EN AWS is not a FINMA-regulated entity; however, AWS financial services customers in Switzerland may be regulated by FINMA. More information about the role of FINMA and its regulations are available on FINMA website.
Traduzir "highly regulated industry" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "highly regulated industry" de inglês para coreano
Traduções de highly regulated industry
"highly regulated industry" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| highly | 가장 같은 고도로 광범위한 글로벌 높은 다른 다양한 대한 대해 데 데이터 때문에 또는 또한 뛰어난 많은 매우 모든 및 보안 어떻게 여러 우수한 이 있는 중요한 최고의 통해 하는 함께 |
| regulated | 규제 |
| industry | 개발 거래 관리 교육 기술 다양한 다운로드 많은 모든 비즈니스 사용 사용자 산업 서비스 설계 소프트웨어 수 시장 업계 운영 정보 제조 제품 지역 지원 함께 합니다 회사 |
Tradução de inglês para coreano de highly regulated industry
inglês
coreano
KO AWS는 FINMA 규제 대상에 속하지 않지만, 스위스의 AWS 금용 서비스 고객은 FINMA 규제를 받을 수 있습니다. FINMA 및 해당 규제에 관한 자세한 내용은 FINMA 웹 사이트를 참조하세요.
Transliteração AWSneun FINMA gyuje daesang-e soghaji anhjiman, seuwiseuui AWS geum-yong seobiseu gogaeg-eun FINMA gyujeleul bad-eul su issseubnida. FINMA mich haedang gyujee gwanhan jasehan naeyong-eun FINMA web saiteuleul chamjohaseyo.
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN We work in a highly regulated industry in a large number of locations around the world, and strictly adhere to all safety, quality, and sustainability standards
KO SCHOTT는 전 세계 많은 곳에서 규제가 엄격한 업계에 종사하고 있으며 모든 안전, 품질 및 지속 가능성 표준을 엄격하게 준수합니다
Transliteração SCHOTTneun jeon segye manh-eun gos-eseo gyujega eomgyeoghan eobgyee jongsahago iss-eumyeo modeun anjeon, pumjil mich jisog ganeungseong pyojun-eul eomgyeoghage junsuhabnida
EN This may help address requirements of companies in highly regulated industries and or those located in countries with data residency requirements.
KO 이는 규제가 심한 산업 분야의 기업 또는 데이터 레지던시 요구 사항을 준수해야 하는 국가에 위치하는 기업의 요구 사항을 해결하는 데 도움이 될 수 있습니다.
Transliteração ineun gyujega simhan san-eob bun-yaui gieob ttoneun deiteo lejideonsi yogu sahang-eul junsuhaeya haneun gugga-e wichihaneun gieob-ui yogu sahang-eul haegyeolhaneun de doum-i doel su issseubnida.
EN Accurate bookkeeping is especially important for the government, where budgets are highly monitored and regulated
KO 정부의 경우, 예산 모니터링 및 규제의 중요성이 큰 정확한 회계장부 기록은 특히 중요합니다
Transliteração jeongbuui gyeong-u, yesan moniteoling mich gyuje-ui jung-yoseong-i keun jeonghwaghan hoegyejangbu gilog-eun teughi jung-yohabnida
EN Accurate bookkeeping is especially important for the government, where budgets are highly monitored and regulated
KO 정부의 경우, 예산 모니터링 및 규제의 중요성이 큰 정확한 회계장부 기록은 특히 중요합니다
Transliteração jeongbuui gyeong-u, yesan moniteoling mich gyuje-ui jung-yoseong-i keun jeonghwaghan hoegyejangbu gilog-eun teughi jung-yohabnida
EN As a result, the most highly regulated organizations in the world trust AWS to protect their data.
KO 그에 따른 결과로, 세계에서 가장 규제가 심한 조직들이 데이터를 보호하기 위해 AWS를 신뢰하고 있습니다.
Transliteração geue ttaleun gyeolgwalo, segyeeseo gajang gyujega simhan jojigdeul-i deiteoleul bohohagi wihae AWSleul sinloehago issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN Organisations in highly-regulated industries such as financial services, government and healthcare can comply with regulations such as GDPR, HIPAA and Schrems II, and leverage Thales Luna HSMs with Double Key Encryption (DKE) for Microsoft 365.
KO 금융 서비스, 정부 및 의료와 같이 규제가 엄격한 산업의 조직은 GDPR, HIPAA 및 Schrems II와 같은 규정을 준수하고 Microsoft 365용 DKE(이중 키 암호화)와 함께 탈레스 Luna HSM을 활용할 수 있습니다.
Transliteração geum-yung seobiseu, jeongbu mich uilyowa gat-i gyujega eomgyeoghan san-eob-ui jojig-eun GDPR, HIPAA mich Schrems IIwa gat-eun gyujeong-eul junsuhago Microsoft 365yong DKE(ijung ki amhohwa)wa hamkke talleseu Luna HSMeul hwal-yonghal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| ii | ii |
| hsms | hsm |
| microsoft | microsoft |
EN Accurate bookkeeping is especially important for the government, where budgets are highly monitored and regulated
KO 정부의 경우, 예산 모니터링 및 규제의 중요성이 큰 정확한 회계장부 기록은 특히 중요합니다
Transliteração jeongbuui gyeong-u, yesan moniteoling mich gyuje-ui jung-yoseong-i keun jeonghwaghan hoegyejangbu gilog-eun teughi jung-yohabnida
EN Both types of audits occur regularly in highly regulated industries such as finance and healthcare.
KO 이러한 두 가지 유형의 감사 모두 금융 및 의료와 같은 규제가 엄격한 산업에서 정기적으로 발생합니다.
Transliteração ileohan du gaji yuhyeong-ui gamsa modu geum-yung mich uilyowa gat-eun gyujega eomgyeoghan san-eob-eseo jeong-gijeog-eulo balsaenghabnida.
EN Cognex in Consumer Products Cognex in the Automotive Industry Cognex in the Electronics Industry Cognex in the Food and Beverage Industry Cognex in the Medical and Pharmaceutical Industry Cognex in the Packaging Industry Cognex in Solar
KO 소비자용 제품에서의 Cognex 자동차 산업에서의 Cognex 전자제품 산업에서의 Cognex 식음료 산업에서의 Cognex 의료 및 제약 산업에서의 Cognex 포장 산업에서의 Cognex 로보틱스 분야에서의 Cognex
Transliteração sobijayong jepum-eseoui Cognex jadongcha san-eob-eseoui Cognex jeonjajepum san-eob-eseoui Cognex sig-eumlyo san-eob-eseoui Cognex uilyo mich jeyag san-eob-eseoui Cognex pojang san-eob-eseoui Cognex lobotigseu bun-ya-eseoui Cognex
EN Cognex in Consumer Products Cognex in the Automotive Industry Cognex in the Electronics Industry Cognex in the Food and Beverage Industry Cognex in the Medical and Pharmaceutical Industry Cognex in the Packaging Industry Cognex in Solar
KO 소비자용 제품에서의 Cognex 자동차 산업에서의 Cognex 전자제품 산업에서의 Cognex 식음료 산업에서의 Cognex 의료 및 제약 산업에서의 Cognex 포장 산업에서의 Cognex 로보틱스 분야에서의 Cognex
Transliteração sobijayong jepum-eseoui Cognex jadongcha san-eob-eseoui Cognex jeonjajepum san-eob-eseoui Cognex sig-eumlyo san-eob-eseoui Cognex uilyo mich jeyag san-eob-eseoui Cognex pojang san-eob-eseoui Cognex lobotigseu bun-ya-eseoui Cognex
EN Industry sector in which the outbreak occurred.Values include:Industry Sectors, as classified in the US Census Bureau 2012 Industry Code List. Each industry sector includes a number of individual industries.
KO 집단 발병이 발생한 산업 부문.포함 수치:미국 인구 조사국(Census Bureau) 2012년도 산업 코드 목록 분류에 따른 산업 부문. 산업 부문 별로 다수의 개별 산업을 포함합니다.
Transliteração jibdan balbyeong-i balsaenghan san-eob bumun.poham suchi:migug ingu josagug(Census Bureau) 2012nyeondo san-eob kodeu moglog bunlyue ttaleun san-eob bumun. san-eob bumun byeollo dasuui gaebyeol san-eob-eul pohamhabnida.
EN Census industry code for the individual industry in which the outbreak occurred.Values include:4-digit individual industry codes, as classified in the US Census Bureau 2012 Industry Code List.
KO 집단 발병이 발생한 개별 산업에 대한 인구 조사 산업 코드.포함된 수치:미국 인구 조사국(Census Bureau) 2012년도 산업 코드 목록 분류에 따른 4자리 개별 산업 코드.
Transliteração jibdan balbyeong-i balsaenghan gaebyeol san-eob-e daehan ingu josa san-eob kodeu.pohamdoen suchi:migug ingu josagug(Census Bureau) 2012nyeondo san-eob kodeu moglog bunlyue ttaleun 4jali gaebyeol san-eob kodeu.
EN The bank can now better compete with the personalized, innovative services offered by less-regulated competitors.
KO 이제는 규제에서 좀더 자유로운 경쟁업체들이 제공하는 맞춤형 혁신 서비스보다 뛰어난 경쟁력을 갖추게 되었습니다.
Transliteração ijeneun gyujeeseo jomdeo jayuloun gyeongjaeng-eobchedeul-i jegonghaneun majchumhyeong hyeogsin seobiseuboda ttwieonan gyeongjaenglyeog-eul gajchuge doeeossseubnida.
EN SoCalGas is a regulated subsidiary of Sempra Energy
KO SoCalGas는 Sempra Energy의 규제 대상 자회사입니다
Transliteração SoCalGasneun Sempra Energyui gyuje daesang jahoesaibnida
EN Providing subscribers with tools and features which help them to meet their own obligations for the proper treatment of personal or regulated data.
KO 가입자에게 개인 데이터 또는 규제를 받는 데이터의 적합한 처리 의무를 이행하는 데 도움이 되는 툴 및 기능 제공
Transliteração gaibja-ege gaein deiteo ttoneun gyujeleul badneun deiteoui jeoghabhan cheoli uimuleul ihaenghaneun de doum-i doeneun tul mich gineung jegong
EN An increasing number of regulated industries require barcode verification
KO 규정이 적용되는 산업 분야에서 바코드 검증을 요구하는 사례가 증가하고 있습니다
Transliteração gyujeong-i jeog-yongdoeneun san-eob bun-ya-eseo bakodeu geomjeung-eul yoguhaneun salyega jeung-gahago issseubnida
EN These include FDA 21 CFR Part 11, for digital records submitted electronically for regulated FDA filings, and Unique Device Identifier (UDI) requirements for device labels and packages
KO 여기에는 FDA 규제 기록을 위해 전자 방식으로 제출되는 디지털 기록 및 장치 라벨 및 포장에 대한 고유 장치 식별자(UDI)에 대한 FDA 21 CFR 파트 11이 포함됩니다
Transliteração yeogieneun FDA gyuje gilog-eul wihae jeonja bangsig-eulo jechuldoeneun dijiteol gilog mich jangchi label mich pojang-e daehan goyu jangchi sigbyeolja(UDI)e daehan FDA 21 CFR pateu 11i pohamdoebnida
EN Decrease compliance risk with built-in data compliance for payment card data, personal health information or any other type of regulated data.
KO 지불 카드 데이터, 개인 건강 정보 또는 기타 유형의 규제 데이터에 대한 기본 제공 데이터 규정 준수로 규정 준수 위험을 줄입니다.
Transliteração jibul kadeu deiteo, gaein geongang jeongbo ttoneun gita yuhyeong-ui gyuje deiteoe daehan gibon jegong deiteo gyujeong junsulo gyujeong junsu wiheom-eul jul-ibnida.
EN Organizations need a holistic approach to data management that also includes data security and compliance, especially around sensitive, regulated and high-value information.
KO 조직은 특히 민감하고 규제를 받고 가치가 높은 정보를 중심으로 데이터 보안 및 규정 준수를 포함하는 데이터 관리에 대한 총체적인 접근 방식이 필요합니다.
Transliteração jojig-eun teughi mingamhago gyujeleul badgo gachiga nop-eun jeongboleul jungsim-eulo deiteo boan mich gyujeong junsuleul pohamhaneun deiteo gwanlie daehan chongchejeog-in jeobgeun bangsig-i pil-yohabnida.
EN Data security and compliance challenges weigh heavily on any organization handling sensitive, regulated and high-value information, making data compliance solutions mission critical to the enterprise.
KO 데이터 보안 및 규정 준수 문제는 중요하고 규제된 중요 정보를 처리하는 모든 조직에 큰 부담이 되므로 데이터 규정 준수 솔루션을 기업의 미션 크리티컬하게 만듭니다.
Transliteração deiteo boan mich gyujeong junsu munjeneun jung-yohago gyujedoen jung-yo jeongboleul cheolihaneun modeun jojig-e keun budam-i doemeulo deiteo gyujeong junsu sollusyeon-eul gieob-ui misyeon keulitikeolhage mandeubnida.
EN Data tokenization solutions address a critical challenge faced by most organizations today—protecting sensitive and regulated data
KO 데이터 토큰화 솔루션은 오늘날 대부분의 조직이 직면하고 있는 중요한 문제, 즉 민감하고 규제되는 데이터를 보호하는 문제를 해결합니다
Transliteração deiteo tokeunhwa sollusyeon-eun oneulnal daebubun-ui jojig-i jigmyeonhago issneun jung-yohan munje, jeug mingamhago gyujedoeneun deiteoleul bohohaneun munjeleul haegyeolhabnida
EN Tokenization can help balance data accessibility with protection from unauthorized access, especially critical for payment card data or other types of regulated data.
KO 토큰화는 특히 지불 카드 데이터 또는 기타 유형의 규제 데이터에 중요한 무단 액세스로부터의 보호와 데이터 접근성의 균형을 유지하는 데 도움이 될 수 있습니다.
Transliteração tokeunhwaneun teughi jibul kadeu deiteo ttoneun gita yuhyeong-ui gyuje deiteoe jung-yohan mudan aegseseulobuteoui bohowa deiteo jeobgeunseong-ui gyunhyeong-eul yujihaneun de doum-i doel su issseubnida.
EN B2Prime project powered by B2Broker is multi-regulated. As a global liquidity provider we making steps towards having a presence in all significant jurisdictions.
KO B2Broker로 구동되는 B2Prime은 다중적으로 규제됩니다. 글로벌 유동성 공급자로서 본사는 모든 주요 사법권 및 권할 구역에 입지를 굳힐 수 있도록 발걸음을 내딛고 있습니다.
Transliteração B2Brokerlo gudongdoeneun B2Primeeun dajungjeog-eulo gyujedoebnida. geullobeol yudongseong gong-geubjaloseo bonsaneun modeun juyo sabeobgwon mich gwonhal guyeog-e ibjileul gudhil su issdolog balgeol-eum-eul naedidgo issseubnida.
EN To offer these types of assets to clients you will need to have a securities license and be a member of a regulated exchange.
KO 고객에게 이러한 유형의 자산을 제공하려면 보안 라이센스를 보유해야 하며 규제 대상 거래소의 회원이어야 합니다.
Transliteração gogaeg-ege ileohan yuhyeong-ui jasan-eul jegonghalyeomyeon boan laisenseuleul boyuhaeya hamyeo gyuje daesang geolaesoui hoewon-ieoya habnida.
EN Yes, we are regulated by the Estonian Government.
KO 예, 당사는 에스토니아 정부의 규정을 준수하고 있습니다.
Transliteração ye, dangsaneun eseutonia jeongbuui gyujeong-eul junsuhago issseubnida.
EN Prime of Prime Multi-Asset Liquidity Provider Regulated in Certrain Jurisdictions
KO 프라임 오브 프라임 다중 자산 특정 관할 구역에서 규제되는 유동성 공급자
Transliteração peulaim obeu peulaim dajung jasan teugjeong gwanhal guyeog-eseo gyujedoeneun yudongseong gong-geubja
EN 2.6 Please note that any use of the Software, except in cases of payment procedures (including fraud), is regulated by the agreement between you and Software developers
KO 2.6 결제 절차(사기 포함)의 경우를 제외하고는 소프트웨어의 모든 사용은 귀하와 소프트웨어 개발자 사이의 계약으로 규제됩니다
Transliteração 2.6 gyeolje jeolcha(sagi poham)ui gyeong-uleul je-oehagoneun sopeuteuweeoui modeun sayong-eun gwihawa sopeuteuweeo gaebalja saiui gyeyag-eulo gyujedoebnida
EN This ensures that our customers who run regulated workloads can meet FedRAMP compliance requirements that mandate a minimum of TLS 1.2 encryption for data in transit
KO 이를 통해 규제된 워크로드를 실행하는 고객이 전송 중인 데이터에 대해 TLS 1.2 암호화 이상을 요구하는 FedRAMP 규정 준수 요구 사항을 충족할 수 있도록 보장합니다
Transliteração ileul tonghae gyujedoen wokeulodeuleul silhaenghaneun gogaeg-i jeonsong jung-in deiteoe daehae TLS 1.2 amhohwa isang-eul yoguhaneun FedRAMP gyujeong junsu yogu sahang-eul chungjoghal su issdolog bojanghabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| fedramp | fedramp |
| tls | tls |
EN The FISC Security Guidelines are broadly recognized and used by Japanese Banking and Financial Institutions regulated by the FSA in the architecture and operation of their computer systems
KO FISC 보안 지침은 FSA가 규제하는 일본의 은행 및 금융 기관이 해당 컴퓨터 시스템의 운영 및 아키텍처에서 폭넓게 인식 및 사용되고 있습니다
Transliteração FISC boan jichim-eun FSAga gyujehaneun ilbon-ui eunhaeng mich geum-yung gigwan-i haedang keompyuteo siseutem-ui un-yeong mich akitegcheoeseo pogneolbge insig mich sayongdoego issseubnida
EN FINMA has published several requirements and guidelines for regulated financial services institutions in Switzerland when engaging with outsourced services providers.
KO FINMA는 아웃소싱 서비스 공급자와 계약할 때 규제 범위에 포함된 스위스의 금융 서비스 기관이 따라야 할 여러 요건과 가이드라인을 발행했습니다.
Transliteração FINMAneun aus-sosing seobiseu gong-geubjawa gyeyaghal ttae gyuje beom-wie pohamdoen seuwiseuui geum-yung seobiseu gigwan-i ttalaya hal yeoleo yogeongwa gaideulain-eul balhaenghaessseubnida.
EN Designed and released by the BSI in February 2016, the C5 control set offers additional assurance to customers in Germany as they move their complex and regulated workloads to Cloud Computing Service providers such as AWS
KO BSI가 설계하여 2016년 2월에 발표한 C5 제어 세트는 독일에 있는 고객이 복잡하고 규제를 받는 워크로드를 AWS와 같은 클라우드 컴퓨팅 서비스 제공업체로 이전할 때 추가적인 보증을 제공합니다
Transliteração BSIga seolgyehayeo 2016nyeon 2wol-e balpyohan C5 jeeo seteuneun dog-il-e issneun gogaeg-i bogjabhago gyujeleul badneun wokeulodeuleul AWSwa gat-eun keullaudeu keompyuting seobiseu jegong-eobchelo ijeonhal ttae chugajeog-in bojeung-eul jegonghabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN Built-in templates help you get a quick start by allowing you to rapidly discover and classify your regulated data. You can also create your own templates based on your unique requirements.
KO 기본 제공 템플릿을 사용하면 규제 대상 데이터를 빠르게 검색하고 분류할 수 있으므로 쉽게 시작할 수 있습니다. 고유한 기업 요건에 따라 고유한 템플릿을 만들 수도 있습니다.
Transliteração gibon jegong tempeullis-eul sayonghamyeon gyuje daesang deiteoleul ppaleuge geomsaeghago bunlyuhal su iss-eumeulo swibge sijaghal su issseubnida. goyuhan gieob yogeon-e ttala goyuhan tempeullis-eul mandeul sudo issseubnida.
EN For sensitive and regulated data residing in databases and applications, Thales provides encryption and tokenisation solutions to ensure the security of information throughout its lifecycle
KO 탈레스는 데이터베이스 애플리케이션에 상주하는 민감 및 규제 데이터에 대한 암호화 및 토큰화 솔루션을 제공하여 전체 수명주기 동안 정보 보안을 보장합니다
Transliteração talleseuneun deiteobeiseu aepeullikeisyeon-e sangjuhaneun mingam mich gyuje deiteoe daehan amhohwa mich tokeunhwa sollusyeon-eul jegonghayeo jeonche sumyeongjugi dong-an jeongbo boan-eul bojanghabnida
EN An increasing number of regulated industries require barcode verification
KO 규정이 적용되는 산업 분야에서 바코드 검증을 요구하는 사례가 증가하고 있습니다
Transliteração gyujeong-i jeog-yongdoeneun san-eob bun-ya-eseo bakodeu geomjeung-eul yoguhaneun salyega jeung-gahago issseubnida
EN These include FDA 21 CFR Part 11, for digital records submitted electronically for regulated FDA filings, and Unique Device Identifier (UDI) requirements for device labels and packages
KO 여기에는 FDA 규제 기록을 위해 전자 방식으로 제출되는 디지털 기록 및 장치 라벨 및 포장에 대한 고유 장치 식별자(UDI)에 대한 FDA 21 CFR 파트 11이 포함됩니다
Transliteração yeogieneun FDA gyuje gilog-eul wihae jeonja bangsig-eulo jechuldoeneun dijiteol gilog mich jangchi label mich pojang-e daehan goyu jangchi sigbyeolja(UDI)e daehan FDA 21 CFR pateu 11i pohamdoebnida
EN Verification is a regulated grading process that follows the International Organization for Standardization (ISO) standards to assess the print and marking quality of a barcode
KO 검증 작업은 바코드의 인쇄 및 마킹 품질을 평하하기 위해 ISO(국제표준화기구) 표준을 따라 이루어지는 공인 등급 지정 프로세스입니다
Transliteração geomjeung jag-eob-eun bakodeuui inswae mich making pumjil-eul pyeonghahagi wihae ISO(gugjepyojunhwagigu) pyojun-eul ttala ilueojineun gong-in deung-geub jijeong peuloseseu-ibnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| iso | iso |
EN The level when another extra order is executed can be regulated by the “Step of extra oder” function.
KO 또 다른 추가 주문을 실행하는 레벨은 “추가 주문 시 변동폭” 기능으로 재계산합니다.
Transliteração tto daleun chuga jumun-eul silhaenghaneun lebel-eun “chuga jumun si byeondongpog” gineung-eulo jaegyesanhabnida.
EN Protect sensitive and regulated data to meet stringent compliance and security concerns
KO 까다로운 규정 준수 및 보안 문제를 해결해 민감한 규제 대상 데이터를 보호합니다
Transliteração kkadaloun gyujeong junsu mich boan munjeleul haegyeolhae mingamhan gyuje daesang deiteoleul bohohabnida
EN The bank can now better compete with the personalized, innovative services offered by less-regulated competitors.
KO 이제는 규제에서 좀더 자유로운 경쟁업체들이 제공하는 맞춤형 혁신 서비스보다 뛰어난 경쟁력을 갖추게 되었습니다.
Transliteração ijeneun gyujeeseo jomdeo jayuloun gyeongjaeng-eobchedeul-i jegonghaneun majchumhyeong hyeogsin seobiseuboda ttwieonan gyeongjaenglyeog-eul gajchuge doeeossseubnida.
EN We’re also working to meet the compliance requirements of some of the most strictly-regulated industries, like finance, government, and healthcare
KO 또한 금융, 정부 및 의료 분야 등 가장 엄격한 규제가 적용되는 일부 산업의 규정 준수 요건을 충족하기 위해 노력하고 있습니다
Transliteração ttohan geum-yung, jeongbu mich uilyo bun-ya deung gajang eomgyeoghan gyujega jeog-yongdoeneun ilbu san-eob-ui gyujeong junsu yogeon-eul chungjoghagi wihae nolyeoghago issseubnida
EN When you take a risk and try something different, especially for an organization as big as ours that operates in a regulated environment, you need stability and support and reliability
KO IAG처럼 규정을 준수하며 운영해야 하는 대규모 조직에서 위험을 무릅쓰고 기존과는 다른 새로운 시도를 할 경우에는 안정성과 지원 및 신뢰성이 갖춰져야 합니다
Transliteração IAGcheoleom gyujeong-eul junsuhamyeo un-yeonghaeya haneun daegyumo jojig-eseo wiheom-eul muleubsseugo gijongwaneun daleun saeloun sidoleul hal gyeong-ueneun anjeongseong-gwa jiwon mich sinloeseong-i gajchwojyeoya habnida
EN Run your sensitive and regulated workloads on a secure, compliant national cloud that meets national data residency and data sovereignty requirements.
KO 국가의 데이터 상주 및 데이터 주권 요구 사항을 충족하는 안전하고 규정을 준수하는 국가적 클라우드에서 민감하고 규제가 적용된 워크로드를 실행합니다.
Transliteração guggaui deiteo sangju mich deiteo jugwon yogu sahang-eul chungjoghaneun anjeonhago gyujeong-eul junsuhaneun guggajeog keullaudeueseo mingamhago gyujega jeog-yongdoen wokeulodeuleul silhaenghabnida.
EN Records Management Many regulated industries need to follow clearly defined processes and rules for handling and storing business documents
KO 기록물 관리많은 규제 대상 산업은 비즈니스 문서를 처리하고 보관하기 위해 명확하게 정의된 프로세스와 규칙을 따라야 합니다
Transliteração gilogmul gwanlimanh-eun gyuje daesang san-eob-eun bijeuniseu munseoleul cheolihago bogwanhagi wihae myeonghwaghage jeong-uidoen peuloseseuwa gyuchig-eul ttalaya habnida
EN The production of this cheese is regulated by the Consortium to guarantee its authenticity and quality
KO 이 치즈의 유니크한 맛과 품질을 보장하기 위해 컨소시엄은 엄격한 규정을 바탕으로 관리합니다
Transliteração i chijeuui yunikeuhan masgwa pumjil-eul bojanghagi wihae keonsosieom-eun eomgyeoghan gyujeong-eul batang-eulo gwanlihabnida
EN Access highly vetted safelist - Zoomd’s advanced, independent mobile DSP ensures that your ads are served only on highly vetted exchanges, enabling you to track the results of every impression.
KO 고도로 검증 된 허용 목록에 액세스 - Zoomd의 고급 독립 모바일 DSP는 고도로 검증 된 교환에만 광고가 게재되도록하여 모든 노출의 결과를 추적 할 수 있도록합니다.
Transliteração godolo geomjeung doen heoyong moglog-e aegseseu - Zoomdui gogeub doglib mobail DSPneun godolo geomjeung doen gyohwan-eman gwang-goga gejaedoedologhayeo modeun nochul-ui gyeolgwaleul chujeog hal su issdologhabnida.
EN With hundred of custom configurations, the highly modular, highly powerful In-Sight 7000 removes any limits to building your vision
KO 수 백개 맞춤형 구성이 지원되며 뛰어난 모듈 특성과 강력한 기능이 제공되는 In-Sight 7000은 비전 구축에 모든 제한을 제거합니다.
Transliteração su baeggae majchumhyeong guseong-i jiwondoemyeo ttwieonan modyul teugseong-gwa ganglyeoghan gineung-i jegongdoeneun In-Sight 7000eun bijeon guchug-e modeun jehan-eul jegeohabnida.
EN It is highly efficient and allows you to run virtual machines (VMs) or databases with highly available Internet Small Computer System Interface (iSCSI) targets.
KO 효율성이 매우 높으며, 접근성 높은 iSCSI(Internet Small Computer System Interface) 대상을 활용하여 VM 또는 데이터베이스를 실행할 수 있습니다.
Transliteração hyoyulseong-i maeu nop-eumyeo, jeobgeunseong nop-eun iSCSI(Internet Small Computer System Interface) daesang-eul hwal-yonghayeo VM ttoneun deiteobeiseuleul silhaenghal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| interface | interface |
EN Build a trusted, highly secure and highly available ecosystem with suppliers that are more closely aligned with ethics and working practices.
KO 윤리 및 업무 관행에 보다 밀접하게 부합하는 공급업체와 함께 신뢰할 수 있고 매우 안전하며 가용성이 높은 에코시스템을 구축하십시오.
Transliteração yunli mich eobmu gwanhaeng-e boda miljeobhage buhabhaneun gong-geub-eobchewa hamkke sinloehal su issgo maeu anjeonhamyeo gayongseong-i nop-eun ekosiseutem-eul guchughasibsio.
EN Requiem recently developed a fleet of highly advanced, yet highly vulnerable, rovers to help them detect dimensional portals into the Dark Aether.
KO 다크 에테르로 들어가는 차원 포털을 감지할 수 있도록 레퀴엠이 최근에 개발한 로버는 고도로 발전했지만 공격에는 취약합니다.
Transliteração dakeu eteleulo deul-eoganeun chawon poteol-eul gamjihal su issdolog lekwiem-i choegeun-e gaebalhan lobeoneun godolo baljeonhaessjiman gong-gyeog-eneun chwiyaghabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
highly regulated industry highly regulated industries highly regulated a highly regulated highly regulated environment highly competitive industry regulated regulated data requirements regulated heavily regulated less regulated competitors regulated throughout manage regulated regulated online trading regulated data residing spreadex is regulated a regulated forex regulated by financial regulated industries feature brokers regulated classify your regulated less regulated type of regulated highly effective highly skilled highly highly efficient highly trained highly recommend highly customized highly recommend using highly important highly configurable highly effective data highly susceptible highly sophisticated highly experienced highly secure it’s highly important highly recommended highly secure communications highly competitive highly sensitive highly interactive dashboards highly regarded highly motivated would highly recommend highly visible highly optimized highly redundant
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe