EN All Feedback is and will be treated as Zoom Confidential Information until Zoom, in its sole discretion, chooses to make any specific Feedback non-confidential.
Traduzir "keep confidential" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "keep confidential" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de keep confidential
inglês
coreano
KO 모든 피드백은 Zoom이 단독 재량에 따라 특정 피드백을 기밀이 아닌 정보로 만들 때까지 Zoom의 기밀 정보이며 향후에도 그렇게 취급됩니다.
Transliteração modeun pideubaeg-eun Zoom-i dandog jaelyang-e ttala teugjeong pideubaeg-eul gimil-i anin jeongbolo mandeul ttaekkaji Zoom-ui gimil jeongboimyeo hyanghuedo geuleohge chwigeubdoebnida.
EN You have chosen to make the information public. You should not share any personal information which you wish to keep confidential or private.
KO 귀하가 정보를 공개하겠다고 선택한 경우. 귀하는 기밀이나 비공개로 유지하려는 개인 정보를 공유해서는 안 됩니다.
Transliteração gwihaga jeongboleul gong-gaehagessdago seontaeghan gyeong-u. gwihaneun gimil-ina bigong-gaelo yujihalyeoneun gaein jeongboleul gong-yuhaeseoneun an doebnida.
EN Tableau works to keep your personal information confidential and secure. In some circumstances Tableau may share your information with third parties, for example:
KO Tableau는 귀하의 개인 정보를 기밀로 안전하게 유지합니다. 일부 경우 Tableau는 귀하의 정보를 타사와 공유할 수 있으며 그 예는 다음과 같습니다.
Transliteração Tableauneun gwihaui gaein jeongboleul gimillo anjeonhage yujihabnida. ilbu gyeong-u Tableauneun gwihaui jeongboleul tasawa gong-yuhal su iss-eumyeo geu yeneun da-eumgwa gatseubnida.
EN COMPONENTSOURCE WILL KEEP THIS INFORMATION CONFIDENTIAL EXCEPT THAT IT WILL BE SUPPLIED TO PROSECUTING OR REGULATORY AUTHORITIES IN CONNECTION WITH FRAUD OR OTHER INVESTIGATIONS.
KO ComponentSource는 부정 행위, 그 밖에 조사와 관련하여 검찰 및 행정 당국에 제공하는 경우를 제외하고는 이들 정보를 기밀 정보로 취급합니다.
Transliteração ComponentSourceneun bujeong haeng-wi, geu bakk-e josawa gwanlyeonhayeo geomchal mich haengjeong dang-gug-e jegonghaneun gyeong-uleul je-oehagoneun ideul jeongboleul gimil jeongbolo chwigeubhabnida.
EN You have chosen to make the information public. You should not share any personal information which you wish to keep confidential or private.
KO 귀하가 정보를 공개하겠다고 선택한 경우. 귀하는 기밀이나 비공개로 유지하려는 개인 정보를 공유해서는 안 됩니다.
Transliteração gwihaga jeongboleul gong-gaehagessdago seontaeghan gyeong-u. gwihaneun gimil-ina bigong-gaelo yujihalyeoneun gaein jeongboleul gong-yuhaeseoneun an doebnida.
EN Tableau works to keep your personal information confidential and secure. In some circumstances Tableau may share your information with third parties, for example:
KO Tableau는 귀하의 개인 정보를 기밀로 안전하게 유지합니다. 일부 경우 Tableau는 귀하의 정보를 타사와 공유할 수 있으며 그 예는 다음과 같습니다.
Transliteração Tableauneun gwihaui gaein jeongboleul gimillo anjeonhage yujihabnida. ilbu gyeong-u Tableauneun gwihaui jeongboleul tasawa gong-yuhal su iss-eumyeo geu yeneun da-eumgwa gatseubnida.
EN Business partners and service providers are required by contract to keep the information received on behalf of Red Hat confidential and secure and not use it for any purpose other than the purpose for which it was provided to them.
KO 협력사와 서비스 제공자는 Red Hat를 대신하여 수취한 정보를 기밀로 유지해야 하고 제공받은 목적 이외의 목적으로 이러한 정보를 이용하지 않아야 할 계약상 의무를 부담합니다.
Transliteração hyeoblyeogsawa seobiseu jegongjaneun Red Hatleul daesinhayeo suchwihan jeongboleul gimillo yujihaeya hago jegongbad-eun mogjeog ioeui mogjeog-eulo ileohan jeongboleul iyonghaji anh-aya hal gyeyagsang uimuleul budamhabnida.
EN We keep your content confidential except in limited circumstances.
KO 제한된 상황을 제외하고 귀하의 콘텐츠는 기밀로 유지됩니다.
Transliteração jehandoen sanghwang-eul je-oehago gwihaui kontencheuneun gimillo yujidoebnida.
EN We keep your content confidential except in limited circumstances.
KO 제한된 상황을 제외하고 귀하의 콘텐츠는 기밀로 유지됩니다.
Transliteração jehandoen sanghwang-eul je-oehago gwihaui kontencheuneun gimillo yujidoebnida.
EN We keep your content confidential except in limited circumstances.
KO 제한된 상황을 제외하고 귀하의 콘텐츠는 기밀로 유지됩니다.
Transliteração jehandoen sanghwang-eul je-oehago gwihaui kontencheuneun gimillo yujidoebnida.
EN We keep your content confidential except in limited circumstances.
KO 제한된 상황을 제외하고 귀하의 콘텐츠는 기밀로 유지됩니다.
Transliteração jehandoen sanghwang-eul je-oehago gwihaui kontencheuneun gimillo yujidoebnida.
EN We keep your content confidential except in limited circumstances.
KO 제한된 상황을 제외하고 귀하의 콘텐츠는 기밀로 유지됩니다.
Transliteração jehandoen sanghwang-eul je-oehago gwihaui kontencheuneun gimillo yujidoebnida.
EN We keep your content confidential except in limited circumstances.
KO 제한된 상황을 제외하고 귀하의 콘텐츠는 기밀로 유지됩니다.
Transliteração jehandoen sanghwang-eul je-oehago gwihaui kontencheuneun gimillo yujidoebnida.
EN We keep your content confidential except in limited circumstances.
KO 제한된 상황을 제외하고 귀하의 콘텐츠는 기밀로 유지됩니다.
Transliteração jehandoen sanghwang-eul je-oehago gwihaui kontencheuneun gimillo yujidoebnida.
EN We keep your content confidential except in limited circumstances.
KO 제한된 상황을 제외하고 귀하의 콘텐츠는 기밀로 유지됩니다.
Transliteração jehandoen sanghwang-eul je-oehago gwihaui kontencheuneun gimillo yujidoebnida.
EN We keep your content confidential except in limited circumstances.
KO 제한된 상황을 제외하고 귀하의 콘텐츠는 기밀로 유지됩니다.
Transliteração jehandoen sanghwang-eul je-oehago gwihaui kontencheuneun gimillo yujidoebnida.
EN We keep your content confidential except in limited circumstances.
KO 제한된 상황을 제외하고 귀하의 콘텐츠는 기밀로 유지됩니다.
Transliteração jehandoen sanghwang-eul je-oehago gwihaui kontencheuneun gimillo yujidoebnida.
EN We keep your content confidential except in limited circumstances.
KO 제한된 상황을 제외하고 귀하의 콘텐츠는 기밀로 유지됩니다.
Transliteração jehandoen sanghwang-eul je-oehago gwihaui kontencheuneun gimillo yujidoebnida.
EN We keep your content confidential except in limited circumstances.
KO 제한된 상황을 제외하고 귀하의 콘텐츠는 기밀로 유지됩니다.
Transliteração jehandoen sanghwang-eul je-oehago gwihaui kontencheuneun gimillo yujidoebnida.
EN We keep your content confidential except in limited circumstances.
KO 제한된 상황을 제외하고 귀하의 콘텐츠는 기밀로 유지됩니다.
Transliteração jehandoen sanghwang-eul je-oehago gwihaui kontencheuneun gimillo yujidoebnida.
EN Defend against attacks aimed at your customers by monitoring your site’s JavaScript dependencies — all to protect confidential user information, including credit card details.
KO 사이트의 자바스크립트 종속성을 모니터링하여 고객을 대상으로 하는 공격을 방어하고, 이를 통해 신용 카드 세부 정보 등 비밀 사용자 정보를 보호합니다.
Transliteração saiteuui jabaseukeulibteu jongsogseong-eul moniteolinghayeo gogaeg-eul daesang-eulo haneun gong-gyeog-eul bang-eohago, ileul tonghae sin-yong kadeu sebu jeongbo deung bimil sayongja jeongboleul bohohabnida.
EN All information submitted is confidential.
KO 제출된 모든 정보는 기밀입니다.
Transliteração jechuldoen modeun jeongboneun gimil-ibnida.
EN (Of course, all data was kept confidential and securely erased from our systems after recovery.)
KO 물론 복구 후 모든 데이터는 기밀로 유지되고 시스템에서 안전하게 지워집니다.
Transliteração mullon boggu hu modeun deiteoneun gimillo yujidoego siseutem-eseo anjeonhage jiwojibnida.
EN Exclude confidential public company data from their estimate generation processes,
KO 추정치 생성 프로세스에서 상장 회사 기밀 데이터를 제외해야 합니다.
Transliteração chujeongchi saengseong peuloseseueseo sangjang hoesa gimil deiteoleul je-oehaeya habnida.
EN Not leverage ad-hoc manual estimate alterations using confidential public company data and
KO 상장 회사 기밀 데이터를 추정치 변경에 임의로 활용하거나 수작업을 진행하지 않아야 합니다.
Transliteração sangjang hoesa gimil deiteoleul chujeongchi byeongyeong-e im-uilo hwal-yonghageona sujag-eob-eul jinhaenghaji anh-aya habnida.
EN Accurately represent the effectiveness of internal controls and processes aimed at preventing the misuse of confidential public company data.
KO 상장 회사 기밀 데이터의 오용을 방지하기 위해 유효한 내부 통제 및 프로세스를 정확히 진술해야 합니다.
Transliteração sangjang hoesa gimil deiteoui oyong-eul bangjihagi wihae yuhyohan naebu tongje mich peuloseseuleul jeonghwaghi jinsulhaeya habnida.
EN Whether sourced from services like App Annie Connect or other analytics offerings, all confidential public company data is excluded
KO App Annie Connect와 같은 서비스 또는 기타 분석 제공물등의 출처 여부에 상관없이 모든 상장 회사 기밀 데이터는 제외되었습니다
Transliteração App Annie Connectwa gat-eun seobiseu ttoneun gita bunseog jegongmuldeung-ui chulcheo yeobue sang-gwan-eobs-i modeun sangjang hoesa gimil deiteoneun je-oedoeeossseubnida
EN We believe this is the only way to protect our customers from putting their company at risk by unintentionally using confidential public company data.
KO 당사는 이것이 고객이 기밀인 상장 회사의 데이터를 무심코 사용하여 그들의 회사를 위험에 빠뜨리지 않도록 보호하는 유일한 방법이라고 믿습니다.
Transliteração dangsaneun igeos-i gogaeg-i gimil-in sangjang hoesaui deiteoleul musimko sayonghayeo geudeul-ui hoesaleul wiheom-e ppatteuliji anhdolog bohohaneun yuilhan bangbeob-ilago midseubnida.
EN Leveraging confidential public company data,
KO 상장 회사 기밀 데이터의 활용 여부
Transliteração sangjang hoesa gimil deiteoui hwal-yong yeobu
EN Verifying end-to-end controls are in place to omit the use of confidential public company data,
KO 상장 회사 기밀 데이터의 사용을 차단할 수 있는 종단 간 통제가 마련되어 있는지 확인
Transliteração sangjang hoesa gimil deiteoui sayong-eul chadanhal su issneun jongdan gan tongjega malyeondoeeo issneunji hwag-in
EN Proving fully authorized and explicit contractual consent for each use of confidential public company data.
KO 상장 회사 기밀 데이터의 개별 사용에 대한 완전하게 승인된 명시적인 계약상의 동의 증명 보유 여부
Transliteração sangjang hoesa gimil deiteoui gaebyeol sayong-e daehan wanjeonhage seung-indoen myeongsijeog-in gyeyagsang-ui dong-ui jeungmyeong boyu yeobu
EN Comprehensive health, dental benefits, 24/7 confidential mental health concierge, $600 / year for wellbeing activities, and free financial planning support
KO 건강, 치과 혜택, 연중무휴 비공개 정신 건강 컨시어지, $600 / 웰빙 액티비티 연간 지원, 무료 재무 계획 지원
Transliteração geongang, chigwa hyetaeg, yeonjungmuhyu bigong-gae jeongsin geongang keonsieoji, $600 / welbing aegtibiti yeongan jiwon, mulyo jaemu gyehoeg jiwon
EN Edit security level when a confidential issue is created
KO 기밀 이슈를 만들면 보안 수준 편집
Transliteração gimil isyuleul mandeulmyeon boan sujun pyeonjib
EN Whenever a confidential issue is created, then edit the security level and comment on the issue. Legal teams, in particular, use this rule.
KO 기밀 이슈를 만들 때마다 보안 수준을 편집하고 이슈에 댓글을 추가합니다. 특히 법률 팀에서 많이 사용하는 규칙입니다.
Transliteração gimil isyuleul mandeul ttaemada boan sujun-eul pyeonjibhago isyue daesgeul-eul chugahabnida. teughi beoblyul tim-eseo manh-i sayonghaneun gyuchig-ibnida.
EN Plus, Ovid partners can monitor usage of their content with confidential reporting tools.
KO 또한 Ovid의 파트너는 보안이 유지되는 리포트 도구를 사용하여 해당 컨텐츠의 사용을 모니터링할 수 있습니다.
Transliteração ttohan Ovid-ui pateuneoneun boan-i yujidoeneun lipoteu doguleul sayonghayeo haedang keontencheuui sayong-eul moniteolinghal su issseubnida.
EN This feature pays off for businesses that use Nextcloud to store confidential company information
KO 이 기능은 기밀 회사 정보를 저장하기 위해 NextCloud를 사용하는 비즈니스를 위해 지불합니다
Transliteração i gineung-eun gimil hoesa jeongboleul jeojanghagi wihae NextCloudleul sayonghaneun bijeuniseuleul wihae jibulhabnida
EN Make sure that all of your data is secure and confidential
KO 모든 데이터가 안전하고 기밀인지 확인하십시오
Transliteração modeun deiteoga anjeonhago gimil-inji hwag-inhasibsio
EN The arbitrator’s decision will be treated as confidential, and will include the essential findings and conclusions upon which the arbitrator based the award
KO 중재인의 결정은 기밀로 취급되며, 중재인의 판정에 근거가 되는 주요 사실관계와 결론을 포함합니다
Transliteração jungjaein-ui gyeoljeong-eun gimillo chwigeubdoemyeo, jungjaein-ui panjeong-e geungeoga doeneun juyo sasilgwangyewa gyeollon-eul pohamhabnida
EN Stay in the know about your favorite apps and best deals from Electronic Team. Your info is 100% confidential with us.
KO Electronic Team에서 제공하는 할인과 즐겨쓰는 앱에 대한 정보를 받아보세요. 여러분의 개인정보는 100% 안전하게 보관됩니다.
Transliteração Electronic Team-eseo jegonghaneun hal-ingwa jeulgyeosseuneun aeb-e daehan jeongboleul bad-aboseyo. yeoleobun-ui gaeinjeongboneun 100% anjeonhage bogwandoebnida.
EN legal proceedings and government investigations, including preservation of confidential data;
KO 기밀 데이터 보존을 포함한 법적 절차 및 정부 조사
Transliteração gimil deiteo bojon-eul pohamhan beobjeog jeolcha mich jeongbu josa
EN All communications you send to us or the Site (including, without limitation, through the Site, by electronic mail or by other means) are on a non-confidential basis and shall be the exclusive property of Hypertherm
KO 귀하가 당사나 이 사이트에 보내는 모든 통신(이 사이트를 통해, 전자 메일 또는 다른 수단 이용을 포함하되 이에 국한되지 않음)은 비기밀 기반이며, Hypertherm의 독점적인 자산입니다
Transliteração gwihaga dangsana i saiteue bonaeneun modeun tongsin(i saiteuleul tonghae, jeonja meil ttoneun daleun sudan iyong-eul pohamhadoe ie gughandoeji anh-eum)eun bigimil giban-imyeo, Hyperthermui dogjeomjeog-in jasan-ibnida
EN You are responsible for keeping your password and data confidential
KO 귀하의 암호와 데이터를 기밀로 유지하는 책임은 귀하에게 있습니다
Transliteração gwihaui amhowa deiteoleul gimillo yujihaneun chaeg-im-eun gwiha-ege issseubnida
EN 5,012 victims of intimate partner violence received emergency support via our 24hr confidential helpline,
KO 5,012 친밀한 파트너 폭력의 피해자는 24시간 기밀 헬프라인을 통해 긴급 지원을 받았습니다.
Transliteração 5,012 chinmilhan pateuneo poglyeog-ui pihaejaneun 24sigan gimil helpeulain-eul tonghae gingeub jiwon-eul bad-assseubnida.
EN 4,998 survivors found counseling, legal assistance, education, and community through our free and confidential services,
KO 4,998 생존자들은 우리의 무료 기밀 서비스를 통해 상담, 법률 지원, 교육 및 지역사회를 찾았습니다.
Transliteração 4,998 saengjonjadeul-eun uliui mulyo gimil seobiseuleul tonghae sangdam, beoblyul jiwon, gyoyug mich jiyeogsahoeleul chaj-assseubnida.
EN The YWCA opens Spokane’s only confidential safe shelter for women and children victims.
KO YWCA는 여성과 아동 피해자를 위한 Spokane의 유일한 기밀 안전한 쉼터를 엽니다.
Transliteração YWCAneun yeoseong-gwa adong pihaejaleul wihan Spokane-ui yuilhan gimil anjeonhan swimteoleul yeobnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN Free & Confidential Services For Those Impacted By Intimate Partner Domestic Violence
KO 친밀한 파트너 가정 폭력의 영향을 받는 사람들을 위한 무료 및 기밀 서비스
Transliteração chinmilhan pateuneo gajeong poglyeog-ui yeonghyang-eul badneun salamdeul-eul wihan mulyo mich gimil seobiseu
EN Our services are free, confidential, and designed to empower survivors through knowledge and connection to resources
KO 우리의 서비스는 무료이며 비밀이 보장되며 자원에 대한 지식과 연결을 통해 생존자들에게 권한을 부여하도록 설계되었습니다
Transliteração uliui seobiseuneun mulyoimyeo bimil-i bojangdoemyeo jawon-e daehan jisiggwa yeongyeol-eul tonghae saengjonjadeul-ege gwonhan-eul buyeohadolog seolgyedoeeossseubnida
EN Our domestic violence confidential safe shelter and domestic violence helpline services remain available 24 hours a day, 7 days a week
KO 우리의 가정 폭력 기밀 안전 보호소 및 가정 폭력 헬프라인 서비스는 주 7일, 하루 24시간 계속 이용 가능합니다
Transliteração uliui gajeong poglyeog gimil anjeon bohoso mich gajeong poglyeog helpeulain seobiseuneun ju 7il, halu 24sigan gyesog iyong ganeunghabnida
EN I understand that information disclosed to a housing advocate is confidential and we will not release your information to a third party without your consent using a release of information
KO 주택 옹호자에게 공개된 정보는 기밀이며 정보 공개를 통해 귀하의 동의 없이 제3자에게 귀하의 정보를 공개하지 않을 것임을 이해합니다
Transliteração jutaeg onghoja-ege gong-gaedoen jeongboneun gimil-imyeo jeongbo gong-gaeleul tonghae gwihaui dong-ui eobs-i je3ja-ege gwihaui jeongboleul gong-gaehaji anh-eul geos-im-eul ihaehabnida
EN We have a confidential safe shelter within the Spokane city limits as well as in the Spokane Valley.
KO 우리는 Spokane 시 경계와 Spokane Valley 내에 기밀로 된 안전한 대피소를 가지고 있습니다.
Transliteração ulineun Spokane si gyeong-gyewa Spokane Valley naee gimillo doen anjeonhan daepisoleul gajigo issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
keep confidential confidential confidential data kept confidential protect confidential user confidential personal data protect confidential confidential issue share confidential non confidential password confidential confidential personal confidential business confidential documents confidential business emails available confidential personal information confidential non confidential basis sharing confidential remain confidential confidential account own confidential own confidential information confidential information” confidential information protect confidential information la confidential confidential public company confidential except that advocate is confidential whenever a confidential preservation of confidential expose confidential confidential email messages unintentionally using confidential misuse of confidential confidential pregnancy confidential services for a confidential safe exclude confidential public info is confidential red hat confidential confidential mental health acceptance of confidential domestic violence confidential via our confidential alterations using confidential customer confidential information seem not confidential keep private
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe