Traduzir "long term consequences" para coreano

KO "장기 순 자본 이득"이란 용어는 이전 해에서 이연된 모든 비사용 장기 자본 손실을 포함한 장기 자본 손실과 장기 자본 이득의 차액을 의미합니다.

Transliteração "jang-gi sun jabon ideug"ilan yong-eoneun ijeon haeeseo iyeondoen modeun bisayong jang-gi jabon sonsil-eul pohamhan jang-gi jabon sonsilgwa jang-gi jabon ideug-ui chaaeg-eul uimihabnida.

• 순 자본
• 용어는 이전 해에서
• 모든 비사용 장기
• 손실을 포함한 장기
• 손실과 장기 자본
• 차액을

KO “갱신 기간”이란 주문 양식에 명시된 최초 구독 기간 또는 다른 갱신 기간 이후에 시작되는 서비스의 갱신 구독 기간을 의미합니다.

Transliteração “gaengsin gigan”ilan jumun yangsig-e myeongsidoen choecho gudog gigan ttoneun daleun gaengsin gigan ihue sijagdoeneun seobiseuui gaengsin gudog gigan-eul uimihabnida.

• 갱신
• 주문 양식에 명시된
• 구독 기간 또는
• 갱신 기간 이후에
• 서비스의 갱신 구독

KO 소유권과 신뢰할 수 있는 이름 서버 정보는 거의 업데이트되지 않으며 그러한 업데이트를 잘못 수행하면 장기적으로 위험한 결과가 발생합니다

Transliteração soyugwongwa sinloehal su issneun ileum seobeo jeongboneun geoui eobdeiteudoeji anh-eumyeo geuleohan eobdeiteuleul jalmos suhaenghamyeon jang-gijeog-eulo wiheomhan gyeolgwaga balsaenghabnida

• 이름 서버 정보는
• 업데이트되지 않으며 그러한
• 잘못 수행하면 장기적으로
• 결과가 발생합니다

KO 우리는 수년 동안 이것의 장기적인 결과를 알지 못할 것입니다.

Transliteração ulineun sunyeon dong-an igeos-ui jang-gijeog-in gyeolgwaleul alji moshal geos-ibnida.

• 우리는 수년 동안
• 장기적인 결과를 알지

KO "순 자본 이득"이란 용어는 그 연도의 장기 순 자본 이득이 단기 순 자본 손실을 초과하는 금액을 의미합니다

Transliteração "sun jabon ideug"ilan yong-eoneun geu yeondoui jang-gi sun jabon ideug-i dangi sun jabon sonsil-eul chogwahaneun geum-aeg-eul uimihabnida

• 자본
• 용어는 그 연도의
• 순 자본 이득이
• 순 자본 손실을
• 금액을 의미합니다

KO 의학적 진료를 커버하는 보험 또는 유자격 장기 진료 서비스를 커버하는 유자격 장기 진료 보험을 위해 지불한 보험료

Transliteração uihagjeog jinlyoleul keobeohaneun boheom ttoneun yujagyeog jang-gi jinlyo seobiseuleul keobeohaneun yujagyeog jang-gi jinlyo boheom-eul wihae jibulhan boheomlyo

• 의학적 진료를 커버하는
• 또는 유자격 장기
• 서비스를 커버하는 유자격
• 진료 보험을 위해
• 보험료

KO 급변하는 환경에서 장기적인 관점에서의 리더 확보

Transliteração geubbyeonhaneun hwangyeong-eseo jang-gijeog-in gwanjeom-eseoui lideo hwagbo

• 급변하는 환경에서 장기적인
• 리더 확보

KO 단기 및 장기적 목표를 기재해야 합니다.

Transliteração dangi mich jang-gijeog mogpyoleul gijaehaeya habnida.

• 단기 및 장기적
• 기재해야

KO 영업 및 각 사업장 고객만족팀과 협업하여 장기 수요 및 단기 물량 증대 조치 (10%)

Transliteração yeong-eob mich gag sa-eobjang gogaegmanjogtimgwa hyeob-eobhayeo jang-gi suyo mich dangi mullyang jeungdae jochi (10%)

• 영업 및 각
• 고객만족팀과 협업하여 장기
• 및 단기 물량
• 조치

KO 단기적 응급 또는 장기간 중단 상황이 발생할 경우, 상담원이 원격 위치 또는 재택 사무실로 신속히 전환할 수 있도록 지원하여 차질없이 지속적으로 업무를 진행할 수 있습니다.

Transliteração dangijeog eung-geub ttoneun jang-gigan jungdan sanghwang-i balsaenghal gyeong-u, sangdam-won-i wongyeog wichi ttoneun jaetaeg samusillo sinsoghi jeonhwanhal su issdolog jiwonhayeo chajil-eobs-i jisogjeog-eulo eobmuleul jinhaenghal su issseubnida.

• 단기적 응급 또는
• 중단 상황이 발생할
• 상담원이 원격 위치
• 재택 사무실로 신속히
• 있도록 지원하여 차질없이

KO 참여할 수 있는 단기 및 장기 방법이 많이 있습니다

Transliteração cham-yeohal su issneun dangi mich jang-gi bangbeob-i manh-i issseubnida

• 참여할 수 있는
• 및 장기 방법이
• 있습니다

KO 기부금은 교부금을 비롯한 단기 및 장기 프로그램 비용을 지원합니다

Transliteração gibugeum-eun gyobugeum-eul biloshan dangi mich jang-gi peulogeulaem biyong-eul jiwonhabnida

• 기부금은 교부금을 비롯한
• 및 장기 프로그램
• 지원합니다

KO 단기 및 장기적 목표를 기재해야 합니다.

Transliteração dangi mich jang-gijeog mogpyoleul gijaehaeya habnida.

• 단기 및 장기적
• 기재해야

KO 순소득 또는 순손실의 정확한 산출을 위해서 자본 이득 및 손실은 장기 혹은 단기로 분류됩니다

Transliteração sunsodeug ttoneun sunsonsil-ui jeonghwaghan sanchul-eul wihaeseo jabon ideug mich sonsil-eun jang-gi hog-eun dangilo bunlyudoebnida

• 순소득 또는 순손실의
• 산출을 위해서 자본
• 및 손실은 장기
• 단기로 분류됩니다

KO 디지털화는 단기적인 전술이 아닌 장기적인 전략입니다

Transliteração dijiteolhwaneun dangijeog-in jeonsul-i anin jang-gijeog-in jeonlyag-ibnida

• 디지털화는 단기적인 전술이
• 장기적인 전략입니다

KO 환경 연구 및 지속가능성 강좌는 환경 시스템의 장기적인 건강과 단기적인 인간의 욕구의 조화를 이루는 과제를 다룹니다

Transliteração hwangyeong yeongu mich jisogganeungseong gangjwaneun hwangyeong siseutem-ui jang-gijeog-in geongang-gwa dangijeog-in ingan-ui yogguui johwaleul iluneun gwajeleul dalubnida

• 환경 연구 및
• 강좌는 환경 시스템의
• 건강과 단기적인 인간의
• 조화를 이루는 과제를

KO Roblox는 단기적인 결정을 내릴 때도 언제나 장기적인 비전을 설정합니다. 현재 상태에 도전하고, 넓게 생각하며, 모든 업무에서 혁신을 추구합니다.

Transliteração Robloxneun dangijeog-in gyeoljeong-eul naelil ttaedo eonjena jang-gijeog-in bijeon-eul seoljeonghabnida. hyeonjae sangtaee dojeonhago, neolbge saeng-gaghamyeo, modeun eobmueseo hyeogsin-eul chuguhabnida.

• Roblox는 단기적인 결정을
• 때도 언제나 장기적인
• 설정합니다
• 현재 상태에 도전하고
• 넓게 생각하며
• 모든 업무에서 혁신을

KO 이들 광할한 대륙의 채권시장은 단기 국고채, 중장기 채권, 물가연동채권(TIPS) 등 상당히 다양화 되어 있습니다

Transliteração ideul gwanghalhan daelyug-ui chaegwonsijang-eun dangi guggochae, jungjang-gi chaegwon, mulgayeondongchaegwon(TIPS) deung sangdanghi dayanghwa doeeo issseubnida

• 이들 광할한 대륙의
• 단기 국고채
• 중장기 채권
• 물가연동채권
• TIPS
• 등 상당히 다양화
• 있습니다

KO 이들 광할한 대륙의 채권시장은 단기 국고채, 중장기 채권, 물가연동채권(TIPS) 등 상당히 다양화 되어 있습니다

Transliteração ideul gwanghalhan daelyug-ui chaegwonsijang-eun dangi guggochae, jungjang-gi chaegwon, mulgayeondongchaegwon(TIPS) deung sangdanghi dayanghwa doeeo issseubnida

• 이들 광할한 대륙의
• 단기 국고채
• 중장기 채권
• 물가연동채권
• TIPS
• 등 상당히 다양화
• 있습니다

KO 이들 광할한 대륙의 채권시장은 단기 국고채, 중장기 채권, 물가연동채권(TIPS) 등 상당히 다양화 되어 있습니다

Transliteração ideul gwanghalhan daelyug-ui chaegwonsijang-eun dangi guggochae, jungjang-gi chaegwon, mulgayeondongchaegwon(TIPS) deung sangdanghi dayanghwa doeeo issseubnida

• 이들 광할한 대륙의
• 단기 국고채
• 중장기 채권
• 물가연동채권
• TIPS
• 등 상당히 다양화
• 있습니다

KO 이들 광할한 대륙의 채권시장은 단기 국고채, 중장기 채권, 물가연동채권(TIPS) 등 상당히 다양화 되어 있습니다

Transliteração ideul gwanghalhan daelyug-ui chaegwonsijang-eun dangi guggochae, jungjang-gi chaegwon, mulgayeondongchaegwon(TIPS) deung sangdanghi dayanghwa doeeo issseubnida

• 이들 광할한 대륙의
• 단기 국고채
• 중장기 채권
• 물가연동채권
• TIPS
• 등 상당히 다양화
• 있습니다

KO 이들 광할한 대륙의 채권시장은 단기 국고채, 중장기 채권, 물가연동채권(TIPS) 등 상당히 다양화 되어 있습니다

Transliteração ideul gwanghalhan daelyug-ui chaegwonsijang-eun dangi guggochae, jungjang-gi chaegwon, mulgayeondongchaegwon(TIPS) deung sangdanghi dayanghwa doeeo issseubnida

• 이들 광할한 대륙의
• 단기 국고채
• 중장기 채권
• 물가연동채권
• TIPS
• 등 상당히 다양화
• 있습니다

KO 이들 광할한 대륙의 채권시장은 단기 국고채, 중장기 채권, 물가연동채권(TIPS) 등 상당히 다양화 되어 있습니다

Transliteração ideul gwanghalhan daelyug-ui chaegwonsijang-eun dangi guggochae, jungjang-gi chaegwon, mulgayeondongchaegwon(TIPS) deung sangdanghi dayanghwa doeeo issseubnida

• 이들 광할한 대륙의
• 단기 국고채
• 중장기 채권
• 물가연동채권
• TIPS
• 등 상당히 다양화
• 있습니다

KO 이들 광할한 대륙의 채권시장은 단기 국고채, 중장기 채권, 물가연동채권(TIPS) 등 상당히 다양화 되어 있습니다

Transliteração ideul gwanghalhan daelyug-ui chaegwonsijang-eun dangi guggochae, jungjang-gi chaegwon, mulgayeondongchaegwon(TIPS) deung sangdanghi dayanghwa doeeo issseubnida

• 이들 광할한 대륙의
• 단기 국고채
• 중장기 채권
• 물가연동채권
• TIPS
• 등 상당히 다양화
• 있습니다

KO 이들 광할한 대륙의 채권시장은 단기 국고채, 중장기 채권, 물가연동채권(TIPS) 등 상당히 다양화 되어 있습니다

Transliteração ideul gwanghalhan daelyug-ui chaegwonsijang-eun dangi guggochae, jungjang-gi chaegwon, mulgayeondongchaegwon(TIPS) deung sangdanghi dayanghwa doeeo issseubnida

• 이들 광할한 대륙의
• 단기 국고채
• 중장기 채권
• 물가연동채권
• TIPS
• 등 상당히 다양화
• 있습니다

KO 이 라이선스 규정을 준수하지 않아서 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 귀하에게 있습니다.

Transliteração i laiseonseu gyujeong-eul junsuhaji anh-aseo balsaenghaneun modeun gyeolgwa-e daehan chaeg-im-eun gwiha-ege issseubnida.

• 이 라이선스 규정을
• 않아서 발생하는 모든
• 대한 책임은 귀하에게

KO 사이버보안은 도시 당국과 시민의 주요한 관심사입니다. 효과적 사이버보안은 위험과 결과를 평가하고 적절한 조치를 취하는 지속적인 작업입니다.

Transliteração saibeoboan-eun dosi dang-guggwa simin-ui juyohan gwansimsaibnida. hyogwajeog saibeoboan-eun wiheomgwa gyeolgwaleul pyeong-gahago jeogjeolhan jochileul chwihaneun jisogjeog-in jag-eob-ibnida.

• 사이버보안은 도시 당국과
• 주요한 관심사입니다
• 효과적 사이버보안은 위험과
• 평가하고 적절한 조치를
• 지속적인

KO 귀하는 서비스를 이용하는 동안 귀하 자신의 행동 및 사용자 콘텐츠와 그로 인하여 발생하는 모든 결과에 대해 책임을 지는 것에 동의합니다

Transliteração gwihaneun seobiseuleul iyonghaneun dong-an gwiha jasin-ui haengdong mich sayongja kontencheuwa geulo inhayeo balsaenghaneun modeun gyeolgwa-e daehae chaeg-im-eul jineun geos-e dong-uihabnida

• 귀하는 서비스를 이용하는
• 귀하 자신의 행동
• 사용자 콘텐츠와 그로
• 발생하는 모든 결과에
• 책임을 지는 것에

KO 퀘벡의 소비자 보호법은 상인의 행동의 결과로부터 상인을 면제하는 모든 조항을 금지하고 있습니다

Transliteração kwebeg-ui sobija bohobeob-eun sang-in-ui haengdong-ui gyeolgwalobuteo sang-in-eul myeonjehaneun modeun johang-eul geumjihago issseubnida

• 퀘벡의 소비자 보호법은
• 행동의 결과로부터 상인을
• 모든 조항을 금지하고

KO 국제학술회의: 북한과 세계: 코로나19 사태 이후 재평가, 다시보기, 재연결

Transliteração gugjehagsulhoeui: bughangwa segye: kolona19 satae ihu jaepyeong-ga, dasibogi, jaeyeongyeol

• 국제학술회의
• 북한과 세계
• 사태 이후 재평가
• 다시보기
• 재연결

KO 프리드리히 나우만재단은 경남대학교 극동문제연구소와 연례 국제학술회의를 개최했습니다.

Transliteração peulideulihi naumanjaedan-eun gyeongnamdaehaggyo geugdongmunjeyeongusowa yeonlye gugjehagsulhoeuileul gaechoehaessseubnida.

• 프리드리히 나우만재단은 경남대학교
• 연례 국제학술회의를

KO 평가의 강제배분 과정에서 일어날 수 있는 이슈들을 분석합니다.

Transliteração pyeong-gaui gangjebaebun gwajeong-eseo il-eonal su issneun isyudeul-eul bunseoghabnida.

• 평가의 강제배분 과정에서
• 있는 이슈들을

KO 응시자가 시험 규정 또는 이용 약관을 위반하거나, Unity 자격증 프로그램의 보안과 무결성에 영향을 미치는 불법 행위를 하는 경우 다음과 같은 불이익을 받을 수 있습니다.

Transliteração eungsijaga siheom gyujeong ttoneun iyong yaggwan-eul wibanhageona, Unity jagyeogjeung peulogeulaem-ui boangwa mugyeolseong-e yeonghyang-eul michineun bulbeob haeng-wileul haneun gyeong-u da-eumgwa gat-eun bul-iig-eul bad-eul su issseubnida.

• 응시자가 시험 규정
• 이용 약관을 위반하거나
• Unity 자격증 프로그램의
• 무결성에 영향을 미치는
• 행위를 하는 경우
• 같은 불이익을 받을

KO 행동에는 결과가 따른다는 생각이 마음에 들었죠

Transliteração haengdong-eneun gyeolgwaga ttaleundaneun saeng-gag-i ma-eum-e deul-eossjyo

• 행동에는 결과가 따른다는
• 마음에 들었죠

KO 청렴성 헬프라인을 통해 정보를 공유하면 부정적인 결과가 발생할 수 있습니까?

Transliteração cheonglyeomseong helpeulain-eul tonghae jeongboleul gong-yuhamyeon bujeongjeog-in gyeolgwaga balsaenghal su issseubnikka?

• 청렴성 헬프라인을 통해
• 공유하면 부정적인 결과가
• 있습니까

KO 모든 행동에는 이유가 있고, 결과가 뒤따릅니다. 사랑하는 여자를 행복하게 해주고 싶었던 카우보이가 휩쓸려 들어간 뜻밖의 모험 이야기.

Transliteração modeun haengdong-eneun iyuga issgo, gyeolgwaga dwittaleubnida. salanghaneun yeojaleul haengboghage haejugo sip-eossdeon kauboiga hwibsseullyeo deul-eogan tteusbakk-ui moheom iyagi.

• 모든 행동에는 이유가
• 결과가 뒤따릅니다
• 사랑하는 여자를 행복하게
• 싶었던 카우보이가 휩쓸려
• 뜻밖의 모험

KO 또한 인프라, 인텔리전스, 군사 정보의 디지털 보안은 정부와 국민에게 생사의 문제일 수 있습니다.

Transliteração ttohan inpeula, intellijeonseu, gunsa jeongboui dijiteol boan-eun jeongbuwa gugmin-ege saengsaui munjeil su issseubnida.

• 또한 인프라
• 인텔리전스
• 군사 정보의 디지털
• 정부와 국민에게 생사의

KO 탈레스는 다음과 같이 데이터를 중심으로 한 개인정보 보안 전략을 통해 데이터 유출로 인한 영향으로부터 조직을 보호할 수 있습니다.

Transliteração talleseuneun da-eumgwa gat-i deiteoleul jungsim-eulo han gaeinjeongbo boan jeonlyag-eul tonghae deiteo yuchullo inhan yeonghyang-eulobuteo jojig-eul bohohal su issseubnida.

• 탈레스는 다음과 같이
• 중심으로 한 개인정보
• 전략을 통해 데이터
• 인한 영향으로부터 조직을

KO 개인정보보호법의 9장에는 데이터 보안 침해가 벌금형 및 금고형(최대 5천만원의 벌금과 최대 5년의 금고형)으로 처벌될 수 있음을 명시하고 있습니다.

Transliteração gaeinjeongbobohobeob-ui 9jang-eneun deiteo boan chimhaega beolgeumhyeong mich geumgohyeong(choedae 5cheonman-won-ui beolgeumgwa choedae 5nyeon-ui geumgohyeong)eulo cheobeoldoel su iss-eum-eul myeongsihago issseubnida.

• 개인정보보호법의 데이터 보안
• 벌금형 및 금고형
• 최대 벌금과 최대
• 명시하고

KO 퀘벡의 소비자 보호법은 상인의 행동의 결과로부터 상인을 면제하는 모든 조항을 금지하고 있습니다

Transliteração kwebeg-ui sobija bohobeob-eun sang-in-ui haengdong-ui gyeolgwalobuteo sang-in-eul myeonjehaneun modeun johang-eul geumjihago issseubnida

• 퀘벡의 소비자 보호법은
• 행동의 결과로부터 상인을
• 모든 조항을 금지하고

KO 청렴성 헬프라인을 통해 정보를 공유하면 부정적인 결과가 발생할 수 있습니까?

Transliteração cheonglyeomseong helpeulain-eul tonghae jeongboleul gong-yuhamyeon bujeongjeog-in gyeolgwaga balsaenghal su issseubnikka?

• 청렴성 헬프라인을 통해
• 공유하면 부정적인 결과가
• 있습니까

KO 이 라이선스 규정을 준수하지 않아서 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 귀하에게 있습니다.

Transliteração i laiseonseu gyujeong-eul junsuhaji anh-aseo balsaenghaneun modeun gyeolgwa-e daehan chaeg-im-eun gwiha-ege issseubnida.

• 이 라이선스 규정을
• 않아서 발생하는 모든
• 대한 책임은 귀하에게

KO 가상 통화의 판매나 교환 또는 물품이나 서비스 대금 지급을 위한 가상 통화의 사용 또는 투자 목적으로 가상 통화를 보유할 경우 일반적으로 추후 납세 의무가 성립될 수있습니다

Transliteração gasang tonghwaui panmaena gyohwan ttoneun mulpum-ina seobiseu daegeum jigeub-eul wihan gasang tonghwaui sayong ttoneun tuja mogjeog-eulo gasang tonghwaleul boyuhal gyeong-u ilbanjeog-eulo chuhu nabse uimuga seonglibdoel su-issseubnida

• 가상 통화의 판매나
• 또는 물품이나 서비스
• 지급을 위한 가상
• 사용 또는 투자
• 가상 통화를 보유할
• 일반적으로 추후 납세
• 성립될 수있습니다

KO 해외 근로의 경우 사회 보장 세금의 영향(영어)

Transliteração haeoe geunloui gyeong-u sahoe bojang segeum-ui yeonghyang(yeong-eo)

• 해외 근로의 경우
• 보장 세금의 영향
• 영어

KO 응시자가 시험 규정 또는 이용 약관을 위반하거나, Unity 자격증 프로그램의 보안과 무결성에 영향을 미치는 불법 행위를 하는 경우 다음과 같은 불이익을 받을 수 있습니다.

Transliteração eungsijaga siheom gyujeong ttoneun iyong yaggwan-eul wibanhageona, Unity jagyeogjeung peulogeulaem-ui boangwa mugyeolseong-e yeonghyang-eul michineun bulbeob haeng-wileul haneun gyeong-u da-eumgwa gat-eun bul-iig-eul bad-eul su issseubnida.

• 응시자가 시험 규정
• 이용 약관을 위반하거나
• Unity 자격증 프로그램의
• 무결성에 영향을 미치는
• 행위를 하는 경우
• 같은 불이익을 받을

KO 인터넷 및 기술 중독에 관한 과학적 증거 인터넷 및 기술 중독의 영향과 결과에 관한 과학 문헌의 개요.

Transliteração inteones mich gisul jungdog-e gwanhan gwahagjeog jeung-geo inteones mich gisul jungdog-ui yeonghyang-gwa gyeolgwa-e gwanhan gwahag munheon-ui gaeyo.

• 관한 과학적 증거
• 및 기술 중독의

KO 상호 의존적인 사람들은 종종 문제를 은폐하고 사랑하는 사람들을 행동의 결과로부터 보호하며, 그 사람을 통제하고 고치고 그들의 사랑과 승인을 얻는 데 극도로 애착을 갖게 됩니다.

Transliteração sangho uijonjeog-in salamdeul-eun jongjong munjeleul eunpyehago salanghaneun salamdeul-eul haengdong-ui gyeolgwalobuteo bohohamyeo, geu salam-eul tongjehago gochigo geudeul-ui salang-gwa seung-in-eul eodneun de geugdolo aechag-eul gajge doebnida.

• 상호 의존적인 사람들은
• 문제를 은폐하고 사랑하는
• 행동의 결과로부터 보호하며
• 그 사람을 통제하고
• 그들의 사랑과 승인을
• 데 극도로 애착을

KO 내부 고발 시스템을 통해 정보를 공유하면 부정적인 결과가 발생할 수 있습니까?

Transliteração naebu gobal siseutem-eul tonghae jeongboleul gong-yuhamyeon bujeongjeog-in gyeolgwaga balsaenghal su issseubnikka?

• 내부 고발 시스템을
• 정보를 공유하면 부정적인
• 발생할 수 있습니까

KO 단지 정보를 제공했다고 해서 어떠한 부정적인 결과도 두려워해서는 안 됩니다

Transliteração danji jeongboleul jegonghaessdago haeseo eotteohan bujeongjeog-in gyeolgwado dulyeowohaeseoneun an doebnida

• 단지 정보를 제공했다고
• 어떠한 부정적인 결과도
• 안 됩니다

KO Roblox는 각 행위의 의도한 결과 및 의도하지 않은 결과 모두에 대해 책임을 집니다.

Transliteração Robloxneun gag haeng-wiui uidohan gyeolgwa mich uidohaji anh-eun gyeolgwa modue daehae chaeg-im-eul jibnida.

• Roblox는 각 행위의
• 결과 및 의도하지
• 결과 모두에 대해