Traduzir "often prevent disputes" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "often prevent disputes" de inglês para coreano

Traduções de often prevent disputes

"often prevent disputes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

often 가장 개인 그리고 기타 다른 대부분 또는 또한 많은 일반적으로 있는 자주 종종 주로 통해 특히 하지만 함께 항상
prevent 방지 보안

Tradução de inglês para coreano de often prevent disputes

inglês
coreano

EN Unfortunately, you can’t...PSPS are planned outages to help prevent wildfires so we have no control to prevent them.

KO 안타깝게도, 없습니다... PSPS는 들불을예방하는 도움이 되도록 계획된 정전이므로,통제하여 방지할 수 없습니다.

Transliteração antakkabgedo, eobs-seubnida... PSPSneun deulbul-eul-yebanghaneunde doum-i doedolog gyehoegdoen jeongjeon-imeulo,tongjehayeo bangjihal su eobs-seubnida.

EN In addition, in order to deepen understanding of harassment and prevent outbreaks within the company, we are working to raise awareness and prevent it through various trainings.

KO 또한 성폭력에 대한 이해를 높이고 사내 발생을 방지하기 위해 각종 연수 등으로 계발 · 방지에 노력하고 있습니다.

Transliteração ttohan seongpoglyeog-e daehan ihaeleul nop-igo sanae balsaeng-eul bangjihagi wihae gagjong yeonsu deung-eulo gyebal · bangjie nolyeoghago issseubnida.

EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):

KO 조직 내부(조직 내 직원들이 봐서는 안 될 정보를 볼 수 없도록) 및 외부(정보가 조직 외부로 유출되는 것을 방지하기 위해) 모두에서 개인정보 보호 제어를 설정했습니다.

Transliteração jojig naebu(jojig nae jig-wondeul-i bwaseoneun an doel jeongboleul bol su eobsdolog) mich oebu(jeongboga jojig oebulo yuchuldoeneun geos-eul bangjihagi wihae) modueseo gaeinjeongbo boho jeeoleul seoljeonghaessseubnida.

EN In addition, in order to deepen understanding of harassment and prevent it from occurring in-house, we are working to raise awareness and prevent it through various training programs.

KO 또, 괴롭힘에 대한 이해를 깊게 하고 사내 발생을 막기 위해서, 각종 연수등으로 계발·방지에 노력하고 있습니다.

Transliteração tto, goelobhim-e daehan ihaeleul gipge hago sanae balsaeng-eul maggi wihaeseo, gagjong yeonsudeung-eulo gyebal·bangjie nolyeoghago issseubnida.

EN For even more security, Citrix analytics solutions allow IT to detect and prevent potential risks endpoints often pose.

KO Citrix 분석 솔루션은 높은 수준의 보안 기능을 위해, IT 부서가 엔드포인트로 인해 종종 발생하는 잠재적인 위험을 감지하고 방지할 수 있도록 합니다.

Transliteração Citrix bunseog sollusyeon-eun deo nop-eun sujun-ui boan gineung-eul wihae, IT buseoga endeupointeulo inhae jongjong balsaenghaneun jamjaejeog-in wiheom-eul gamjihago bangjihal su issdolog habnida.

EN Knee surgeons often opted for antibiotic-impregnated bone cement to prevent patient infections, which cost three or four times more per patient

KO 무릎 외과 사는 환자 감염을 예방하기 위해 항생제 함유 골시멘트를 선택하는 일이 많았는, 이 경우 환자당 비용이 3~4배 증가합니다

Transliteração muleup oegwa uisaneun hwanjaui gam-yeom-eul yebanghagi wihae hangsaengje ham-yu golsimenteuleul seontaeghaneun il-i manh-assneunde, i gyeong-u hwanjadang biyong-i 3~4bae jeung-gahabnida

EN A webpage often has ads and other things not in direct control of the page and so the browser needs to prevent those things from looking at the contents of these private images.

KO 웹 페이지에는 페이지를 직접 제어하지 않는 광고와 기타 요소들이 있으므로 브라우저는 이러한 개인 이미지를 볼 수 없도록 해야 합니다.

Transliteração web peijieneun peijileul jigjeob jeeohaji anhneun gwang-gowa gita yosodeul-i iss-eumeulo beulaujeoneun ileohan gaein imijileul bol su eobsdolog haeya habnida.

EN A webpage often has ads and other things not in direct control of the page and so the browser needs to prevent those things from looking at the contents of these private images.

KO 웹 페이지에는 페이지를 직접 제어하지 않는 광고와 기타 요소들이 있으므로 브라우저는 이러한 개인 이미지를 볼 수 없도록 해야 합니다.

Transliteração web peijieneun peijileul jigjeob jeeohaji anhneun gwang-gowa gita yosodeul-i iss-eumeulo beulaujeoneun ileohan gaein imijileul bol su eobsdolog haeya habnida.

EN A webpage often has ads and other things not in direct control of the page and so the browser needs to prevent those things from looking at the contents of these private images.

KO 웹 페이지에는 페이지를 직접 제어하지 않는 광고와 기타 요소들이 있으므로 브라우저는 이러한 개인 이미지를 볼 수 없도록 해야 합니다.

Transliteração web peijieneun peijileul jigjeob jeeohaji anhneun gwang-gowa gita yosodeul-i iss-eumeulo beulaujeoneun ileohan gaein imijileul bol su eobsdolog haeya habnida.

EN The taxonomy and its implementation are also intended to provide greater recognition for the work of each author and reduce authorship disputes.

KO 분류법과 분류법 구현에는 개별 저자 연구를 크게 인정하고 저자 지위에 대한 분쟁을 줄이기 위한 도도 있습니다.

Transliteração bunlyubeobgwa bunlyubeob-ui guhyeon-eneun gaebyeol jeojaui yeonguleul deo keuge injeonghago jeoja jiwie daehan bunjaeng-eul jul-igi wihan uidodo issseubnida.

EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England

KO 이 이용약관 및 이로부터 발생하거나 이와 관련되는 일체 분쟁이나 클레임은 잉글랜드 법률에 해서 규율되고, 그에 따라서 해석됩니다

Transliteração i iyong-yaggwan mich ilobuteo balsaenghageona iwa gwanlyeondoeneun ilche-ui bunjaeng-ina keulleim-eun ing-geullaendeuui beoblyul-e uihaeseo gyuyuldoego, geue ttalaseo haeseogdoebnida

EN All disputes or claims arising out of or relating to these Terms of Use shall be subject to the exclusive jurisdiction of the English Courts to which the Parties irrevocably submit.

KO 이 이용약관으로부터 발생하거나 이와 관련되는 모든 분쟁이나 클레임은 잉글랜드 법원 전속관할을 적용받으며, 당사자들은 취소 불가능한 조건으로 이에 복종합니다.

Transliteração i iyong-yaggwan-eulobuteo balsaenghageona iwa gwanlyeondoeneun modeun bunjaeng-ina keulleim-eun ing-geullaendeu beob-won-ui jeonsoggwanhal-eul jeog-yongbad-eumyeo, dangsajadeul-eun chwiso bulganeunghan jogeon-eulo ie bogjonghabnida.

EN Any disputes arising out of or in connection with the use of this Website or the services offered on the same, shall be governed by and construed and enforced in accordance with the substantive laws of Sweden

KO 본 웹사이트 또는 본 웹사이트에서 제공하는 서비스 사용과 관련해 발생하는 모든 분쟁은 스웨덴 실체법 지배를 받고 스웨덴 실체법에 따라 해석되며 집행됩니다

Transliteração bon websaiteu ttoneun bon websaiteueseo jegonghaneun seobiseu sayong-gwa gwanlyeonhae balsaenghaneun modeun bunjaeng-eun seuweden silchebeob-ui jibaeleul badgo seuweden silchebeob-e ttala haeseogdoemyeo jibhaengdoebnida

EN Any claims or disputes whatsoever arising hereunder shall be submitted to the exclusive jurisdiction and venue of the courts of Sweden.

KO 이에 거해 제기되는 모든 청구나 분쟁은 스웨덴 법원을 전속적 관할 법원으로 정하고 스웨덴 법원 배타적 관할권을 따릅니다.

Transliteração ie uigeohae jegidoeneun modeun cheong-guna bunjaeng-eun seuweden beob-won-eul jeonsogjeog gwanhal beob-won-eulo jeonghago seuweden beob-won-ui baetajeog gwanhalgwon-eul ttaleubnida.

EN Billing: You can address billing issues via the Billing department. Invoices, Payment options, disputes, and more go here for address in expediency.

KO 청구: 청구부를 통해 청구서 문제를 해결할 수 있습니다.송장, 지불 옵션, 분쟁 등은 여기서 탐지기에서 주소를 보관할 수 있습니다.

Transliteração cheong-gu: cheong-gubuleul tonghae cheong-guseo munjeleul haegyeolhal su issseubnida.songjang, jibul obsyeon, bunjaeng deung-eun yeogiseo tamjigieseo jusoleul bogwanhal su issseubnida.

EN We will retain and use your information as necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes, and enforce our agreements.

KO 우리는 것이 유지하고 필요한 정보를 사용하여 준수하고 법적 무,분쟁을 해결하고,우리 계약을 시행합니다.

Transliteração ulineun geos-i yujihago pil-yohan jeongboleul sayonghayeo junsuhago beobjeog uimu,bunjaeng-eul haegyeolhago,uliui gyeyag-eul sihaenghabnida.

EN Please see our Notice and Procedure for Making Claims for Copyright Infringement for information about copyright disputes. Inquiries failing to follow the procedure on the information page provided will not receive a response.

KO 저작권 분쟁에 관한 정보는 저작권 침해 시 클레임 제기를 위한 통지 및 절차를 참조하시기 바랍니다. 해당 정보 페이지 절차를 따르지 않는 문에는 응답하지 않습니다.

Transliteração jeojaggwon bunjaeng-e gwanhan jeongboneun jeojaggwon chimhae si keulleim jegileul wihan tongji mich jeolchaleul chamjohasigi balabnida. haedang jeongbo peijiui jeolchaleul ttaleuji anhneun mun-uieneun eungdabhaji anhseubnida.

EN Provide full process clarity to avoid disputes and improve partner relationships with realtime exception collaboration and shared visibility.

KO 실시간 예외 협업 및 공유된 가시성을 통해 분쟁을 피하고 파트너 관계를 개선하기 위해 완전한 프로세스 명확성을 제공합니다.

Transliteração silsigan ye-oe hyeob-eob mich gong-yudoen gasiseong-eul tonghae bunjaeng-eul pihago pateuneo gwangyeleul gaeseonhagi wihae wanjeonhan peuloseseu myeonghwagseong-eul jegonghabnida.

EN Provide full process clarity to avoid disputes and improve partner relationships with realtime collaboration and shared visibility.

KO 실시간 협업 및 공유된 가시성을 통해 분쟁을 피하고 파트너 관계를 개선하기 위해 완전한 프로세스 명확성을 제공합니다.

Transliteração silsigan hyeob-eob mich gong-yudoen gasiseong-eul tonghae bunjaeng-eul pihago pateuneo gwangyeleul gaeseonhagi wihae wanjeonhan peuloseseu myeonghwagseong-eul jegonghabnida.

EN Most disputes can be resolved informally

KO 대부분 분쟁은 비공식적인 방식으로 해결될 수 있습니다

Transliteração daebubun-ui bunjaeng-eun bigongsigjeog-in bangsig-eulo haegyeoldoel su issseubnida

EN Use call recording capabilities to review conversations to make sure all of your agents are meeting the needs of students and parents, as well as to address any suspected abuse, disputes or fraudulent activity.

KO 통화 녹음 기능을 사용하면 모든 상담원이 학생과 학부모 요구사항을 충족하는지 그리고 제보된 남용, 분쟁 또는 사기 행위를 처리하는 확인하기 위해 대화 내용을 검토할 수 있습니다.

Transliteração tonghwa nog-eum gineung-eul sayonghamyeon modeun sangdam-won-i hagsaeng-gwa hagbumoui yogusahang-eul chungjoghaneunji geuligo jebodoen nam-yong, bunjaeng ttoneun sagi haeng-wileul cheolihaneun hwag-inhagi wihae daehwa naeyong-eul geomtohal su issseubnida.

EN Effective mediation services keep disputes out of the court system.

KO 효과적인 중재 서비스는 법원 시스템에서 분쟁을 유지합니다.

Transliteração hyogwajeog-in jungjae seobiseuneun beob-won siseutem-eseo bunjaeng-eul yujihabnida.

EN Any disputes under this Agreement shall be resolved in a court of general jurisdiction in San Francisco County, California

KO 본 약정에 따른 모든 분쟁은 캘리포니아주 샌프란시스코 카운티 일반 관할 법원에서 해결됩니다

Transliteração bon yagjeong-e ttaleun modeun bunjaeng-eun kaelliponiaju saenpeulansiseuko kauntiui ilban gwanhal beob-won-eseo haegyeoldoebnida

EN Any disputes under this Agreement shall be resolved in a court of general jurisdiction in San Francisco County, California

KO 본 약정에 따른 모든 분쟁은 캘리포니아주 샌프란시스코 카운티 일반 관할 법원에서 해결됩니다

Transliteração bon yagjeong-e ttaleun modeun bunjaeng-eun kaelliponiaju saenpeulansiseuko kauntiui ilban gwanhal beob-won-eseo haegyeoldoebnida

EN Any disputes under this Agreement shall be resolved in a court of general jurisdiction in San Francisco County, California

KO 본 약정에 따른 모든 분쟁은 캘리포니아주 샌프란시스코 카운티 일반 관할 법원에서 해결됩니다

Transliteração bon yagjeong-e ttaleun modeun bunjaeng-eun kaelliponiaju saenpeulansiseuko kauntiui ilban gwanhal beob-won-eseo haegyeoldoebnida

EN Any disputes under this Agreement shall be resolved in a court of general jurisdiction in San Francisco County, California

KO 본 약정에 따른 모든 분쟁은 캘리포니아주 샌프란시스코 카운티 일반 관할 법원에서 해결됩니다

Transliteração bon yagjeong-e ttaleun modeun bunjaeng-eun kaelliponiaju saenpeulansiseuko kauntiui ilban gwanhal beob-won-eseo haegyeoldoebnida

EN Any disputes under this Agreement shall be resolved in a court of general jurisdiction in San Francisco County, California

KO 본 약정에 따른 모든 분쟁은 캘리포니아주 샌프란시스코 카운티 일반 관할 법원에서 해결됩니다

Transliteração bon yagjeong-e ttaleun modeun bunjaeng-eun kaelliponiaju saenpeulansiseuko kauntiui ilban gwanhal beob-won-eseo haegyeoldoebnida

EN Any disputes under this Agreement shall be resolved in a court of general jurisdiction in San Francisco County, California

KO 본 약정에 따른 모든 분쟁은 캘리포니아주 샌프란시스코 카운티 일반 관할 법원에서 해결됩니다

Transliteração bon yagjeong-e ttaleun modeun bunjaeng-eun kaelliponiaju saenpeulansiseuko kauntiui ilban gwanhal beob-won-eseo haegyeoldoebnida

EN Any disputes under this Agreement shall be resolved in a court of general jurisdiction in San Francisco County, California

KO 본 약정에 따른 모든 분쟁은 캘리포니아주 샌프란시스코 카운티 일반 관할 법원에서 해결됩니다

Transliteração bon yagjeong-e ttaleun modeun bunjaeng-eun kaelliponiaju saenpeulansiseuko kauntiui ilban gwanhal beob-won-eseo haegyeoldoebnida

EN Any disputes under this Agreement shall be resolved in a court of general jurisdiction in San Francisco County, California

KO 본 약정에 따른 모든 분쟁은 캘리포니아주 샌프란시스코 카운티 일반 관할 법원에서 해결됩니다

Transliteração bon yagjeong-e ttaleun modeun bunjaeng-eun kaelliponiaju saenpeulansiseuko kauntiui ilban gwanhal beob-won-eseo haegyeoldoebnida

EN Any disputes under this Agreement shall be resolved in a court of general jurisdiction in San Francisco County, California

KO 본 약정에 따른 모든 분쟁은 캘리포니아주 샌프란시스코 카운티 일반 관할 법원에서 해결됩니다

Transliteração bon yagjeong-e ttaleun modeun bunjaeng-eun kaelliponiaju saenpeulansiseuko kauntiui ilban gwanhal beob-won-eseo haegyeoldoebnida

EN Any disputes under this Agreement shall be resolved in a court of general jurisdiction in San Francisco County, California

KO 본 약정에 따른 모든 분쟁은 캘리포니아주 샌프란시스코 카운티 일반 관할 법원에서 해결됩니다

Transliteração bon yagjeong-e ttaleun modeun bunjaeng-eun kaelliponiaju saenpeulansiseuko kauntiui ilban gwanhal beob-won-eseo haegyeoldoebnida

EN Any disputes under this Agreement shall be resolved in a court of general jurisdiction in San Francisco County, California

KO 본 약정에 따른 모든 분쟁은 캘리포니아주 샌프란시스코 카운티 일반 관할 법원에서 해결됩니다

Transliteração bon yagjeong-e ttaleun modeun bunjaeng-eun kaelliponiaju saenpeulansiseuko kauntiui ilban gwanhal beob-won-eseo haegyeoldoebnida

EN Any disputes under this Agreement shall be resolved in a court of general jurisdiction in San Francisco County, California

KO 본 약정에 따른 모든 분쟁은 캘리포니아주 샌프란시스코 카운티 일반 관할 법원에서 해결됩니다

Transliteração bon yagjeong-e ttaleun modeun bunjaeng-eun kaelliponiaju saenpeulansiseuko kauntiui ilban gwanhal beob-won-eseo haegyeoldoebnida

EN It creates the legal basis and evidence for land ownership and can be used to settle property disputes

KO 부지 측량을 통해 토지 소유권에 대한 법적 근거와 증거를 작성하고 토지 분쟁을 해결하는 사용할 수 있습니다

Transliteração buji cheuglyang-eul tonghae toji soyugwon-e daehan beobjeog geungeowa jeung-geoleul jagseonghago toji bunjaeng-eul haegyeolhaneun de sayonghal su issseubnida

EN This platform is intended to serve as a point of contact for the out-of-court resolution of disputes relating to contractual obligations under online sales contracts and online service contracts.

KO 본 홈페이지는 보쉬 또는 제3자 지적재산권을 사용할 수 있는 라이센스를 부여하는 것이 아닙니다.

Transliteração bon hompeijineun boswi ttoneun je3jaui jijeogjaesangwon-eul sayonghal su issneun laisenseuleul buyeohaneun geos-i anibnida.

EN Avoid disputes and improve relationships with real-time exception management, collaboration and shared visibility of business transactions.

KO 실시간 예외 관리, 협업 및 비즈니스 트랜잭션 공유 가시성을 통해 분쟁을 피하고 관계를 개선하십시오.

Transliteração silsigan ye-oe gwanli, hyeob-eob mich bijeuniseu teulaenjaegsyeon-ui gong-yu gasiseong-eul tonghae bunjaeng-eul pihago gwangyeleul gaeseonhasibsio.

EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England

KO 이 이용약관 및 이로부터 발생하거나 이와 관련되는 일체 분쟁이나 클레임은 잉글랜드 법률에 해서 규율되고, 그에 따라서 해석됩니다

Transliteração i iyong-yaggwan mich ilobuteo balsaenghageona iwa gwanlyeondoeneun ilche-ui bunjaeng-ina keulleim-eun ing-geullaendeuui beoblyul-e uihaeseo gyuyuldoego, geue ttalaseo haeseogdoebnida

EN All disputes or claims arising out of or relating to these Terms of Use shall be subject to the exclusive jurisdiction of the English Courts to which the Parties irrevocably submit.

KO 이 이용약관으로부터 발생하거나 이와 관련되는 모든 분쟁이나 클레임은 잉글랜드 법원 전속관할을 적용받으며, 당사자들은 취소 불가능한 조건으로 이에 복종합니다.

Transliteração i iyong-yaggwan-eulobuteo balsaenghageona iwa gwanlyeondoeneun modeun bunjaeng-ina keulleim-eun ing-geullaendeu beob-won-ui jeonsoggwanhal-eul jeog-yongbad-eumyeo, dangsajadeul-eun chwiso bulganeunghan jogeon-eulo ie bogjonghabnida.

EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England

KO 이 이용약관 및 이로부터 발생하거나 이와 관련되는 일체 분쟁이나 클레임은 잉글랜드 법률에 해서 규율되고, 그에 따라서 해석됩니다

Transliteração i iyong-yaggwan mich ilobuteo balsaenghageona iwa gwanlyeondoeneun ilche-ui bunjaeng-ina keulleim-eun ing-geullaendeuui beoblyul-e uihaeseo gyuyuldoego, geue ttalaseo haeseogdoebnida

EN All disputes or claims arising out of or relating to these Terms of Use shall be subject to the exclusive jurisdiction of the English Courts to which the Parties irrevocably submit.

KO 이 이용약관으로부터 발생하거나 이와 관련되는 모든 분쟁이나 클레임은 잉글랜드 법원 전속관할을 적용받으며, 당사자들은 취소 불가능한 조건으로 이에 복종합니다.

Transliteração i iyong-yaggwan-eulobuteo balsaenghageona iwa gwanlyeondoeneun modeun bunjaeng-ina keulleim-eun ing-geullaendeu beob-won-ui jeonsoggwanhal-eul jeog-yongbad-eumyeo, dangsajadeul-eun chwiso bulganeunghan jogeon-eulo ie bogjonghabnida.

EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England

KO 이 이용약관 및 이로부터 발생하거나 이와 관련되는 일체 분쟁이나 클레임은 잉글랜드 법률에 해서 규율되고, 그에 따라서 해석됩니다

Transliteração i iyong-yaggwan mich ilobuteo balsaenghageona iwa gwanlyeondoeneun ilche-ui bunjaeng-ina keulleim-eun ing-geullaendeuui beoblyul-e uihaeseo gyuyuldoego, geue ttalaseo haeseogdoebnida

EN All disputes or claims arising out of or relating to these Terms of Use shall be subject to the exclusive jurisdiction of the English Courts to which the Parties irrevocably submit.

KO 이 이용약관으로부터 발생하거나 이와 관련되는 모든 분쟁이나 클레임은 잉글랜드 법원 전속관할을 적용받으며, 당사자들은 취소 불가능한 조건으로 이에 복종합니다.

Transliteração i iyong-yaggwan-eulobuteo balsaenghageona iwa gwanlyeondoeneun modeun bunjaeng-ina keulleim-eun ing-geullaendeu beob-won-ui jeonsoggwanhal-eul jeog-yongbad-eumyeo, dangsajadeul-eun chwiso bulganeunghan jogeon-eulo ie bogjonghabnida.

EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England

KO 이 이용약관 및 이로부터 발생하거나 이와 관련되는 일체 분쟁이나 클레임은 잉글랜드 법률에 해서 규율되고, 그에 따라서 해석됩니다

Transliteração i iyong-yaggwan mich ilobuteo balsaenghageona iwa gwanlyeondoeneun ilche-ui bunjaeng-ina keulleim-eun ing-geullaendeuui beoblyul-e uihaeseo gyuyuldoego, geue ttalaseo haeseogdoebnida

EN All disputes or claims arising out of or relating to these Terms of Use shall be subject to the exclusive jurisdiction of the English Courts to which the Parties irrevocably submit.

KO 이 이용약관으로부터 발생하거나 이와 관련되는 모든 분쟁이나 클레임은 잉글랜드 법원 전속관할을 적용받으며, 당사자들은 취소 불가능한 조건으로 이에 복종합니다.

Transliteração i iyong-yaggwan-eulobuteo balsaenghageona iwa gwanlyeondoeneun modeun bunjaeng-ina keulleim-eun ing-geullaendeu beob-won-ui jeonsoggwanhal-eul jeog-yongbad-eumyeo, dangsajadeul-eun chwiso bulganeunghan jogeon-eulo ie bogjonghabnida.

EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England

KO 이 이용약관 및 이로부터 발생하거나 이와 관련되는 일체 분쟁이나 클레임은 잉글랜드 법률에 해서 규율되고, 그에 따라서 해석됩니다

Transliteração i iyong-yaggwan mich ilobuteo balsaenghageona iwa gwanlyeondoeneun ilche-ui bunjaeng-ina keulleim-eun ing-geullaendeuui beoblyul-e uihaeseo gyuyuldoego, geue ttalaseo haeseogdoebnida

EN All disputes or claims arising out of or relating to these Terms of Use shall be subject to the exclusive jurisdiction of the English Courts to which the Parties irrevocably submit.

KO 이 이용약관으로부터 발생하거나 이와 관련되는 모든 분쟁이나 클레임은 잉글랜드 법원 전속관할을 적용받으며, 당사자들은 취소 불가능한 조건으로 이에 복종합니다.

Transliteração i iyong-yaggwan-eulobuteo balsaenghageona iwa gwanlyeondoeneun modeun bunjaeng-ina keulleim-eun ing-geullaendeu beob-won-ui jeonsoggwanhal-eul jeog-yongbad-eumyeo, dangsajadeul-eun chwiso bulganeunghan jogeon-eulo ie bogjonghabnida.

EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England

KO 이 이용약관 및 이로부터 발생하거나 이와 관련되는 일체 분쟁이나 클레임은 잉글랜드 법률에 해서 규율되고, 그에 따라서 해석됩니다

Transliteração i iyong-yaggwan mich ilobuteo balsaenghageona iwa gwanlyeondoeneun ilche-ui bunjaeng-ina keulleim-eun ing-geullaendeuui beoblyul-e uihaeseo gyuyuldoego, geue ttalaseo haeseogdoebnida

EN All disputes or claims arising out of or relating to these Terms of Use shall be subject to the exclusive jurisdiction of the English Courts to which the Parties irrevocably submit.

KO 이 이용약관으로부터 발생하거나 이와 관련되는 모든 분쟁이나 클레임은 잉글랜드 법원 전속관할을 적용받으며, 당사자들은 취소 불가능한 조건으로 이에 복종합니다.

Transliteração i iyong-yaggwan-eulobuteo balsaenghageona iwa gwanlyeondoeneun modeun bunjaeng-ina keulleim-eun ing-geullaendeu beob-won-ui jeonsoggwanhal-eul jeog-yongbad-eumyeo, dangsajadeul-eun chwiso bulganeunghan jogeon-eulo ie bogjonghabnida.

EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England

KO 이 이용약관 및 이로부터 발생하거나 이와 관련되는 일체 분쟁이나 클레임은 잉글랜드 법률에 해서 규율되고, 그에 따라서 해석됩니다

Transliteração i iyong-yaggwan mich ilobuteo balsaenghageona iwa gwanlyeondoeneun ilche-ui bunjaeng-ina keulleim-eun ing-geullaendeuui beoblyul-e uihaeseo gyuyuldoego, geue ttalaseo haeseogdoebnida

Mostrando 50 de 50 traduções