Traduzir "obtain complete transaction" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "obtain complete transaction" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de obtain complete transaction

inglês
coreano

EN You do not have the right to cancel a transaction or obtain a refund once the Software download has commenced, at which point your transaction is final.

KO 거래 최종 지점에서 소프트웨어 다운로드가 시작되면 거래 취소하거나 환불받을 수 있는 귀하에게는 없습니다.

Transliteração geolae choejong jijeom-eseo sopeuteuweeo daunlodeuga sijagdoemyeon geolaeleul chwisohageona hwanbulbad-eul su issneun gwonhan-i gwiha-egeneun eobs-seubnida.

EN Atomicity requires that either transaction as a whole be successfully executed or if a part of the transaction fails, then the entire transaction be invalidated

KO 원자성을 갖기 위해서는 트랜잭션이 모두 성공적으로 실행되거나 트랜잭션 일부가 실패할 때 전체 트랜잭션 무효화되어야 합니다

Transliteração wonjaseong-eul gajgi wihaeseoneun teulaenjaegsyeon-i modu seong-gongjeog-eulo silhaengdoegeona teulaenjaegsyeon ilbuga silpaehal ttae jeonche teulaenjaegsyeon-i muhyohwadoeeoya habnida

KO 완전한 트랜잭션 가시성 확보

Transliteração wanjeonhan teulaenjaegsyeon gasiseong hwagbo

EN Obtain or attempt to obtain any materials or information through any means not intentionally made available through the Service;

KO 서비스를 통해 의도치 않게 사용 가능한 수단을 통해 자료 또는 정보 취득하거나 취득하려고 시도하는 행위

Transliteração seobiseuleul tonghae uidochi anhge sayong ganeunghan sudan-eul tonghae jalyo ttoneun jeongboleul chwideughageona chwideughalyeogo sidohaneun haeng-wi

EN In connection with your use of the Card Services, Foursquare will obtain certain transaction details, which Foursquare will use solely in accordance with our Privacy Policy.

KO 귀하의 카드 서비스 이용과 관련해서, Foursquare는 소정의 거래 명세사항을 취득할 것며, Foursquare는 전적으로 당사의 개인정보 취급방침에 따라서 이용할 것입니다.

Transliteração gwihaui kadeu seobiseu iyong-gwa gwanlyeonhaeseo, Foursquareneun sojeong-ui geolae myeongsesahang-eul chwideughal geos-imyeo, Foursquareneun ileul jeonjeog-eulo dangsaui gaeinjeongbo chwigeubbangchim-e ttalaseo iyonghal geos-ibnida.

EN Delivers ongoing trading partner management to obtain efficient transaction flows and resolve problems as quickly as possible.

KO 효율적인 거래 흐름을 확보하고 가능한 한 빨리 문제 해결하기 위해 지속적인 거래 파트너 관리 제공합니다.

Transliteração hyoyuljeog-in geolae heuleum-eul hwagbohago ganeunghan han ppalli munjeleul haegyeolhagi wihae jisogjeog-in geolae pateuneo gwanlileul jegonghabnida.

EN OpenText™ Business Network offers solutions to help companies obtain greater visibility into their supply chain operations, transaction flows and trading partner performance:

KO OpenText™ Business Network 기업 공급망 운영, 거래 흐름 및 거래 파트너 성과에 대한 가시성을 높일 수 있는 솔루션을 제공합니다.

Transliteração OpenText™ Business Network gieob-i gong-geubmang un-yeong, geolae heuleum mich geolae pateuneo seong-gwa-e daehan gasiseong-eul nop-il su issneun sollusyeon-eul jegonghabnida.

EN In connection with your use of the Card Services, Foursquare will obtain certain transaction details, which Foursquare will use solely in accordance with our Privacy Policy.

KO 귀하의 카드 서비스 이용과 관련해서, Foursquare는 소정의 거래 명세사항을 취득할 것며, Foursquare는 전적으로 당사의 개인정보 취급방침에 따라서 이용할 것입니다.

Transliteração gwihaui kadeu seobiseu iyong-gwa gwanlyeonhaeseo, Foursquareneun sojeong-ui geolae myeongsesahang-eul chwideughal geos-imyeo, Foursquareneun ileul jeonjeog-eulo dangsaui gaeinjeongbo chwigeubbangchim-e ttalaseo iyonghal geos-ibnida.

EN In connection with your use of the Card Services, Foursquare will obtain certain transaction details, which Foursquare will use solely in accordance with our Privacy Policy.

KO 귀하의 카드 서비스 이용과 관련해서, Foursquare는 소정의 거래 명세사항을 취득할 것며, Foursquare는 전적으로 당사의 개인정보 취급방침에 따라서 이용할 것입니다.

Transliteração gwihaui kadeu seobiseu iyong-gwa gwanlyeonhaeseo, Foursquareneun sojeong-ui geolae myeongsesahang-eul chwideughal geos-imyeo, Foursquareneun ileul jeonjeog-eulo dangsaui gaeinjeongbo chwigeubbangchim-e ttalaseo iyonghal geos-ibnida.

EN In connection with your use of the Card Services, Foursquare will obtain certain transaction details, which Foursquare will use solely in accordance with our Privacy Policy.

KO 귀하의 카드 서비스 이용과 관련해서, Foursquare는 소정의 거래 명세사항을 취득할 것며, Foursquare는 전적으로 당사의 개인정보 취급방침에 따라서 이용할 것입니다.

Transliteração gwihaui kadeu seobiseu iyong-gwa gwanlyeonhaeseo, Foursquareneun sojeong-ui geolae myeongsesahang-eul chwideughal geos-imyeo, Foursquareneun ileul jeonjeog-eulo dangsaui gaeinjeongbo chwigeubbangchim-e ttalaseo iyonghal geos-ibnida.

EN In connection with your use of the Card Services, Foursquare will obtain certain transaction details, which Foursquare will use solely in accordance with our Privacy Policy.

KO 귀하의 카드 서비스 이용과 관련해서, Foursquare는 소정의 거래 명세사항을 취득할 것며, Foursquare는 전적으로 당사의 개인정보 취급방침에 따라서 이용할 것입니다.

Transliteração gwihaui kadeu seobiseu iyong-gwa gwanlyeonhaeseo, Foursquareneun sojeong-ui geolae myeongsesahang-eul chwideughal geos-imyeo, Foursquareneun ileul jeonjeog-eulo dangsaui gaeinjeongbo chwigeubbangchim-e ttalaseo iyonghal geos-ibnida.

EN In connection with your use of the Card Services, Foursquare will obtain certain transaction details, which Foursquare will use solely in accordance with our Privacy Policy.

KO 귀하의 카드 서비스 이용과 관련해서, Foursquare는 소정의 거래 명세사항을 취득할 것며, Foursquare는 전적으로 당사의 개인정보 취급방침에 따라서 이용할 것입니다.

Transliteração gwihaui kadeu seobiseu iyong-gwa gwanlyeonhaeseo, Foursquareneun sojeong-ui geolae myeongsesahang-eul chwideughal geos-imyeo, Foursquareneun ileul jeonjeog-eulo dangsaui gaeinjeongbo chwigeubbangchim-e ttalaseo iyonghal geos-ibnida.

EN In connection with your use of the Card Services, Foursquare will obtain certain transaction details, which Foursquare will use solely in accordance with our Privacy Policy.

KO 귀하의 카드 서비스 이용과 관련해서, Foursquare는 소정의 거래 명세사항을 취득할 것며, Foursquare는 전적으로 당사의 개인정보 취급방침에 따라서 이용할 것입니다.

Transliteração gwihaui kadeu seobiseu iyong-gwa gwanlyeonhaeseo, Foursquareneun sojeong-ui geolae myeongsesahang-eul chwideughal geos-imyeo, Foursquareneun ileul jeonjeog-eulo dangsaui gaeinjeongbo chwigeubbangchim-e ttalaseo iyonghal geos-ibnida.

EN In connection with your use of the Card Services, Foursquare will obtain certain transaction details, which Foursquare will use solely in accordance with our Privacy Policy.

KO 귀하의 카드 서비스 이용과 관련해서, Foursquare는 소정의 거래 명세사항을 취득할 것며, Foursquare는 전적으로 당사의 개인정보 취급방침에 따라서 이용할 것입니다.

Transliteração gwihaui kadeu seobiseu iyong-gwa gwanlyeonhaeseo, Foursquareneun sojeong-ui geolae myeongsesahang-eul chwideughal geos-imyeo, Foursquareneun ileul jeonjeog-eulo dangsaui gaeinjeongbo chwigeubbangchim-e ttalaseo iyonghal geos-ibnida.

EN In connection with your use of the Card Services, Foursquare will obtain certain transaction details, which Foursquare will use solely in accordance with our Privacy Policy.

KO 귀하의 카드 서비스 이용과 관련해서, Foursquare는 소정의 거래 명세사항을 취득할 것며, Foursquare는 전적으로 당사의 개인정보 취급방침에 따라서 이용할 것입니다.

Transliteração gwihaui kadeu seobiseu iyong-gwa gwanlyeonhaeseo, Foursquareneun sojeong-ui geolae myeongsesahang-eul chwideughal geos-imyeo, Foursquareneun ileul jeonjeog-eulo dangsaui gaeinjeongbo chwigeubbangchim-e ttalaseo iyonghal geos-ibnida.

EN In connection with your use of the Card Services, Foursquare will obtain certain transaction details, which Foursquare will use solely in accordance with our Privacy Policy.

KO 귀하의 카드 서비스 이용과 관련해서, Foursquare는 소정의 거래 명세사항을 취득할 것며, Foursquare는 전적으로 당사의 개인정보 취급방침에 따라서 이용할 것입니다.

Transliteração gwihaui kadeu seobiseu iyong-gwa gwanlyeonhaeseo, Foursquareneun sojeong-ui geolae myeongsesahang-eul chwideughal geos-imyeo, Foursquareneun ileul jeonjeog-eulo dangsaui gaeinjeongbo chwigeubbangchim-e ttalaseo iyonghal geos-ibnida.

EN In connection with your use of the Card Services, Foursquare will obtain certain transaction details, which Foursquare will use solely in accordance with our Privacy Policy.

KO 귀하의 카드 서비스 이용과 관련해서, Foursquare는 소정의 거래 명세사항을 취득할 것며, Foursquare는 전적으로 당사의 개인정보 취급방침에 따라서 이용할 것입니다.

Transliteração gwihaui kadeu seobiseu iyong-gwa gwanlyeonhaeseo, Foursquareneun sojeong-ui geolae myeongsesahang-eul chwideughal geos-imyeo, Foursquareneun ileul jeonjeog-eulo dangsaui gaeinjeongbo chwigeubbangchim-e ttalaseo iyonghal geos-ibnida.

EN In connection with your use of the Card Services, Foursquare will obtain certain transaction details, which Foursquare will use solely in accordance with our Privacy Policy.

KO 귀하의 카드 서비스 이용과 관련해서, Foursquare는 소정의 거래 명세사항을 취득할 것며, Foursquare는 전적으로 당사의 개인정보 취급방침에 따라서 이용할 것입니다.

Transliteração gwihaui kadeu seobiseu iyong-gwa gwanlyeonhaeseo, Foursquareneun sojeong-ui geolae myeongsesahang-eul chwideughal geos-imyeo, Foursquareneun ileul jeonjeog-eulo dangsaui gaeinjeongbo chwigeubbangchim-e ttalaseo iyonghal geos-ibnida.

EN Atomic Swaps leverage Algorand’s instant transaction finality and implement same-chain swaps of assets, without any type of time-or hash-locks, in a single transaction

KO Atomic² Swaps™은 알고랜드의 즉적인 트랜잭션 최종성을 활용하고 단일 트랜잭션에서 시간 또는 해시 잠금 없 동일 체인 자산 스왑을 구현합니다

Transliteração Atomic² Swaps™eun algolaendeuui jeuggagjeog-in teulaenjaegsyeon choejongseong-eul hwal-yonghago dan-il teulaenjaegsyeon-eseo sigan ttoneun haesi jamgeum eobs-i dong-il chein jasan seuwab-eul guhyeonhabnida

EN Check your transaction status in real-time. Use your transaction ID to check for confirmations.

KO 실시간으로 귀하의 거래 상태 확인하세요. 거래 ID를 사용하여 거래 완료 확인하세요

Transliteração silsigan-eulo gwihaui geolae sangtaeleul hwag-inhaseyo. geolae IDleul sayonghayeo geolae wanlyoleul hwag-inhaseyo

inglêscoreano
idid

EN Transaction Vouchers are used like invoices - a user can request a payment by preparing a digitally signed transaction template (voucher), and sending it to the payer off-blockchain

KO 트랜잭션 바우처(Transaction Vouchers)는 청구서  역할을 하는 기능입니다. 사용자가 트랜잭션 템플릿(바우처)에 미리 서명을 후 블록체인 외부로 제출 함으로써 지불 요청을 할 수 있습니다

Transliteração teulaenjaegsyeon baucheo(Transaction Vouchers)neun cheong-guseo  yeoghal-eul haneun gineung-ibnida. sayongjaga teulaenjaegsyeon tempeullis(baucheo)e mili seomyeong-eul han hu beullogchein oebulo jechul ham-eulosseo jibul yocheong-eul hal su issseubnida

EN Uses OpenText Lens to configure intuitive executive dashboards to monitor transaction flows across extended business environments for real-time document and transaction visibility.

KO 사용 OpenText Lens 실시간 문서 트랜잭션 가시성을 위해 확장된 비즈니스 환경에서 트랜잭션 흐름을 모니터링하도록 직관적인 실행 대시보드 구성합니다.

Transliteração sayong OpenText Lens silsigan munseo mich teulaenjaegsyeon gasiseong-eul wihae hwagjangdoen bijeuniseu hwangyeong-eseo teulaenjaegsyeon heuleum-eul moniteolinghadolog jiggwanjeog-in silhaeng daesibodeuleul guseonghabnida.

EN We may share your Personal Data in the context of a (potential) business transaction, such as a transaction to buy, sell, merge, or otherwise reorganize our business.

KO 당사는 구매, 판매, 합병 혹은 당사 비즈니스 재조직하는 거래같은 잠재적인 비즈니스 거래 맥락에서 귀하의 개인 데이터 공유할 수 있습니다.

Transliteração dangsaneun gumae, panmae, habbyeong hog-eun dangsa bijeuniseuleul jaejojighaneun geolaewa gat-eun jamjaejeog-in bijeuniseu geolae maeglag-eseo gwihaui gaein deiteoleul gong-yuhal su issseubnida.

EN Obtain complete visibility into your traffic and threats. Make proactive and informed security policy decisions based on consolidated real-time device and traffic data.

KO 트래픽과 위협에 대한 완벽한 가시성을 확보합니다. 통합된 실시간 기기 트래픽 데이터 기반으로 사전에 정보에 입 보안 정책 결정을 내립니다.

Transliteração teulaepiggwa wihyeob-e daehan wanbyeoghan gasiseong-eul hwagbohabnida. tonghabdoen silsigan gigi mich teulaepig deiteoleul giban-eulo sajeon-e jeongbo-e ibgaghan boan jeongchaeg gyeoljeong-eul naelibnida.

EN If an attacker can identify the AuthValue used before the provisioning procedure times out, it is possible to complete the provisioning operation and obtain a NetKey.

KO 공격자가 프로비저닝 절차 시간 단축 전에 사용되는 AuthValue 식별할 수 있는 경우 프로비저닝 작업을 완료하고 NetKey를 얻을 수 있습니다.

Transliteração gong-gyeogjaga peulobijeoning jeolcha sigan danchug jeon-e sayongdoeneun AuthValueleul sigbyeolhal su issneun gyeong-u peulobijeoning jag-eob-eul wanlyohago NetKeyleul eod-eul su issseubnida.

EN If your code is for 100% off, you’ll need to click "Continue" to complete the transaction.

KO 할인 코드가 100% 할인용일 경우 결제 완료하기 위해 '확인'을 클릭해야 합니다.

Transliteração hal-in kodeuga 100% hal-in-yong-il gyeong-u gyeoljeleul wanlyohagi wihae 'hwag-in'eul keullighaeya habnida.

EN Just enter the merchant's TRX address or scan the QR code and complete your transaction.

KO 판매자 TRX 주소 입력하거나 QR코드 스캔하여 거래 완료하십시오.

Transliteração panmaeja TRX jusoleul iblyeoghageona QRkodeuleul seukaenhayeo geolaeleul wanlyohasibsio.

inglêscoreano
trxtrx
qrqr

EN Just enter the merchant Ethereum recipient address or scan the QR code and complete your transaction

KO 판매자의 리움 신 주소 입력하거나 QR코드 스캔하여 거래 완료하십시오

Transliteração panmaejaui ideolium susin jusoleul iblyeoghageona QRkodeuleul seukaenhayeo geolaeleul wanlyohasibsio

inglêscoreano
qrqr

EN Our market reach and industry experience enable us to provide an accurate and complete view of the quality of every item. And if something goes wrong at any stage of a transaction, we find a resolution.

KO 높은 시장 점유율 풍부 경험을 통해 각 품목에 대하여 정확하고 완벽하게 이해할 수 있습니다. 거래 단계에서 어떤 문제가 발생하든 고객님께 슬로션을 찾아 드릴 수 있습니다

Transliteração nop-eun sijang jeom-yuyul mich pungbuhan gyeongheom-eul tonghae gag pummog-e daehayeo jeonghwaghago wanbyeoghage ihaehal su issseubnida. geolae dangyeeseo eotteon munjega balsaenghadeun gogaegnimkke seullosyeon-eul chaj-a deulil su issseubnida

KO 완전한 거래 가시성 확보

Transliteração wanjeonhan geolae gasiseong hwagbo

EN Timely, accurate and complete B2B transaction data helps ensure collaboration and prompt resolution when issues occur.

KO 시기 적절하고 정확하며 완전한 B2B 거래 데이터는 문제가 발생할 협업을 보장하고 신속 해결을 돕습니다.

Transliteração sigi jeogjeolhago jeonghwaghamyeo wanjeonhan B2B geolae deiteoneun munjega balsaenghal ttae hyeob-eob-eul bojanghago sinsoghan haegyeol-eul dobseubnida.

EN Just enter the merchant Ethereum recipient address or scan the QR code and complete your transaction

KO 판매자의 리움 신 주소 입력하거나 QR코드 스캔하여 거래 완료하십시오

Transliteração panmaejaui ideolium susin jusoleul iblyeoghageona QRkodeuleul seukaenhayeo geolaeleul wanlyohasibsio

inglêscoreano
qrqr

EN Just enter the merchant's TRX address or scan the QR code and complete your transaction.

KO 판매자 TRX 주소 입력하거나 QR코드 스캔하여 거래 완료하십시오.

Transliteração panmaeja TRX jusoleul iblyeoghageona QRkodeuleul seukaenhayeo geolaeleul wanlyohasibsio.

inglêscoreano
trxtrx
qrqr

EN Our market reach and industry experience enable us to provide an accurate and complete view of the quality of every item. And if something goes wrong at any stage of a transaction, we find a resolution.

KO 높은 시장 점유율 풍부 경험을 통해 각 품목에 대하여 정확하고 완벽하게 이해할 수 있습니다. 거래 단계에서 어떤 문제가 발생하든 고객님께 슬로션을 찾아 드릴 수 있습니다

Transliteração nop-eun sijang jeom-yuyul mich pungbuhan gyeongheom-eul tonghae gag pummog-e daehayeo jeonghwaghago wanbyeoghage ihaehal su issseubnida. geolae dangyeeseo eotteon munjega balsaenghadeun gogaegnimkke seullosyeon-eul chaj-a deulil su issseubnida

EN If your code is for 100% off, you’ll need to click "Continue" to complete the transaction.

KO 할인 코드가 100% 할인용일 경우 결제 완료하기 위해 '확인'을 클릭해야 합니다.

Transliteração hal-in kodeuga 100% hal-in-yong-il gyeong-u gyeoljeleul wanlyohagi wihae 'hwag-in'eul keullighaeya habnida.

EN It's not just non power of 2 textures that won't render. WebGL requires textures to be "texture complete". "texture complete" means that either

KO 2의 거듭 제곱 아닌 텍스처 외에도 렌링되지 않는 것이 있습니다. WebGL "texture complete"여야 하는요. "texture complete"는 다음을 의미합니다.

Transliteração 2ui geodeub jegob-i anin tegseucheo ioeedo lendeolingdoeji anhneun geos-i issseubnida. WebGLi "texture complete"yeoya haneundeyo. "texture complete"neun da-eum-eul uimihabnida.

EN You must complete a single activity of 13.1 miles in 2:00 or less in order to complete the Challenge

KO 챌린지 완료하려면 번에 달려 2:00 또는 그 이내 기록으로 21.1km(13.1마일) 완주해야 합니다

Transliteração i chaellinjileul wanlyohalyeomyeon han beon-e dallyeo 2:00 ttoneun geu inae gilog-eulo 21.1km(13.1mail)leul wanjuhaeya habnida

EN Complete OverhaulDepending on your watch model, your personal use and your local climate, we recommend a complete overhaul every 6 years. This service includes :

KO 종합 점검시계 모델과 사용 빈도, 현지 기후 등에 따라 6년마다 종합 점검을 받으시길 권장합니다. 이 서비스다음을 포함합니다.

Transliteração jonghab jeomgeomsigye modelgwa sayong bindo, hyeonji gihu deung-e ttala 6nyeonmada jonghab jeomgeom-eul bad-eusigil gwonjanghabnida. i seobiseuneun da-eum-eul pohamhabnida.

EN Complete OverhaulDepending on your watch model, your personal use and your local climate, we recommend a complete overhaul every 6 years. This service includes :

KO 종합 점검시계 모델과 사용 빈도, 현지 기후 등에 따라 6년마다 종합 점검을 받으시길 권장합니다. 이 서비스다음을 포함합니다.

Transliteração jonghab jeomgeomsigye modelgwa sayong bindo, hyeonji gihu deung-e ttala 6nyeonmada jonghab jeomgeom-eul bad-eusigil gwonjanghabnida. i seobiseuneun da-eum-eul pohamhabnida.

EN Complete control We enable you to own and control your encryption keys in any environment to prove you have complete control of all of your keys and therefore the data, too

KO 완전한 제어 모든 환경에서 암호키 소유, 제어하도록 하여 모든 키와 데이터를 완벽하게 제어할 있다는 확신을 드립니다

Transliteração wanjeonhan jeeo modeun hwangyeong-eseo amhokileul soyu, jeeohadolog hayeo modeun kiwa deiteoleul wanbyeoghage jeeohal su issdaneun hwagsin-eul deulibnida

EN It's not just non power of 2 textures that won't render. WebGL requires textures to be "texture complete". "texture complete" means that either

KO 2의 거듭제곱 아닌 텍스처 외에도 렌링되지 않는 것이 있습니다. WebGL "texture complete"여야 하는요. "texture complete"는 다음을 의미합니다.

Transliteração 2ui geodeubjegob-i anin tegseucheo ioeedo lendeolingdoeji anhneun geos-i issseubnida. WebGLi "texture complete"yeoya haneundeyo. "texture complete"neun da-eum-eul uimihabnida.

EN Complete OverhaulDepending on your watch model, your personal use and your local climate, we recommend a complete overhaul every 6 years. This service includes :

KO 종합 점검시계 모델과 사용 빈도, 현지 기후 등에 따라 6년마다 종합 점검을 받으시길 권장합니다. 이 서비스다음을 포함합니다.

Transliteração jonghab jeomgeomsigye modelgwa sayong bindo, hyeonji gihu deung-e ttala 6nyeonmada jonghab jeomgeom-eul bad-eusigil gwonjanghabnida. i seobiseuneun da-eum-eul pohamhabnida.

EN It's not just non power of 2 textures that won't render. WebGL requires textures to be "texture complete". "texture complete" means that either

KO 2의 거듭제곱 아닌 텍스처 외에도 렌링되지 않는 것이 있습니다. WebGL "texture complete"여야 하는요. "texture complete"는 다음을 의미합니다.

Transliteração 2ui geodeubjegob-i anin tegseucheo ioeedo lendeolingdoeji anhneun geos-i issseubnida. WebGLi "texture complete"yeoya haneundeyo. "texture complete"neun da-eum-eul uimihabnida.

EN For the Complete the Project and Submit Product(s) for Qualification section, read and select the checkboxes and enter a signature to complete the listing.

KO 자격 섹션에 대한 프로젝트 완료 및 제품 제출 섹션의 경우 확인란을 읽고 선택하고 서명을 입력하여 목록을 완료합니다.

Transliteração jagyeog segsyeon-e daehan peulojegteu wanlyo mich jepum jechul segsyeon-ui gyeong-u hwag-inlan-eul ilg-go seontaeghago seomyeong-eul iblyeoghayeo moglog-eul wanlyohabnida.

EN You must complete a single activity of 13.1 miles in 2:00 or less in order to complete the Challenge

KO 챌린지 완료하려면 번에 달려 2:00 또는 그 이내 기록으로 21.1km(13.1마일) 완주해야 합니다

Transliteração i chaellinjileul wanlyohalyeomyeon han beon-e dallyeo 2:00 ttoneun geu inae gilog-eulo 21.1km(13.1mail)leul wanjuhaeya habnida

EN You agree to (a) provide true, accurate, current and complete information about Yourself; and (b) maintain and promptly update Your profile to keep it true, accurate, current and complete

KO 하는 (a) 자신에 대해 사실대로 정확한 최신 정보 완전하게 제공하고 (b) 프로필을 사실대로 정확하고 완전한 최신 정보로 유지 관리하고 즉시 업다는 동의합니다

Transliteração gwihaneun (a) jasin-e daehae sasildaelo jeonghwaghan choesin jeongboleul wanjeonhage jegonghago (b) peulopil-eul sasildaelo jeonghwaghago wanjeonhan choesin jeongbolo yuji gwanlihago jeugsi eobdeiteuhandaneun de dong-uihabnida

EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures

KO 각 관리자는 당시의 등록 검증 절차에 의해서 보다 구체적으로 요구되는 바에 따라서, Foursquare에게 최신의 완전하고 정확한 정보 제공함으로써 등록 과정을 완료해야 합니다

Transliteração gag gwanlijaneun geu dangsiui deunglog mich geomjeung jeolcha-e uihaeseo boda guchejeog-eulo yogudoeneun ba-e ttalaseo, Foursquareege choesin-ui wanjeonhago jeonghwaghan jeongboleul jegongham-eulosseo deunglog gwajeong-eul wanlyohaeya habnida

EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures

KO 각 관리자는 당시의 등록 검증 절차에 의해서 보다 구체적으로 요구되는 바에 따라서, Foursquare에게 최신의 완전하고 정확한 정보 제공함으로써 등록 과정을 완료해야 합니다

Transliteração gag gwanlijaneun geu dangsiui deunglog mich geomjeung jeolcha-e uihaeseo boda guchejeog-eulo yogudoeneun ba-e ttalaseo, Foursquareege choesin-ui wanjeonhago jeonghwaghan jeongboleul jegongham-eulosseo deunglog gwajeong-eul wanlyohaeya habnida

EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures

KO 각 관리자는 당시의 등록 검증 절차에 의해서 보다 구체적으로 요구되는 바에 따라서, Foursquare에게 최신의 완전하고 정확한 정보 제공함으로써 등록 과정을 완료해야 합니다

Transliteração gag gwanlijaneun geu dangsiui deunglog mich geomjeung jeolcha-e uihaeseo boda guchejeog-eulo yogudoeneun ba-e ttalaseo, Foursquareege choesin-ui wanjeonhago jeonghwaghan jeongboleul jegongham-eulosseo deunglog gwajeong-eul wanlyohaeya habnida

EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures

KO 각 관리자는 당시의 등록 검증 절차에 의해서 보다 구체적으로 요구되는 바에 따라서, Foursquare에게 최신의 완전하고 정확한 정보 제공함으로써 등록 과정을 완료해야 합니다

Transliteração gag gwanlijaneun geu dangsiui deunglog mich geomjeung jeolcha-e uihaeseo boda guchejeog-eulo yogudoeneun ba-e ttalaseo, Foursquareege choesin-ui wanjeonhago jeonghwaghan jeongboleul jegongham-eulosseo deunglog gwajeong-eul wanlyohaeya habnida

Mostrando 50 de 50 traduções