Traduzir "happens after" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "happens after" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de happens after

inglês
coreano

EN A few of our favorite sources for learning about where our stuff comes from and what happens after we’re done with it.

KO 우리 물건 어디서 왔는지 리고 수명한 후 어디로 가는지 알려주는 저희가 좋아하는 몇 몇 자료들 입니다.

Transliteração uli mulgeon-i eodiseo wassneunji geuligo sumyeong-i dahan hu eodilo ganeunji allyeojuneun jeohuiga joh-ahaneun myeoch myeoch jalyodeul ibnida.

EN After the clipping happens then the gl.viewport settings are applied so for example if we used

KO 클리핑 발생한 후에 gl.viewport 설정 적용되므로 다음과 같이 사용경우,

Transliteração keulliping-i balsaenghan hue gl.viewport seoljeong-i jeog-yongdoemeulo da-eumgwa gat-i sayonghal gyeong-u,

EN What happens after I have passed on information through the Integrity Helpline?

KO 청렴성 헬프라인을 통해 정보를 전한 후에는 어떻게 됩니까?

Transliteração cheonglyeomseong helpeulain-eul tonghae jeongboleul jeondalhan hueneun eotteohge doebnikka?

EN After the clipping happens then the gl.viewport settings are applied so for example if we used

KO 클리핑 발생한 후에 gl.viewport 설정 적용되므로 다음과 같이 사용경우,

Transliteração keulliping-i balsaenghan hue gl.viewport seoljeong-i jeog-yongdoemeulo da-eumgwa gat-i sayonghal gyeong-u,

EN A few of our favorite sources for learning about where our stuff comes from and what happens after we’re done with it.

KO 우리 물건 어디서 왔는지 리고 수명한 후 어디로 가는지 알려주는 저희가 좋아하는 몇 몇 자료들 입니다.

Transliteração uli mulgeon-i eodiseo wassneunji geuligo sumyeong-i dahan hu eodilo ganeunji allyeojuneun jeohuiga joh-ahaneun myeoch myeoch jalyodeul ibnida.

EN What happens after I have passed on information through the Integrity Helpline?

KO 청렴성 헬프라인을 통해 정보를 전한 후에는 어떻게 됩니까?

Transliteração cheonglyeomseong helpeulain-eul tonghae jeongboleul jeondalhan hueneun eotteohge doebnikka?

EN After the clipping happens then the gl.viewport settings are applied so for example if we used

KO 클리핑 발생한 후에 gl.viewport 설정 적용되므로 다음과 같이 사용경우,

Transliteração keulliping-i balsaenghan hue gl.viewport seoljeong-i jeog-yongdoemeulo da-eumgwa gat-i sayonghal gyeong-u,

EN What happens after I have passed on information through the whistleblowing system?

KO 부 고발 시스템을 통해 정보를 전한 후에는 어떻게 됩니까?

Transliteração naebu gobal siseutem-eul tonghae jeongboleul jeondalhan hueneun eotteohge doebnikka?

EN See step by step what happens after you launch a project.

KO 프로젝트 시작 일어나는 일을 단계별로 살펴보세요.

Transliteração peulojegteu sijag hu il-eonaneun il-eul dangyebyeollo salpyeoboseyo.

EN See step by step what happens after you launch a project.

KO 프로젝트 시작 일어나는 일을 단계별로 살펴보세요.

Transliteração peulojegteu sijag hu il-eonaneun il-eul dangyebyeollo salpyeoboseyo.

EN See step by step what happens after you launch a project.

KO 프로젝트 시작 일어나는 일을 단계별로 살펴보세요.

Transliteração peulojegteu sijag hu il-eonaneun il-eul dangyebyeollo salpyeoboseyo.

EN See step by step what happens after you launch a project.

KO 프로젝트 시작 일어나는 일을 단계별로 살펴보세요.

Transliteração peulojegteu sijag hu il-eonaneun il-eul dangyebyeollo salpyeoboseyo.

EN See step by step what happens after you launch a project.

KO 프로젝트 시작 일어나는 일을 단계별로 살펴보세요.

Transliteração peulojegteu sijag hu il-eonaneun il-eul dangyebyeollo salpyeoboseyo.

EN See step by step what happens after you launch a project.

KO 프로젝트 시작 일어나는 일을 단계별로 살펴보세요.

Transliteração peulojegteu sijag hu il-eonaneun il-eul dangyebyeollo salpyeoboseyo.

EN See step by step what happens after you launch a project.

KO 프로젝트 시작 일어나는 일을 단계별로 살펴보세요.

Transliteração peulojegteu sijag hu il-eonaneun il-eul dangyebyeollo salpyeoboseyo.

EN See step by step what happens after you launch a project.

KO 프로젝트 시작 일어나는 일을 단계별로 살펴보세요.

Transliteração peulojegteu sijag hu il-eonaneun il-eul dangyebyeollo salpyeoboseyo.

EN See step by step what happens after you launch a project.

KO 프로젝트 시작 일어나는 일을 단계별로 살펴보세요.

Transliteração peulojegteu sijag hu il-eonaneun il-eul dangyebyeollo salpyeoboseyo.

EN See step by step what happens after you launch a project.

KO 프로젝트 시작 일어나는 일을 단계별로 살펴보세요.

Transliteração peulojegteu sijag hu il-eonaneun il-eul dangyebyeollo salpyeoboseyo.

EN See step by step what happens after you launch a project.

KO 프로젝트 시작 일어나는 일을 단계별로 살펴보세요.

Transliteração peulojegteu sijag hu il-eonaneun il-eul dangyebyeollo salpyeoboseyo.

EN See step by step what happens after you launch a project.

KO 프로젝트 시작 일어나는 일을 단계별로 살펴보세요.

Transliteração peulojegteu sijag hu il-eonaneun il-eul dangyebyeollo salpyeoboseyo.

EN See step by step what happens after you launch a project.

KO 프로젝트 시작 일어나는 일을 단계별로 살펴보세요.

Transliteração peulojegteu sijag hu il-eonaneun il-eul dangyebyeollo salpyeoboseyo.

EN If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:

KO 현재 도메인 중 하나에 유료 요금제(예: 프로)를 사용하는데 상위 가격 요금제(예: 비즈니스)로 업드하면 다음과 같 진행됩니다.

Transliteração hyeonjae domein jung hana-e yulyo yogeumje(ye: peulo)leul sayonghaneunde sang-wi gagyeog yogeumje(ye: bijeuniseu)lo eobgeuleideuhamyeon da-eumgwa gat-i jinhaengdoebnida.

EN That means our single-pass security inspection happens at the data center closest to its source, so security never comes with a performance tradeoff.

KO Cloudflare를 사용하면 보안을 위해 성능을 희생할 필요가 없습니다. Cloudflare 솔루션은 다른 보안 성능 제품들과 원활하게 통합, 학습 연동되도록 설계되었습니다.

Transliteração Cloudflareleul sayonghamyeon boan-eul wihae seongneung-eul huisaenghal pil-yoga eobs-seubnida. Cloudflare-ui sollusyeon-eun daleun boan mich seongneung jepumdeulgwa wonhwalhage tonghab, hagseub mich yeondongdoedolog seolgyedoeeossseubnida.

EN A: If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:

KO A: 현재 도메인 중 하나에 유료 요금제(예: 프로)를 사용하는데 상위 가격 요금제(예: 비즈니스)로 업드하면 다음과 같 진행됩니다.

Transliteração A: hyeonjae domein jung hana-e yulyo yogeumje(ye: peulo)leul sayonghaneunde sang-wi gagyeog yogeumje(ye: bijeuniseu)lo eobgeuleideuhamyeon da-eumgwa gat-i jinhaengdoebnida.

EN A: If you select a domain and downgrade from a higher-priced plan (e.g. Business) to a lower-priced plan (e.g. Pro), the following happens:

KO A: 도메인을 선택하고 상위 가격 요금제(예: 비즈니스)에서 하위 요금제(예: 프로)로 다운드하면 다음과 같 진행됩니다.

Transliteração A: domein-eul seontaeghago sang-wi gagyeog yogeumje(ye: bijeuniseu)eseo hawi yogeumje(ye: peulo)lo daungeuleideuhamyeon da-eumgwa gat-i jinhaengdoebnida.

EN Q: What happens if I add a plan in the middle of my subscription period?

KO Q: 구독 기간 중간에 요금제 추가하면 어떻게 되나요?

Transliteração Q: gudog gigan jung-gan-e yogeumjeleul chugahamyeon eotteohge doenayo?

EN Updating your ownership and authoritative nameserver information happens infrequently, and there are dangerous, long-term consequences when those updates are performed incorrectly

KO 소유권과 신뢰할 수 있는 이름 서버 정보는 거 업데트되지 않으며 업데 잘못 수행하면 장기적으로 위험 결과가 발생합니다

Transliteração soyugwongwa sinloehal su issneun ileum seobeo jeongboneun geoui eobdeiteudoeji anh-eumyeo geuleohan eobdeiteuleul jalmos suhaenghamyeon jang-gijeog-eulo wiheomhan gyeolgwaga balsaenghabnida

EN What happens when the included self-managed software maintenance ends?

KO 포함된 자체 관리 소프트웨어 유지 관리가 종료되면 어떻게 됩니까?

Transliteração pohamdoen jache gwanli sopeuteuweeo yuji gwanliga jonglyodoemyeon eotteohge doebnikka?

EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences

KO Atlassian 서비스가 중단되면 어떤 일 발생하는지 궁금하십니까? Atlassian 인시던트 관리 프로세스 요약하고 Atlassian 경험을 달하기 위해 인시던트 관리 핸드북을 작성했습니다

Transliteração Atlassian seobiseuga jungdandoemyeon eotteon il-i balsaenghaneunji gung-geumhasibnikka? Atlassian-ui insideonteu gwanli peuloseseuleul yoyaghago Atlassian-ui gyeongheom-eul jeondalhagi wihae insideonteu gwanli haendeubug-eul jagseonghaessseubnida

EN What happens to all the content published before 2020? Will it become open access?

KO 2020년 에 출판된 모든 콘텐츠는 어떻게 됩니까? 오픈 액세스가 됩니까?

Transliteração 2020nyeon ijeon-e chulpandoen modeun kontencheuneun eotteohge doebnikka? opeun aegseseuga doebnikka?

EN What happens if I submitted my paper before the changeover date, but it isn?t published in 2020?

KO 환일 에 논문을 제출했지만 2020년에 출판되지 않으면 어떻게 됩니까?

Transliteração jeonhwan-il ijeon-e nonmun-eul jechulhaessjiman 2020nyeon-e chulpandoeji anh-eumyeon eotteohge doebnikka?

EN When you instrument your serverless environment, you’ll know exactly what happens in the code when it responds to a request

KO 서버리스 환경을 측정하는 경우, 환경 요청에 응답하면 코드에 정확하게 어떤 일 일어나는지 알아야 합니다

Transliteração seobeoliseu hwangyeong-eul cheugjeonghaneun gyeong-u, hwangyeong-i yocheong-e eungdabhamyeon kodeue jeonghwaghage eotteon il-i il-eonaneunji al-aya habnida

EN What happens to my existing Specialization subscriptions when I subscribe to Coursera Plus?

KO Coursera Plus 구독할 경우 기존의 전문 분야 강좌 구독은 어떻게 됩니까?

Transliteração Coursera Plusleul gudoghal gyeong-u gijon-ui jeonmun bun-ya gangjwa gudog-eun eotteohge doebnikka?

EN With Brave Rewards, ad matching happens directly on your device and removes the need to leak personal data to provide relevant advertising.

KO Brave Rewards를 사용하여 광고 디바에서 직접 연결하며 관련 광고 제공하기 위해 개인 데이터 유출할 필요가 없습니다.

Transliteração Brave Rewardsleul sayonghayeo gwang-goleul dibaiseueseo jigjeob yeongyeolhamyeo gwanlyeon gwang-goleul jegonghagi wihae gaein deiteoleul yuchulhal pil-yoga eobs-seubnida.

EN In contrast, the primary purpose of cloud backups is to have copies of your data and files in the cloud as a preventative measure in case something happens to the original documents.

KO 대조적으로, 클라우드 백업 주요 목적은 원래 문서에 어떤 일 발생하는 경우 대비하여 예방 조치로서 클라우드에 데이터 및 파일 사본을 갖는 것입니다.

Transliteração daejojeog-eulo, keullaudeu baeg-eob-ui juyo mogjeog-eun wonlaeui munseoe eotteon il-i balsaenghaneun gyeong-uleul daebihayeo yebang jochiloseo keullaudeue deiteo mich pail-ui sabon-eul gajneun geos-ibnida.

EN Slack is where work happens, offering one platform for your team to share, collaborate and move business forwards

KO Slack은 업무가 뤄지는 곳에, 팀 공유하고 협업하며 비즈니스 성장시킬 단일 플랫폼을 제공합니다

Transliteração Slackeun eobmuga ilwojineun gos-e, tim-i gong-yuhago hyeob-eobhamyeo bijeuniseuleul seongjangsikil dan-il peullaespom-eul jegonghabnida

EN We believe that privacy is a right, and that everyone deserves visibility and control over what happens to their most valuable information.

KO 저희는 프라버시는 권리며, 누구나 자신 소중 정보에 무슨 일 발생하고 있는지 투명하게 알고 통제할 수 있어야 다고 생각합니다.

Transliteração jeohuineun peulaibeosineun gwonliimyeo, nuguna jasin-ui sojunghan jeongbo-e museun il-i balsaenghago issneunji tumyeonghage algo ileul tongjehal su iss-eoya handago saeng-gaghabnida.

EN Naked Future: What Happens in a World That Anticipates Your Every Move (49:00)

KO 미래: 모든 것을 예측하는 세계에서 일어나는 일들 (49:00)

Transliteração milae: modeun geos-eul yecheughaneun segyeeseo il-eonaneun ildeul (49:00)

EN When a fault happens, DPM is built to begin collecting more information and add the fault as an event on the Events page with an interface designed to help you more easily investigate and diagnose.

KO 장애가 발생하면 DPM은 더 많은 정보 수집을 시작하고, 보다 쉽게 조사하고 진단할 수 있도록 설계된 인터페스로 벤트 페에서 이 장애를 이벤트로 추가합니다.

Transliteração jang-aega balsaenghamyeon DPMeun deo manh-eun jeongbo sujib-eul sijaghago, boda swibge josahago jindanhal su issdolog seolgyedoen inteopeiseulo ibenteu peijieseo i jang-aeleul ibenteulo chugahabnida.

inglês coreano
dpm dpm

EN (This code happens to be the same as the linkingId we described in the registration section.)

KO ( 코드는 등록 섹션에서 설명 linkingId 와 동일합니다.)

Transliteração (i kodeuneun deunglog segsyeon-eseo seolmyeonghan linkingId wa dong-ilhabnida.)

EN What happens when my trial ends?

KO 평가 기간 끝나면 어떻게 되나요?

Transliteração pyeong-ga gigan-i kkeutnamyeon eotteohge doenayo?

EN Pull requests are where code review happens in Bitbucket, and the Pull requests view helps you quickly find what needs your attention. 

KO 풀리퀘스트에서 Bitbucket 코드 검토가 루어지며, 풀리퀘스트 보기에서가 필요 항목을 신속하게 찾을 수 있습니다.

Transliteração pullikweseuteueseo Bitbucket-ui kodeu geomtoga ilueojimyeo, pullikweseuteu bogieseo juuiga pil-yohan hangmog-eul sinsoghage chaj-eul su issseubnida.

EN What happens when I've completed my free server trial?

KO 무료 서버 평가판 기간 끝나면 어떻게 됩니까?

Transliteração mulyo seobeo pyeong-gapan gigan-i kkeutnamyeon eotteohge doebnikka?

EN Onboarding and offboarding of users happens automatically whenever a user is added or removed from your external directory

KO 외부 디렉터리에서 사용 추가 또는 제거할 때 사용자 온보딩 오프보딩 자동으로 실행됩니다

Transliteração oebu dilegteolieseo sayongjaleul chuga ttoneun jegeohal ttae sayongja onboding mich opeuboding-i jadong-eulo silhaengdoebnida

EN Raise your hand if you’ve ever deleted, lost or couldn’t access Kik messages from your iPhone. Kik conversations are important, and in case something happens with your data, you’ll want to make sure you can recover it.

KO iPhone에서 Kik 메시지 삭제, 분실 또는 액세스 할 수없는 경우 손을 들어주십시오. Kik 대화는 중요하며 데이터에 문제가있는 경우 복구 할 수 있어야합니다.

Transliteração iPhoneeseo Kik mesijileul sagje, bunsil ttoneun aegseseu hal sueobsneun gyeong-u son-eul deul-eojusibsio. Kik daehwaneun jung-yohamyeo deiteoe munjegaissneun gyeong-u-ileul boggu hal su iss-eoyahabnida.

inglês coreano
iphone iphone

EN What happens when my accounts are connected?

KO 계정 연동되면 어떻게 되나요?

Transliteração gyejeong-i yeondongdoemyeon eotteohge doenayo?

EN You must be ready to get the shot whenever it happens

KO 포토래퍼는 언제라도 촬영할 준비가 되어 있어야

Transliteração potogeulaepeoneun eonjelado chwal-yeonghal junbiga doeeo iss-eoya handa

EN Both you and your camera and your lights must be ready to take the shot and capture the moment when it happens

KO 결정적인 순간 오면 포토래퍼와 카메라, 조명 장비가 순간을 포착할 준비가 되어 있어야

Transliteração gyeoljeongjeog-in sungan-i omyeon potogeulaepeowa kamela, jomyeong jangbiga geu sungan-eul pochaghal junbiga doeeo iss-eoya handa

EN At some point in time, it's likely you'll want to scale up. Your site will (hopefully!) grow over time, or your app will become more popular, and you'll need to adjust as that happens.

KO 어떤 시점에서, 확장을 원할 것입니다.귀하트는 (희망적으로!) 시간 지남에 따라 자라거나 앱이 더 인기가있을 것며, 런 일 일어나는 것으로 조정해야합니다.

Transliteração eotteon sijeom-eseo, hwagjang-eul wonhal geos-ibnida.gwihaui saiteuneun (huimangjeog-eulo!) sigan-i jinam-e ttala jalageona aeb-i deo ingigaiss-eul geos-imyeo, geuleon il-i il-eonaneun geos-eulo jojeonghaeyahabnida.

EN Funny enough, that little birdie happens to be multiple Hostwinds clients.

KO 충분히 재밌 네요, 작은 Birdie는 여러 호스트 윈드 클라언트가 될 것입니다.

Transliteração chungbunhi jaemiss neyo, jag-eun Birdieneun yeoleo hoseuteu windeu keullaieonteuga doel geos-ibnida.

Mostrando 50 de 50 traduções