EN Machine vision, deep learning, barcode reading, and barcode verification technology help automate part and marking inspections, code reading, and code quality while ensuring medical device safety and compliance.
EN Machine vision, deep learning, barcode reading, and barcode verification technology help automate part and marking inspections, code reading, and code quality while ensuring medical device safety and compliance.
KO 머신비전, 딥러닝, 바코드 판독 및 바코드 검증 기술은 의료 기기 안전성과 규제 준수를 보장하면서 부품 및 마킹 검사, 코드 판독, 코드 품질의 자동화를 도와줍니다.
Transliteração meosinbijeon, dibleoning, bakodeu pandog mich bakodeu geomjeung gisul-eun uilyo gigi anjeonseong-gwa gyuje junsuleul bojanghamyeonseo bupum mich making geomsa, kodeu pandog, kodeu pumjil-ui jadonghwaleul dowajubnida.
EN Machine vision, deep learning, barcode reading, and barcode verification technology help automate part and marking inspections, code reading, and code quality while ensuring medical device safety and compliance.
KO 머신비전, 딥러닝, 바코드 판독 및 바코드 검증 기술은 의료 기기 안전성과 규제 준수를 보장하면서 부품 및 마킹 검사, 코드 판독, 코드 품질의 자동화를 도와줍니다.
Transliteração meosinbijeon, dibleoning, bakodeu pandog mich bakodeu geomjeung gisul-eun uilyo gigi anjeonseong-gwa gyuje junsuleul bojanghamyeonseo bupum mich making geomsa, kodeu pandog, kodeu pumjil-ui jadonghwaleul dowajubnida.
EN 1DMax is a 1D barcode-reading algorithm optimized for omnidirectional barcode reading
KO 1DMax는 전방향 바코드 판독에 최적화된 1D 바코드 판독 알고리즘입니다
Transliteração 1DMaxneun jeonbanghyang bakodeu pandog-e choejeoghwadoen 1D bakodeu pandog algolijeum-ibnida
EN A Cognex five-sided barcode reading tunnel equipped with DataMan image-based barcode readers reliably decipher codes on package labels no matter their orientation
KO DataMan 이미지 기반 바코드 리더기가 탑재된 코그넥스 5면 바코드 판독 터널은 어떤 방향에서라도 포장 라벨의 코드를 안정적으로 판독합니다
Transliteração DataMan imiji giban bakodeu lideogiga tabjaedoen kogeunegseu 5myeon bakodeu pandog teoneol-eun eotteon banghyang-eseolado pojang label-ui kodeuleul anjeongjeog-eulo pandoghabnida
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
KO 텍스트 또는 URL을 입력하고 원하는 바코드 형식을 선택하면 도구에서 바코드 또는 QR 코드 이미지가 생성됩니다. 바코드를 클립보드에 복사하거나 이미지 파일로 저장합니다.
Transliteração tegseuteu ttoneun URLeul iblyeoghago wonhaneun bakodeu hyeongsig-eul seontaeghamyeon dogueseo bakodeu ttoneun QR kodeu imijiga saengseongdoebnida. bakodeuleul keullibbodeue bogsahageona imiji paillo jeojanghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
url | url |
qr | qr |
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
KO 텍스트 또는 URL을 입력하고 원하는 바코드 형식을 선택하면 도구에서 바코드 또는 QR 코드 이미지가 생성됩니다. 바코드를 클립보드에 복사하거나 이미지 파일로 저장합니다.
Transliteração tegseuteu ttoneun URLeul iblyeoghago wonhaneun bakodeu hyeongsig-eul seontaeghamyeon dogueseo bakodeu ttoneun QR kodeu imijiga saengseongdoebnida. bakodeuleul keullibbodeue bogsahageona imiji paillo jeojanghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
url | url |
qr | qr |
EN Cognex representatives are available worldwide to support your vision and industrial barcode reading needs.
KO 전 세계 어디에서든 코그넥스 담당자들이 여러분의 비전과 산업용 바코드 판독 관련 문제를 지원합니다.
Transliteração jeon segye eodieseodeun kogeunegseu damdangjadeul-i yeoleobun-ui bijeongwa san-eob-yong bakodeu pandog gwanlyeon munjeleul jiwonhabnida.
EN Machine Vision and Industrial Barcode Reading Products | Cognex
KO 머신 비전 및 산업용 바코드 판독 제품 | 코그넥스
Transliteração meosin bijeon mich san-eob-yong bakodeu pandog jepum | kogeunegseu
EN Machine Vision and Industrial Barcode Reading Products
KO 머신 비전 및 산업용 바코드 리더기 제품
Transliteração meosin bijeon mich san-eob-yong bakodeu lideogi jepum
EN Do more with your smartphones and tablets by putting them to work across your entire enterprise, from in-house retail and light industrial barcode reading applications to harsher warehouse and factory floor environments
KO 사내 소매 유통 및 경공업 애플리케이션에서부터 가혹 환경 하의 창고 및 공장 현장 환경에 이르기까지 전사적으로 스마트폰과 태블릿으로 더 많은 작업을 처리할 수 있습니다
Transliteração sanae somae yutong mich gyeong-gong-eob aepeullikeisyeon-eseobuteo gahog hwangyeong haui chang-go mich gongjang hyeonjang hwangyeong-e ileugikkaji jeonsajeog-eulo seumateupongwa taebeullis-eulo deo manh-eun jag-eob-eul cheolihal su issseubnida
EN Allows you to leverage the latest mobile smart technology for your industrial barcode reading applications.
KO MX-1000 시리즈 비전 지원 모바일 단말기는 산업용 바코드 판독 및 애플리케이션을 위해 최신 모바일 기기 기술을 활용할 수 있도록 해 드립니다.
Transliteração MX-1000 silijeu bijeon jiwon mobail danmalgineun san-eob-yong bakodeu pandog mich aepeullikeisyeon-eul wihae choesin mobail gigi gisul-eul hwal-yonghal su issdolog hae deulibnida.
EN Optimize quality and drive down costs with machine vision and industrial barcode reading solutions
KO 머신비전 및 산업용 바코드 판독 솔루션으로 품질 최적화 및 비용 절감
Transliteração meosinbijeon mich san-eob-yong bakodeu pandog sollusyeon-eulo pumjil choejeoghwa mich biyong jeolgam
EN To keep pace with rising demand, manufacturers are relying on machine vision, deep learning, and industrial barcode reading systems to automate vaccine packaging inspection, tracking, and distribution
KO 급증하는 수요를 따라잡기 위해 제조업체는 머신비전, 딥러닝 및 산업용 바코드 판독 시스템을 활용해 백신 포장 검사, 이력관리 및 유통을 자동화하고 있습니다
Transliteração geubjeunghaneun suyoleul ttalajabgi wihae jejo-eobcheneun meosinbijeon, dibleoning mich san-eob-yong bakodeu pandog siseutem-eul hwal-yonghae baegsin pojang geomsa, ilyeoggwanli mich yutong-eul jadonghwahago issseubnida
EN Topics in Machine Vision and Industrial Barcode Reading
KO 머신비전 및 산업용 바코드 판독 주제
Transliteração meosinbijeon mich san-eob-yong bakodeu pandog juje
EN These educational and technical resources provide useful references and clear, concise explanations to help answer your questions about machine vision, industrial barcode reading and verification, deep learning, Industry 4.0, and more.
KO 이 교육 및 기술 자료는 머신 비전, 산업용 바코드 판독, 검사, 딥러닝, Industry 4.0 등에 대한 질문의 답을 찾을 수 있도록 마련된 유용한 참조 자료와 간결한 설명을 제공합니다.
Transliteração i gyoyug mich gisul jalyoneun meosin bijeon, san-eob-yong bakodeu pandog, geomsa, dibleoning, Industry 4.0 deung-e daehan jilmun-ui dab-eul chaj-eul su issdolog malyeondoen yuyonghan chamjo jalyowa gangyeolhan seolmyeong-eul jegonghabnida.
EN Introduction to Industrial Barcode Reading
EN Introduction to Industrial Barcode Reading | Cognex
KO 산업용 바코드 판독 소개 | 코그넥스
Transliteração san-eob-yong bakodeu pandog sogae | kogeunegseu
EN Browse the wealth of learning and technical resources to get the most out of your industrial barcode reading system.
KO 산업용 바코드 판독 시스템을 최대한 활용할 수 있는 풍부한 학습 및 기술 자료를 확인해 보세요.
Transliteração san-eob-yong bakodeu pandog siseutem-eul choedaehan hwal-yonghal su issneun pungbuhan hagseub mich gisul jalyoleul hwag-inhae boseyo.
EN Whitepaper: Introduction to Machine Vision Whitepaper: Introduction to Industrial Barcode Reading
KO 백서: 머신 비전 소개 백서: 산업용 바코드 판독 소개
Transliteração baegseo: meosin bijeon sogae baegseo: san-eob-yong bakodeu pandog sogae
EN Cognex representatives are available worldwide to support your vision and industrial barcode reading needs.
KO 전 세계 어디에서든 코그넥스 담당자들이 여러분의 비전과 산업용 바코드 판독 관련 문제를 지원합니다.
Transliteração jeon segye eodieseodeun kogeunegseu damdangjadeul-i yeoleobun-ui bijeongwa san-eob-yong bakodeu pandog gwanlyeon munjeleul jiwonhabnida.
EN Allows you to leverage the latest mobile smart technology for your industrial barcode reading applications.
KO MX-1000 시리즈 비전 지원 모바일 단말기는 산업용 바코드 판독 및 애플리케이션을 위해 최신 모바일 기기 기술을 활용할 수 있도록 해 드립니다.
Transliteração MX-1000 silijeu bijeon jiwon mobail danmalgineun san-eob-yong bakodeu pandog mich aepeullikeisyeon-eul wihae choesin mobail gigi gisul-eul hwal-yonghal su issdolog hae deulibnida.
EN Topics in Machine Vision and Industrial Barcode Reading
KO 머신비전 및 산업용 바코드 판독 주제
Transliteração meosinbijeon mich san-eob-yong bakodeu pandog juje
EN These educational and technical resources provide useful references and clear, concise explanations to help answer your questions about machine vision, industrial barcode reading and verification, deep learning, Industry 4.0, and more.
KO 이 교육 및 기술 자료는 머신 비전, 산업용 바코드 판독, 검사, 딥러닝, Industry 4.0 등에 대한 질문의 답을 찾을 수 있도록 마련된 유용한 참조 자료와 간결한 설명을 제공합니다.
Transliteração i gyoyug mich gisul jalyoneun meosin bijeon, san-eob-yong bakodeu pandog, geomsa, dibleoning, Industry 4.0 deung-e daehan jilmun-ui dab-eul chaj-eul su issdolog malyeondoen yuyonghan chamjo jalyowa gangyeolhan seolmyeong-eul jegonghabnida.
EN Introduction to Industrial Barcode Reading
EN Introduction to Industrial Barcode Reading | Cognex
KO 산업용 바코드 판독 소개 | 코그넥스
Transliteração san-eob-yong bakodeu pandog sogae | kogeunegseu
EN Browse the wealth of learning and technical resources to get the most out of your industrial barcode reading system.
KO 산업용 바코드 판독 시스템을 최대한 활용할 수 있는 풍부한 학습 및 기술 자료를 확인해 보세요.
Transliteração san-eob-yong bakodeu pandog siseutem-eul choedaehan hwal-yonghal su issneun pungbuhan hagseub mich gisul jalyoleul hwag-inhae boseyo.
EN Whitepaper: Introduction to Machine Vision Whitepaper: Introduction to Industrial Barcode Reading
KO 백서: 머신 비전 소개 백서: 산업용 바코드 판독 소개
Transliteração baegseo: meosin bijeon sogae baegseo: san-eob-yong bakodeu pandog sogae
EN Machine Vision and Industrial Barcode Reading Products | Cognex
KO 머신 비전 및 산업용 바코드 판독 제품 | 코그넥스
Transliteração meosin bijeon mich san-eob-yong bakodeu pandog jepum | kogeunegseu
EN Machine Vision and Industrial Barcode Reading Products
KO 머신 비전 및 산업용 바코드 리더기 제품
Transliteração meosin bijeon mich san-eob-yong bakodeu lideogi jepum
EN Do more with your smartphones and tablets by putting them to work across your entire enterprise, from in-house retail and light industrial barcode reading applications to harsher warehouse and factory floor environments
KO 사내 소매 유통 및 경공업 애플리케이션에서부터 가혹 환경 하의 창고 및 공장 현장 환경에 이르기까지 전사적으로 스마트폰과 태블릿으로 더 많은 작업을 처리할 수 있습니다
Transliteração sanae somae yutong mich gyeong-gong-eob aepeullikeisyeon-eseobuteo gahog hwangyeong haui chang-go mich gongjang hyeonjang hwangyeong-e ileugikkaji jeonsajeog-eulo seumateupongwa taebeullis-eulo deo manh-eun jag-eob-eul cheolihal su issseubnida
EN Optimize quality and drive down costs with machine vision and industrial barcode reading solutions
KO 머신비전 및 산업용 바코드 판독 솔루션으로 품질 최적화 및 비용 절감
Transliteração meosinbijeon mich san-eob-yong bakodeu pandog sollusyeon-eulo pumjil choejeoghwa mich biyong jeolgam
EN To keep pace with rising demand, manufacturers are relying on machine vision, deep learning, and industrial barcode reading systems to automate vaccine packaging inspection, tracking, and distribution
KO 급증하는 수요를 따라잡기 위해 제조업체는 머신비전, 딥러닝 및 산업용 바코드 판독 시스템을 활용해 백신 포장 검사, 이력관리 및 유통을 자동화하고 있습니다
Transliteração geubjeunghaneun suyoleul ttalajabgi wihae jejo-eobcheneun meosinbijeon, dibleoning mich san-eob-yong bakodeu pandog siseutem-eul hwal-yonghae baegsin pojang geomsa, ilyeoggwanli mich yutong-eul jadonghwahago issseubnida
EN education reading study library education study reading read
KO encylopedia 공책 교과서 교육 기르다 도서 도서관 독서 문학 배우기
Transliteração encylopedia gongchaeg gyogwaseo gyoyug gileuda doseo doseogwan dogseo munhag baeugi
EN education reading study library education study reading read
KO encylopedia 공책 교과서 교육 기르다 도서 도서관 독서 문학 배우기
Transliteração encylopedia gongchaeg gyogwaseo gyoyug gileuda doseo doseogwan dogseo munhag baeugi
EN education reading study library education study reading read
KO encylopedia 공책 교과서 교육 기르다 도서 도서관 독서 문학 배우기
Transliteração encylopedia gongchaeg gyogwaseo gyoyug gileuda doseo doseogwan dogseo munhag baeugi
EN education reading study library education study reading learning
KO encylopedia 공책 교과서 교육 기르다 도서 도서관 독서 문학 배우기
Transliteração encylopedia gongchaeg gyogwaseo gyoyug gileuda doseo doseogwan dogseo munhag baeugi
EN education reading study library education study reading learning
KO encylopedia 공책 교과서 교육 기르다 도서 도서관 독서 문학 배우기
Transliteração encylopedia gongchaeg gyogwaseo gyoyug gileuda doseo doseogwan dogseo munhag baeugi
EN Their old code reading system having proved incapable of rising to the challenge, Sony in Malaysia is now using the In-Sight® 5110 for code reading on PCBs destined for their new MP3 players.
KO 말레이시아 Sony의 구형 코드 판독 시스템은 이 문제에 대해 적절한 대응을 하지 못한다는 사실이 증명되었으며 현재 신형 MP3 플레이어용 PCB 판독을 위해 Cognex In-Sight® 5110을 사용하고 있다.
Transliteração malleisia Sonyui guhyeong kodeu pandog siseutem-eun i munjee daehae jeogjeolhan daeeung-eul haji moshandaneun sasil-i jeungmyeongdoeeoss-eumyeo hyeonjae sinhyeong MP3 peulleieoyong PCB pandog-eul wihae Cognex In-Sight® 5110eul sayonghago issda.
EN For example, presenting light gray text on a white background makes it difficult for users to distinguish the shapes of the characters, which can reduce reading comprehension and slow down reading speed.
KO 예를 들어, 흰색 배경에 밝은 회색 텍스트를 표시하면 사용자가 문자의 모양을 구별하기 어렵게 되어 가독성이 떨어지고 읽는 속도가 느려질 수 있습니다.
Transliteração yeleul deul-eo, huinsaeg baegyeong-e balg-eun hoesaeg tegseuteuleul pyosihamyeon sayongjaga munjaui moyang-eul gubyeolhagi eolyeobge doeeo gadogseong-i tteol-eojigo ilgneun sogdoga neulyeojil su issseubnida.
EN Their old code reading system having proved incapable of rising to the challenge, Sony in Malaysia is now using the In-Sight® 5110 for code reading on PCBs destined for their new MP3 players.
KO 말레이시아 Sony의 구형 코드 판독 시스템은 이 문제에 대해 적절한 대응을 하지 못한다는 사실이 증명되었으며 현재 신형 MP3 플레이어용 PCB 판독을 위해 Cognex In-Sight® 5110을 사용하고 있다.
Transliteração malleisia Sonyui guhyeong kodeu pandog siseutem-eun i munjee daehae jeogjeolhan daeeung-eul haji moshandaneun sasil-i jeungmyeongdoeeoss-eumyeo hyeonjae sinhyeong MP3 peulleieoyong PCB pandog-eul wihae Cognex In-Sight® 5110eul sayonghago issda.
EN [OPTIONAL READING: We will now select a short reading from our recovery library for reflection, as a prompt for sharing.]
KO [선택적 읽기: 이제 공유를 위한 프롬프트로 복구 라이브러리에서 짧은 읽기를 선택하여 반영할 것입니다.]
Transliteração [seontaegjeog ilg-gi: ije gong-yuleul wihan peulompeuteulo boggu laibeuleolieseo jjalb-eun ilg-gileul seontaeghayeo ban-yeonghal geos-ibnida.]
EN Logistics Barcode Reading Systems and Tunnels
KO 물류 바코드 판독 시스템 및 터널
Transliteração mullyu bakodeu pandog siseutem mich teoneol
EN Demostrate reading, locating tags and barcode scanning. For MC3x90-Z and MC9x90-Z (Windows Mobile).
KO 태그와 바코드 스캔을 읽고 찾는 데모. MC3x90-Z 및 MC9x90-Z(Windows Mobile).
Transliteração taegeuwa bakodeu seukaen-eul ilg-go chajneun demo. MC3x90-Z mich MC9x90-Z(Windows Mobile).
inglês | coreano |
---|---|
windows | windows |
EN Equipped with Cognex’s world class barcode reading algorithms and designed to withstand harsh factory floor conditions.
KO DataMan 70은 컴팩트한 크기로 1D 및 2D 레이블 기반 코드에 대한 고급 이미지 형식을 지원합니다.
Transliteração DataMan 70eun keompaegteuhan keugilo 1D mich 2D leibeul giban kodeue daehan gogeub imiji hyeongsig-eul jiwonhabnida.
EN Cognex DataMan fixed-mount barcode readers offer unmatched 1D and 2D code reading performance
KO Cognex DataMan 고정형 바코드 판독 장치는 탁월한 1D 및 2D 코드 판독 성능을 제공합니다
Transliteração Cognex DataMan gojeonghyeong bakodeu pandog jangchineun tag-wolhan 1D mich 2D kodeu pandog seongneung-eul jegonghabnida
EN Fixed-mount readers offer high performance barcode reading, flexible options, and compact sizes.
KO 고정형 판독 장치는 고성능 바코드 판독 성능, 유연한 옵션, 컴팩트한 크기를 제공합니다.
Transliteração gojeonghyeong pandog jangchineun goseongneung bakodeu pandog seongneung, yuyeonhan obsyeon, keompaegteuhan keugileul jegonghabnida.
EN Patented Vision and Barcode Reading Technologies
KO 특허 받은 비전 및 바코드 판독 기술
Transliteração teugheo bad-eun bijeon mich bakodeu pandog gisul
EN Cognex pioneered some of the earliest commercial applications for machine vision with its vision and barcode reading technology
KO Cognex는 비전 및 바코드 판독 기술 관련 머신 비전을 위한 최초의 상업용 애플리케이션을 개발했습니다
Transliteração Cognexneun bijeon mich bakodeu pandog gisul gwanlyeon meosin bijeon-eul wihan choechoui sang-eob-yong aepeullikeisyeon-eul gaebalhaessseubnida
EN Industry-Leading Machine Vision and Barcode Reading Technologies
KO 산업을 선도하는 머신비전 및 바코드 판독 기술
Transliteração san-eob-eul seondohaneun meosinbijeon mich bakodeu pandog gisul
EN Back-to-Basics: An Introduction to Barcode Reading and Symbologies
KO 기본 원리: 바코드 판독 및 기호 소개
Transliteração gibon wonli: bakodeu pandog mich giho sogae
Mostrando 50 de 50 traduções