특별 추억을 만들어 드리고 평생 간직될 소중 순간을 선사하는 것입니다.

Transliteração uliui misyeon-eun gag lijoteuwa hotel-eseo teugbyeolhan chueog-eul mandeul-eo deuligo pyeongsaeng ganjigdoel sojunghan sungan-eul seonsahaneun geos-ibnida.

EN Be it fulfilling or opulent luxuries, through the treasured places each of our own properties represents, our mission is to help build memories and create treasured moments that will last a lifetime.

KO 우리 미션은 리조트와 호텔에서 특별 추억을 만들어 드리고 평생 간직될 소중 순간을 선사하는 것입니다.

Transliteração uliui misyeon-eun gag lijoteuwa hotel-eseo teugbyeolhan chueog-eul mandeul-eo deuligo pyeongsaeng ganjigdoel sojunghan sungan-eul seonsahaneun geos-ibnida.

EN The width of the line represents the total number of soldiers and the colour represents the direction (yellow for towards Moscow, black for the return trip)

KO 너비가 군인를 나타고 색상은 방향(노란색: 모스크바로 출정, 검은색: 복귀)을 나타냅니다

Transliteração seon-ui neobiga gun-in-ui chong suleul natanaego saegsang-eun banghyang(nolansaeg: moseukeubaloui chuljeong, geom-eunsaeg: boggwi)eul natanaebnida

EN Since the frustum represents a conversion to clip space then we can make a cube that represents clip space and use the inverse of the projection matrix to place it in the scene.

KO 절두체는 클립 공간으로 변환을 나타므로 클립 공간을 나타내는 큐브를 만들고 투영 행렬 역행렬을 사용하여 장면에 배치할 수 있습니다.

Transliteração jeolducheneun keullib gong-gan-euloui byeonhwan-eul natanaemeulo keullib gong-gan-eul natanaeneun kyubeuleul mandeulgo tuyeong haenglyeol-ui yeoghaenglyeol-eul sayonghayeo jangmyeon-e baechihal su issseubnida.

EN Since the frustum represents a conversion to clip space then we can make a cube that represents clip space and use the inverse of the projection matrix to place it in the scene.

KO 절두체는 클립 공간으로 변환을 나타므로 클립 공간을 나타내는 큐브를 만들고 투영 행렬 역행렬을 사용하여 장면에 배치할 수 있습니다.

Transliteração jeolducheneun keullib gong-gan-euloui byeonhwan-eul natanaemeulo keullib gong-gan-eul natanaeneun kyubeuleul mandeulgo tuyeong haenglyeol-ui yeoghaenglyeol-eul sayonghayeo jangmyeon-e baechihal su issseubnida.

EN Since the frustum represents a conversion to clip space then we can make a cube that represents clip space and use the inverse of the projection matrix to place it in the scene.

KO 절두체는 클립 공간으로 변환을 나타므로 클립 공간을 나타내는 큐브를 만들고 투영 행렬 역행렬을 사용하여 장면에 배치할 수 있습니다.

Transliteração jeolducheneun keullib gong-gan-euloui byeonhwan-eul natanaemeulo keullib gong-gan-eul natanaeneun kyubeuleul mandeulgo tuyeong haenglyeol-ui yeoghaenglyeol-eul sayonghayeo jangmyeon-e baechihal su issseubnida.

EN Knovel features unique tables and databases, covering everything from mechanical to chemical properties data, corrosion data and material properties.

KO Knovel은 기계적 특성에서 화학적 특성 터, 부식 재료 특성에 르기까지 모든 사항을 다루는 고유 표와 터베스를 제공합니다.

Transliteração Knovel-eun gigyejeog teugseong-eseo hwahagjeog teugseong deiteo, busig deiteo mich jaelyo teugseong-e ileugikkaji modeun sahang-eul daluneun goyuhan pyowa deiteobeiseuleul jegonghabnida.

EN Our optical glass sessions will teach you about optical glass properties, and how those properties are achieved and measured

KO 당사 광학 유리 세션에서는 광학 유리 특성과 특성을 달성하고 측정하는 방법에 대해 알려드립니다

Transliteração dangsaui gwanghag yuli sesyeon-eseoneun gwanghag yuli teugseong-gwa ileohan teugseong-eul dalseonghago cheugjeonghaneun bangbeob-e daehae allyeodeulibnida

EN Similar to the Account Properties feature, Asset Properties allows assets to be tagged with arbitrary name/value metadata

KO 자산 속성(Asset Properties) 기능은 계정 속성(Account Properties) 기능과 비슷 기능으로 자산에 임의 이름/값 메타 터를 태그 하는 기능입니다

Transliteração jasan sogseong(Asset Properties) gineung-eun gyejeong sogseong(Account Properties) gineung-gwa biseushan gineung-eulo jasan-e im-uiui ileum/gabs meta deiteoleul taegeu haneun gineung-ibnida

EN Knovel features unique tables and databases, covering everything from mechanical to chemical properties data, corrosion data and material properties.

KO Knovel은 기계적 특성에서 화학적 특성 터, 부식 재료 특성에 르기까지 모든 사항을 다루는 고유 표와 터베스를 제공합니다.

Transliteração Knovel-eun gigyejeog teugseong-eseo hwahagjeog teugseong deiteo, busig deiteo mich jaelyo teugseong-e ileugikkaji modeun sahang-eul daluneun goyuhan pyowa deiteobeiseuleul jegonghabnida.

EN Our optical glass sessions will teach you about optical glass properties, and how those properties are achieved and measured

KO 당사 광학 유리 세션에서는 광학 유리 특성과 특성을 달성하고 측정하는 방법에 대해 알려드립니다

Transliteração dangsaui gwanghag yuli sesyeon-eseoneun gwanghag yuli teugseong-gwa ileohan teugseong-eul dalseonghago cheugjeonghaneun bangbeob-e daehae allyeodeulibnida

EN Acquisition/disposition of industrial properties or properties for owner/occupiers

KO 사용 목적, 산업용 부동산 매입, 매

Transliteração silsayong mogjeog, san-eob-yong budongsan maeib, maegag

EN PROPERTIES/Controls properties of existing objects

KO PROPERTIES/기존 객체 특성 제어

Transliteração PROPERTIES/gijon gaegche-ui teugseong jeeo

EN PROPERTIES/Displays Properties palette

KO PROPERTIES/특성 팔레트 표시

Transliteração PROPERTIES/teugseong palleteu pyosi

EN PROPERTIES/Controls properties of existing objects

KO PROPERTIES/기존 객체 특성 제어

Transliteração PROPERTIES/gijon gaegche-ui teugseong jeeo

EN PROPERTIES/Displays Properties palette

KO PROPERTIES/특성 팔레트 표시

Transliteração PROPERTIES/teugseong palleteu pyosi

EN Lumerical HEAT provides a flexible visual database, with more than 500 customizable electronic and thermal properties and models for accurate simulation of complex effects, as well as scriptable material properties.

KO Lumerical HEAT는 500개 의 사용자 정의 가능한 전자 속성과 복잡 효과 정확 시뮬레 스크립트가 가능한 물질 물성치를 갖춘 유연 비주얼 터베스를 제공합니다.

Transliteração Lumerical HEATneun 500gae isang-ui sayongja jeong-ui ganeunghan jeonja mich yeol sogseong-gwa bogjabhan hyogwaui jeonghwaghan simyulleisyeon mich seukeulibteuga ganeunghan muljil mulseongchileul gajchun yuyeonhan bijueol deiteobeiseuleul jegonghabnida.

EN Cloudflare’s WAF intelligently learns from the millions of Internet properties on our network — from the smallest of web properties to the largest enterprises

KO Cloudflare WAF는 가장 작은 웹사트부터 가장 큰 규모 기업에 르기까지 당사 네트워크에 있는 수백만 개 웹사트에서 지능적으로 학습합니다

Transliteração Cloudflare-ui WAFneun gajang jag-eun websaiteubuteo gajang keun gyumoui gieob-e ileugikkaji dangsaui neteuwokeue issneun subaegman gaeui websaiteueseo jineungjeog-eulo hagseubhabnida

EN A biome represents the geography and attributes of a certain region in the vast Minecraft world. Every biome is a distinctive habitat with its very own terrain, colors, foliage, etc.

KO 생물 군계는 광대 Minecraft 세계에서 특정 지역 지리와 속성나타냅니다. 모든 생물 군계는 고유 지형, 색상, 단풍 등있는 독특 서식지입니다.

Transliteração saengmul gungyeneun gwangdae han Minecraft segyeeseo teugjeong jiyeog-ui jiliwa sogseong-eul natanaebnida. modeun saengmul gungyeneun goyu han jihyeong, saegsang, danpung deung-iissneun dogteughan seosigjiibnida.

EN For SCHOTT, respecting fair competition on the basis of performance represents a key element of the company?s own business activities.

KO 성과에 기반 공정 경쟁 존중은 SCHOTT 자체 비즈니스 활동 핵심 요소입니다.

Transliteração seong-gwa-e gibanhan gongjeonghan gyeongjaeng-ui jonjung-eun SCHOTTui jache bijeuniseu hwaldong-ui haegsim yosoibnida.

EN For SCHOTT, respecting fair competition on the basis of performance represents a key element of the company?s own business activities.

KO 성과에 기반 공정 경쟁 존중은 SCHOTT 자체 비즈니스 활동 핵심 요소입니다.

Transliteração seong-gwa-e gibanhan gongjeonghan gyeongjaeng-ui jonjung-eun SCHOTTui jache bijeuniseu hwaldong-ui haegsim yosoibnida.

EN Each team oversees its own product design, its own frontend and backend development, and its own infrastructure resourcing.

KO 팀은 자체적으로 제품을 설계하고 프런트 엔드 백엔드를 개발하며 인프라 리소스를 관리합니다.

Transliteração gag tim-eun jachejeog-eulo jepum-eul seolgyehago peuleonteu endeu mich baeg-endeuleul gaebalhamyeo inpeula lisoseuleul gwanlihabnida.

EN Build on the basic materials dataset to create your own list of preferred materials with the right properties you need for simulation.

KO 기본 소재 터 세트를 기반으로 시뮬레션에 필요한 올바른 속성과 원하는 재료에 대한 고유 목록을 작성할 수 있습니다.

Transliteração gibon sojae deiteo seteuleul giban-eulo simyulleisyeon-e pil-yohan olbaleun sogseong-gwa wonhaneun jaelyoe daehan goyuhan moglog-eul jagseonghal su issseubnida.

EN The SDK automatically captures certain key events and user properties, and you can define your own custom events to measure the things that uniquely matter to your business.

KO 특정 중요 벤트와 사용속성을 SDK가 자동으로 포착하며, 개발자는 커스텀 벤트를 직접 정하여 비즈니스에 고유 가치를 갖는 항목을 측정할 수 있습니다.

Transliteração teugjeonghan jung-yo ibenteuwa sayongja sogseong-eul SDKga jadong-eulo pochaghamyeo, gaebaljaneun keoseuteom ibenteuleul jigjeob jeong-uihayeo bijeuniseue goyuhan gachileul gajneun hangmog-eul cheugjeonghal su issseubnida.

inglês coreano
sdk sdk

EN Viewed this way, the logo represents, in classical symbolism, the symbiotic relationship between publisher and scholar

KO 런 측면에서 보면 로고는 전통적 상징으로서 출판사와 학자 간 공생 관계를 나타냅니다

Transliteração ileon cheugmyeon-eseo bomyeon i logoneun jeontongjeog sangjing-euloseo chulpansawa hagja gan gongsaeng gwangyeleul natanaebnida

EN It also represents your website as secure and is ranked higher in search engine results

KO 또한 귀하 웹 사트를 보안으로 나타며 검색 엔진 결과에서 높은 순위를 매겼습니다

Transliteração ttohan gwihaui web saiteuleul boan-eulo natanaemyeo geomsaeg enjin gyeolgwa-eseo deo nop-eun sun-wileul maegyeossseubnida

EN We believe that VizQL represents a foundational advancement in the area of data analysis and visualisation.

KO VizQL은 터 분석 비주얼라션 분야에서 근본적인 진보라 할 수 있습니다.

Transliteração VizQLeun deiteo bunseog mich bijueollaijeisyeon bun-ya-eseoui geunbonjeog-in jinbola hal su issseubnida.

EN Each of the 18 pou in the collection represents an important Maori ancestor from the Heretaunga district.

KO 총 18개 나무 기둥으로 루어져 있으며, 헤스팅스 지역 권위있는 마오리 조상을 상징하는 작품들다.

Transliteração chong 18gaeui namu gidung-eulo ilueojyeo iss-eumyeo, heiseutingseu jiyeog-ui gwon-wiissneun maoli josang-eul sangjinghaneun jagpumdeul-ida.

EN The centrepiece represents Māui himself, while the other eight carvings are positioned to mark the points of the traditional compass

KO 중앙에 마우 있으며, 다른 8개상은 전통적인 나침반 방위를 표시하도록 배치됐다

Transliteração jung-ang-e mau-i jogagsang-i iss-eumyeo, daleun 8gaeui jogagsang-eun jeontongjeog-in nachimban-ui bang-wileul pyosihadolog baechidwaessda

EN The settlement of Eketahuna is situated on the banks of the Makakahi River. In kiwi slang, Eketahuna represents the archetypal small country town.

KO 에케타후나는 마카카히강 둑에 위치하는 도시로, 에케타후나라는 름은 작은 시골마을라는 뜻다.

Transliteração eketahunaneun makakahigang-ui dug-e wichihaneun dosilo, eketahunalaneun ileum-eun jag-eun sigolma-eul-ilaneun tteus-ida.

EN Koru: The graceful koru represents a native fern unfurling and symbolises life, hope and new beginnings

KO 코루(Koru): 우아 코루는 잎을 펼치는 토종 고사리를 표현하고 생명과 희망 리고 새로운 시작을 상징다.

Transliteração kolu(Koru): uahan koluneun ip-eul pyeolchineun tojong gosalileul pyohyeonhago saengmyeong-gwa huimang geuligo saeloun sijag-eul sangjinghanda.

EN The most important of the buildings within the marae is the wharenui or carved meeting house. A wharenui resembles the human body in structure, and usually represents a particular ancestor of the tribe.

KO 마라에에서 가장 중요 건물은 화레누(조된 미팅 하우스)다. 화레누는 인체와 유사 구조며, 대개 부족 조상 중 특정 인물을 표현다.

Transliteração mala-eeseo gajang jung-yohan geonmul-eun hwalenu-i(jogagdoen miting hauseu)ida. hwalenu-ineun inchewa yusahan gujoimyeo, daegae bujog-ui josang jung teugjeong inmul-eul pyohyeonhanda.

EN The tekoteko (carved figure) on the roof top in front of the house represents the head, and the maihi (front barge boards) are the arms held out in welcome to visitors

KO 미팅 하우스 정면 지붕 꼭대기엔 머리인 테코테코(Tekoteko, 조상)가 세워져 있고, 두 팔인 마히(Maihi, 맞배지붕 박공널)를 벌려 방문객을 환영하고 있다

Transliteração miting hauseuui jeongmyeon jibung kkogdaegien geuui meoliin tekoteko(Tekoteko, jogagsang)ga sewojyeo issgo, du pal-in maihi(Maihi, majbaejibung baggongneol)leul beollyeo bangmungaeg-eul hwan-yeonghago issda

EN The amo are short boards at the front of the wharenui representing legs, while the tahuhu (ridge pole), a large beam running down the length of the roof, represents the spine

KO 화레누 정면 양옆에 세워진 짧은 기둥은 다리를, 지붕을 따라 쭉 뻗은 용마루대 타후후(Tahuhu)는 척추를 상징

Transliteração hwalenu-i jeongmyeon yang-yeop-e sewojin jjalb-eun gidung-eun geuui dalileul, jibung-eul ttala jjug ppeod-eun yongmaludae tahuhu(Tahuhu)neun geuui cheogchuleul sangjinghanda

EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.

KO 사용자는 터를 요청하는 최종 사용자를 나타냅니다. 대부분의 경우 이것은 응용 프로의 사용자입니다.

Transliteração sayongjaneun deiteoleul yocheonghaneun choejong sayongjaleul natanaebnida. daebubun-ui gyeong-u igeos-eun eung-yong peulogeulaem-ui sayongjaibnida.

EN A session represents access to a specific source, and one is needed in order to retrieve any information or data from the source through the API.

KO 세션은 특정 소스에 대한 액세스를 나타며 API를 통해 소스에서 정보 또는 데터를 검색하기 위해 필요합니다.

Transliteração sesyeon-eun teugjeong soseue daehan aegseseuleul natanaemyeo APIleul tonghae soseueseo jeongbo ttoneun deiteoleul geomsaeghagi wihae pil-yohabnida.

inglês coreano
api api

EN The use of blue in the emblem represents dreams, the future and the purity of ice and snow, while red and yellow – the colours of China’s national flag – symbolise passion, youth and vitality.

KO 엠블럼에 파란색을 사용하는 것은 꿈, 미래, 얼음과 눈함을 나타며, 빨간색과 노란색은 중국 국기 색깔을 반영함과 동시에 열정, 젊음, 활력을 상징합니다.

Transliteração embeulleom-e palansaeg-eul sayonghaneun geos-eun kkum, milae, eol-eumgwa nun-ui sunsuham-eul natanaemyeo, ppalgansaeggwa nolansaeg-eun jung-gug guggiui saegkkal-eul ban-yeonghamgwa dongsie yeoljeong, jeolm-eum, hwallyeog-eul sangjinghabnida.

EN A branch represents an independent line of development

KO 브랜치는 독립적인 개발 라인을 나타냅니다

Transliteração beulaenchineun doglibjeog-in gaebal lain-eul natanaebnida

EN Look for shield icon on the app listing pages. This represents an app that is currently participating in the Marketplace Bug Bounty Program.

KO 앱 리스팅 페지에서 방패 아콘을 찾습니다. 방패는 해당 현재 Marketplace 버 바운티 프로램에 참여 중임을 나타냅니다.

Transliteração aeb liseuting peijieseo bangpae aikon-eul chajseubnida. bangpaeneun haedang aeb-i hyeonjae Marketplace beogeu baunti peulogeulaem-e cham-yeo jung-im-eul natanaebnida.

EN What this particular value represents is exactly how it's defined on our Values page -

KO 가치는 Atlassian 가치 페지에 정용과 정확하게 일치합니다.

Transliteração i gachineun Atlassian-ui gachi peijie jeong-uidoen naeyong-gwa jeonghwaghage ilchihabnida.

EN Each circle represents an individual power source, colour-coded by type, with the source key demonstrating total capacity nationwide

KO 원은 개별 전력원을 나타내는, 유형별로 색상 지정되어 있고, 전국적인 총용량을 나타내는 주요 공급원도 표시합니다

Transliteração gaggag-ui won-eun gaebyeol jeonlyeog-won-eul natanaeneunde, yuhyeongbyeollo saegsang-i jijeongdoeeo issgo, jeongugjeog-in chong-yonglyang-eul natanaeneun juyo gong-geub-wondo pyosihabnida

EN PATCH: This is a request that represents a set of instructions to modify an existing resource

KO 패치 : 기존 리소스를 정하기위 일련 지시 사항을 나타내는 요청입니다.

Transliteração paechi : gijon lisoseuleul sujeonghagiwihan illyeon-ui jisi sahang-eul natanaeneun yocheong-ibnida.

EN POST: This is a request which represents a request to create an entirely new resource

KO 게시물 : 것은 완전히 새로운 자원을 만드는 요청을 나타내는 요청입니다.

Transliteração gesimul : igeos-eun wanjeonhi saeloun jawon-eul mandeuneun yocheong-eul natanaeneun yocheong-ibnida.

EN From the customer perspective, messaging is a relatively quick and painless way to contact customer service. It represents convenience – in terms of both speed and accessibility.

KO 고객 관점에서 볼 때 메시징은 고객 서비스 센터에 연락하기에 비교적 빠르고 쉬운 방법입니다. 속도와 접근성 모두에서 편리하기 문입니다.

Transliteração gogaeg gwanjeom-eseo bol ttae mesijing-eun gogaeg seobiseu senteoe yeonlaghagie bigyojeog ppaleugo swiun bangbeob-ibnida. sogdowa jeobgeunseong modueseo pyeonlihagi ttaemun-ibnida.

EN It represents a potential way for many businesses to extract value from their data, whether that be data stored in a data warehouse or real-time data generated by business operations

KO 고급 분석은 많은 기업들이 데터웨어 하우스에 저장된 터나 비즈니스 운영에 해 생성된 실시간 든 간에 터를 통해 가치를 창출할 수 있는 잠재적인 방법을 나타냅니다

Transliteração gogeub bunseog-eun manh-eun gieobdeul-i deiteoweeo hauseue jeojangdoen deiteona bijeuniseu un-yeong-e uihae saengseongdoen silsigan deiteoideun gan-e deiteoleul tonghae gachileul changchulhal su issneun jamjaejeog-in bangbeob-eul natanaebnida

EN A convolution kernel is just a 3x3 matrix where each entry in the matrix represents how much to multiply the 8 pixels around the pixel we are rendering

KO Convolution kernel은 행렬의 각 항목하는 픽셀 주변에 있는 8개 픽셀에 얼마나 곱나타내는 3x3 행렬입니다

Transliteração Convolution kernel-eun haenglyeol-ui gag hangmog-i lendeolinghaneun pigsel jubyeon-e issneun 8gaeui pigsel-e eolmana gobhalji natanaeneun 3x3 haenglyeol-ibnida

EN To compute the projected texture coordinates we'll make a matrix that represents a 3D space oriented and positioned in a certain direction just like the camera from the article on visualizing the camera

KO 투영된 텍스처 좌표를 계산하기 위해 카메라 시화에 대한 특정 방향을 향하도록 배치된 카메라처럼 3D 공간을 나타내는 행렬을 만듭니다

Transliteração tuyeongdoen tegseucheo jwapyoleul gyesanhagi wihae kamela sigaghwa-e daehan geul-ui teugjeong banghyang-eul hyanghadolog baechidoen kamelacheoleom 3D gong-gan-eul natanaeneun haenglyeol-eul mandeubnida

EN The European Hearing Instrument Manufacturers Association (EHIMA) represents the major European hearing instrument manufacturers,?

KO 유럽 청 기기 제조업체 협회(EHIMA)는 유럽 주요 청 기기 제조업체를 대표합니다,...

Transliteração yuleob cheong-gag gigi jejo-eobche hyeobhoe(EHIMA)neun yuleob-ui juyo cheong-gag gigi jejo-eobcheleul daepyohabnida,...

EN At Niantic, our work represents the culmination of decades of obsessing about geospatial technology, real world gaming, and planet-scale augmented reality. We’ve been mapping reality for years, so we can augment it for the years to come.

KO 제 읽는 것은 만두고 밖으로 나가 게임을 즐기세요!

Transliteração ije ilgneun geos-eun geumandugo bakk-eulo naga geim-eul jeulgiseyo!

Mostrando 50 de 50 traduções