Traduzir "limited to casetify" para coreano

KO 또한 CASETiFY에 계정을 생성 또는 주문을 함으로써 제공한 귀하의 주소지 등 연락처는, 당사가 프로모션 목적으로 활용할 수 있음에 귀하가 동의한 것으로 간주합니다.

Transliteração ttohan CASETiFYe gyejeong-eul saengseong ttoneun jumun-eul ham-eulosseo jegonghan gwihaui jusoji deung yeonlagcheoneun, dangsaga peulomosyeon mogjeog-eulo hwal-yonghal su iss-eum-e gwihaga dong-uihan geos-eulo ganjuhabnida.

• 또한 CASETiFY에 계정을
• 또는 주문을 함으로써
• 귀하의 주소지 등
• 당사가 프로모션 목적으로
• 있음에 귀하가 동의한

KO 이용약관은 당사 또는 제3자의 지적 재산권, 모든 권리, 이익을 귀하와 공유하지 않으며, 이러한 재산은 제3자와 당사에게 있습니다

Transliteração iyong-yaggwan-eun dangsa ttoneun je3jaui jijeog jaesangwon, modeun gwonli, iig-eul gwihawa gong-yuhaji anh-eumyeo, ileohan jaesan-eun je3jawa dangsa-ege issseubnida

• 이용약관은 당사 또는
• 재산권
• 모든 권리
• 이익을 귀하와 공유하지
• 이러한 재산은 당사에게

KO 만약 분쟁이 발생하는 경우, 케이스티파이의 결정이 최종 결정이 되며, 법적 구속력을 가집니다. 케이스티파이가 상품보증과 관련된 모든 권리를 소유합니다.

Transliteração man-yag bunjaeng-i balsaenghaneun gyeong-u, keiseutipaiui gyeoljeong-i choejong gyeoljeong-i doemyeo, beobjeog gusoglyeog-eul gajibnida. keiseutipaiga sangpumbojeung-gwa gwanlyeondoen modeun gwonlileul soyuhabnida.

• 만약 분쟁이 발생하는
• 케이스티파이의 결정이 최종
• 되며
• 법적 구속력을 가집니다
• 케이스티파이가 상품보증과 관련된
• 권리를

KO 또한 CASETiFY에 계정을 생성 또는 주문을 함으로써 제공한 귀하의 주소지 등 연락처는, 당사가 프로모션 목적으로 활용할 수 있음에 귀하가 동의한 것으로 간주합니다.

Transliteração ttohan CASETiFYe gyejeong-eul saengseong ttoneun jumun-eul ham-eulosseo jegonghan gwihaui jusoji deung yeonlagcheoneun, dangsaga peulomosyeon mogjeog-eulo hwal-yonghal su iss-eum-e gwihaga dong-uihan geos-eulo ganjuhabnida.

• 또한 CASETiFY에 계정을
• 또는 주문을 함으로써
• 귀하의 주소지 등
• 당사가 프로모션 목적으로
• 있음에 귀하가 동의한

KO 이용약관은 당사 또는 제3자의 지적 재산권, 모든 권리, 이익을 귀하와 공유하지 않으며, 이러한 재산은 제3자와 당사에게 있습니다

Transliteração iyong-yaggwan-eun dangsa ttoneun je3jaui jijeog jaesangwon, modeun gwonli, iig-eul gwihawa gong-yuhaji anh-eumyeo, ileohan jaesan-eun je3jawa dangsa-ege issseubnida

• 이용약관은 당사 또는
• 재산권
• 모든 권리
• 이익을 귀하와 공유하지
• 이러한 재산은 당사에게

KO 만약 분쟁이 발생하는 경우, 케이스티파이의 결정이 최종 결정이 되며, 법적 구속력을 가집니다. 케이스티파이가 상품보증과 관련된 모든 권리를 소유합니다.

Transliteração man-yag bunjaeng-i balsaenghaneun gyeong-u, keiseutipaiui gyeoljeong-i choejong gyeoljeong-i doemyeo, beobjeog gusoglyeog-eul gajibnida. keiseutipaiga sangpumbojeung-gwa gwanlyeondoen modeun gwonlileul soyuhabnida.

• 만약 분쟁이 발생하는
• 케이스티파이의 결정이 최종
• 되며
• 법적 구속력을 가집니다
• 케이스티파이가 상품보증과 관련된
• 권리를

KO 개성을 소중히 하는 CASETiFY의 생각을 로고에 녹여 브랜드가 사람들에게 끼치는 영향력이 표현되길 원했습니다

Transliteração gaeseong-eul sojunghi haneun CASETiFYui saeng-gag-eul logo-e nog-yeo beulaendeuga salamdeul-ege kkichineun yeonghyanglyeog-i pyohyeondoegil wonhaessseubnida

• 개성을 소중히 하는
• 생각을 로고에 녹여
• 사람들에게 끼치는 영향력이
• 원했습니다

KO 당사는 CASETiFY 컨텐츠의 가공 및 게시할 수 있는 제한적이고, 취소 가능하며, 서브라이센스(Sublicense) 불가한 라이센스를 부여합니다

Transliteração dangsaneun CASETiFY keontencheuui gagong mich gesihal su issneun jehanjeog-igo, chwiso ganeunghamyeo, seobeulaisenseu(Sublicense) bulgahan laisenseuleul buyeohabnida

• 당사는 CASETiFY 컨텐츠의
• 제한적이고
• 취소 가능하며
• 서브라이센스
• Sublicense
• 불가한 라이센스를 부여합니다

KO 기프트 카드는 CASETiFY 기프트 카드 또는 세일 상품 등 일부 특정 품목 구매 시 사용할 수 없습니다.

Transliteração gipeuteu kadeuneun CASETiFY gipeuteu kadeu ttoneun seil sangpum deung ilbu teugjeong pummog gumae si sayonghal su eobs-seubnida.

• 기프트 카드는 CASETiFY
• 카드 또는 세일
• 등 일부 특정
• 구매 시 사용할

KO 케이스티파이는 홍콩에 위치한 유한회사로 핸드폰 케이스 및 전자기기 액세서리를 디자인/제작합니다.

Transliteração keiseutipaineun hongkong-e wichihan yuhanhoesalo haendeupon keiseu mich jeonjagigi aegseseolileul dijain/jejaghabnida.

• 케이스티파이는 홍콩에 위치한
• 핸드폰 케이스 및

KO 케이스티파이 상품보증(1년)이 적용됩니다.

Transliteração keiseutipai sangpumbojeung(1nyeon)i jeog-yongdoebnida.

• 케이스티파이 상품보증
• 이

KO 케이스티파이는 홍콩에 위치한 유한회사로 핸드폰 케이스 및 전자기기 액세서리를 디자인/제작합니다.

Transliteração keiseutipaineun hongkong-e wichihan yuhanhoesalo haendeupon keiseu mich jeonjagigi aegseseolileul dijain/jejaghabnida.

• 케이스티파이는 홍콩에 위치한
• 핸드폰 케이스 및

KO 당사는 CASETiFY 컨텐츠의 가공 및 게시할 수 있는 제한적이고, 취소 가능하며, 서브라이센스(Sublicense) 불가한 라이센스를 부여합니다

Transliteração dangsaneun CASETiFY keontencheuui gagong mich gesihal su issneun jehanjeog-igo, chwiso ganeunghamyeo, seobeulaisenseu(Sublicense) bulgahan laisenseuleul buyeohabnida

• 당사는 CASETiFY 컨텐츠의
• 제한적이고
• 취소 가능하며
• 서브라이센스
• Sublicense
• 불가한 라이센스를 부여합니다

KO 기프트 카드는 CASETiFY 기프트 카드 또는 세일 상품 등 일부 특정 품목 구매 시 사용할 수 없습니다.

Transliteração gipeuteu kadeuneun CASETiFY gipeuteu kadeu ttoneun seil sangpum deung ilbu teugjeong pummog gumae si sayonghal su eobs-seubnida.

• 기프트 카드는 CASETiFY
• 카드 또는 세일
• 등 일부 특정
• 구매 시 사용할

KO 케이스티파이 상품보증(1년)이 적용됩니다.

Transliteração keiseutipai sangpumbojeung(1nyeon)i jeog-yongdoebnida.

• 케이스티파이 상품보증
• 이

KO 참여 인원이 7명으로 제한되는 ESB 최고의 경험은 엠파이어 스테이트 빌딩 앰버서더와 함께 세계에서 가장 유명한 건물을 둘러보는 90분동안의 VIP 투어입니다.

Transliteração cham-yeo in-won-i 7myeong-eulo jehandoeneun ESB choegoui gyeongheom-eun empaieo seuteiteu bilding aembeoseodeowa hamkke segyeeseo gajang yumyeonghan geonmul-eul dulleoboneun 90bundong-an-ui VIP tueoibnida.

• 참여 인원이 제한되는
• 최고의 경험은 엠파이어
• 빌딩 앰버서더와 함께
• 가장 유명한 건물을
• VIP

KO 최근까지도 이러한 신경망은 컴퓨팅 성능이 제한되어 복잡도에서 제한을 받았습니다.

Transliteração choegeunkkajido ileohan singyeongmang-eun keompyuting seongneung-i jehandoeeo bogjabdo-eseo jehan-eul bad-assseubnida.

• 최근까지도 이러한 신경망은
• 성능이 제한되어 복잡도에서

KO 음료수포함 런치, 디저트포함 런치, 양 많은 런치, 토・일 특별메뉴런치 있음, 수량한정런치 있음, 런치타임 타임서비스 있음

Transliteração eumlyosupoham leonchi, dijeoteupoham leonchi, yang manh-eun leonchi, to・il teugbyeolmenyuleonchi iss-eum, sulyanghanjeongleonchi iss-eum, leonchitaim taimseobiseu iss-eum

• 음료수포함 런치
• 디저트포함 런치
• 양 많은 런치
• 특별메뉴런치 있음
• 수량한정런치 있음
• 런치타임 타임서비스 있음

KO 음료수포함 런치, 디저트포함 런치, 14시이후에도 런치 주문가능, 양 많은 런치, 토・일 특별메뉴런치 있음, 수량한정런치 있음, 런치타임 타임서비스 있음

Transliteração eumlyosupoham leonchi, dijeoteupoham leonchi, 14siihuedo leonchi jumunganeung, yang manh-eun leonchi, to・il teugbyeolmenyuleonchi iss-eum, sulyanghanjeongleonchi iss-eum, leonchitaim taimseobiseu iss-eum

• 음료수포함 런치
• 디저트포함 런치
• 런치 주문가능
• 양 많은 런치
• 특별메뉴런치 있음
• 수량한정런치 있음
• 런치타임 타임서비스 있음

KO 방대한 무료 및 유료 에셋과 툴을 활용하여 프로젝트를 빠르게 시작하고 제작 기간을 단축하세요.

Transliteração bangdaehan mulyo mich yulyo esesgwa tul-eul hwal-yonghayeo peulojegteuleul ppaleuge sijaghago jejag gigan-eul danchughaseyo.

• 방대한 무료 및
• 에셋과 툴을 활용하여
• 빠르게 시작하고 제작

KO 리미티드 에디션 제품들은 온라인 및 지정된 매장에서만 만날 수 있는 제한된 수량의 특별 아이템입니다

Transliteração limitideu edisyeon jepumdeul-eun onlain mich jijeongdoen maejang-eseoman mannal su issneun jehandoen sulyang-ui teugbyeol aitem-ibnida

• 리미티드 에디션 제품들은
• 및 지정된 매장에서만
• 있는 제한된 수량의
• 아이템입니다

KO 10년/100,000 마일 파워트레인 리미티드 워런티, 5년/60,000 마일 신차 한정 워런티, 그리고 5년/무제한 마일 24시간 로드사이드 서비스까지, 현대차만의 자신감이 충분히 납득되는 이유입니다

Transliteração 10nyeon/100,000 mail pawoteulein limitideu woleonti, 5nyeon/60,000 mail sincha hanjeong woleonti, geuligo 5nyeon/mujehan mail 24sigan lodeusaideu seobiseukkaji, hyeondaechaman-ui jasingam-i chungbunhi nabdeugdoeneun iyuibnida

• 마일 파워트레인 리미티드
• 마일 신차 한정
• 그리고
• 무제한 마일 로드사이드
• 현대차만의 자신감이 충분히
• 이유입니다

KO 엘란트라 리미티드 및 하이브리드 리미티드

Transliteração ellanteula limitideu mich haibeulideu limitideu

• 엘란트라 리미티드 및
• 리미티드

KO 방문자 공격은 손님과 방문자에게 별도의 키 세트를 사용하여 네트워크에 일시적으로 액세스 할 수 있도록하여 방지됩니다. 이러한 게스트 키는 수명이 제한되어 있습니다.

Transliteração bangmunja gong-gyeog-eun sonnimgwa bangmunja-ege byeoldoui ki seteuleul sayonghayeo neteuwokeue ilsijeog-eulo aegseseu hal su issdologhayeo bangjidoebnida. ileohan geseuteu kineun sumyeong-i jehandoeeo issseubnida.

• 방문자 공격은 손님과
• 별도의 키 세트를
• 네트워크에 일시적으로 액세스
• 있도록하여 방지됩니다
• 이러한 게스트 키는
• 제한되어

KO 최근까지도 이러한 신경망은 컴퓨팅 성능이 제한되어 복잡도에서 제한을 받았습니다.

Transliteração choegeunkkajido ileohan singyeongmang-eun keompyuting seongneung-i jehandoeeo bogjabdo-eseo jehan-eul bad-assseubnida.

• 최근까지도 이러한 신경망은
• 성능이 제한되어 복잡도에서

KO 그러나 장치의 높은 비용과 통합의 복잡성 및 제한된 특성과 같은 요인으로 인해 시장에서의 인기는 제한적입니다

Transliteração geuleona jangchiui nop-eun biyong-gwa tonghab-ui bogjabseong mich jehandoen teugseong-gwa gat-eun yoin-eulo inhae sijang-eseoui ingineun jehanjeog-ibnida

• 그러나 장치의 높은
• 통합의 복잡성 및
• 특성과 같은 요인으로
• 시장에서의 인기는 제한적입니다

KO CASETiFY는 글로벌 커뮤니티를 후원하고 공익적 가치를 지지합니다

Transliteração CASETiFYneun geullobeol keomyunitileul huwonhago gong-igjeog gachileul jijihabnida

• CASETiFY는 글로벌 커뮤니티를
• 공익적 가치를 지지합니다

KO 케이스티파이가 전 세계에서 가장 뛰어난 일러스트레이터와 함께 매일 테크 기기를 스타일링할 수 있는 시그니처 프린팅을 선보입니다

Transliteração keiseutipaiga jeon segyeeseo gajang ttwieonan illeoseuteuleiteowa hamkke maeil tekeu gigileul seutaillinghal su issneun sigeunicheo peulinting-eul seonboibnida

• 케이스티파이가 전 세계에서
• 뛰어난 일러스트레이터와 함께
• 테크 기기를 스타일링할
• 있는 시그니처 프린팅을

KO "CASETiFY는 소통을 중시하며, 위험을 창의적으로 감수하는 브랜드입니다."

Transliteração "CASETiFYneun sotong-eul jungsihamyeo, wiheom-eul chang-uijeog-eulo gamsuhaneun beulaendeu-ibnida."

• 소통을 중시하며
• 위험을 창의적으로 감수하는

KO 제품군이 다양한 브랜드를 재해석 할 경우, 브랜드 로고의 역할이 상당히 중요하다고 생각합니다

Transliteração jepumgun-i dayanghan beulaendeuleul jaehaeseog hal gyeong-u, beulaendeu logoui yeoghal-i sangdanghi jung-yohadago saeng-gaghabnida

• 제품군이 다양한 브랜드를
• 할 경우
• 브랜드 로고의 역할이
• 중요하다고 생각합니다

KO 제품군들과 동떨어지지 않으면서도 브랜드의 생각을 담아야 하기 때문이죠

Transliteração jepumgundeulgwa dongtteol-eojiji anh-eumyeonseodo beulaendeuui saeng-gag-eul dam-aya hagi ttaemun-ijyo

• 제품군들과 동떨어지지 않으면서도
• 생각을 담아야 하기

KO 활력이 넘치면서 스마트함도 느끼게 하기 위해 한눈에 알아보기 쉬운 로고를 만드는 데 초점을 두었습니다.

Transliteração hwallyeog-i neomchimyeonseo seumateuhamdo neukkige hagi wihae hannun-e al-abogi swiun logoleul mandeuneun de chojeom-eul dueossseubnida.

• 활력이 넘치면서 스마트함도
• 하기 위해 한눈에
• 쉬운 로고를 만드는
• 초점을

KO 새로워진 CASETiFY를 3가지 단어로 표현해주세요.

Transliteração saelowojin CASETiFYleul 3gaji dan-eolo pyohyeonhaejuseyo.

• 새로워진 CASETiFY를 단어로

KO 지금 쓰고 계신 CASETiFY 케이스는 무엇인가요?

Transliteração jigeum sseugo gyesin CASETiFY keiseuneun mueos-ingayo?

• 지금 쓰고 계신
• 케이스는 무엇인가요

KO CASETiFY가 예전에 진행했던 프로젝트 중 마음에 들었던 것이 있다면?

Transliteração CASETiFYga yejeon-e jinhaenghaessdeon peulojegteu jung ma-eum-e deul-eossdeon geos-i issdamyeon?

• CASETiFY가 예전에 진행했던
• 중 마음에 들었던
• 있다면

KO CASETiFY와 일했을 때 가장 재밌었던 일화가 있다면?

Transliteração CASETiFYwa ilhaess-eul ttae gajang jaemiss-eossdeon ilhwaga issdamyeon?

• CASETiFY와 일했을 때
• 재밌었던 일화가 있다면

KO CASETiFY 아티스트 콜렉션에 제 디자인을 등록하고 싶어요. 어떻게 해야 하나요?

Transliteração CASETiFY atiseuteu kollegsyeon-e je dijain-eul deungloghago sip-eoyo. eotteohge haeya hanayo?

• CASETiFY 아티스트 콜렉션에
• 디자인을 등록하고 싶어요
• 어떻게 해야 하나요

KO CASETiFY 상품은 품질보증이 가능한가요?

Transliteração CASETiFY sangpum-eun pumjilbojeung-i ganeunghangayo?

• CASETiFY 상품은 품질보증이

KO 케이스티파이는 인스타그램 사진을 사용하여 나만의 아이폰 케이스를 만들 수 있는 소셜 디자인 서비스입니다

Transliteração keiseutipaineun inseutageulaem sajin-eul sayonghayeo naman-ui aipon keiseuleul mandeul su issneun sosyeol dijain seobiseu-ibnida

• 케이스티파이는 인스타그램 사진을
• 나만의 아이폰 케이스를

KO 우리 사이트에서 CASETiFY 계정을 생성하기 위해서는 만 13세 이상이어야 합니다

Transliteração uli saiteueseo CASETiFY gyejeong-eul saengseonghagi wihaeseoneun man 13se isang-ieoya habnida

• 우리 사이트에서 CASETiFY
• 생성하기 위해서는 만
• 합니다

KO 학생 할인 – CASETiFY (KR)

Transliteração hagsaeng hal-in – CASETiFY (KR)

• 학생 할인
• CASETiFY
• KR

KO 귀하의 케이스티파이 계정 사용자 이름은 독자가 귀하가 다른 사람이나 회사라고 생각하도록 오도하는 경우

Transliteração gwihaui keiseutipai gyejeong sayongja ileum-eun dogjaga gwihaga daleun salam-ina hoesalago saeng-gaghadolog odohaneun gyeong-u

• 귀하의 케이스티파이 계정
• 이름은 독자가 귀하가
• 사람이나 회사라고 생각하도록
• 경우

KO 위의 경우를 제외하고도 Casetify Artist 계정의 경우, 작품이 당사 웹 사이트에서 판매 가능한 컬렉션의 일부인 경우 다음과 유사한 경우 작품이 제거 될 수 있습니다.

Transliteração wiui gyeong-uleul je-oehagodo Casetify Artist gyejeong-ui gyeong-u, jagpum-i dangsa web saiteueseo panmae ganeunghan keollegsyeon-ui ilbu-in gyeong-u da-eumgwa yusahan gyeong-u jagpum-i jegeo doel su issseubnida.

• 위의 경우를 제외하고도
• Artist 계정의 경우
• 작품이 당사 웹
• 판매 가능한 컬렉션의
• 경우 다음과 유사한
• 작품이 제거 될

KO 또한 당사는 방문자의 컨텐츠나 그의 사용, 영향에 대한 책임이 없습니다

Transliteração ttohan dangsaneun bangmunjaui keontencheuna geuui sayong, yeonghyang-e daehan chaeg-im-i eobs-seubnida

• 또한 당사는 방문자의
• 그의 사용
• 영향에 대한 책임이

KO 케이스티파이 팝업 스토어 더현대 서울

Transliteração keiseutipai pab-eob seuto-eo deohyeondae seoul

• 케이스티파이 팝업 스토어
• 서울

KO 귀하는 CASETiFY로부터 주문한 상품을 받기 위해 어떠한 비용이 발생하는지 귀하의 거주국가 또는 상품을 주문한 배송지 국가의 유관부서를 확인해야 합니다

Transliteração gwihaneun CASETiFYlobuteo jumunhan sangpum-eul badgi wihae eotteohan biyong-i balsaenghaneunji gwihaui geojugugga ttoneun sangpum-eul jumunhan baesongji guggaui yugwanbuseoleul hwag-inhaeya habnida

• 귀하는 CASETiFY로부터 주문한
• 받기 위해 어떠한
• 발생하는지 귀하의 거주국가
• 상품을 주문한 배송지
• 유관부서를 확인해야 합니다

KO 또한 CASETiFY는 기재된 날짜를 준수해야 할 의무를 가지고 있지 않습니다

Transliteração ttohan CASETiFYneun gijaedoen naljjaleul junsuhaeya hal uimuleul gajigo issji anhseubnida

• 또한 CASETiFY는 기재된
• 준수해야 할 의무를
• 있지 않습니다

KO CASETiFY가 제공하는 무료배송은 기재되지 않은 한 "표준 배송 (일반 배송)"입니다

Transliteração CASETiFYga jegonghaneun mulyobaesong-eun gijaedoeji anh-eun han "pyojun baesong (ilban baesong)"ibnida

• CASETiFY가 제공하는 무료배송은
• 않은 한
• 배송

KO CASETiFY 기프트 카드는 다음과 같은 이용규정의 적용을 받습니다:

Transliteração CASETiFY gipeuteu kadeuneun da-eumgwa gat-eun iyong-gyujeong-ui jeog-yong-eul badseubnida:

• CASETiFY 기프트 카드는
• 같은 이용규정의 적용을

KO 가상 기프트 카드는 주문 및 결제가 진행된 후 메일을 통해 수령인에게 발송됩니다

Transliteração gasang gipeuteu kadeuneun jumun mich gyeoljega jinhaengdoen hu meil-eul tonghae sulyeong-in-ege balsongdoebnida

• 가상 기프트 카드는
• 및 결제가 진행된
• 메일을 통해 수령인에게