Traduzir "law courses explore" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "law courses explore" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de law courses explore

inglês
coreano

EN Law courses explore the history and interpretation of legal systems and codes, including criminal and civil law, environmental law, international law, and constitutional law.

KO 강좌는 범죄학, 민, 환경, 국제, 헌을 포함한 법률 제도와 전의 역사 해석을 탐구합니다.

Transliteração beobhag gangjwaneun beomjoehag, minbeob, hwangyeongbeob, gugjebeob, heonbeob-eul pohamhan beoblyul jedowa beobjeon-ui yeogsa mich haeseog-eul tamguhabnida.

EN Law enforcement officials can contact us directly at abuse+law@cloudflare.com. You must include your badge & case number when contacting us to receive a response. It is a crime to falsely impersonate a law enforcement official.

KO 집행관은 abuse+law@cloudflare.com으로 직접 연락할 수 있습니다. 답변을 받으려면 연락 반드 신분 증명과 사건 번호를 첨부해야 합니다. 집행관을 사칭하는 것은 범죄입니다.

Transliteração beobjibhaeng-gwan-eun abuse+law@cloudflare.com-eulo jigjeob yeonlaghal su issseubnida. dabbyeon-eul bad-eulyeomyeon yeonlag si bandeusi sinbun jeungmyeong-gwa sageon beonholeul cheombuhaeya habnida. beobjibhaeng-gwan-eul sachinghaneun geos-eun beomjoeibnida.

EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information

KO 집행 요청자에게 제공될 수 있는 고객 정보의 범주는 집행 기관 정보를 요청하는 고객이 사용하는 Atlassian 제품에 따라 다릅니다

Transliteração beob jibhaeng yocheongja-ege jegongdoel su issneun gogaeg jeongboui beomjuneun beob jibhaeng gigwan-i jeongboleul yocheonghaneun gogaeg-i sayonghaneun Atlassian jepum-e ttala daleubnida

EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:

KO 보존 요청은 공식적인 집행 기관의 공문서 양식을 사용하고 집행 기관 공무원 서명해야 하며 다음을 포함해야 합니다.

Transliteração bojon yocheong-eun gongsigjeog-in beob jibhaeng gigwan-ui gongmunseo yangsig-eul sayonghago beob jibhaeng gigwan gongmuwon-i seomyeonghaeya hamyeo da-eum-eul pohamhaeya habnida.

EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.

KO Atlassian은 캘리포니아 개인 정보 보호에 따른 요구 사항을 준할 것며, 새로운 률의 요구 사항을 분석하고 필요 경우 프로램, 정책 및 자료를 업트할 예정입니다.

Transliteração Atlassian-eun kaelliponia deiteo gaein jeongbo bohobeob-e ttaleun yogu sahang-eul junsuhal geos-imyeo, i saeloun beoblyul-ui yogu sahang-eul bunseoghago pil-yohan gyeong-u peulogeulaem, jeongchaeg mich jalyoleul eobdeiteuhal yejeong-ibnida.

EN Notifying any affected subscribers or relevant government or law enforcement agencies where required by law.

KO 에서 요구하는 바에 따라 영향을 받는 가입자나 관련 정부 또는 집행 기관에 알리기

Transliteração beob-eseo yoguhaneun ba-e ttala yeonghyang-eul badneun gaibjana gwanlyeon jeongbu ttoneun beob jibhaeng gigwan-e alligi

EN We cooperate with government and law enforcement officials or private parties to enforce and comply with the law

KO 당사는 집행 를 위하여 정부 및 법 집행 공무원 또는 집행기관에게 협조합니다

Transliteração dangsaneun beob jibhaeng mich junsuleul wihayeo jeongbu mich beob jibhaeng gongmuwon ttoneun jibhaeng-gigwan-ege hyeobjohabnida

EN We may also consult and cooperate with law enforcement authorities to prosecute users and others who violate the law.

KO , 당사는 률을 위반하는 사용자 등을 기소하기 위하여 률집행당국과 논의 협력할 수 있습니다.

Transliteração ttohan, dangsaneun beoblyul-eul wibanhaneun sayongja deung-eul gisohagi wihayeo beoblyuljibhaengdang-guggwa non-ui mich hyeoblyeoghal su issseubnida.

EN The Home Appliance Recycling Law is a national law that aims to collect and recycle used home appliances to make effective use of limited resources and create a healthy recycling society

KO 가전 리사정된 자원의 유효 활용과 건전 재활용 사회를 만들기 위해 사용 가전 제품을 회 해 재 상품화하는 것을 목적으로 국가의 률입니다

Transliteração gajeon lisaikeul beob-eun hanjeongdoen jawon-ui yuhyo hwal-yong-gwa geonjeonhan jaehwal-yong sahoeleul mandeulgi wihae sayonghan gajeon jepum-eul hoesu hae jae sangpumhwahaneun geos-eul mogjeog-eulo han guggaui beoblyul-ibnida

EN Except to the extent preempted by the Federal Arbitration Act ("FAA"), the TOS are governed by California law without regard to conflict of law provisions

KO 본 약관은 연방 중재("FAA")에 부합되는 경우를 제외하고 조항의 충돌에 관계 없 미국 캘리포니아 주의 적용을 받습니다

Transliteração bon yaggwan-eun yeonbang jungjaebeob("FAA")e buhabdoeneun gyeong-uleul je-oehago beob johang-ui chungdol-e gwangye eobs-i migug kaelliponia jubeob-ui jeog-yong-eul badseubnida

EN You may review the terms and conditions of Xsolla's End User License Agreement, find the rules of how to use our website and Xsolla Products, find the full explanation of your rights and obligations under Consumer law and Data Protection law.

KO 엑솔라 최종 사용자 라선스 계약의 조건을 검토하고, 소비자, 보호에 따른 사용자 권리와 의무 해설 전문과 엑솔라 웹사 제품 용 규정을 확인할 수 있습니다.

Transliteração egsolla choejong sayongja laiseonseu gyeyag-ui jogeon-eul geomtohago, sobijabeob, deiteo bohobeob-e ttaleun sayongja gwonliwa uimu haeseol jeonmungwa egsolla websaiteu mich jepum iyong gyujeong-eul hwag-inhal su issseubnida.

EN The Home Appliance Recycling Law is a national law that aims to collect and recycle used home appliances to make effective use of limited resources and create a healthy recycling society

KO 가전 리사정된 자원의 유효 활용과 건전 재활용 사회를 만들기 위해 사용 가전 제품을 회 해 재 상품화하는 것을 목적으로 국가의 률입니다

Transliteração gajeon lisaikeul beob-eun hanjeongdoen jawon-ui yuhyo hwal-yong-gwa geonjeonhan jaehwal-yong sahoeleul mandeulgi wihae sayonghan gajeon jepum-eul hoesu hae jae sangpumhwahaneun geos-eul mogjeog-eulo han guggaui beoblyul-ibnida

EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.

KO Atlassian은 캘리포니아 개인 정보 보호에 따른 요구 사항을 준할 것며, 새로운 률의 요구 사항을 분석하고 필요 경우 프로램, 정책 및 자료를 업트할 예정입니다.

Transliteração Atlassian-eun kaelliponia deiteo gaein jeongbo bohobeob-e ttaleun yogu sahang-eul junsuhal geos-imyeo, i saeloun beoblyul-ui yogu sahang-eul bunseoghago pil-yohan gyeong-u peulogeulaem, jeongchaeg mich jalyoleul eobdeiteuhal yejeong-ibnida.

EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information

KO 집행 요청자에게 제공될 수 있는 고객 정보의 범주는 집행 기관 정보를 요청하는 고객이 사용하는 Atlassian 제품에 따라 다릅니다

Transliteração beob jibhaeng yocheongja-ege jegongdoel su issneun gogaeg jeongboui beomjuneun beob jibhaeng gigwan-i jeongboleul yocheonghaneun gogaeg-i sayonghaneun Atlassian jepum-e ttala daleubnida

EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:

KO 보존 요청은 공식적인 집행 기관의 공문서 양식을 사용하고 집행 기관 공무원 서명해야 하며 다음을 포함해야 합니다.

Transliteração bojon yocheong-eun gongsigjeog-in beob jibhaeng gigwan-ui gongmunseo yangsig-eul sayonghago beob jibhaeng gigwan gongmuwon-i seomyeonghaeya hamyeo da-eum-eul pohamhaeya habnida.

EN our policies and procedures for responding to law enforcement or government requests for user data are set out in our Guidelines for Law Enforcement

KO 집행 기관 또는 정부의 사용터 요청에 대응하기 위 Atlassian의 정책 및 절차는 집행 기관에 대한드라인에 명되어 있습니다

Transliteração beob jibhaeng gigwan ttoneun jeongbuui sayongja deiteo yocheong-e daeeunghagi wihan Atlassian-ui jeongchaeg mich jeolchaneun beob jibhaeng gigwan-e daehan gaideulain-e myeongsidoeeo issseubnida

EN If a Change requires a specific notice pursuant to applicable Law, Zoom will provide you with such notice in the manner prescribed by applicable Law, together with any required notification of your rights.

KO 관련 률에 따라 변경에 특 통지가 필요 경우, Zoom은 귀하의 권리에 관 통지와 불어 관련 률에 명된 방식으로 통지합니다.

Transliteração gwanlyeon beoblyul-e ttala byeongyeong-e teugsuhan tongjiga pil-yohan gyeong-u, Zoom-eun gwihaui gwonlie gwanhan pilsu tongjiwa deobul-eo gwanlyeon beoblyul-e myeongsidoen bangsig-eulo tongjihabnida.

EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms

KO , 관련 에 따라 나 본 약관을 위반다고 간주되는 콘텐츠를 정하거나, 삭제하거나, 해당 콘텐츠에 접근하지 못하게 하거나, 해당 콘텐츠의 표를 거부할 있습니다

Transliteração ttohan, gwanlyeon beob-e ttala beob-ina bon yaggwan-eul wibanhandago ganjudoeneun kontencheuleul sujeonghageona, sagjehageona, haedang kontencheue jeobgeunhaji moshage hageona, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal sudo issseubnida

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

KO 영향을 받는 제3자 /또는 집행 당국에 위반 사항에 대해 알림(적절 경우, 적용되는 규에 따라)

Transliteração yeonghyang-eul badneun je3ja mich/ttoneun beob jibhaeng dang-gug-e wiban sahang-e daehae allim(jeogjeolhan gyeong-u, jeog-yongdoeneun beobgyue ttala)

EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms

KO , 관련 에 따라 나 본 약관을 위반다고 간주되는 콘텐츠를 정하거나, 삭제하거나, 해당 콘텐츠에 접근하지 못하게 하거나, 해당 콘텐츠의 표를 거부할 있습니다

Transliteração ttohan, gwanlyeon beob-e ttala beob-ina bon yaggwan-eul wibanhandago ganjudoeneun kontencheuleul sujeonghageona, sagjehageona, haedang kontencheue jeobgeunhaji moshage hageona, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal sudo issseubnida

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

KO 영향을 받는 제3자 /또는 집행 당국에 위반 사항에 대해 알림(적절 경우, 적용되는 규에 따라)

Transliteração yeonghyang-eul badneun je3ja mich/ttoneun beob jibhaeng dang-gug-e wiban sahang-e daehae allim(jeogjeolhan gyeong-u, jeog-yongdoeneun beobgyue ttala)

EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms

KO , 관련 에 따라 나 본 약관을 위반다고 간주되는 콘텐츠를 정하거나, 삭제하거나, 해당 콘텐츠에 접근하지 못하게 하거나, 해당 콘텐츠의 표를 거부할 있습니다

Transliteração ttohan, gwanlyeon beob-e ttala beob-ina bon yaggwan-eul wibanhandago ganjudoeneun kontencheuleul sujeonghageona, sagjehageona, haedang kontencheue jeobgeunhaji moshage hageona, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal sudo issseubnida

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

KO 영향을 받는 제3자 /또는 집행 당국에 위반 사항에 대해 알림(적절 경우, 적용되는 규에 따라)

Transliteração yeonghyang-eul badneun je3ja mich/ttoneun beob jibhaeng dang-gug-e wiban sahang-e daehae allim(jeogjeolhan gyeong-u, jeog-yongdoeneun beobgyue ttala)

EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms

KO , 관련 에 따라 나 본 약관을 위반다고 간주되는 콘텐츠를 정하거나, 삭제하거나, 해당 콘텐츠에 접근하지 못하게 하거나, 해당 콘텐츠의 표를 거부할 있습니다

Transliteração ttohan, gwanlyeon beob-e ttala beob-ina bon yaggwan-eul wibanhandago ganjudoeneun kontencheuleul sujeonghageona, sagjehageona, haedang kontencheue jeobgeunhaji moshage hageona, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal sudo issseubnida

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

KO 영향을 받는 제3자 /또는 집행 당국에 위반 사항에 대해 알림(적절 경우, 적용되는 규에 따라)

Transliteração yeonghyang-eul badneun je3ja mich/ttoneun beob jibhaeng dang-gug-e wiban sahang-e daehae allim(jeogjeolhan gyeong-u, jeog-yongdoeneun beobgyue ttala)

EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms

KO , 관련 에 따라 나 본 약관을 위반다고 간주되는 콘텐츠를 정하거나, 삭제하거나, 해당 콘텐츠에 접근하지 못하게 하거나, 해당 콘텐츠의 표를 거부할 있습니다

Transliteração ttohan, gwanlyeon beob-e ttala beob-ina bon yaggwan-eul wibanhandago ganjudoeneun kontencheuleul sujeonghageona, sagjehageona, haedang kontencheue jeobgeunhaji moshage hageona, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal sudo issseubnida

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

KO 영향을 받는 제3자 /또는 집행 당국에 위반 사항에 대해 알림(적절 경우, 적용되는 규에 따라)

Transliteração yeonghyang-eul badneun je3ja mich/ttoneun beob jibhaeng dang-gug-e wiban sahang-e daehae allim(jeogjeolhan gyeong-u, jeog-yongdoeneun beobgyue ttala)

EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms

KO , 관련 에 따라 나 본 약관을 위반다고 간주되는 콘텐츠를 정하거나, 삭제하거나, 해당 콘텐츠에 접근하지 못하게 하거나, 해당 콘텐츠의 표를 거부할 있습니다

Transliteração ttohan, gwanlyeon beob-e ttala beob-ina bon yaggwan-eul wibanhandago ganjudoeneun kontencheuleul sujeonghageona, sagjehageona, haedang kontencheue jeobgeunhaji moshage hageona, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal sudo issseubnida

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

KO 영향을 받는 제3자 /또는 집행 당국에 위반 사항에 대해 알림(적절 경우, 적용되는 규에 따라)

Transliteração yeonghyang-eul badneun je3ja mich/ttoneun beob jibhaeng dang-gug-e wiban sahang-e daehae allim(jeogjeolhan gyeong-u, jeog-yongdoeneun beobgyue ttala)

EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms

KO , 관련 에 따라 나 본 약관을 위반다고 간주되는 콘텐츠를 정하거나, 삭제하거나, 해당 콘텐츠에 접근하지 못하게 하거나, 해당 콘텐츠의 표를 거부할 있습니다

Transliteração ttohan, gwanlyeon beob-e ttala beob-ina bon yaggwan-eul wibanhandago ganjudoeneun kontencheuleul sujeonghageona, sagjehageona, haedang kontencheue jeobgeunhaji moshage hageona, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal sudo issseubnida

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

KO 영향을 받는 제3자 /또는 집행 당국에 위반 사항에 대해 알림(적절 경우, 적용되는 규에 따라)

Transliteração yeonghyang-eul badneun je3ja mich/ttoneun beob jibhaeng dang-gug-e wiban sahang-e daehae allim(jeogjeolhan gyeong-u, jeog-yongdoeneun beobgyue ttala)

EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms

KO , 관련 에 따라 나 본 약관을 위반다고 간주되는 콘텐츠를 정하거나, 삭제하거나, 해당 콘텐츠에 접근하지 못하게 하거나, 해당 콘텐츠의 표를 거부할 있습니다

Transliteração ttohan, gwanlyeon beob-e ttala beob-ina bon yaggwan-eul wibanhandago ganjudoeneun kontencheuleul sujeonghageona, sagjehageona, haedang kontencheue jeobgeunhaji moshage hageona, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal sudo issseubnida

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

KO 영향을 받는 제3자 /또는 집행 당국에 위반 사항에 대해 알림(적절 경우, 적용되는 규에 따라)

Transliteração yeonghyang-eul badneun je3ja mich/ttoneun beob jibhaeng dang-gug-e wiban sahang-e daehae allim(jeogjeolhan gyeong-u, jeog-yongdoeneun beobgyue ttala)

EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms

KO , 관련 에 따라 나 본 약관을 위반다고 간주되는 콘텐츠를 정하거나, 삭제하거나, 해당 콘텐츠에 접근하지 못하게 하거나, 해당 콘텐츠의 표를 거부할 있습니다

Transliteração ttohan, gwanlyeon beob-e ttala beob-ina bon yaggwan-eul wibanhandago ganjudoeneun kontencheuleul sujeonghageona, sagjehageona, haedang kontencheue jeobgeunhaji moshage hageona, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal sudo issseubnida

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

KO 영향을 받는 제3자 /또는 집행 당국에 위반 사항에 대해 알림(적절 경우, 적용되는 규에 따라)

Transliteração yeonghyang-eul badneun je3ja mich/ttoneun beob jibhaeng dang-gug-e wiban sahang-e daehae allim(jeogjeolhan gyeong-u, jeog-yongdoeneun beobgyue ttala)

EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms

KO , 관련 에 따라 나 본 약관을 위반다고 간주되는 콘텐츠를 정하거나, 삭제하거나, 해당 콘텐츠에 접근하지 못하게 하거나, 해당 콘텐츠의 표를 거부할 있습니다

Transliteração ttohan, gwanlyeon beob-e ttala beob-ina bon yaggwan-eul wibanhandago ganjudoeneun kontencheuleul sujeonghageona, sagjehageona, haedang kontencheue jeobgeunhaji moshage hageona, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal sudo issseubnida

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

KO 영향을 받는 제3자 /또는 집행 당국에 위반 사항에 대해 알림(적절 경우, 적용되는 규에 따라)

Transliteração yeonghyang-eul badneun je3ja mich/ttoneun beob jibhaeng dang-gug-e wiban sahang-e daehae allim(jeogjeolhan gyeong-u, jeog-yongdoeneun beobgyue ttala)

EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms

KO , 관련 에 따라 나 본 약관을 위반다고 간주되는 콘텐츠를 정하거나, 삭제하거나, 해당 콘텐츠에 접근하지 못하게 하거나, 해당 콘텐츠의 표를 거부할 있습니다

Transliteração ttohan, gwanlyeon beob-e ttala beob-ina bon yaggwan-eul wibanhandago ganjudoeneun kontencheuleul sujeonghageona, sagjehageona, haedang kontencheue jeobgeunhaji moshage hageona, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal sudo issseubnida

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

KO 영향을 받는 제3자 /또는 집행 당국에 위반 사항에 대해 알림(적절 경우, 적용되는 규에 따라)

Transliteração yeonghyang-eul badneun je3ja mich/ttoneun beob jibhaeng dang-gug-e wiban sahang-e daehae allim(jeogjeolhan gyeong-u, jeog-yongdoeneun beobgyue ttala)

EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms

KO , 관련 에 따라 나 본 약관을 위반다고 간주되는 콘텐츠를 정하거나, 삭제하거나, 해당 콘텐츠에 접근하지 못하게 하거나, 해당 콘텐츠의 표를 거부할 있습니다

Transliteração ttohan, gwanlyeon beob-e ttala beob-ina bon yaggwan-eul wibanhandago ganjudoeneun kontencheuleul sujeonghageona, sagjehageona, haedang kontencheue jeobgeunhaji moshage hageona, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal sudo issseubnida

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

KO 영향을 받는 제3자 /또는 집행 당국에 위반 사항에 대해 알림(적절 경우, 적용되는 규에 따라)

Transliteração yeonghyang-eul badneun je3ja mich/ttoneun beob jibhaeng dang-gug-e wiban sahang-e daehae allim(jeogjeolhan gyeong-u, jeog-yongdoeneun beobgyue ttala)

EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms

KO , 관련 에 따라 나 본 약관을 위반다고 간주되는 콘텐츠를 정하거나, 삭제하거나, 해당 콘텐츠에 접근하지 못하게 하거나, 해당 콘텐츠의 표를 거부할 있습니다

Transliteração ttohan, gwanlyeon beob-e ttala beob-ina bon yaggwan-eul wibanhandago ganjudoeneun kontencheuleul sujeonghageona, sagjehageona, haedang kontencheue jeobgeunhaji moshage hageona, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal sudo issseubnida

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

KO 영향을 받는 제3자 /또는 집행 당국에 위반 사항에 대해 알림(적절 경우, 적용되는 규에 따라)

Transliteração yeonghyang-eul badneun je3ja mich/ttoneun beob jibhaeng dang-gug-e wiban sahang-e daehae allim(jeogjeolhan gyeong-u, jeog-yongdoeneun beobgyue ttala)

EN From education to economics to law, courses in the social sciences will improve your understanding of the dynamics between individuals and groups, and your ability to analyze behaviors and trends.

KO 교육부터 경제와 률에 르는 사회 과학 분야의 강좌개인과 집단 사의 역학 관계에 대한 이해를 증진키고 행동과 추세를 분석할 수 있는 능력을 키워줍니다.

Transliteração gyoyugbuteo gyeongjewa beoblyul-e ileuneun sahoe gwahag bun-yaui gangjwaneun gaeingwa jibdan saiui yeoghag gwangyee daehan ihaeleul jeungjinsikigo haengdong-gwa chuseleul bunseoghal su issneun neunglyeog-eul kiwojubnida.

EN Combine the Experience Golf Courses with our Marquee Golf Courses to enjoy an unparalleled world-class golfing holiday.

KO 명문 코스에 체험 코스하여 세계 어느 곳에도 견줄 없는 골프 휴가 일정을 짜보자.

Transliteração myeongmun koseue cheheom koseuleul deohayeo segye eoneu gos-edo gyeonjul su eobsneun golpeu hyuga iljeong-eul jjaboja.

EN We have free training courses designed to give you a preview of our robust learning options. Browse all of our free courses to find training that will suit your needs.

KO Red Hat은 다양한 교육 과정을 미리 확인할 있도록 무료 교육 과정을 제공합니다. Red Hat의 모든 무료 과정을 살펴보고 필요한 교육 과정을 찾아보세요.

Transliteração Red Hat-eun dayanghan gyoyug gwajeong-eul mili hwag-inhal su issdolog mulyo gyoyug gwajeong-eul jegonghabnida. Red Hat-ui modeun mulyo gwajeong-eul salpyeobogo pil-yohan gyoyug gwajeong-eul chaj-aboseyo.

EN As soon as we’ve received payment, you can view or take all your courses online - simply by logging on to the Profoto Academy website. You’ll find your courses at the Profoto Academy start page.

KO 결제가 완료되는 대로 Profoto Academy 웹사트에 로인하기만 하면 모든 강좌를 온라인에서 청하거나 강할 수 있습니다. Profoto Academy 작 페지에서 강좌를 찾을 수 있습니다.

Transliteração gyeoljega wanlyodoeneun daelo Profoto Academy websaiteue logeu-inhagiman hamyeon modeun gangjwaleul onlain-eseo sicheonghageona suganghal su issseubnida. Profoto Academy sijag peijieseo gangjwaleul chaj-eul su issseubnida.

EN Amber Academy offers customized training and consulting services tailored to Samsung?s needs, such as: Foreign language courses and office skills; professional training courses on HRM, etc.

KO 우리는 Haihaco의 인력 개발 기준에 따라 산출물의 95 %를 저지합니다.

Transliteração ulineun Haihacoui inlyeog gaebal gijun-e ttala sanchulmul-ui 95 %leul jeojihabnida.

EN TecRec Courses will greatly expand your diving knowledge and skills, and PADI TecRec courses are designed to offer comprehensive and realistic training that is both robust and industry proven. 

KO TecRec 과정은 다빙 지식과 기술을 크게 확장키며, PADI TecRec 과정은 강력하며 업계에서 인증 받은 종합적고 현실적인 훈련을 제공하도록 설계되었습니다. 

Transliteração TecRec gwajeong-eun daibing jisiggwa gisul-eul keuge hwagjangsikimyeo, PADI TecRec gwajeong-eun ganglyeoghamyeo eobgyeeseo injeung bad-eun jonghabjeog-igo hyeonsiljeog-in hunlyeon-eul jegonghadolog seolgyedoeeossseubnida. 

EN Some of our educational programs are available free of charge. Other courses, including Advanced courses, as well as customized and on-site training programs are on a fee-paid basis.

KO 교육 프로램 중 일부는 무료로 제공됩니다. 일부 고급 코스와 커스텀 코스, 현장 교육 프로램은 유료로 제공됩니다.

Transliteração gyoyug peulogeulaem jung ilbuneun mulyolo jegongdoebnida. ilbu gogeub koseuwa keoseuteom koseu, hyeonjang gyoyug peulogeulaem-eun yulyolo jegongdoebnida.

Mostrando 50 de 50 traduções