EN PADI, the world’s largest recreational diver training and certification organization, is an Equal Opportunity Employer with corporate headquarters located in Rancho Santa Margarita, California, USA
EN PADI, the world’s largest recreational diver training and certification organization, is an Equal Opportunity Employer with corporate headquarters located in Rancho Santa Margarita, California, USA
KO PADI는 세계에서 가장 큰 레크레이셔널 다이버 교육 및 자격 발급 단체로, 미국 캘리포니아 란초 산타 마가리타에 본사가 있으며 동등한 고용 기회를 제공하고 있습니다
Transliteração PADIneun segyeeseo gajang keun lekeuleisyeoneol daibeo gyoyug mich jagyeog balgeub danchelo, migug kaelliponia lancho santa magalita-e bonsaga iss-eumyeo dongdeunghan goyong gihoeleul jegonghago issseubnida
EN The PADI Asia Pacific Regional Headquarters is located in Sydney, Australia. We offer competitive salaries and benefits and a great working environment.
KO PADI 아시아 퍼시픽 지역 헤드쿼터는 호주 시드니에 위치해 있습니다. 우리는 경쟁력 있는 급여 및 혜택, 훌륭한 근무 환경을 제공합니다.
Transliteração PADI asia peosipig jiyeog hedeukwoteoneun hoju sideunie wichihae issseubnida. ulineun gyeongjaenglyeog issneun geub-yeo mich hyetaeg, hullyunghan geunmu hwangyeong-eul jegonghabnida.
EN Where will your company be incorporated? Under what jurisdiction? Where will your headquarters be located? What will be your company structure?
KO 회사는 어디에 설립될 예정입니까? 어느 관할 구역 하에 있나요? 본사는 어디에 위치할 예정인가요? 회사 구조는 어떻게 됩니까?
Transliteração hoesaneun eodie seollibdoel yejeong-ibnikka? eoneu gwanhal guyeog ha-e issnayo? bonsaneun eodie wichihal yejeong-ingayo? hoesa gujoneun eotteohge doebnikka?
EN Our worldwide headquarters is located in Canonsburg, Pennsylvania—the same area where Ansys was founded in 1970.
KO 당사의 글로벌 본사는 미국 펜실베니아 캐논스버그로, 1970년 이곳에서 Ansys가 설립되었습니다.
Transliteração dangsaui geullobeol bonsaneun migug pensilbenia kaenonseubeogeulo, 1970nyeon igos-eseo Ansysga seollibdoeeossseubnida.
EN PADI Worldwide’s corporate headquarters is located in California, United States
KO PADI 월드와이드의 기업 헤드쿼터는 미국 캘리포니아에 위치하고 있습니다
Transliteração PADI woldeuwaideuui gieob hedeukwoteoneun migug kaelliponia-e wichihago issseubnida
EN PADI, the world’s largest recreational diver training and certification organization, is an Equal Opportunity Employer with corporate headquarters located in Rancho Santa Margarita, California, USA
KO PADI는 세계에서 가장 큰 레크레이셔널 다이버 교육 및 자격 발급 단체로, 미국 캘리포니아 란초 산타 마가리타에 본사가 있으며 동등한 고용 기회를 제공하고 있습니다
Transliteração PADIneun segyeeseo gajang keun lekeuleisyeoneol daibeo gyoyug mich jagyeog balgeub danchelo, migug kaelliponia lancho santa magalita-e bonsaga iss-eumyeo dongdeunghan goyong gihoeleul jegonghago issseubnida
EN The PADI Asia Pacific Regional Headquarters is located in Sydney, Australia. We offer competitive salaries and benefits and a great working environment.
KO PADI 아시아 퍼시픽 지역 헤드쿼터는 호주 시드니에 위치해 있습니다. 우리는 경쟁력 있는 급여 및 혜택, 훌륭한 근무 환경을 제공합니다.
Transliteração PADI asia peosipig jiyeog hedeukwoteoneun hoju sideunie wichihae issseubnida. ulineun gyeongjaenglyeog issneun geub-yeo mich hyetaeg, hullyunghan geunmu hwangyeong-eul jegonghabnida.
EN Located between two gentle canals in the heart of the city, The Grand boasts a rich history; from a 15th-century convent to royal lodgings, to the headquarters of the Admiralty to the City Hall of Amsterdam
KO 도심의 평온한 두 운하 사이에 위치한 소피텔 레전드 더 그랜드 암스테르담은 15세기 수녀회, 왕실 숙소, 네덜란드 해군 본부, 암스테르담 시청에 이르는 풍부한 역사적 가치를 자랑합니다
Transliteração dosim-ui pyeong-onhan du unha saie wichihan sopitel lejeondeu deo geulaendeu amseuteleudam-eun 15segi sunyeohoe, wangsil sugso, nedeollandeu haegun bonbu, amseuteleudam sicheong-e ileuneun pungbuhan yeogsajeog gachileul jalanghabnida
EN Prometric's corporate headquarters are located in Baltimore, Maryland, but our reach is truly global
KO Prometric의 본사는 메릴랜드 주 볼티모어에 위치하고 있지만 우리의 사업 범위는 전 세계적으로 넓습니다
Transliteração Prometricui bonsaneun melillaendeu ju boltimo-eoe wichihago issjiman uliui sa-eob beom-wineun jeon segyejeog-eulo neolbseubnida
EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?
KO 저는 미국 과세 대상 주에 있는 리셀러이지만, 미국 과세 대상 주에 위치하지 않은 고객을 대신하여 구매하고 있습니다. 미국 판매세가 적용됩니까?
Transliteração jeoneun migug gwase daesang jue issneun liselleoijiman, migug gwase daesang jue wichihaji anh-eun gogaeg-eul daesinhayeo gumaehago issseubnida. migug panmaesega jeog-yongdoebnikka?
EN Our products support 7 languages and our employees are located in 12 offices worldwide. No matter where your business is located, App Annie provides local expertise.
KO 제품은 7가지 언어로 제공되며 12개의 글로벌 지사에 전문가들이 근무하고 있습니다. 회사 위치에 대한 제약없이 App Annie의 현지 전문가들을 만나실 수 있습니다.
Transliteração jepum-eun 7gaji eon-eolo jegongdoemyeo 12gaeui geullobeol jisa-e jeonmungadeul-i geunmuhago issseubnida. hoesa wichie daehan jeyag-eobs-i App Annie-ui hyeonji jeonmungadeul-eul mannasil su issseubnida.
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN All sliding events will take place at the Yanqing National Sliding Centre, located in the Xiaohaituo mountain area in Yanqing, located 74km north-west of the Chinese capital.
KO 썰매 종목은 모두 옌칭 국립 슬라이딩 센테에서 열립니다. 이 경기장은 중국 수도 베이징에서 북서쪽으로 74km 떨어진 옌칭 지역 샤오하이투오 산에 위치하고 있습니다.
Transliteração sseolmae jongmog-eun modu yenching guglib seullaiding senteeseo yeollibnida. i gyeong-gijang-eun jung-gug sudo beijing-eseo bugseojjog-eulo 74km tteol-eojin yenching jiyeog syaohaituo san-e wichihago issseubnida.
EN Our sites are strategically located near leading foundries, major customer sites and co-located to support probe with bump/WLCSP and test with assembly
KO 주요 파운드리 업체 및 고객사와 가까운 입지로 포괄적인 Bump/WLCSP 프로브 및 어셈블리, 테스트 서비스 지원이 가능합니다.
Transliteração juyo paundeuli eobche mich gogaegsawa gakkaun ibjilo pogwaljeog-in Bump/WLCSP peulobeu mich eosembeulli, teseuteu seobiseu jiwon-i ganeunghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
wlcsp | wlcsp |
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?
KO 저는 미국 과세 대상 주에 있는 리셀러이지만, 미국 과세 대상 주에 위치하지 않은 고객을 대신하여 구매하고 있습니다. 미국 판매세가 적용됩니까?
Transliteração jeoneun migug gwase daesang jue issneun liselleoijiman, migug gwase daesang jue wichihaji anh-eun gogaeg-eul daesinhayeo gumaehago issseubnida. migug panmaesega jeog-yongdoebnikka?
EN When Changes are made, Zoom will indicate the effective date of the Changes at the top of the Terms of Service located here or in our Service Description located here
KO 서비스약관이 변경되는 경우, Zoom은 여기에 있는 서비스약관의 상단 또는 여기에 있는 서비스 설명서에 변경의 효력 발생일을 표시합니다
Transliteração seobiseuyaggwan-i byeongyeongdoeneun gyeong-u, Zoom-eun yeogie issneun seobiseuyaggwan-ui sangdan ttoneun yeogie issneun seobiseu seolmyeongseoe byeongyeong-ui hyolyeog balsaeng-il-eul pyosihabnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Deploy unified network security policies across your entire organization — headquarters, branch offices, remote users, and cloud-hosted applications
KO 본사, 지사, 원격 근무자, 클라우드 호스팅 애플리케이션 등 조직 전체에 통합 보안 정책을 배포하세요
Transliteração bonsa, jisa, wongyeog geunmuja, keullaudeu hoseuting aepeullikeisyeon deung jojig jeonchee tonghab boan jeongchaeg-eul baepohaseyo
EN Enforce consistent network security policies across your entire WAN, including headquarters, branch offices, and virtual private clouds. Deploy fine-grained filtering rules globally in under 500ms — all from a common dashboard.
KO 본사, 지사, 가상 프라이빗 클라우드를 포함하는 전체 WAN에 일관된 보안 정책을 시행하고, 하나의 공통 대시보드를 통해 미세한 필터링 규칙을 전 세계에 500ms 이내에 배포할 수 있습니다.
Transliteração bonsa, jisa, gasang peulaibis keullaudeuleul pohamhaneun jeonche WANe ilgwandoen boan jeongchaeg-eul sihaenghago, hanaui gongtong daesibodeuleul tonghae misehan pilteoling gyuchig-eul jeon segyee 500ms inaee baepohal su issseubnida.
EN Approximately 400 non-Elzevier antiquarian titles and over 30 reference titles are also preserved in our museum-quality, acclimatised display shelves in our Elsevier headquarters in Amsterdam.
KO 암스테르담의 엘스비어 본사에 박물관 수준으로 구색을 갖춘 전시 선반에는 약 400권의 비 Elzevier 골동품 도서와 30여 권의 참고 도서도 보존되어 있습니다.
Transliteração amseuteleudam-ui elseubieo bonsa-e bagmulgwan sujun-eulo gusaeg-eul gajchun jeonsi seonban-eneun yag 400gwon-ui bi Elzevier goldongpum doseowa 30yeo gwon-ui chamgo doseodo bojondoeeo issseubnida.
EN For example, if you request support and assistance, you may speak to our agents at our headquarters in Australia or to one of our other support centers.
KO 예를 들어, 지원 및 도움을 요청하는 경우 오스트레일리아의 본사 또는 다른 지원 센터 중 한 곳의 에이전트와 상담할 수 있습니다.
Transliteração yeleul deul-eo, jiwon mich doum-eul yocheonghaneun gyeong-u oseuteuleilliaui bonsa ttoneun daleun jiwon senteo jung han gos-ui eijeonteuwa sangdamhal su issseubnida.
EN Industry: Financial services Region: EMEA Headquarters: Frankfurt, Germany Company size: Around 91,000 employees in 60 countries
KO 업종: 금융 서비스 지역: 유럽, 중동, 아프리카 본사: 독일 프랑크푸르트 회사 규모: 60개국에 직원 약 91,000명
Transliteração eobjong: geum-yung seobiseu jiyeog: yuleob, jungdong, apeulika bonsa: dog-il peulangkeupuleuteu hoesa gyumo: 60gaegug-e jig-won yag 91,000myeong
EN Industry: Financial services Region: EMEA Headquarters: Abu Dhabi, United Arab Emirates (UAE) Company size: 9,000+ employees in 230 branches
KO 업종: 금융 서비스 지역: 아시아 태평양 본사: 아랍에미리트(UAE) 아부다비 회사 규모: 230개 지사의 직원 9,000명 이상
Transliteração eobjong: geum-yung seobiseu jiyeog: asia taepyeong-yang bonsa: alab-emiliteu(UAE) abudabi hoesa gyumo: 230gae jisaui jig-won 9,000myeong isang
EN Industry: Financial services Region: LATAM Headquarters: Buenos Aires, Argentina Company size: 3 million customers, 300+ branches
KO 업종: 금융 서비스 지역: 라틴아메리카 본사: 아르헨티나 부에노스아이레스 회사 규모: 고객 3백만 명, 지사 300개 이상
Transliteração eobjong: geum-yung seobiseu jiyeog: latin-amelika bonsa: aleuhentina buenoseuaileseu hoesa gyumo: gogaeg 3baegman myeong, jisa 300gae isang
EN Nissan democratised data analysis across its headquarters, retail locations and supply chain teams, using Tableau to drive millions of dollars in savings.
KO Nissan은 Tableau를 사용해 지역별 본사, 여러 지역의 소매점 및 공급망 팀에 걸쳐 데이터 분석을 보다 자유롭게 사용하도록 함으로써 수백만 달러의 비용을 절감했습니다.
Transliteração Nissan-eun Tableauleul sayonghae jiyeogbyeol bonsa, yeoleo jiyeog-ui somaejeom mich gong-geubmang tim-e geolchyeo deiteo bunseog-eul boda jayulobge sayonghadolog ham-eulosseo subaegman dalleoui biyong-eul jeolgamhaessseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções