Traduzir "mechanical is transparent" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mechanical is transparent" de inglês para coreano

Traduções de mechanical is transparent

"mechanical is transparent" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

mechanical 건축 기계 기계적 기술 도구 설계 시스템 엔지니어링 제품
transparent 투명 투명한

Tradução de inglês para coreano de mechanical is transparent

inglês
coreano

EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks

KO 기계식 무브먼트 정확도: 정확도(일일 -2/+ 20초 사이)를 유지하기 위해서 기계식 무브먼트는 정기적인 유지 보수 및 점검이 필요합니다

Transliteração gigyesig mubeumeonteu jeonghwagdo: jeonghwagdo(il-il -2/+ 20cho sai)leul yujihagi wihaeseo gigyesig mubeumeonteuneun jeong-gijeog-in yuji bosu mich jeomgeom-i pil-yohabnida

EN Prior to joining Altair, he worked as an engineer at GE Aircraft. Chouinard earned a bachelor’s degree in mechanical engineering from Michigan Technological University and a master’s degree in mechanical engineering from University of Cincinnati.

KO 알테어에 합류하기 전에 GE Aircraft에서 엔지니어로 근무했습니다. Chouinard는 미시간 공과대학교에서 기계 공학 학사 학위를 받았으며 신시내티 대학교에서 기계 공학 석사 학위를 받았습니다.

Transliteração alteeoe hablyuhagi jeon-e GE Aircrafteseo enjinieolo geunmuhaessseubnida. Chouinardneun misigan gong-gwadaehaggyoeseo gigye gonghag hagsa hag-wileul bad-ass-eumyeo sinsinaeti daehaggyoeseo gigye gonghag seogsa hag-wileul bad-assseubnida.

EN Prior to joining Altair, he worked as an engineer at GE Aircraft. Chouinard earned a bachelor’s degree in mechanical engineering from Michigan Technological University and a master’s degree in mechanical engineering from University of Cincinnati.

KO 알테어에 합류하기 전에 GE Aircraft에서 엔지니어로 근무했습니다. Chouinard는 미시간 공과대학교에서 기계 공학 학사 학위를 받았으며 신시내티 대학교에서 기계 공학 석사 학위를 받았습니다.

Transliteração alteeoe hablyuhagi jeon-e GE Aircrafteseo enjinieolo geunmuhaessseubnida. Chouinardneun misigan gong-gwadaehaggyoeseo gigye gonghag hagsa hag-wileul bad-ass-eumyeo sinsinaeti daehaggyoeseo gigye gonghag seogsa hag-wileul bad-assseubnida.

EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks

KO 기계식 무브먼트 정확도: 정확도(일일 -2/+ 20초 사이)를 유지하기 위해서 기계식 무브먼트는 정기적인 유지 보수 및 점검이 필요합니다

Transliteração gigyesig mubeumeonteu jeonghwagdo: jeonghwagdo(il-il -2/+ 20cho sai)leul yujihagi wihaeseo gigyesig mubeumeonteuneun jeong-gijeog-in yuji bosu mich jeomgeom-i pil-yohabnida

EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks

KO 기계식 무브먼트 정확도: 정확도(일일 -2/+ 20초 사이)를 유지하기 위해서 기계식 무브먼트는 정기적인 유지 보수 및 점검이 필요합니다

Transliteração gigyesig mubeumeonteu jeonghwagdo: jeonghwagdo(il-il -2/+ 20cho sai)leul yujihagi wihaeseo gigyesig mubeumeonteuneun jeong-gijeog-in yuji bosu mich jeomgeom-i pil-yohabnida

EN Ansys Mechanical’s short fiber reinforced composite workflow helped thyssenkrupp Presta reach the targeted 50% weight reduction with respect to the original metal part to meet mechanical performance and OEMs requirements

KO Ansys Mechanical의 짧은 섬유 강화 복합 워크플로우를 통해 Thyssenkrupp Presta는 원래 금속 부품에 대한 목표 중량 50% 감소에 도달하여 기계적 성능과 OEM 요구 사항을 충족할 수 있었습니다

Transliteração Ansys Mechanical-ui jjalb-eun seom-yu ganghwa boghab wokeupeullouleul tonghae Thyssenkrupp Prestaneun wonlae geumsog bupum-e daehan mogpyo junglyang 50% gamso-e dodalhayeo gigyejeog seongneung-gwa OEM yogu sahang-eul chungjoghal su iss-eossseubnida

inglês coreano
oems oem

EN Mechanical engineering courses develop your ability to design and create mechanical systems, including those used in the automotive, aeronautics, robotics, and manufacturing industries

KO 토목 공학 강좌는 자동차 설계, 항공학, 로봇 공학 및 제조 업체에 사용되는 것을 포함하여 기계 시스템설계하고 생성하는 기술을 발달시켜줍니다

Transliteração tomog gonghag gangjwaneun jadongcha seolgye, hang-gonghag, lobos gonghag mich jejo eobchee sayongdoeneun geos-eul pohamhayeo gigye siseutem-eul seolgyehago saengseonghaneun gisul-eul baldalsikyeojubnida

EN Ansys RedHawk-SC Electrothermal includes the market-leading analytic engine from Ansys Mechanical. It calculates mechanical stresses and warpage experienced by various elements in the package due to thermal expansion.

KO Ansys RedHawk-SC Electrothermal에는 Ansys Mechanical의 업계 최고 분석 엔진이 포함되어 있습니다. 패키지의 다양한 요소에서 열 팽창으로 인해 발생하는 기계적 응력과 와피지를 계산합니다.

Transliteração Ansys RedHawk-SC Electrothermal-eneun Ansys Mechanical-ui eobgye choego bunseog enjin-i pohamdoeeo issseubnida. paekijiui dayanghan yoso-eseo yeol paengchang-eulo inhae balsaenghaneun gigyejeog eunglyeoggwa wapijileul gyesanhabnida.

EN Ansys Mechanical includes parametric, shape (mesh morphing) and topology optimization. Any model in Ansys Mechanical can be used to drive a parametric optimization.

KO Ansys Mechanical에는 파라메트릭, 형태(메시 모핑) 및 토폴로지 최적화 기능이 포함되어 있습니다. Ansys Mechanical의 모든 모델을 사용하여 파라메트릭 최적화를 수행할 수 있습니다.

Transliteração Ansys Mechanical-eneun palameteulig, hyeongtae(mesi moping) mich topolloji choejeoghwa gineung-i pohamdoeeo issseubnida. Ansys Mechanical-ui modeun model-eul sayonghayeo palameteulig choejeoghwaleul suhaenghal su issseubnida.

EN Securely register new domains, transfer existing domains, and effortlessly consolidate and manage all your domain portfolios, with transparent, no-markup pricing

KO 가격 할증이 없는 투명한 가격 정책으로 새로운 도메인을 안전하게 등록하고, 기존 도메인을 이전하고, 모든 도메인 포트폴리오를 쉽게 통합하고 관리합니다

Transliteração gagyeog haljeung-i eobsneun tumyeonghan gagyeog jeongchaeg-eulo saeloun domein-eul anjeonhage deungloghago, gijon domein-eul ijeonhago, modeun domein poteupollioleul swibge tonghabhago gwanlihabnida

EN We earn our users’ trust by respecting the sanctity of personal data transiting our network, and by being transparent about how we handle and secure that data.

KO Cloudflare는 Cloudflare 네트워크를 통과하는 개인 데이터의 신성함을 존중하고 그러한 데이터의 처리와 보안에 대해 투명성을 유지함으로써 사용자의 신뢰를 얻습니다.

Transliteração Cloudflareneun Cloudflare neteuwokeuleul tong-gwahaneun gaein deiteoui sinseongham-eul jonjunghago geuleohan deiteoui cheoliwa boan-e daehae tumyeongseong-eul yujiham-eulosseo sayongjaui sinloeleul eodseubnida.

EN Cloudflare keeps your personal information personal and private, and is transparent about how we collect and use data. Explore our policies in detail.

KO Cloudflare는 개인 정보를 비공개 개인 정보로 유지하며 데이터를 수집하고 사용하는 방법을 투명하게 공개합니다. Cloudflare의 정책 세부 사항을 알아보세요.

Transliteração Cloudflareneun gaein jeongboleul bigong-gae gaein jeongbolo yujihamyeo deiteoleul sujibhago sayonghaneun bangbeob-eul tumyeonghage gong-gaehabnida. Cloudflare-ui jeongchaeg sebu sahang-eul al-aboseyo.

EN There is no hardware to rack and stack and no software to install, and it is completely transparent to your end-users.

KO 하드웨어와 소프트웨어를 설치하지 않아도 되며 최종 사용자에게 완벽한 투명성을 제공합니다.

Transliteração hadeuweeowa sopeuteuweeoleul seolchihaji anh-ado doemyeo choejong sayongja-ege wanbyeoghan tumyeongseong-eul jegonghabnida.

EN We work with partners to make the world of research more inclusive, collaborative and transparent.

KO 우리는 연구의 세계를 더 포용적이고 협력적이며 투명하게 만들기 위해 파트너와 협력합니다.

Transliteração ulineun yeonguui segyeleul deo poyongjeog-igo hyeoblyeogjeog-imyeo tumyeonghage mandeulgi wihae pateuneowa hyeoblyeoghabnida.

EN Structured and transparent reporting

KO 체계적이고 투명한 리포팅

Transliteração chegyejeog-igo tumyeonghan lipoting

EN Providing transparent reporting and tracking for funders and institutions

KO 자금 제공 단체와 기관을 위한 투명한 보고 및 추적 기능 제공

Transliteração jageum jegong danchewa gigwan-eul wihan tumyeonghan bogo mich chujeog gineung jegong

EN Avoid silos early by integrating your teams and SaaS tools to keep communication transparent, knowledge central, and actions agile.

KO 커뮤니케이션은 투명하고 지식은 중앙 집중화하고 작업은 민첩할 수 있도록 팀과 SaaS 도구를 통합하여 처음부터 사일로를 방지하세요.

Transliteração keomyunikeisyeon-eun tumyeonghago jisig-eun jung-ang jibjunghwahago jag-eob-eun mincheobhal su issdolog timgwa SaaS doguleul tonghabhayeo cheoeumbuteo sailloleul bangjihaseyo.

inglês coreano
saas saas

EN Use Statuspage during that downtime to build customer trust via transparent communication

KO 가동 중지 시간 동안 Statuspage를 통해 투명하게 커뮤니케이션하고 고객과의 신뢰를 구축하세요

Transliteração gadong jungji sigan dong-an Statuspageleul tonghae tumyeonghage keomyunikeisyeonhago gogaeggwaui sinloeleul guchughaseyo

EN Get a transparent picture of the market disposition. Assess the backlink profiles using various metrics and compare them to your profile.

KO 시장에 어떤 특징이 있는지 명확하게 파악해 보세요. 다양한 측정항목을 사용해 백링크 프로필을 평가하고 내 프로필과 비교해 보세요.

Transliteração sijang-e eotteon teugjing-i issneunji myeonghwaghage paaghae boseyo. dayanghan cheugjeonghangmog-eul sayonghae baeglingkeu peulopil-eul pyeong-gahago nae peulopilgwa bigyohae boseyo.

EN As per our position on privacy and trust, ricloud is only available for ethical, transparent use-cases with clear end-user consent.

KO 프라이버시와 신뢰에 대한 우리의 입장에 따라 ricloud는 명확한 최종 사용자 동의가있는 윤리적이며 투명한 사용 케이스에서만 사용할 수 있습니다.

Transliteração peulaibeosiwa sinloee daehan uliui ibjang-e ttala ricloudneun myeonghwaghan choejong sayongja dong-uigaissneun yunlijeog-imyeo tumyeonghan sayong keiseueseoman sayonghal su issseubnida.

EN Forget tedious manual editing. Upload a full set of photos and watch transparent PNG files get magically returned.

KO 사진 편집기를 이용하시지 마시고 이미지를 업로드하고 배경 없는 PNG형식의 파일을 받아가세요.

Transliteração sajin pyeonjibgileul iyonghasiji masigo imijileul eoblodeuhago baegyeong eobsneun PNGhyeongsig-ui pail-eul bad-agaseyo.

inglês coreano
png png

EN Be transparent about our actions and intent

KO 행동과 의도를 투명하게 합니다.

Transliteração haengdong-gwa uidoleul tumyeonghage habnida.

EN Millions of fish live in this untouched transparent world

KO 수백만 마리의 물고기가 사람의 손길이 닿지 않은 투명한 세상에 살고 있습니다

Transliteração subaegman maliui mulgogiga salam-ui songil-i dahji anh-eun tumyeonghan sesang-e salgo issseubnida

EN Both transparent and sandy, turquoise and dotted with coral heads, it displays a range of blues marvelously contrasting with the surrounding lush green mountains

KO 투명함, 모래 빛, 그리고 에메랄드빛이 조화로우며 산호 헤드로 뒤덮인 이곳은 무성한 초록 산으로 둘러싸인 주변과 놀라울 만큼 대조적인 파란 색채를 띄고 있습니다

Transliteração tumyeongham, molae bich, geuligo emelaldeubich-i johwaloumyeo sanho hedeulo dwideop-in igos-eun museonghan cholog san-eulo dulleossain jubyeongwa nollaul mankeum daejojeog-in palan saegchaeleul ttuigo issseubnida

EN We remain committed to our mission of helping individuals and companies can do more with their data on a transparent and ethical basis

KO 우리는 개인 및 회사가 투명하고 도덕적 인 기준으로 데이터를 통해 더 많은 일을 할 수 있도록 돕는 우리의 사명 에 전념합니다

Transliteração ulineun gaein mich hoesaga tumyeonghago dodeogjeog in gijun-eulo deiteoleul tonghae deo manh-eun il-eul hal su issdolog dobneun uliui samyeong e jeonnyeomhabnida

EN Reincubate helps companies and individuals build value with their own data in a transparent and ethical manner

KO Reincubate는 회사와 개인이 투명하고 윤리적 인 방법으로 자신의 데이터로 가치를 창출 할 수 있도록 도와줍니다

Transliteração Reincubateneun hoesawa gaein-i tumyeonghago yunlijeog in bangbeob-eulo jasin-ui deiteolo gachileul changchul hal su issdolog dowajubnida

EN Organisations, when they do this, they have to be transparent

KO 조직은이를 수행 할 때 투명해야합니다

Transliteração jojig-eun-ileul suhaeng hal ttae tumyeonghaeyahabnida

EN Here at Atlassian, we are transparent in how we operate, secure and manage our cloud services

KO Atlassian은 투명한 방식으로 클라우드 서비스를 운영, 보호 및 관리합니다

Transliteração Atlassian-eun tumyeonghan bangsig-eulo keullaudeu seobiseuleul un-yeong, boho mich gwanlihabnida

EN No spying ? the screenshot taking option will allow you to get transparent information about what your employees and freelancers are really working on right now.

KO 감시 금지-화면 모니터링 도구를 사용하면 직원과 프리랜서가 현재 작업중인 작업에 대한 투명한 정보를 얻을 수 있습니다.

Transliteração gamsi geumji-hwamyeon moniteoling doguleul sayonghamyeon jig-wongwa peulilaenseoga hyeonjae jag-eobjung-in jag-eob-e daehan tumyeonghan jeongboleul eod-eul su issseubnida.

EN As well as being break-resistant, lightweight and transparent, its flexibility enables a variety of designs.

KO 균열 내구성, 경량, 투명성은 물론 유연성을 갖춘 다양한 디자인 제품을 생산합니다.

Transliteração gyun-yeol naeguseong, gyeonglyang, tumyeongseong-eun mullon yuyeonseong-eul gajchun dayanghan dijain jepum-eul saengsanhabnida.

EN Investment managers and financial advisors to benefit from Refinitiv Country SDGs Scores – a transparent and objective measure of how well sovereigns align with SDGs - available on Refinitiv Eikon.

KO 투자 관리자 및 금융 어드바이저는 Refinitiv 국가 SDG 점수의 혜택을 누릴 수 있습니다. 이 점수는 Refinitiv Eikon에서 제공되는 SDG의 절대적 점수에 대한 투명하고 객관적인 척도입니다.

Transliteração tuja gwanlija mich geum-yung eodeubaijeoneun Refinitiv gugga SDG jeomsuui hyetaeg-eul nulil su issseubnida. i jeomsuneun Refinitiv Eikon-eseo jegongdoeneun SDGui jeoldaejeog jeomsue daehan tumyeonghago gaeggwanjeog-in cheogdoibnida.

EN Feel confident in your decisions with accessible and transparent AI.

KO 접근성과 투명성을 갖춘 AI로 의사 결정에 자신감을 가지십시오.

Transliteração jeobgeunseong-gwa tumyeongseong-eul gajchun AIlo uisa gyeoljeong-e jasingam-eul gajisibsio.

EN Transparent, interactive dashboards support management decisions

KO 투명한 대화형 대시보드로 관리 의사 결정 지원

Transliteração tumyeonghan daehwahyeong daesibodeulo gwanli uisa gyeoljeong jiwon

EN Transfer your data to a new iPhone and iPad, without iCloud or iTunes. With clear and transparent actions, iMazing works on Mac and Windows.

KO iCloud나 iTunes를 없이도 사용자의 데이터를 새 iPhone과 iPad로 전송할 수 있습니다. iMazing은 Mac과 Windows 컴퓨터에서 명료하고 직관적으로 작동합니다.

Transliteração iCloudna iTunesleul eobs-ido sayongjaui deiteoleul sae iPhonegwa iPadlo jeonsonghal su issseubnida. iMazing-eun Macgwa Windows keompyuteoeseo myeonglyohago jiggwanjeog-eulo jagdonghabnida.

inglês coreano
iphone iphone
windows windows

EN Strictly zero monetization of user data: our business model is simple and transparent. Free features really are free. Licensing fees account for 100% of our income.

KO 사용자 데이터를 이용한 이익 창출 근절: 저희 비즈니스 모델은 단순, 투명합니다. 무료 기능은 완벽히 무료입니다. 라이선스 판매만이 저희 수입의 100%를 차지합니다.

Transliteração sayongja deiteoleul iyonghan iig changchul geunjeol: jeohui bijeuniseu model-eun dansun, tumyeonghabnida. mulyo gineung-eun wanbyeoghi mulyoibnida. laiseonseu panmaeman-i jeohui su-ib-ui 100%leul chajihabnida.

EN Forget tedious manual editing. Upload a full set of photos and watch transparent PNG files get magically returned.

KO 사진 편집기를 이용하시지 마시고 이미지를 업로드하고 배경 없는 PNG형식의 파일을 받아가세요.

Transliteração sajin pyeonjibgileul iyonghasiji masigo imijileul eoblodeuhago baegyeong eobsneun PNGhyeongsig-ui pail-eul bad-agaseyo.

inglês coreano
png png

EN Forget tedious manual editing. Upload a full set of photos and watch transparent PNG files get magically returned.

KO 사진 편집기를 이용하시지 마시고 이미지를 업로드하고 배경 없는 PNG형식의 파일을 받아가세요.

Transliteração sajin pyeonjibgileul iyonghasiji masigo imijileul eoblodeuhago baegyeong eobsneun PNGhyeongsig-ui pail-eul bad-agaseyo.

inglês coreano
png png

EN But, as soon you need to draw semi-transparent things you'll need to draw them in a specific order

KO 하지만 반투명 요소를 그려야 한다면 특정 순서로 그려야 합니다

Transliteração hajiman bantumyeong yosoleul geulyeoya handamyeon teugjeong sunseolo geulyeoya habnida

EN The transparent list is sorted by depth

KO 투명 목록은 depth로 정렬됩니다

Transliteração tumyeong moglog-eun depthlo jeonglyeoldoebnida

EN For example if you had a model of a car you probably want transparent windows and chrome bumpers

KO 예를 들어 자동차 모델이 있다면 아마도 투명한 창문과 크롬 도금된 범퍼가 표현되는 것이 좋을겁니다

Transliteração yeleul deul-eo jadongcha model-i issdamyeon amado tumyeonghan changmungwa keulom dogeumdoen beompeoga pyohyeondoeneun geos-i joh-eulgeobnida

EN The windows are transparent and the bumpers are reflective so they need to be drawn differently than the body of the car

KO 창문은 투명(transparent)하고 범퍼는 반사(reflective)해서 차체의 다른 파트와는 다른 방식으로 그려져야 할 필요가 있습니다

Transliteração changmun-eun tumyeong(transparent)hago beompeoneun bansa(reflective)haeseo chache-ui daleun pateuwaneun daleun bangsig-eulo geulyeojyeoya hal pil-yoga issseubnida

EN The default color of the canvas is transparent black (0,0,0,0) and we're drawing that color in the quad

KO 캔버스의 기본 색상이 투명한 검정색(0,0,0,0)이며 해당 색상을 사각형에 그리고 있습니다

Transliteração kaenbeoseuui gibon saegsang-i tumyeonghan geomjeongsaeg(0,0,0,0)imyeo haedang saegsang-eul sagaghyeong-e geuligo issseubnida

EN For the parts of the texture with transparent black 0,0,0,0

KO 다음은 투명한 검정색(0,0,0,0)인 텍스처 부분입니다.

Transliteração da-eum-eun tumyeonghan geomjeongsaeg(0,0,0,0)in tegseucheo bubun-ibnida.

EN Let's first separate drawing of the opaque stuff (the Fs) from the transparent stuff (the text). First we'll declare something to remember the text positions.

KO 먼저 불투명한 것(F)과 투명한 것(텍스트)을 분리해봅시다. 우선 텍스트 위치를 저장할 배열을 선언할 겁니다.

Transliteração meonjeo bultumyeonghan geos(F)gwa tumyeonghan geos(tegseuteu)eul bunlihaebobsida. useon tegseuteu wichileul jeojanghal baeyeol-eul seon-eonhal geobnida.

EN How to make WebGL canvas transparent

KO WebGL canvas를 투명하게 만드는 방법

Transliteração WebGL canvasleul tumyeonghage mandeuneun bangbeob

EN Transform the customer experience for a transparent business-to-business relationship

KO 기업 간의 투명한 관계를 위한 고객 경험 혁신

Transliteração gieob gan-ui tumyeonghan gwangyeleul wihan gogaeg gyeongheom hyeogsin

EN A repository hosting service is an organizational management tool which offers a transparent view into the traditionally opaque workflow process of software development

KO 리포지토리 호스팅 서비스는 기존의 까다로웠던 소프트웨어 개발 워크플로 프로세스를 투명하게 볼 수 있는 조직 관리 도구입니다

Transliteração lipojitoli hoseuting seobiseuneun gijon-ui kkadalowossdeon sopeuteuweeo gaebal wokeupeullo peuloseseuleul tumyeonghage bol su issneun jojig gwanli dogu-ibnida

EN This information makes vaccination data transparent and accessible to all Californians.

KO 이 정보를 통해 백신 접종 데이터를 투명하게 관리하고 모든 캘리포니아 주민에게 제공합니다.

Transliteração i jeongboleul tonghae baegsin jeobjong deiteoleul tumyeonghage gwanlihago modeun kaelliponia jumin-ege jegonghabnida.

EN The experience is sensitive, sensual and poetic, giving the visitor a window into the world of chocolate by means of a transparent and sparkling aesthetic.

KO 투어에 참가하면 방문객들은 맑은 샘물에서 아펜첼 맥주와 그리고 센티스 말트(Säntis Malt)가 어떻게 만들어지는지 두 눈으로 확인할 수 있다.

Transliteração tueoe chamgahamyeon bangmungaegdeul-eun malg-eun saemmul-eseo apenchel maegjuwa geuligo sentiseu malteu(Säntis Malt)ga eotteohge mandeul-eojineunji du nun-eulo hwag-inhal su issda.

EN With transparent and easy to use admin functions in MeisterTask, you’ll have your team up and running in no time.

KO 마이스터태스크의 투명하고 사용하기 쉬운 관리자 기능 덕분에, 눈 깜짝할 새에 팀을 구성하고 운영하실 수 있습니다.

Transliteração maiseuteotaeseukeuui tumyeonghago sayonghagi swiun gwanlija gineung deogbun-e, nun kkamjjaghal saee tim-eul guseonghago un-yeonghasil su issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções