EN We will hold any subprocessors that handle personal data, including our data center partners, to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves.
Traduzir "hold our course" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hold our course" de inglês para coreano
Traduções de hold our course
"hold our course" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| hold | 개인 대한 대해 동안 또는 또한 모든 보안 이 있는 특별한 필요한 한 함께 |
| our | 가능한 가장 각 같은 개인 개인 정보 경우 그 그리고 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 따라 또는 또한 를 많은 모든 및 보안 사용 사용자 사이트 우리 우리는 우리의 이 있는 저희 전 전체 제품 직원 통해 페이지를 필요한 하는 한 함께 합니다 현재 |
| course | 강좌 개발 과정 교육 교육 과정 그리고 기술 데이터 동안 때 물론 사용 어떻게 전체 지식 코스 학습 함께 |
Tradução de inglês para coreano de hold our course
inglês
coreano
KO Atlassian은 데이터센터 파트너를 포함하여 개인 데이터를 취급하는 모든 하위 프로세서가 Atlassian과 동일한 데이터 관리 원칙, 보안 절차, 개인 정보 보호 관행 및 표준을 따르도록 할 것입니다.
Transliteração Atlassian-eun deiteosenteo pateuneoleul pohamhayeo gaein deiteoleul chwigeubhaneun modeun hawi peuloseseoga Atlassiangwa dong-ilhan deiteo gwanli wonchig, boan jeolcha, gaein jeongbo boho gwanhaeng mich pyojun-eul ttaleudolog hal geos-ibnida.
EN We will hold any subprocessors that handle personal data, including our data center partners, to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves.
KO Atlassian은 데이터센터 파트너를 포함하여 개인 데이터를 취급하는 모든 하위 프로세서가 Atlassian과 동일한 데이터 관리 원칙, 보안 절차, 개인 정보 보호 관행 및 표준을 따르도록 할 것입니다.
Transliteração Atlassian-eun deiteosenteo pateuneoleul pohamhayeo gaein deiteoleul chwigeubhaneun modeun hawi peuloseseoga Atlassiangwa dong-ilhan deiteo gwanli wonchig, boan jeolcha, gaein jeongbo boho gwanhaeng mich pyojun-eul ttaleudolog hal geos-ibnida.
EN We hold any vendors that handle personal data to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves.
KO Atlassian은 개인 데이터를 취급하는 모든 벤더가 Atlassian과 동일한 데이터 관리 원칙, 보안 절차, 개인 정보 보호 관행 및 표준을 따르도록 하고 있습니다.
Transliteração Atlassian-eun gaein deiteoleul chwigeubhaneun modeun bendeoga Atlassiangwa dong-ilhan deiteo gwanli wonchig, boan jeolcha, gaein jeongbo boho gwanhaeng mich pyojun-eul ttaleudolog hago issseubnida.
EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.
KO 이 질문은 프리다이빙에 대한 가장 흔한 오해 중 하나입니다. 적절한 훈련을 통해 숨 참기 기술을 배우면 오랫동안 숨을 참을 수 있다는 사실에 놀랄 것입니다.
Transliteração i jilmun-eun peulidaibing-e daehan gajang heunhan ohae jung hanaibnida. jeogjeolhan hunlyeon-eul tonghae sum chamgi gisul-eul baeumyeon olaesdong-an sum-eul cham-eul su issdaneun sasil-e nollal geos-ibnida.
EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.
KO 나이프를 잡지 않은 손의 손가락을 사용해 블레이드를 가볍게 잡습니다. 이때 날카로운 칼끝에 너무 가까이 가지 않도록 주의합니다. 나이프 블레이드 끝부분과 같은 곳을 잡습니다.
Transliteração naipeuleul jabji anh-eun son-ui songalag-eul sayonghae beulleideuleul gabyeobge jabseubnida. ittae nalkaloun kalkkeut-e neomu gakkai gaji anhdolog juuihabnida. naipeu beulleideu kkeutbubungwa gat-eun gos-eul jabseubnida.
EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.
KO 나이프를 잡지 않은 손의 손가락을 사용해 블레이드를 가볍게 잡습니다. 이때 날카로운 칼끝에 너무 가까이 가지 않도록 주의합니다. 나이프 블레이드 끝부분과 같은 곳을 잡습니다.
Transliteração naipeuleul jabji anh-eun son-ui songalag-eul sayonghae beulleideuleul gabyeobge jabseubnida. ittae nalkaloun kalkkeut-e neomu gakkai gaji anhdolog juuihabnida. naipeu beulleideu kkeutbubungwa gat-eun gos-eul jabseubnida.
EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.
KO 이 질문은 프리다이빙에 대한 가장 흔한 오해 중 하나입니다. 적절한 훈련을 통해 숨 참기 기술을 배우면 오랫동안 숨을 참을 수 있다는 사실에 놀랄 것입니다.
Transliteração i jilmun-eun peulidaibing-e daehan gajang heunhan ohae jung hanaibnida. jeogjeolhan hunlyeon-eul tonghae sum chamgi gisul-eul baeumyeon olaesdong-an sum-eul cham-eul su issdaneun sasil-e nollal geos-ibnida.
EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.
KO 나이프를 잡지 않은 손의 손가락을 사용해 블레이드를 가볍게 잡습니다. 이때 날카로운 칼끝에 너무 가까이 가지 않도록 주의합니다. 나이프 블레이드 끝부분과 같은 곳을 잡습니다.
Transliteração naipeuleul jabji anh-eun son-ui songalag-eul sayonghae beulleideuleul gabyeobge jabseubnida. ittae nalkaloun kalkkeut-e neomu gakkai gaji anhdolog juuihabnida. naipeu beulleideu kkeutbubungwa gat-eun gos-eul jabseubnida.
EN We hold any vendors that handle personal data to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves.
KO Atlassian은 개인 데이터를 취급하는 모든 벤더가 Atlassian과 동일한 데이터 관리 원칙, 보안 절차, 개인 정보 보호 관행 및 표준을 따르도록 하고 있습니다.
Transliteração Atlassian-eun gaein deiteoleul chwigeubhaneun modeun bendeoga Atlassiangwa dong-ilhan deiteo gwanli wonchig, boan jeolcha, gaein jeongbo boho gwanhaeng mich pyojun-eul ttaleudolog hago issseubnida.
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteração eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteração eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteração eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteração eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteração eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteração eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteração eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteração eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteração eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteração eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteração eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteração eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteração eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN To become a Course Director, you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC).
KO 더 멋진 프리젠테이션과 스킬 시범을 선보이세요.
Transliteração deo meosjin peulijenteisyeongwa seukil sibeom-eul seonboiseyo.
EN This rating is the highest and most respected professional rating in recreational scuba diving. To become a Course Director, you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC).
KO 코스 디렉터는 레크리에이셔널 스쿠버 다이빙에 있어 가장 높고 존경받는 프로페셔널 레벨입니다. 코스 디렉터가 되려면 반드시 코스 디렉터 트레이닝 코스 (CDTC) 참가 자격을 얻어야 합니다.
Transliteração koseu dilegteoneun lekeulieisyeoneol seukubeo daibing-e iss-eo gajang nopgo jongyeongbadneun peulopesyeoneol lebel-ibnida. koseu dilegteoga doelyeomyeon bandeusi koseu dilegteo teuleining koseu (CDTC) chamga jagyeog-eul eod-eoya habnida.
EN This rating is the highest and most respected professional rating in recreational scuba diving. To become a Course Director, you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC).
KO 헌신과 열성적인 노력으로 다이빙 산업계에서 리더로서 인정을 받은, 엘리트 스쿠버 다이빙 교육자의 한사람이 되어 보십시오.
Transliteração heonsingwa yeolseongjeog-in nolyeog-eulo daibing san-eobgyeeseo lideoloseo injeong-eul bad-eun, elliteu seukubeo daibing gyoyugjaui hansalam-i doeeo bosibsio.
EN To become a Course Director, you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC).
KO 더 멋진 프리젠테이션과 스킬 시범을 선보이세요.
Transliteração deo meosjin peulijenteisyeongwa seukil sibeom-eul seonboiseyo.
EN If you complete the course successfully, your electronic Course Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Course Certificate or add it to your LinkedIn profile.
KO 강좌를 성공적으로 수료하면 전자 강좌 수료증이 성취도 페이지에 추가됩니다. 해당 페이지에서 강좌 수료증을 인쇄하거나 LinkedIn 프로필에 수료증을 추가할 수 있습니다.
Transliteração gangjwaleul seong-gongjeog-eulo sulyohamyeon jeonja gangjwa sulyojeung-i seongchwido peijie chugadoebnida. haedang peijieseo gangjwa sulyojeung-eul inswaehageona LinkedIn peulopil-e sulyojeung-eul chugahal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
EN To share the course, simply click on 'Share the course' and enter the email of the recipient to whom you want to gift the course.
KO 코스를 공유하려면 간단히 '코스 공유하기'를 클릭하고 코스를 선물하고 싶은 수신자의 이메일을 입력하면 됩니다.
Transliteração koseuleul gong-yuhalyeomyeon gandanhi 'koseu gong-yuhagi'leul keullighago koseuleul seonmulhago sip-eun susinjaui imeil-eul iblyeoghamyeon doebnida.
EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.
KO 코스를 공유하려면, '코스 공유하기'를 클릭하고 그 코스를 공유하려는 수신자의 이메일 주소를 입력하기만 하면 됩니다.
Transliteração koseuleul gong-yuhalyeomyeon, 'koseu gong-yuhagi'leul keullighago geu koseuleul gong-yuhalyeoneun susinjaui imeil jusoleul iblyeoghagiman hamyeon doebnida.
EN Our course catalog lists all of our courses, and our upcoming classes may be found on our course calendar.
KO 당사의 교육 과정 카탈로그에는 모든 교육 과정이 나와 있으며, 예정된 강좌는 교유 과정 일정표에서 확인할 수 있습니다.
Transliteração dangsaui gyoyug gwajeong katallogeueneun modeun gyoyug gwajeong-i nawa iss-eumyeo, yejeongdoen gangjwaneun gyoyu gwajeong iljeongpyoeseo hwag-inhal su issseubnida.
EN If you’re already a PADI Divemaster (or hold a leadership-level certification with another training agency), you can enroll in a PADI Instructor or Assistant Instructor course
KO 이미 PADI 다이브마스터(Divemaster)(또는 다른 훈련 기관의 리더십 수준 자격증 보유자)인 경우 PADI 인스트럭터(Instructor) 또는 어시스턴트 인스트럭터(Assistant Instructor) 과정에 등록할 수 있습니다
Transliteração imi PADI daibeumaseuteo(Divemaster)(ttoneun daleun hunlyeon gigwan-ui lideosib sujun jagyeogjeung boyuja)in gyeong-u PADI inseuteuleogteo(Instructor) ttoneun eosiseuteonteu inseuteuleogteo(Assistant Instructor) gwajeong-e deungloghal su issseubnida
EN If you’re already a PADI Divemaster (or hold a leadership-level certification with another training agency), you can enroll in a PADI Instructor or Assistant Instructor course
KO 이미 PADI 다이브마스터(Divemaster)(또는 다른 훈련 기관의 리더십 수준 자격증 보유자)인 경우 PADI 인스트럭터(Instructor) 또는 어시스턴트 인스트럭터(Assistant Instructor) 과정에 등록할 수 있습니다
Transliteração imi PADI daibeumaseuteo(Divemaster)(ttoneun daleun hunlyeon gigwan-ui lideosib sujun jagyeogjeung boyuja)in gyeong-u PADI inseuteuleogteo(Instructor) ttoneun eosiseuteonteu inseuteuleogteo(Assistant Instructor) gwajeong-e deungloghal su issseubnida
EN These public commitments support our values and efforts to hold ourselves accountable to ensuring our work is actionable and measurable.
KO 이러한 공약은 저희의 가치를 지지하고 저희의 일이 실질적이고 측정 가능하도록 저희 자신에게 책임을 묻기 위한 노력을 지지합니다.
Transliteração ileohan gong-yag-eun jeohuiui gachileul jijihago jeohuiui il-i siljiljeog-igo cheugjeong ganeunghadolog jeohui jasin-ege chaeg-im-eul mudgi wihan nolyeog-eul jijihabnida.
EN You can enroll and complete the course to earn a shareable certificate, or you can audit it to view the course materials for free
KO 강좌를 등록하고 완료하면 공유할 수 있는 인증서를 얻거나 강좌를 청강하여 강좌 자료를 무료로 볼 수 있습니다
Transliteração gangjwaleul deungloghago wanlyohamyeon gong-yuhal su issneun injeungseoleul eodgeona gangjwaleul cheong-ganghayeo gangjwa jalyoleul mulyolo bol su issseubnida
EN If you only want to read and view the course content, you can audit the course for free
KO 강좌 내용을 읽고 보기만 원한다면 강좌를 무료로 청강할 수 있습니다
Transliteração gangjwa naeyong-eul ilg-go bogiman wonhandamyeon gangjwaleul mulyolo cheong-ganghal su issseubnida
EN If you take a course in audit mode, you will be able to see most course materials for free
KO 청강 모드로 강좌를 수강하면 대부분의 강좌 자료를 무료로 볼 수 있습니다
Transliteração cheong-gang modeulo gangjwaleul suganghamyeon daebubun-ui gangjwa jalyoleul mulyolo bol su issseubnida
EN If you only want to read and view the course content, you can audit the course for free.
KO 강좌 콘텐츠만 읽고 살펴보려면 해당 강좌를 무료로 청강할 수 있습니다.
Transliteração gangjwa kontencheuman ilg-go salpyeobolyeomyeon haedang gangjwaleul mulyolo cheong-ganghal su issseubnida.
EN When you complete a course, you’ll be eligible to receive a shareable electronic Course Certificate for a small fee.
KO 강좌를 완료하면 약간의 수수료를 지불하고 공유가 가능한 전자 강좌 수료증을 받을 수 있습니다.
Transliteração gangjwaleul wanlyohamyeon yaggan-ui susulyoleul jibulhago gong-yuga ganeunghan jeonja gangjwa sulyojeung-eul bad-eul su issseubnida.
EN Purchasing a bundle that includes an individual course and exam offers a price savings over purchasing the course and exam separately
KO 개별 교육 과정과 시험이 포함된 번들을 구매하면 따로따로 구매할 때보다 비용을 절약할 수 있기 때문입니다
Transliteração gaebyeol gyoyug gwajeong-gwa siheom-i pohamdoen beondeul-eul gumaehamyeon ttalottalo gumaehal ttaeboda biyong-eul jeol-yaghal su issgi ttaemun-ibnida
EN Just as importantly, however, a bundle allows you to extend the value of an individual course by both testing and validating the skills you've learned in the course through hands-on, practical exams.
KO 뿐만 아니라 번들 구매로 핸즈온 실습 시험을 통해 수업에서 배운 기술을 테스트하고 검증하여 개별 교육 과정의 가치를 확장할 수도 있습니다.
Transliteração ppunman anila beondeul gumaelo haenjeuon silseub siheom-eul tonghae sueob-eseo baeun gisul-eul teseuteuhago geomjeunghayeo gaebyeol gyoyug gwajeong-ui gachileul hwagjanghal sudo issseubnida.
EN Note: You can view all videos or only the ones that interest you. There are no hands-on labs associated with this course, and you will not receive course completion recognition.
KO 참고: 모든 동영상을 보거나 관심 있는 동영상만 볼 수 있습니다. 이 교육 과정에 연관된 핸즈온 랩은 없으므로 교육 과정 이수 인증서도 발부되지 않습니다.
Transliteração chamgo: modeun dong-yeongsang-eul bogeona gwansim issneun dong-yeongsangman bol su issseubnida. i gyoyug gwajeong-e yeongwandoen haenjeuon laeb-eun eobs-eumeulo gyoyug gwajeong isu injeungseodo balbudoeji anhseubnida.
EN When you place an order for a course in Profoto Academy you are offered to purchase that course on these terms. Profoto has the right to decline or cancel your order.
KO Profoto Academy에서 강좌를 주문하면, 본 약관에 따라 해당 강좌를 구매할 수 있습니다. Profoto는 귀하의 주문을 거절하거나 취소 할 권리가 있습니다.
Transliteração Profoto Academyeseo gangjwaleul jumunhamyeon, bon yaggwan-e ttala haedang gangjwaleul gumaehal su issseubnida. Profotoneun gwihaui jumun-eul geojeolhageona chwiso hal gwonliga issseubnida.
EN Your purchase of the course is not a purchase of any software or content of the course that you are given access to.
KO 강좌 구입은, 귀하가 액세스 권한을 부여 받은 강좌의 소프트웨어나 콘텐츠를 구매한다는 뜻이 아닙니다.
Transliteração gangjwa gu-ib-eun, gwihaga aegseseu gwonhan-eul buyeo bad-eun gangjwaui sopeuteuweeona kontencheuleul gumaehandaneun tteus-i anibnida.
EN By purchasing a course on Profoto Academy, you acknowledge that the course is provided to you in digital format.
KO Profoto Academy에서 강좌를 구매하면, 강좌가 디지털 형식으로 제공된다는 사실을 귀하는 인정합니다.
Transliteração Profoto Academyeseo gangjwaleul gumaehamyeon, gangjwaga dijiteol hyeongsig-eulo jegongdoendaneun sasil-eul gwihaneun injeonghabnida.
EN Therefore, once the purchased course has been made available to you, you have no right to cancel the purchase or return the course (Sw: Ångerrätt).
KO 따라서 구입한 강좌를 사용할 수 있게 되면, 구매를 취소하거나 반환할 권리가 없습니다.(스웨덴어: 환불 정책).
Transliteração ttalaseo gu-ibhan gangjwaleul sayonghal su issge doemyeon, gumaeleul chwisohageona banhwanhal gwonliga eobs-seubnida.(seuweden-eo: hwanbul jeongchaeg).
EN Course participants’ average review after course completion.
KO 강좌 수료 후 강좌 참가자들의 리뷰.
Transliteração gangjwa sulyo hu gangjwa chamgajadeul-ui libyu.
EN Data science consultant Cathy O’Neil collaborates with course instructor Rachel Schutt to bring the data science course to the general public.
KO 데이터 과학 컨설턴트인 Cathy O’Neil이 강좌의 강사인 Rachel Schutt와 협업하여 데이터 과학 강좌를 일반 대중에게 제공합니다.
Transliteração deiteo gwahag keonseolteonteu-in Cathy O’Neil-i gangjwaui gangsain Rachel Schuttwa hyeob-eobhayeo deiteo gwahag gangjwaleul ilban daejung-ege jegonghabnida.
EN Cancellation policy [Course reservation] From 15:00 on the day of your visit, 100% of the course fee (per person) will be charged.
KO 취소 규정 [코스 예약의 경우】 내점 당일 15시 이후부터 코스 요금의 100 % (1 인 기준)가 발생합니다.
Transliteração chwiso gyujeong [koseu yeyag-ui gyeong-u】 naejeom dang-il 15si ihubuteo koseu yogeum-ui 100 % (1 in gijun)ga balsaenghabnida.
EN You cannot receive a refund once you’ve earned a Course Certificate, even if you complete the course within the two-week refund period
KO 2주 환불 기간 이내에 강좌를 완료했더라도 강좌 수료증을 받았으면 환불받을 수 없습니다
Transliteração 2ju hwanbul gigan inaee gangjwaleul wanlyohaessdeolado gangjwa sulyojeung-eul bad-ass-eumyeon hwanbulbad-eul su eobs-seubnida
EN Maintaining an effective course depends largely on course conditions, and a competitor’s response to them and the changing tempos of the race
KO 효과적인 코스를 유지하는 것은 코스 조건, 코스에 대한 경쟁자의 반응, 레이스 템포 변화에 크게 좌우됩니다
Transliteração hyogwajeog-in koseuleul yujihaneun geos-eun koseu jogeon, koseue daehan gyeongjaengjaui ban-eung, leiseu tempo byeonhwa-e keuge jwaudoebnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
browse our course hold hold ourselves hold harmless hold down hold discussions right hold responsible the authorization hold can remain hold thanks hold due hold plenty devices hold might hold hold until future hold hold discussion hold ourselves accountable won’t hold hold back should hold ll hold hold governments hold long term hold records hold personal data hold each hold virtual hold a copyright hold contributors accountable patents we hold hold above jumper to hold authorization hold local companies hold compliance hold could hold hold state even hold simply hold weddings hold tap and hold on hold hold 2 press and hold hold you back hold the blade hold the power data we hold able to hold hold in various
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe