Traduzir "harnessing human power" para coreano

KO EcoFit는 인적 자원을 활용합니다. 사람들이 체육관에서 소비한 에너지가 체육관 자체— 또는 이외의 여러 가지 것들에 전력을 공급하는 데 사용되는 방법을 알아보세요.

Transliteração EcoFitneun injeog jawon-eul hwal-yonghabnida. salamdeul-i cheyuggwan-eseo sobihan eneojiga cheyuggwan jache— ttoneun ioeui yeoleo gaji geosdeul-e jeonlyeog-eul gong-geubhaneun de sayongdoeneun bangbeob-eul al-aboseyo.

• EcoFit는 인적 자원을
• 사람들이 체육관에서 소비한
• 체육관
• 또는 이외의 여러
• 것들에 전력을 공급하는
• 사용되는 방법을

KO 인적 자원 활용을 통한 에너지 사용량 감소

Transliteração injeog jawon hwal-yong-eul tonghan eneoji sayonglyang gamso

• 인적 자원 활용을
• 에너지 사용량 감소

KO Sacramento Eco Fitness는 인적 자원을 활용하여 에너지 사용량을 감소하는 방식으로, 지구를 건강하게 만드는 동시에 사람들을 건강하게 만들고 있습니다.

Transliteração Sacramento Eco Fitnessneun injeog jawon-eul hwal-yonghayeo eneoji sayonglyang-eul gamsohaneun bangsig-eulo, jiguleul geonganghage mandeuneun dongsie salamdeul-eul geonganghage mandeulgo issseubnida.

• Sacramento Eco Fitness는
• 자원을 활용하여 에너지
• 감소하는 방식으로
• 지구를 건강하게 만드는
• 사람들을 건강하게 만들고

KO Twin Builder Fluid Power Library의 성능을 활용하여 시스템 모델 및 디지털 트윈을 빠르게 구축

Transliteração Twin Builder Fluid Power Libraryui seongneung-eul hwal-yonghayeo siseutem model mich dijiteol teuwin-eul ppaleuge guchug

• Twin Builder Fluid
• Library의 성능을 활용하여
• 모델 및 디지털
• 빠르게 구축

KO 초기 RTL 전력 분석은 게이트 수준보다 10배 빠른 전력 생성 시간으로 전력 축소 효과를 더욱 높여 정기적인 전력 회귀분석를 통해 전력을 관리할 수 있습니다.

Transliteração chogi RTL jeonlyeog bunseog-eun geiteu sujunboda 10bae ppaleun jeonlyeog saengseong sigan-eulo jeonlyeog chugso hyogwaleul deoug nop-yeo jeong-gijeog-in jeonlyeog hoegwibunseogleul tonghae jeonlyeog-eul gwanlihal su issseubnida.

• 초기 RTL 전력
• 게이트 수준보다 빠른
• 생성 시간으로 전력
• 효과를 더욱 높여
• 전력 회귀분석를 통해

KO 오늘날의 기업은 이벤트의 힘을 활용하여 새로운 비즈니스 가치를 창출합니다.

Transliteração oneulnal-ui gieob-eun ibenteuui him-eul hwal-yonghayeo saeloun bijeuniseu gachileul changchulhabnida.

• 오늘날의 기업은 이벤트의
• 활용하여 새로운 비즈니스

KO 독립 부티크부터 글로벌 미디어 프로듀서까지, 전 세계의 스튜디오에서 Unity의 실시간 렌더링 기능을 활용해 제작 속도를 높이고 워크플로를 원활하게 만들고 창의성을 높이고 있습니다.

Transliteração doglib butikeubuteo geullobeol midieo peulodyuseokkaji, jeon segyeui seutyudio-eseo Unityui silsigan lendeoling gineung-eul hwal-yonghae jejag sogdoleul nop-igo wokeupeulloleul wonhwalhage mandeulgo chang-uiseong-eul nop-igo issseubnida.

• 독립 부티크부터 글로벌
• 프로듀서까지
• 전 세계의 스튜디오에서
• 실시간 렌더링 기능을
• 제작 속도를 높이고
• 원활하게 만들고 창의성을

KO 요트는 바람의 힘을 이용하여 배를 움직이는 예술입니다. 변화무쌍한 조건에 능숙하게 대처하기 위해서는 뛰어난 기술과 경험을 필요로 합니다.

Transliteração yoteuneun balam-ui him-eul iyonghayeo baeleul umjig-ineun yesul-ibnida. byeonhwamussanghan jogeon-e neungsughage daecheohagi wihaeseoneun ttwieonan gisulgwa gyeongheom-eul pil-yolo habnida.

• 요트는 바람의 힘을
• 배를 움직이는 예술입니다
• 변화무쌍한 조건에 능숙하게
• 위해서는 뛰어난 기술과
• 필요로

KO 알테어는 GPU의 강력한 기능을 활용하여 데스크톱의 대화식 세션에서 데이터 센터의 최종 배치 렌더링에 이르기까지 가장 효율적이고 포괄적인 렌더링 솔루션을 제공합니다.

Transliteração alteeoneun GPUui ganglyeoghan gineung-eul hwal-yonghayeo deseukeutob-ui daehwasig sesyeon-eseo deiteo senteoui choejong baechi lendeoling-e ileugikkaji gajang hyoyuljeog-igo pogwaljeog-in lendeoling sollusyeon-eul jegonghabnida.

• 알테어는 GPU의 강력한
• 활용하여 데스크톱의 대화식
• 데이터 센터의 최종
• 렌더링에 이르기까지 가장
• 포괄적인 렌더링 솔루션을

KO ArtEngine은 유니티의 머티리얼 저작 툴입니다. 제작 지원 기능을 활용하여 크리에이터가 제작 파이프라인의 속도를 높이는 데 도움이 되는 툴입니다.

Transliteração ArtEngineeun yunitiui meotilieol jeojag tul-ibnida. jejag jiwon gineung-eul hwal-yonghayeo keulieiteoga jejag paipeulain-ui sogdoleul nop-ineun de doum-i doeneun tul-ibnida.

• ArtEngine은 유니티의 머티리얼
• 툴입니다
• 제작 지원 기능을
• 크리에이터가 제작 파이프라인의
• 높이는 데 도움이

KO 알테어는 GPU의 강력한 기능을 활용하여 데스크톱의 대화식 세션에서 데이터 센터의 최종 배치 렌더링에 이르기까지 가장 효율적이고 포괄적인 렌더링 솔루션을 제공합니다.

Transliteração alteeoneun GPUui ganglyeoghan gineung-eul hwal-yonghayeo deseukeutob-ui daehwasig sesyeon-eseo deiteo senteoui choejong baechi lendeoling-e ileugikkaji gajang hyoyuljeog-igo pogwaljeog-in lendeoling sollusyeon-eul jegonghabnida.

• 알테어는 GPU의 강력한
• 활용하여 데스크톱의 대화식
• 데이터 센터의 최종
• 렌더링에 이르기까지 가장
• 포괄적인 렌더링 솔루션을

KO 모든 데이터를 암호화하여 쉽게 제어하세요.

Transliteração modeun deiteoleul amhohwahayeo swibge jeeohaseyo.

• 모든 데이터를 암호화하여

KO 알테어는 GPU의 강력한 기능을 활용하여 데스크톱의 대화식 세션에서 데이터 센터의 최종 배치 렌더링에 이르기까지 가장 효율적이고 포괄적인 렌더링 솔루션을 제공합니다.

Transliteração alteeoneun GPUui ganglyeoghan gineung-eul hwal-yonghayeo deseukeutob-ui daehwasig sesyeon-eseo deiteo senteoui choejong baechi lendeoling-e ileugikkaji gajang hyoyuljeog-igo pogwaljeog-in lendeoling sollusyeon-eul jegonghabnida.

• 알테어는 GPU의 강력한
• 활용하여 데스크톱의 대화식
• 데이터 센터의 최종
• 렌더링에 이르기까지 가장
• 포괄적인 렌더링 솔루션을

KO HERE는 위치가 지닌 잠재력을 활용하여 사람, 비즈니스 및 도시의 발전을 촉진합니다.

Transliteração HEREneun wichiga jinin jamjaelyeog-eul hwal-yonghayeo salam, bijeuniseu mich dosiui baljeon-eul chogjinhabnida.

• HERE는 위치가 지닌
• 활용하여 사람
• 비즈니스 및 도시의

KO 오늘날의 기업은 이벤트의 힘을 활용하여 새로운 비즈니스 가치를 창출합니다.

Transliteração oneulnal-ui gieob-eun ibenteuui him-eul hwal-yonghayeo saeloun bijeuniseu gachileul changchulhabnida.

• 오늘날의 기업은 이벤트의
• 활용하여 새로운 비즈니스

KO 독립 부티크부터 글로벌 미디어 프로듀서까지, 전 세계의 스튜디오에서 Unity의 실시간 렌더링 기능을 활용해 제작 속도를 높이고 워크플로를 원활하게 만들고 창의성을 높이고 있습니다.

Transliteração doglib butikeubuteo geullobeol midieo peulodyuseokkaji, jeon segyeui seutyudio-eseo Unityui silsigan lendeoling gineung-eul hwal-yonghae jejag sogdoleul nop-igo wokeupeulloleul wonhwalhage mandeulgo chang-uiseong-eul nop-igo issseubnida.

• 독립 부티크부터 글로벌
• 프로듀서까지
• 전 세계의 스튜디오에서
• 실시간 렌더링 기능을
• 제작 속도를 높이고
• 원활하게 만들고 창의성을

KO Ansys EMA3D Cable의 성능 활용

Transliteração Ansys EMA3D Cable-ui seongneung hwal-yong

• Ansys Cable의 성능

KO 연결/유연성: 1GbE(전원 오버 이더넷/PoE) 또는 USB 3.1을 통해 로컬 또는 원격으로 시스템을 로컬 또는 원격으로 연결, 제어 및 전원을 공급합니다™(USB 전원 배달)

Transliteração yeongyeol/yuyeonseong: 1GbE(jeon-won obeo ideones/PoE) ttoneun USB 3.1eul tonghae lokeol ttoneun wongyeog-eulo siseutem-eul lokeol ttoneun wongyeog-eulo yeongyeol, jeeo mich jeon-won-eul gong-geubhabnida™(USB jeon-won baedal)

• 연결
• 유연성
• 전원 오버 이더넷
• PoE
• 또는 USB 통해
• 또는 원격으로 시스템을
• 또는 원격으로 연결
• 제어 및 전원을
• 전원 배달

KO 이제, Cloudflare의 수 백만 개 인터넷 자산 데이터를 이용해 실시간으로 신속 정확하게 양호한 봇과 악성 봇을 관리할 수 있습니다.

Transliteração ije, Cloudflare-ui su baegman gae inteones jasan deiteoleul iyonghae silsigan-eulo sinsog jeonghwaghage yanghohan bosgwa agseong bos-eul gwanlihal su issseubnida.

• 이제
• Cloudflare의 수 백만
• 인터넷 자산 데이터를
• 실시간으로 신속 정확하게
• 봇과 악성 봇을

KO 팀의 집합적 지식을 모든 사용자를 위한 찾기 쉬운 답변으로 활용하여 시간을 절약하세요.

Transliteração tim-ui jibhabjeog jisig-eul modeun sayongjaleul wihan chajgi swiun dabbyeon-eulo hwal-yonghayeo sigan-eul jeol-yaghaseyo.

• 팀의 집합적 지식을
• 사용자를 위한 찾기
• 답변으로 활용하여 시간을

KO 바람을 가득 안고 물 위를 날듯이 미끄러지는 윈드서핑과 카이트서핑. 자연을 가까이할 수 있는 좋은 방법이자 재미 또한 넘친다.

Transliteração balam-eul gadeug ango mul wileul naldeus-i mikkeuleojineun windeuseoping-gwa kaiteuseoping. jayeon-eul gakkaihal su issneun joh-eun bangbeob-ija jaemi ttohan neomchinda.

• 바람을 가득 안고
• 위를 날듯이 미끄러지는
• 카이트서핑
• 좋은 방법이자 재미

KO 온프레미스 투자를 계속 활용하는 동시에 새로운 클라우드 네이티브 아키텍처의 민첩성과 확장성을 토대로 효율성을 높이고 새로운 비즈니스 기회를 창출합니다.

Transliteração onpeulemiseu tujaleul gyesog hwal-yonghaneun dongsie saeloun keullaudeu neitibeu akitegcheoui mincheobseong-gwa hwagjangseong-eul todaelo hyoyulseong-eul nop-igo saeloun bijeuniseu gihoeleul changchulhabnida.

• 온프레미스 투자를 계속
• 동시에 새로운 클라우드
• 아키텍처의 민첩성과 확장성을
• 효율성을 높이고 새로운
• 기회를

KO 도구에 대해 실시간 정보를 확보함으로써 리더십에 더 나은 의사 결정을 내릴 수 있는 가시성과 인사이트를 제공합니다.

Transliteração dogue daehae silsigan jeongboleul hwagboham-eulosseo lideosib-e deo na-eun uisa gyeoljeong-eul naelil su issneun gasiseong-gwa insaiteuleul jegonghabnida.

• 도구에 대해 실시간
• 확보함으로써 리더십에 더
• 의사 결정을 내릴
• 있는 가시성과 인사이트를

KO 소수의 데이터 사이언티스트 뿐만 아니라 전체 팀의 창의력을 활용하고 종단 간 분석 수명주기에 걸쳐 협업

Transliteração sosuui deiteo saieontiseuteu ppunman anila jeonche tim-ui chang-uilyeog-eul hwal-yonghago jongdan gan bunseog sumyeongjugie geolchyeo hyeob-eob

• 소수의 데이터 사이언티스트
• 아니라 전체 팀의
• 활용하고 종단 간
• 수명주기에 걸쳐 협업

KO GCI는 가솔린 엔진의 효율성을 크게 향상하여 연료 소비와 이산화탄소 배출을 25% 저감합니다. 이 기술은 디젤 엔진의 효율성을 활용하면서도 엔진 배출을 매우 낮은 수준으로 낮추어줍니다.

Transliteração GCIneun gasollin enjin-ui hyoyulseong-eul keuge hyangsanghayeo yeonlyo sobiwa isanhwatanso baechul-eul 25% jeogamhabnida. i gisul-eun dijel enjin-ui hyoyulseong-eul hwal-yonghamyeonseodo enjin baechul-eul maeu naj-eun sujun-eulo najchueojubnida.

• GCI는 가솔린 엔진의
• 크게 향상하여 연료
• 이산화탄소 배출을 저감합니다
• 이 기술은 디젤
• 효율성을 활용하면서도 엔진
• 매우 낮은 수준으로

KO GPU의 컴퓨팅 기능 활용은 설계자에게 더 큰 힘을 주기 위한 알테어의 사명 중 하나입니다

Transliteração GPUui keompyuting gineung hwal-yong-eun seolgyeja-ege deo keun him-eul jugi wihan alteeoui samyeong jung hanaibnida

• GPU의 컴퓨팅 기능
• 설계자에게 더 큰
• 주기 위한 알테어의
• 중 하나입니다

KO 웨비나 - 5G 소비자 잠재력의 활용

Transliteração webina - 5G sobija jamjaelyeog-ui hwal-yong

• 웨비나
• 소비자 잠재력의 활용

KO 5G 소비자 잠재력의 활용

Transliteração 5G sobija jamjaelyeog-ui hwal-yong

• 소비자 잠재력의 활용

KO 유니티는 비즈니스 혁신의 최전선에 있는 최첨단 디지털 기술을 활용하여 기업이 혁신을 도입하고 선두를 점할 수 있도록 지원하는 커스텀 솔루션을 구축하고 있습니다.

Transliteração yunitineun bijeuniseu hyeogsin-ui choejeonseon-e issneun choecheomdan dijiteol gisul-eul hwal-yonghayeo gieob-i hyeogsin-eul doibhago seonduleul jeomhal su issdolog jiwonhaneun keoseuteom sollusyeon-eul guchughago issseubnida.

• 유니티는 비즈니스 혁신의
• 있는 최첨단 디지털
• 활용하여 기업이 혁신을
• 지원하는 커스텀 솔루션을

KO GPU의 컴퓨팅 기능 활용은 설계자에게 더 큰 힘을 주기 위한 알테어의 사명 중 하나입니다

Transliteração GPUui keompyuting gineung hwal-yong-eun seolgyeja-ege deo keun him-eul jugi wihan alteeoui samyeong jung hanaibnida

• GPU의 컴퓨팅 기능
• 설계자에게 더 큰
• 주기 위한 알테어의
• 중 하나입니다

KO 아시아 태평양 임차인 설문조사 한국 주요 응답 결과

Transliteração asia taepyeong-yang imchain seolmunjosa hangug juyo eungdab gyeolgwa

• 아시아 태평양 임차인
• 한국 주요 응답

KO 온프레미스 투자를 계속 활용하는 동시에 새로운 클라우드 네이티브 아키텍처의 민첩성과 확장성을 토대로 효율성을 높이고 새로운 비즈니스 기회를 창출합니다.

Transliteração onpeulemiseu tujaleul gyesog hwal-yonghaneun dongsie saeloun keullaudeu neitibeu akitegcheoui mincheobseong-gwa hwagjangseong-eul todaelo hyoyulseong-eul nop-igo saeloun bijeuniseu gihoeleul changchulhabnida.

• 온프레미스 투자를 계속
• 동시에 새로운 클라우드
• 아키텍처의 민첩성과 확장성을
• 효율성을 높이고 새로운
• 기회를

KO GPU의 컴퓨팅 기능 활용은 설계자에게 더 큰 힘을 주기 위한 알테어의 사명 중 하나입니다

Transliteração GPUui keompyuting gineung hwal-yong-eun seolgyeja-ege deo keun him-eul jugi wihan alteeoui samyeong jung hanaibnida

• GPU의 컴퓨팅 기능
• 설계자에게 더 큰
• 주기 위한 알테어의
• 중 하나입니다

KO 팀의 집합적 지식을 모든 사용자를 위한 찾기 쉬운 답변으로 활용하여 시간을 절약하세요.

Transliteração tim-ui jibhabjeog jisig-eul modeun sayongjaleul wihan chajgi swiun dabbyeon-eulo hwal-yonghayeo sigan-eul jeol-yaghaseyo.

• 팀의 집합적 지식을
• 사용자를 위한 찾기
• 답변으로 활용하여 시간을

KO 아시아 태평양 임차인 설문조사 한국 주요 응답 결과

Transliteração asia taepyeong-yang imchain seolmunjosa hangug juyo eungdab gyeolgwa

• 아시아 태평양 임차인
• 한국 주요 응답

KO 웨비나 - 5G 소비자 잠재력의 활용

Transliteração webina - 5G sobija jamjaelyeog-ui hwal-yong

• 웨비나
• 소비자 잠재력의 활용

KO 5G 소비자 잠재력의 활용

Transliteração 5G sobija jamjaelyeog-ui hwal-yong

• 소비자 잠재력의 활용

KO 웨비나 - 5G 소비자 잠재력의 활용

Transliteração webina - 5G sobija jamjaelyeog-ui hwal-yong

• 웨비나
• 소비자 잠재력의 활용

KO 5G 소비자 잠재력의 활용

Transliteração 5G sobija jamjaelyeog-ui hwal-yong

• 소비자 잠재력의 활용

KO 유니티는 비즈니스 혁신의 최전선에 있는 최첨단 디지털 기술을 활용하여 기업이 혁신을 도입하고 선두를 점할 수 있도록 지원하는 커스텀 솔루션을 구축하고 있습니다.

Transliteração yunitineun bijeuniseu hyeogsin-ui choejeonseon-e issneun choecheomdan dijiteol gisul-eul hwal-yonghayeo gieob-i hyeogsin-eul doibhago seonduleul jeomhal su issdolog jiwonhaneun keoseuteom sollusyeon-eul guchughago issseubnida.

• 유니티는 비즈니스 혁신의
• 있는 최첨단 디지털
• 활용하여 기업이 혁신을
• 지원하는 커스텀 솔루션을

KO 30곳 이상의 주요 대도시권에서 탄탄하면서 유연한 연결성 옵션을 활용하여 새로운 시장에 더욱 신속히 대응할 수 있습니다

Transliteração 30gos isang-ui juyo daedosigwon-eseo tantanhamyeonseo yuyeonhan yeongyeolseong obsyeon-eul hwal-yonghayeo saeloun sijang-e deoug sinsoghi daeeunghal su issseubnida

• 이상의 주요 대도시권에서
• 유연한 연결성 옵션을
• 새로운 시장에 더욱
• 대응할 수 있습니다

KO 도구에 대해 실시간 정보를 확보함으로써 리더십에 더 나은 의사 결정을 내릴 수 있는 가시성과 인사이트를 제공합니다.

Transliteração dogue daehae silsigan jeongboleul hwagboham-eulosseo lideosib-e deo na-eun uisa gyeoljeong-eul naelil su issneun gasiseong-gwa insaiteuleul jegonghabnida.

• 도구에 대해 실시간
• 확보함으로써 리더십에 더
• 의사 결정을 내릴
• 있는 가시성과 인사이트를

KO 바람을 가득 안고 물 위를 날듯이 미끄러지는 윈드서핑과 카이트서핑. 자연을 가까이할 수 있는 좋은 방법이자 재미 또한 넘친다.

Transliteração balam-eul gadeug ango mul wileul naldeus-i mikkeuleojineun windeuseoping-gwa kaiteuseoping. jayeon-eul gakkaihal su issneun joh-eun bangbeob-ija jaemi ttohan neomchinda.

• 바람을 가득 안고
• 위를 날듯이 미끄러지는
• 카이트서핑
• 좋은 방법이자 재미

KO 소수의 데이터 사이언티스트 뿐만 아니라 전체 팀의 창의력을 활용하고 종단 간 분석 수명주기에 걸쳐 협업

Transliteração sosuui deiteo saieontiseuteu ppunman anila jeonche tim-ui chang-uilyeog-eul hwal-yonghago jongdan gan bunseog sumyeongjugie geolchyeo hyeob-eob

• 소수의 데이터 사이언티스트
• 아니라 전체 팀의
• 활용하고 종단 간
• 수명주기에 걸쳐 협업

KO 보다 빠른 검증 및 규정 준수를 위한 멀티코어 활용

Transliteração boda ppaleun geomjeung mich gyujeong junsuleul wihan meoltiko-eo hwal-yong

• 보다 빠른 검증
• 규정 준수를 위한
• 활용

KO 완전히 중복되는 전력 분포 두 개의 별도의 전원 회로에 연결된 각 장치가있는 완전히 중복되는 전력 분배는 배전 인프라 내에서 단일 실패 지점을 보장합니다.

Transliteração wanjeonhi jungbogdoeneun jeonlyeog bunpo du gaeui byeoldoui jeon-won hoelo-e yeongyeoldoen gag jangchigaissneun wanjeonhi jungbogdoeneun jeonlyeog bunbaeneun baejeon inpeula naeeseo dan-il silpae jijeom-eul bojanghabnida.

• 완전히 중복되는 전력
• 두 개의 별도의
• 회로에 연결된 각
• 배전 인프라 내에서
• 실패 지점을

KO 절체절명의 순간에 파워가 나갈까봐 불안한가요? B1X의 충전식 리튬-이온 배터리는 최고 출력 상태에서는 최대 325회, 최저 출력 상태에서는 수만 회 플래쉬를 터뜨립니다

Transliteração jeolchejeolmyeong-ui sungan-e pawoga nagalkkabwa bul-anhangayo? B1Xui chungjeonsig lityum-ion baeteolineun choego chullyeog sangtaeeseoneun choedae 325hoe, choejeo chullyeog sangtaeeseoneun suman hoe peullaeswileul teotteulibnida

• 절체절명의 순간에 파워가
• 불안한가요
• 충전식 리튬-이온 배터리는
• 출력 상태에서는 최대
• 최저 출력 상태에서는
• 회 플래쉬를 터뜨립니다

KO • 당사의 이더넷 전원장치(PoE) 포트는 하나의 케이블을 통해 전력과 데이터를 단순화하고 적절한 전력 절연과 함께 IEEE 802.3af를 준수합니다.

Transliteração • dangsaui ideones jeon-wonjangchi(PoE) poteuneun hanaui keibeul-eul tonghae jeonlyeoggwa deiteoleul dansunhwahago jeogjeolhan jeonlyeog jeol-yeongwa hamkke IEEE 802.3afleul junsuhabnida.

• 당사의 이더넷 전원장치
• PoE
• 포트는 하나의 케이블을
• 전력과 데이터를 단순화하고
• 전력 절연과 함께

KO 전원과 밝게 버튼을 길게 누른 상태에서 전원 장치를 다시 전원에 연결합니다.

Transliteração jeon-wongwa balg-ge beoteun-eul gilge nuleun sangtaeeseo jeon-won jangchileul dasi jeon-won-e yeongyeolhabnida.

• 전원과 밝게 버튼을
• 누른 상태에서 전원
• 다시 전원에

KO 전원 및 어둡게 버튼을 홀드하면서 전원 장치를 다시 전원(또는 패널)에 연결하세요.

Transliteração jeon-won mich eodubge beoteun-eul holdeuhamyeonseo jeon-won jangchileul dasi jeon-won(ttoneun paeneol)e yeongyeolhaseyo.

• 전원 및 어둡게
• 홀드하면서 전원 장치를
• 전원
• 또는 패널
• 에