EN Multi-cloud platforms are growing in popularity with companies worldwide. See why multi-cloud makes for a better analytics platform.
EN Multi-cloud platforms are growing in popularity with companies worldwide. See why multi-cloud makes for a better analytics platform.
KO 클라우드 컴퓨팅 SaaS 플랫폼을 통해 어떻게 비즈니스 비용을 절감하고 민첩성을 높이는 데 도움이 되는지 알아보세요.
Transliteração keullaudeu keompyuting SaaS peullaespom-eul tonghae eotteohge bijeuniseu biyong-eul jeolgamhago mincheobseong-eul nop-ineun de doum-i doeneunji al-aboseyo.
EN Discover why cryptocurrency derivatives are growing in popularity and how they can help traders manage their risk. Equip yourself with everything you need to know about this interesting new trading instrument.
KO 암호화폐 파생상품이 인기 많아지는 이유와 거래자의 리스크 관리에 어떤 도움을 줄 수 있는지 알아보세요. 이 흥미로운 새로운 거래 상품에 대해 여러분이 알아야 할 모든 것을 알아보세요.
Transliteração amhohwapye pasaengsangpum-i ingi manh-ajineun iyuwa geolaejaui liseukeu gwanlie eotteon doum-eul jul su issneunji al-aboseyo. i heungmiloun saeloun geolae sangpum-e daehae yeoleobun-i al-aya hal modeun geos-eul al-aboseyo.
EN With their increasing popularity and demand for associated services, a cryptocurrency exchange business is the ideal way to capitalise on this growing sector.
KO 이들의 상승하는 인기와 관련 서비스에 대한 수요가 증가함에 따라 암호화폐 거래소 사업이 이 성장하는 분야를 활용할 수 있는 이상적인 방법입니다.
Transliteração ideul-ui sangseunghaneun ingiwa gwanlyeon seobiseue daehan suyoga jeung-gaham-e ttala amhohwapye geolaeso sa-eob-i i seongjanghaneun bun-yaleul hwal-yonghal su issneun isangjeog-in bangbeob-ibnida.
EN Multi-cloud platforms are growing in popularity with companies worldwide. See why multi-cloud makes for a better analytics platform.
KO 멀티 클라우드 플랫폼은 전 세계 기업에서 인기를 얻고 있습니다. 멀티 클라우드가 더 나은 애널리틱스 플랫폼을 만드는 이유를 알아보십시오.
Transliteração meolti keullaudeu peullaespom-eun jeon segye gieob-eseo ingileul eodgo issseubnida. meolti keullaudeuga deo na-eun aeneollitigseu peullaespom-eul mandeuneun iyuleul al-abosibsio.
EN With the growing popularity of trading and investing, LuxAlgo aims to provide the powerful tools and education to help people participate in financial markets smarter.
KO 거래 및 투자의 인기가 높아짐에 따라 LuxAlgo는 사람들이 금융 시장에 더 스마트하게 참여할 수 있도록 강력한 도구와 교육을 제공하는 것을 목표로 합니다.
Transliteração geolae mich tujaui ingiga nop-ajim-e ttala LuxAlgoneun salamdeul-i geum-yung sijang-e deo seumateuhage cham-yeohal su issdolog ganglyeoghan doguwa gyoyug-eul jegonghaneun geos-eul mogpyolo habnida.
EN With the growing popularity of trading and investing, LuxAlgo aims to provide the powerful tools and education to help people participate in financial markets smarter.
KO 거래 및 투자의 인기가 높아짐에 따라 LuxAlgo는 사람들이 금융 시장에 더 스마트하게 참여할 수 있도록 강력한 도구와 교육을 제공하는 것을 목표로 합니다.
Transliteração geolae mich tujaui ingiga nop-ajim-e ttala LuxAlgoneun salamdeul-i geum-yung sijang-e deo seumateuhage cham-yeohal su issdolog ganglyeoghan doguwa gyoyug-eul jegonghaneun geos-eul mogpyolo habnida.
EN With the growing popularity of trading and investing, LuxAlgo aims to provide the powerful tools and education to help people participate in financial markets smarter.
KO 거래 및 투자의 인기가 높아짐에 따라 LuxAlgo는 사람들이 금융 시장에 더 스마트하게 참여할 수 있도록 강력한 도구와 교육을 제공하는 것을 목표로 합니다.
Transliteração geolae mich tujaui ingiga nop-ajim-e ttala LuxAlgoneun salamdeul-i geum-yung sijang-e deo seumateuhage cham-yeohal su issdolog ganglyeoghan doguwa gyoyug-eul jegonghaneun geos-eul mogpyolo habnida.
EN Discover why cryptocurrency derivatives are growing in popularity and how they can help traders manage their risk. Equip yourself with everything you need to know about this interesting new trading instrument.
KO 암호화폐 파생상품이 인기 많아지는 이유와 거래자의 리스크 관리에 어떤 도움을 줄 수 있는지 알아보세요. 이 흥미로운 새로운 거래 상품에 대해 여러분이 알아야 할 모든 것을 알아보세요.
Transliteração amhohwapye pasaengsangpum-i ingi manh-ajineun iyuwa geolaejaui liseukeu gwanlie eotteon doum-eul jul su issneunji al-aboseyo. i heungmiloun saeloun geolae sangpum-e daehae yeoleobun-i al-aya hal modeun geos-eul al-aboseyo.
EN With their increasing popularity and demand for associated services, a cryptocurrency exchange business is the ideal way to capitalise on this growing sector.
KO 이들의 상승하는 인기와 관련 서비스에 대한 수요가 증가함에 따라 암호화폐 거래소 사업이 이 성장하는 분야를 활용할 수 있는 이상적인 방법입니다.
Transliteração ideul-ui sangseunghaneun ingiwa gwanlyeon seobiseue daehan suyoga jeung-gaham-e ttala amhohwapye geolaeso sa-eob-i i seongjanghaneun bun-yaleul hwal-yonghal su issneun isangjeog-in bangbeob-ibnida.
EN The increasing demands of artificial intelligence-powered applications, the proliferation of machine learning and the ever-growing popularity of virtual and augmented reality require a new kind of data center
KO 인공지능이 적용된 애플리케이션에 대한 수요 증대와 기계학습의 확산, 그리고 가상현실과 증강현실의 끊임없는 인기 상승은 새로운 종류의 데이터 센터를 요구합니다
Transliteração ingongjineung-i jeog-yongdoen aepeullikeisyeon-e daehan suyo jeungdaewa gigyehagseub-ui hwagsan, geuligo gasanghyeonsilgwa jeung-ganghyeonsil-ui kkeunh-im-eobsneun ingi sangseung-eun saeloun jonglyuui deiteo senteoleul yoguhabnida
EN Copper prices are followed in financial markets around the globe and the metal is growing in popularity
KO 구리 가격은 전세계 금융 시장을 따르며 금속의 인기가 상승 중입니다
Transliteração guli gagyeog-eun jeonsegye geum-yung sijang-eul ttaleumyeo geumsog-ui ingiga sangseung jung-ibnida
EN Copper prices are followed in financial markets around the globe and the metal is growing in popularity
KO 구리 가격은 전세계 금융 시장을 따르며 금속의 인기가 상승 중입니다
Transliteração guli gagyeog-eun jeonsegye geum-yung sijang-eul ttaleumyeo geumsog-ui ingiga sangseung jung-ibnida
EN Copper prices are followed in financial markets around the globe and the metal is growing in popularity
KO 구리 가격은 전세계 금융 시장을 따르며 금속의 인기가 상승 중입니다
Transliteração guli gagyeog-eun jeonsegye geum-yung sijang-eul ttaleumyeo geumsog-ui ingiga sangseung jung-ibnida
EN Copper prices are followed in financial markets around the globe and the metal is growing in popularity
KO 구리 가격은 전세계 금융 시장을 따르며 금속의 인기가 상승 중입니다
Transliteração guli gagyeog-eun jeonsegye geum-yung sijang-eul ttaleumyeo geumsog-ui ingiga sangseung jung-ibnida
EN Copper prices are followed in financial markets around the globe and the metal is growing in popularity
KO 구리 가격은 전세계 금융 시장을 따르며 금속의 인기가 상승 중입니다
Transliteração guli gagyeog-eun jeonsegye geum-yung sijang-eul ttaleumyeo geumsog-ui ingiga sangseung jung-ibnida
EN Copper prices are followed in financial markets around the globe and the metal is growing in popularity
KO 구리 가격은 전세계 금융 시장을 따르며 금속의 인기가 상승 중입니다
Transliteração guli gagyeog-eun jeonsegye geum-yung sijang-eul ttaleumyeo geumsog-ui ingiga sangseung jung-ibnida
EN Copper prices are followed in financial markets around the globe and the metal is growing in popularity
KO 구리 가격은 전세계 금융 시장을 따르며 금속의 인기가 상승 중입니다
Transliteração guli gagyeog-eun jeonsegye geum-yung sijang-eul ttaleumyeo geumsog-ui ingiga sangseung jung-ibnida
EN Copper prices are followed in financial markets around the globe and the metal is growing in popularity
KO 구리 가격은 전세계 금융 시장을 따르며 금속의 인기가 상승 중입니다
Transliteração guli gagyeog-eun jeonsegye geum-yung sijang-eul ttaleumyeo geumsog-ui ingiga sangseung jung-ibnida
EN Copper prices are followed in financial markets around the globe and the metal is growing in popularity
KO 구리 가격은 전세계 금융 시장을 따르며 금속의 인기가 상승 중입니다
Transliteração guli gagyeog-eun jeonsegye geum-yung sijang-eul ttaleumyeo geumsog-ui ingiga sangseung jung-ibnida
EN Copper prices are followed in financial markets around the globe and the metal is growing in popularity
KO 구리 가격은 전세계 금융 시장을 따르며 금속의 인기가 상승 중입니다
Transliteração guli gagyeog-eun jeonsegye geum-yung sijang-eul ttaleumyeo geumsog-ui ingiga sangseung jung-ibnida
EN Copper prices are followed in financial markets around the globe and the metal is growing in popularity
KO 구리 가격은 전세계 금융 시장을 따르며 금속의 인기가 상승 중입니다
Transliteração guli gagyeog-eun jeonsegye geum-yung sijang-eul ttaleumyeo geumsog-ui ingiga sangseung jung-ibnida
EN Almost 60% of the world's internet traffic is API-related. And APIs are growing at ~40 percent. It is time for such a large, growing attack vector to enjoy dedicated, powerful protections.
KO 전세계 인터넷 트래픽의 거의 60%가 API와 관련 있습니다. 그리고 API는 40퍼센트까지 증가하고 있습니다. 이제는 이렇게 크고도 계속 증가하는 공격 벡터를 전담하여 강력하게 보호해야 합니다.
Transliteração jeonsegye inteones teulaepig-ui geoui 60%ga APIwa gwanlyeon issseubnida. geuligo APIneun 40peosenteukkaji jeung-gahago issseubnida. ijeneun ileohge keugodo gyesog jeung-gahaneun gong-gyeog begteoleul jeondamhayeo ganglyeoghage bohohaeya habnida.
inglês | coreano |
---|---|
apis | api |
EN Emirates NBD Group was growing quickly—especially its mobile-only banking application, Liv., which is the fastest-growing bank in the UAE
KO Emirates NBD Group은 특히 모바일 전용 뱅킹 애플리케이션인 Liv.로 급격히 성장하고 있으며, UAE에서 가장 빠르게 성장하는 은행입니다
Transliteração Emirates NBD Group-eun teughi mobail jeon-yong baengking aepeullikeisyeon-in Liv.lo geubgyeoghi seongjanghago iss-eumyeo, UAEeseo gajang ppaleuge seongjanghaneun eunhaeng-ibnida
EN Top View Growing Big Bud Tulip Flower and Dew Petals. Amazing Beautiful Blooming Plant in Timelapse. Lovely Romantic and Natural Backdrop Wedding Decoration Alone Flower in Growing Process Closeup 4k
KO 탑 뷰 빅 버드 튤립 꽃잎과 이슬꽃잎을 기르는 탑 뷰. 경년기에 아름다운 꽃이 피는 놀라운 식물. 클로징 클로즈업에서 사랑스럽고 자연스러운 웨딩 장식용꽃
Transliteração tab byu big beodeu tyullib kkoch-ipgwa iseulkkoch-ip-eul gileuneun tab byu. gyeongnyeongie aleumdaun kkoch-i pineun nollaun sigmul. keullojing keullojeueob-eseo salangseuleobgo jayeonseuleoun weding jangsig-yongkkoch
EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand
KO Fair는 이러한 관계를 구축함으로써 계속해서 늘어나는 수요를 충족하는 데 필요한 공급을 늘리고 있습니다
Transliteração Fairneun ileohan gwangyeleul guchugham-eulosseo gyesoghaeseo neul-eonaneun suyoleul chungjoghaneun de pil-yohan gong-geub-eul neulligo issseubnida
EN And not content with growing races, he’s also growing trail bases as an Oregon Timber Trail Alliance member, steward, and community builder.
KO 아담은 점차 많아지는 레이스에 만족하지 않고 오리건 팀버 트레일 얼라이언스(Oregon Timber Trail Alliance) 멤버, 환경 파수꾼이자 지역 사회 형성가로서 트레일을 키워나가고 있습니다.
Transliteração adam-eun jeomcha manh-ajineun leiseue manjoghaji anhgo oligeon timbeo teuleil eollaieonseu(Oregon Timber Trail Alliance) membeo, hwangyeong pasukkun-ija jiyeog sahoe hyeongseong-galoseo teuleil-eul kiwonagago issseubnida.
EN A growing team doesn’t need to mean growing pains
KO 성장하는 팀이 성장통을 겪을 필요는 없습니다
Transliteração seongjanghaneun tim-i seongjangtong-eul gyeokk-eul pil-yoneun eobs-seubnida
EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand
KO Fair는 이러한 관계를 구축함으로써 계속해서 늘어나는 수요를 충족하는 데 필요한 공급을 늘리고 있습니다
Transliteração Fairneun ileohan gwangyeleul guchugham-eulosseo gyesoghaeseo neul-eonaneun suyoleul chungjoghaneun de pil-yohan gong-geub-eul neulligo issseubnida
EN Emirates NBD Group was growing quickly—especially its mobile-only banking application, Liv., which is the fastest-growing bank in the UAE
KO Emirates NBD Group은 특히 모바일 전용 뱅킹 애플리케이션인 Liv.로 급격히 성장하고 있으며, UAE에서 가장 빠르게 성장하는 은행입니다
Transliteração Emirates NBD Group-eun teughi mobail jeon-yong baengking aepeullikeisyeon-in Liv.lo geubgyeoghi seongjanghago iss-eumyeo, UAEeseo gajang ppaleuge seongjanghaneun eunhaeng-ibnida
EN In addition, data is growing and growing
KO 또한 데이터가 계속 증가하고 있는 것도 문제입니다
Transliteração ttohan deiteoga gyesog jeung-gahago issneun geosdo munjeibnida
EN By 1879, the game's popularity was expanding and the first rugby unions were formed in Canterbury and Wellington.
KO 럭비의 인기가 많아지면서 1879년에는 캔터베리와 웰링턴에 최초의 럭비 유니언이 설립됐다.
Transliteração leogbiui ingiga manh-ajimyeonseo 1879nyeon-eneun kaenteobeliwa wellingteon-e choechoui leogbi yunieon-i seollibdwaessda.
EN One of the nation’s most famous parks is Zion National Park, and there’s a good reason for its popularity
KO 자이언 국립공원(Zion National Park)은 미국에서 가장 유명한 공원으로, 그 인기의 비결이 공원에 숨겨져 있습니다
Transliteração jaieon guglibgong-won(Zion National Park)eun migug-eseo gajang yumyeonghan gong-won-eulo, geu ingiui bigyeol-i gong-won-e sumgyeojyeo issseubnida
EN One of the nation’s most famous parks is Zion National Park, and there’s a good reason for its popularity
KO 자이언 국립공원(Zion National Park)은 미국에서 가장 유명한 공원으로, 그 인기의 비결이 공원에 숨겨져 있습니다
Transliteração jaieon guglibgong-won(Zion National Park)eun migug-eseo gajang yumyeonghan gong-won-eulo, geu ingiui bigyeol-i gong-won-e sumgyeojyeo issseubnida
EN With active asset managers under pressure from the popularity of passive funds and the squeeze on fees, finding alpha is hard
KO 적극적인 자산 관리자는 패시브펀드의 인기와 수수료 압박에 시달리므로 수익 상품을 찾는 것이 쉽지 않습니다
Transliteração jeoggeugjeog-in jasan gwanlijaneun paesibeupeondeuui ingiwa susulyo abbag-e sidallimeulo su-ig sangpum-eul chajneun geos-i swibji anhseubnida
EN When using text, make sure it points out important details – like individual contributions of the Beatles members to the signature songs and albums that they released at the height of their popularity
KO 텍스트를 사용하면, 비틀즈가 인기가 절정일 때 발표한 대표곡 및 앨범에 대한 각 멤버의 기여도와 같이, 중요한 세부 정보를 확실하게 짚어 낼 수 있습니다
Transliteração tegseuteuleul sayonghamyeon, biteuljeuga ingiga jeoljeong-il ttae balpyohan daepyogog mich aelbeom-e daehan gag membeoui giyeodowa gat-i, jung-yohan sebu jeongboleul hwagsilhage jip-eo nael su issseubnida
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
KO 인기순 최신순으로 정렬 낮은가격순 높은가격순
Transliteração ingisun choesinsun-eulo jeonglyeol naj-eungagyeogsun nop-eungagyeogsun
EN Knowing when and where an app is being Featured can explain a sudden boost in popularity and downloads
KO 피쳐드 위치와 시간은 갑작스러운 인기 상승과 다운로드 수를 보여줍니다
Transliteração pichyeodeu wichiwa sigan-eun gabjagseuleoun ingi sangseung-gwa daunlodeu suleul boyeojubnida
EN Dear Traders, Today June 7th, Phemex will be adding support for BTC deposits to the Crypto Asset Management service, Earn Crypto. Because of BTC’s popularity, we know that many of our users ar……
KO 며칠 후, Phemex 글로벌 거래 대회 Arena 3번째 에디션이 시작됩니다! 지난 번에 큰 성공을 거두었으니, 이번 배틀에도 많은 분들이 참여해주셨으면 합니다……
Transliteração myeochil hu, Phemex geullobeol geolae daehoe Arena 3beonjjae edisyeon-i sijagdoebnida! jinan beon-e keun seong-gong-eul geodueoss-euni, ibeon baeteul-edo manh-eun bundeul-i cham-yeohaejusyeoss-eumyeon habnida……
EN Cryptocurrency margin trading is a relatively new, yet truly dynamic segment of online trading that continues to grow in popularity
KO 암호화폐 마진거래는 상대적으로 새롭고도 진정으로 역동적인 온라인 거래 부문으로 인기가 계속 증가하고 있습니다
Transliteração amhohwapye majingeolaeneun sangdaejeog-eulo saelobgodo jinjeong-eulo yeogdongjeog-in onlain geolae bumun-eulo ingiga gyesog jeung-gahago issseubnida
EN A revealing article illustrating the popularity of margin trading in FOREX and its crossover into the world of crypto.
KO FOREX에서 마진거래의 인기와 암호화폐 세계로 넘어가는 모습을 드려내주는 기사입니다.
Transliteração FOREXeseo majingeolaeui ingiwa amhohwapye segyelo neom-eoganeun moseub-eul deulyeonaejuneun gisaibnida.
EN At the end of the 19th century and start of the 20th century, this sport saw a rise in popularity at all social levels and was exported worldwide, thus giving rise to different variants.
KO 19세기 말과 20세기 초에, 럭비는 모든 사회 계층에서 인기가 높아졌습니다. 또한 럭비는 세계로 전파되었고, 그에 따라 다양한 변화된 형태가 생겨났습니다.
Transliteração 19segi malgwa 20segi cho-e, leogbineun modeun sahoe gyecheung-eseo ingiga nop-ajyeossseubnida. ttohan leogbineun segyelo jeonpadoeeossgo, geue ttala dayanghan byeonhwadoen hyeongtaega saeng-gyeonassseubnida.
EN The demand for special telescope mirror substrate materials ignited the popularity of SCHOTT glass-ceramics more than 50 years ago
KO 50년 전 특수 망원경 미러 기판 소재에 대한 수요는 SCHOTT 글라스세라믹의 인기에 불을 지폈습니다
Transliteração 50nyeon jeon teugsu mang-wongyeong mileo gipan sojaee daehan suyoneun SCHOTT geullaseuselamig-ui ingie bul-eul jipyeossseubnida
EN They are gaining popularity because of their versatility
KO QR 코드는 다용도로 사용할 수 있기 때문에 점점 더 많은 인기를 얻고 있습니다
Transliteração QR kodeuneun dayongdolo sayonghal su issgi ttaemun-e jeomjeom deo manh-eun ingileul eodgo issseubnida
EN Download 34 free Popularity Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
KO 48 개의 Popolari 무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.
Transliteração 48 gaeui Popolari mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.
inglês | coreano |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN Download 34 free Popularity Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
KO 48 개의 Popolari 무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.
Transliteração 48 gaeui Popolari mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.
inglês | coreano |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN Find the gift that makes their, or your, ride with our selection of festive gifts arranged by popularity and price.
KO 인기도와 가격별로 정렬된 라파의 연말 기프트 셀렉션을 둘러보며 소중한 다른 라이더 또는 자신을 위한 선물을 준비하세요.
Transliteração ingidowa gagyeogbyeollo jeonglyeoldoen lapaui yeonmal gipeuteu sellegsyeon-eul dulleobomyeo sojunghan daleun laideo ttoneun jasin-eul wihan seonmul-eul junbihaseyo.
EN As margin trading continues to grow in popularity, the new trading conditions will enable our clients to benefit from a whole range of new features and benefits including:
KO 마진 거래의 인기가 계속 증가함에 따라, 새로운 거래 조건을 통해 고객은 다음의 새로운 기능 및 혜택을 누릴 수 있게 될 예정입니다.
Transliteração majin geolaeui ingiga gyesog jeung-gaham-e ttala, saeloun geolae jogeon-eul tonghae gogaeg-eun da-eum-ui saeloun gineung mich hyetaeg-eul nulil su issge doel yejeong-ibnida.
EN The hotel's popularity is evidenced by its occupancy rate, attaining an average of over 90% for its first two years of operation
KO 운영 시작 후 첫 2년 동안 평균 90%가 넘는 객실 점유율을 달성하며 호텔의 인기를 입증했습니다
Transliteração un-yeong sijag hu cheos 2nyeon dong-an pyeong-gyun 90%ga neomneun gaegsil jeom-yuyul-eul dalseonghamyeo hotel-ui ingileul ibjeunghaessseubnida
EN The popularity of social messaging apps rose faster than any other channel in 2020, particularly among younger customers, and it will only continue to grow
KO 2020년에 소셜 메시징 앱은 그 어느 채널보다 인기가 빠르게 치솟았고, 특히나 젊은 고객층 사이에서는 계속 성장해 나갈 것입니다
Transliteração 2020nyeon-e sosyeol mesijing aeb-eun geu eoneu chaeneolboda ingiga ppaleuge chisos-assgo, teughina jeolm-eun gogaegcheung saieseoneun gyesog seongjanghae nagal geos-ibnida
EN Gitflow has fallen in popularity in favor of trunk-based workflows, which are now considered best practices for modern continuous software development and DevOps practices
KO Gitflow는 현재 최신 연속 소프트웨어 개발 및 DevOps 사례의 모범 사례로 간주되는 트렁크 기반 워크플로 때문에 인기가 떨어졌습니다
Transliteração Gitflowneun hyeonjae choesin yeonsog sopeuteuweeo gaebal mich DevOps salyeui mobeom salyelo ganjudoeneun teuleongkeu giban wokeupeullo ttaemun-e ingiga tteol-eojyeossseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções