Traduzir "greatly enhanced" para coreano

KO 비금속 소재의 발전은 경량화와 퍼포먼스 향상을 통해 레이싱 트랙에서 뿐만 아니라 수송 전반에 걸쳐 효율성을 향상시킬 것입니다.

Transliteração bigeumsog sojaeui baljeon-eun gyeonglyanghwawa peopomeonseu hyangsang-eul tonghae leising teulaeg-eseo ppunman anila susong jeonban-e geolchyeo hyoyulseong-eul hyangsangsikil geos-ibnida.

• 비금속 소재의 발전은
• 퍼포먼스 향상을 통해
• 트랙에서 뿐만 아니라
• 전반에 걸쳐 효율성을

KO 근속 기간에 따라 늘어나는 넉넉한 연차, 강화된 육아 휴직 방안, 우수한 연금 제도와 건강 관리 서비스 등 다채로운 혜택을 이용하세요.

Transliteração geunsog gigan-e ttala neul-eonaneun neogneoghan yeoncha, ganghwadoen yug-a hyujig bang-an, usuhan yeongeum jedowa geongang gwanli seobiseu deung dachaeloun hyetaeg-eul iyonghaseyo.

• 근속 기간에 따라
• 넉넉한 연차
• 강화된 육아 휴직
• 우수한 연금 제도와
• 관리 서비스 등
• 혜택을

KO 근속 기간에 따라 늘어나는 넉넉한 연차, 강화된 육아 휴직 방안, 우수한 연금 제도와 건강 관리 서비스 등 다채로운 혜택을 이용하세요.

Transliteração geunsog gigan-e ttala neul-eonaneun neogneoghan yeoncha, ganghwadoen yug-a hyujig bang-an, usuhan yeongeum jedowa geongang gwanli seobiseu deung dachaeloun hyetaeg-eul iyonghaseyo.

• 근속 기간에 따라
• 넉넉한 연차
• 강화된 육아 휴직
• 우수한 연금 제도와
• 관리 서비스 등
• 혜택을

KO 프로그레시브 웹 앱(PWA)은 최신 API로 구축 및 강화되어 뛰어난 기능, 신뢰성 및 설치 용이성을 제공하는 동시에 단일 코드베이스로 누구에게나 어디서나 모든 장치에서 도달할 수 있습니다.

Transliteração peulogeulesibeu web aeb(PWA)eun choesin APIlo guchug mich ganghwadoeeo ttwieonan gineung, sinloeseong mich seolchi yong-iseong-eul jegonghaneun dongsie dan-il kodeubeiseulo nuguegena eodiseona modeun jangchieseo dodalhal su issseubnida.

• 프로그레시브 웹 앱
• PWA
• 은 최신 API로
• 및 강화되어 뛰어난
• 신뢰성 및 설치
• 제공하는 동시에 단일
• 누구에게나 어디서나 모든

KO 이는 Unix 및 Windows와 같이 독점적이고 사용자를 종속시키며 변경 불가 상태로 제공되어 수정할 수 없는 전통적인 운영 체제와 크게 다릅니다.

Transliteração ineun Unix mich Windowswa gat-i dogjeomjeog-igo sayongjaleul jongsogsikimyeo byeongyeong bulga sangtaelo jegongdoeeo sujeonghal su eobsneun jeontongjeog-in un-yeong chejewa keuge daleubnida.

• 이는 Unix 및
• 같이 독점적이고 사용자를
• 변경 불가 상태로
• 수정할 수 없는
• 운영 체제와 크게

KO Nordstromrack.com과 HauteLook은 통합 플랫폼에 별도의 스토어로 서로 다른 고객 경험을 제공하지만, 장바구니, 결제 등 많은 기능을 공유하여 고객 경험을 크게 향상시켰습니다.

Transliteração Nordstromrack.comgwa HauteLook-eun tonghab peullaespom-e byeoldoui seuto-eolo seolo daleun gogaeg gyeongheom-eul jegonghajiman, jangbaguni, gyeolje deung manh-eun gineung-eul gong-yuhayeo gogaeg gyeongheom-eul keuge hyangsangsikyeossseubnida.

• HauteLook은 통합 플랫폼에
• 스토어로 서로 다른
• 경험을 제공하지만
• 장바구니
• 결제 등 많은
• 공유하여 고객 경험을

KO 한 명이 유지관리하는 프로젝트도 VCS를 활용할 경우 크게 도움이 됩니다

Transliteração han myeong-i yujigwanlihaneun peulojegteudo VCSleul hwal-yonghal gyeong-u keuge doum-i doebnida

• 한 명이 유지관리하는
• VCS를 활용할 경우
• 도움이 됩니다

KO 17세기, 연방은 주민이 사는 곳에 따라 매우 다양한 정도의 자유를 누리는 여러 지역으로 구성되었다.

Transliteração 17segi, yeonbang-eun jumin-i saneun gos-e ttala maeu dayanghan jeongdoui jayuleul nulineun yeoleo jiyeog-eulo guseongdoeeossda.

• 연방은 주민이 사는
• 따라 매우 다양한
• 자유를 누리는 여러

KO 스마트 미러링은 전 세계에 분산된 팀이 물리적으로 다른 장소에 있는 Bitbucket 리포지토리의 읽기 전용 미러를 설정하도록 하여 Git를 복제, 가져오기 및 풀 시간을 크게 개선할 수 있습니다.

Transliteração seumateu mileoling-eun jeon segyee bunsandoen tim-i mullijeog-eulo daleun jangso-e issneun Bitbucket lipojitoliui ilg-gi jeon-yong mileoleul seoljeonghadolog hayeo Gitleul bogje, gajyeoogi mich pul sigan-eul keuge gaeseonhal su issseubnida.

• 스마트 미러링은 전
• 분산된 팀이 물리적으로
• 장소에 있는 Bitbucket
• 읽기 전용 미러를
• 하여 Git를 복제
• 가져오기 및 풀

KO 예측 시장은 무척 놀라운 것이며, 탈중앙화된다면 시장의 가치 제안은 훨씬 강력해질 수 있습니다

Transliteração yecheug sijang-eun mucheog nollaun geos-imyeo, taljung-anghwadoendamyeon sijang-ui gachi jean-eun hwolssin ganglyeoghaejil su issseubnida

• 예측 시장은 무척
• 것이며
• 탈중앙화된다면 시장의 가치

KO 이 때문에 홍수가 심해지고 수백만 마일의 해안선이 침식되어 주택이나 농경지 그리고 저지대 도시에 큰 영향을 줄 수 있습니다.

Transliteração i ttaemun-e hongsuga simhaejigo subaegman mail-ui haeanseon-i chimsigdoeeo jutaeg-ina nong-gyeongji geuligo jeojidae dosie keun yeonghyang-eul jul su issseubnida.

• 이 때문에 홍수가
• 수백만 마일의 해안선이
• 주택이나 농경지 그리고
• 도시에 큰 영향을

KO Big 5 Sporting Goods 같은 고객은 채널 마케팅 데이터에 대한 종합적 뷰를 통해 비즈니스에서 큰 영향을 받고 있으며 마케팅 비용을 더 효과적으로 지출합니다.

Transliteração Big 5 Sporting Goods gat-eun gogaeg-eun chaeneol maketing deiteoe daehan jonghabjeog byuleul tonghae bijeuniseueseo keun yeonghyang-eul badgo iss-eumyeo maketing biyong-eul deo hyogwajeog-eulo jichulhabnida.

• Big Sporting Goods
• 고객은 채널 마케팅
• 대한 종합적 뷰를
• 비즈니스에서 큰 영향을
• 있으며 마케팅 비용을
• 효과적으로

KO 제3자를 활용하면 효율성이 크게 개선되지만 보안상의 우려도 생깁니다.

Transliteração je3jaleul hwal-yonghamyeon hyoyulseong-i keuge gaeseondoejiman boansang-ui ulyeodo saeng-gibnida.

• 활용하면 효율성이 크게
• 보안상의 우려도

KO 이는 우리의 에지 분석을 향상 및 확장하는 것과 비디오가 캡처된 후 비디오를 검색 및 분석하는 기능이 크게 개선된 것과 관련이 있습니다

Transliteração ineun uliui eji bunseog-eul hyangsang mich hwagjanghaneun geosgwa bidioga kaebcheodoen hu bidioleul geomsaeg mich bunseoghaneun gineung-i keuge gaeseondoen geosgwa gwanlyeon-i issseubnida

• 이는 우리의 에지
• 향상 및 확장하는
• 비디오가 캡처된 후
• 검색 및 분석하는
• 크게 개선된 것과
• 있습니다

KO 오늘날 기업들은 인공 지능(AI)의 사용이 데이터 디스커버리 프로세스를 크게 향상시키고 있음을 알고 있습니다

Transliteração oneulnal gieobdeul-eun ingong jineung(AI)ui sayong-i deiteo diseukeobeoli peuloseseuleul keuge hyangsangsikigo iss-eum-eul algo issseubnida

• 오늘날 기업들은 인공
• AI
• 의 사용이 데이터
• 프로세스를 크게 향상시키고
• 알고 있습니다

KO 이것은 학생에게 지속적인 교육을 제공하는 직원의 능력을 크게 향상 시키고, 장소나 환경에 관계없이 학습을 지속할 수 있습니다.

Transliteração igeos-eun hagsaeng-ege jisogjeog-in gyoyug-eul jegonghaneun jig-won-ui neunglyeog-eul keuge hyangsang sikigo, jangsona hwangyeong-e gwangyeeobs-i hagseub-eul jisoghal su issseubnida.

• 이것은 학생에게 지속적인
• 제공하는 직원의 능력을
• 향상 시키고
• 장소나 환경에 관계없이

KO 신뢰할 수 있는 카메라 기술은 최종 설계의 성능과 수명을 크게 개선하고 진단, 문제 해결 및 수리에 소요되는 시간을 크게 줄일 수 있습니다

Transliteração sinloehal su issneun kamela gisul-eun choejong seolgyeui seongneung-gwa sumyeong-eul keuge gaeseonhago jindan, munje haegyeol mich sulie soyodoeneun sigan-eul keuge jul-il su issseubnida

• 신뢰할 수 있는
• 기술은 최종 설계의
• 수명을 크게 개선하고
• 문제 해결 및
• 소요되는 시간을 크게
• 있습니다

KO 올림픽 역도 프로그램은 시간이 지남에 따라 크게 발전했습니다

Transliteração ollimpig yeogdo peulogeulaem-eun sigan-i jinam-e ttala keuge baljeonhaessseubnida

• 올림픽 역도 프로그램은
• 지남에 따라 크게

KO 사람들은 당나귀가 고집이 세다고 생각했지만, 요즘엔 풀을 뜯는 "경관 관리인"으로 매우 고맙게 여긴다

Transliteração salamdeul-eun dangnagwiga gojib-i sedago saeng-gaghaessjiman, yojeum-en pul-eul tteudneun "gyeong-gwan gwanliin"eulo maeu gomabge yeoginda

• 사람들은 당나귀가 고집이
• 생각했지만
• 요즘엔 풀을 뜯는
• 매우 고맙게 여긴다

KO 연구에 따르면 가상 브레인스토밍은 직접대면 방식의 전통적인 브레인스토밍 보다 창의적인 성과를 훨씬 크게 향상시킨다고 합니다

Transliteração yeongue ttaleumyeon gasang beuleinseutoming-eun jigjeobdaemyeon bangsig-ui jeontongjeog-in beuleinseutoming boda chang-uijeog-in seong-gwaleul hwolssin keuge hyangsangsikindago habnida

• 연구에 따르면 가상
• 직접대면 방식의 전통적인
• 보다 창의적인 성과를
• 크게 향상시킨다고 합니다

KO 온라인 마인드맵은 전연령의 학생들에게 큰 도움이 되는 간단하지만 강력한 도구입니다. 제일 좋은점은? MindMeister와 함께라면 학생들은 공부한다는 느낌조차 받지 않을거라는거죠!

Transliteração onlain maindeumaeb-eun jeon-yeonlyeong-ui hagsaengdeul-ege keun doum-i doeneun gandanhajiman ganglyeoghan dogu-ibnida. jeil joh-eunjeom-eun? MindMeisterwa hamkkelamyeon hagsaengdeul-eun gongbuhandaneun neukkimjocha badji anh-eulgeolaneungeojyo!

• 온라인 마인드맵은 전연령의
• 큰 도움이 되는
• 강력한 도구입니다
• 제일 좋은점은
• MindMeister와 함께라면 학생들은
• 느낌조차 받지 않을거라는거죠

KO 아람코는 터뷸런트 제트 점화 (TJI)를 활용하여 가솔린 엔진을 위한 초희박 연소 전략을 개발하고 있습니다. TJI는 점화 과정을 크게 향상함으로써 연료 효율성을 개선하고 배출을 저감합니다.

Transliteração alamkoneun teobyulleonteu jeteu jeomhwa (TJI)leul hwal-yonghayeo gasollin enjin-eul wihan chohuibag yeonso jeonlyag-eul gaebalhago issseubnida. TJIneun jeomhwa gwajeong-eul keuge hyangsangham-eulosseo yeonlyo hyoyulseong-eul gaeseonhago baechul-eul jeogamhabnida.

• 아람코는 터뷸런트 제트
• TJI
• 를 활용하여 가솔린
• 위한 초희박 연소
• 개발하고 있습니다
• TJI는 점화 과정을
• 향상함으로써 연료 효율성을
• 배출을

KO 이것은 파일에서 1600 만 줄의 약 250,000 줄을 변경했지만 전체 파일을 통해 확산 된 데이터의 1.5 % 변경조차도 BLOBS RESTIC의 수가 변경 사항을 저장하는 데 크게 기여합니다.

Transliteração igeos-eun pail-eseo 1600 man jul-ui yag 250,000 jul-eul byeongyeonghaessjiman jeonche pail-eul tonghae hwagsan doen deiteoui 1.5 % byeongyeongjochado BLOBS RESTICui suga byeongyeong sahang-eul jeojanghaneun de keuge giyeohabnida.

• 이것은 파일에서 만
• 약 줄을 변경했지만
• 파일을 통해 확산
• 데이터의
• 변경조차도 BLOBS RESTIC의
• 변경 사항을 저장하는
• 크게

KO 작은 변화는 반드시 사용 된 추가 백업 공간에 필수적으로 기여하지는 않지만, 많은 작은 변화와 물론 큰 변화가 저장된 금액에 크게 영향을 미칩니다.

Transliteração jag-eun byeonhwaneun bandeusi sayong doen chuga baeg-eob gong-gan-e pilsujeog-eulo giyeohajineun anhjiman, manh-eun jag-eun byeonhwawa mullon keun byeonhwaga jeojangdoen geum-aeg-e keuge yeonghyang-eul michibnida.

• 작은 변화는 반드시
• 된 추가 백업
• 필수적으로 기여하지는 않지만
• 많은 작은 변화와
• 큰 변화가 저장된
• 크게 영향을

KO 또한, AWS SSO 통합을 통해 액세스 관리도 크게 간소화했습니다

Transliteração ttohan, AWS SSO tonghab-eul tonghae aegseseu gwanlido keuge gansohwahaessseubnida

• 또한
• AWS SSO 통합을
• 액세스 관리도 크게

KO 테크니컬(테크) 다이빙은 다이빙 기술과 지식을 크게 확장시켜 주며, 다음과 같이 오직 소수의 사람들에게만 허용되는 경험과 탐험 기회를 제공합니다.

Transliteração tekeunikeol(tekeu) daibing-eun daibing gisulgwa jisig-eul keuge hwagjangsikyeo jumyeo, da-eumgwa gat-i ojig sosuui salamdeul-egeman heoyongdoeneun gyeongheomgwa tamheom gihoeleul jegonghabnida.

• 테크니컬
• 테크
• 다이빙은 다이빙 기술과
• 크게 확장시켜 주며
• 다음과 같이 오직
• 사람들에게만 허용되는 경험과
• 기회를

KO TecRec 과정은 다이빙 지식과 기술을 크게 확장시키며, PADI TecRec 과정은 강력하며 업계에서 인증 받은 종합적이고 현실적인 훈련을 제공하도록 설계되었습니다. 

Transliteração TecRec gwajeong-eun daibing jisiggwa gisul-eul keuge hwagjangsikimyeo, PADI TecRec gwajeong-eun ganglyeoghamyeo eobgyeeseo injeung bad-eun jonghabjeog-igo hyeonsiljeog-in hunlyeon-eul jegonghadolog seolgyedoeeossseubnida. 

• TecRec 과정은 다이빙
• 기술을 크게 확장시키며
• PADI TecRec 과정은
• 업계에서 인증 받은
• 현실적인 훈련을 제공하도록

KO "데이터를 중앙 집중화하고 분석하는 시스템을 개발하면 고객에게 제공할 수 있는 가치를 크게 향상시킬 수 있습니다."

Transliteração "deiteoleul jung-ang jibjunghwahago bunseoghaneun siseutem-eul gaebalhamyeon gogaeg-ege jegonghal su issneun gachileul keuge hyangsangsikil su issseubnida."

• 중앙 집중화하고 분석하는
• 개발하면 고객에게 제공할
• 있는 가치를 크게

KO 정형이든 비정형이든, 다양한 프로그래밍 언어 또는 다른 날짜, 시간, 숫자 및 언어 형식으로 된 데이터는 엔터프라이즈 에코시스템에 따라 크게 다릅니다

Transliteração jeonghyeong-ideun bijeonghyeong-ideun, dayanghan peulogeulaeming eon-eo ttoneun daleun naljja, sigan, susja mich eon-eo hyeongsig-eulo doen deiteoneun enteopeulaijeu ekosiseutem-e ttala keuge daleubnida

• 정형이든 비정형이든
• 다양한 프로그래밍 언어
• 다른 날짜
• 시간
• 숫자 및 언어
• 된 데이터는 엔터프라이즈
• 따라 크게 다릅니다

KO PCI, PHI, PII 및 시스템에 저장된 기타 유형의 민감한 데이터를 대리 데이터로 교체하여 데이터 침해 위험을 크게 줄입니다.

Transliteração PCI, PHI, PII mich siseutem-e jeojangdoen gita yuhyeong-ui mingamhan deiteoleul daeli deiteolo gyochehayeo deiteo chimhae wiheom-eul keuge jul-ibnida.

• PCI
• PHI
• PII 및 시스템에
• 유형의 민감한 데이터를
• 데이터로 교체하여 데이터
• 위험을 크게

KO 자체 청구라고도 하는 ERS는 송장을 교환하지 않고 상품을 구매하고 비용을 지불하는 비즈니스 프로세스로 조달에서 지불까지의 프로세스가 크게 간소화됩니다.

Transliteração jache cheong-gulagodo haneun ERSneun songjang-eul gyohwanhaji anhgo sangpum-eul gumaehago biyong-eul jibulhaneun bijeuniseu peuloseseulo jodal-eseo jibulkkajiui peuloseseuga keuge gansohwadoebnida.

• 자체 청구라고도 하는
• 송장을 교환하지 않고
• 구매하고 비용을 지불하는
• 프로세스로 조달에서 지불까지의
• 크게

KO 공급업체 비준수를 평가하는 시간을 크게 줄입니다.

Transliteração gong-geub-eobche bijunsuleul pyeong-gahaneun sigan-eul keuge jul-ibnida.

• 공급업체 비준수를 평가하는
• 크게

KO "영화 파이프라인의 에셋을 재사용하려 했고, 이로 인해 프레임 속도가 크게 저하되었습니다."라고 고메즈는 설명했습니다

Transliteração "yeonghwa paipeulain-ui eses-eul jaesayonghalyeo haessgo, ilo inhae peuleim sogdoga keuge jeohadoeeossseubnida."lago gomejeuneun seolmyeonghaessseubnida

• 파이프라인의 에셋을 재사용하려
• 이로 인해 프레임
• 크게
• 고메즈는 설명했습니다

KO [ISS 덕분에] "게임이 기반을 두고 있는 엔진과 관련된 위험을 크게 줄였습니다. 게임 출시에 도움이 되는 모든 일이 가능한 전문적인 전담 지원 팀이 있었기 때문이죠." 

Transliteração [ISS deogbun-e] "geim-i giban-eul dugo issneun enjingwa gwanlyeondoen wiheom-eul keuge jul-yeossseubnida. geim chulsie doum-i doeneun modeun il-i ganeunghan jeonmunjeog-in jeondam jiwon tim-i iss-eossgi ttaemun-ijyo." 

• ISS 덕분에
• 기반을 두고 있는
• 관련된 위험을 크게
• 출시에 도움이 되는
• 일이 가능한 전문적인
• 지원 팀이 있었기

KO 안테나 위치, 패키지 크기 및 설계는 신호가 전송되고 수신되는 데 얼마나 효과적인지에 큰 영향을 미칠 수 있습니다

Transliteração antena wichi, paekiji keugi mich seolgyeneun sinhoga jeonsongdoego susindoeneun de eolmana hyogwajeog-injie keun yeonghyang-eul michil su issseubnida

• 안테나 위치
• 패키지 크기 및
• 신호가 전송되고 수신되는
• 얼마나 효과적인지에 큰
• 미칠 수 있습니다

KO 그리고 안테나의 종류와 크기와 전기를 전자기 에너지로 변환하고 에너지의 방향을 집중하는 데 효율성이 크게 달라질 수 있습니다.

Transliteração geuligo antenaui jonglyuwa keugiwa jeongileul jeonjagi eneojilo byeonhwanhago eneojiui banghyang-eul jibjunghaneun de hyoyulseong-i keuge dallajil su issseubnida.

• 그리고 안테나의 종류와
• 전기를 전자기 에너지로
• 에너지의 방향을 집중하는
• 효율성이 크게 달라질

KO 다른 제도들은 타히티 춤에 큰 영향을 받았지만, 마르키즈 제도의 새 춤, 투아모투 제도의 카파(kapa), 그리고 갬비어 제도의 페이(pe’i)와 같은 고유의 춤은 보존되어 왔습니다.

Transliteração daleun jedodeul-eun tahiti chum-e keun yeonghyang-eul bad-assjiman, maleukijeu jedoui sae chum, tuamotu jedoui kapa(kapa), geuligo gaembieo jedoui pei(pe’i)wa gat-eun goyuui chum-eun bojondoeeo wassseubnida.

• 다른 제도들은 타히티
• 큰 영향을 받았지만
• 마르키즈 제도의 새
• 투아모투 제도의 카파
• kapa
• 그리고 갬비어 제도의
• 와 같은 고유의
• 보존되어

KO 무모한 희생이 50의 분노를 생성하고 피의 갈증과 분노의 강타를 크게 강화합니다.

Transliteração mumohan huisaeng-i 50ui bunnoleul saengseonghago piui galjeung-gwa bunnoui gangtaleul keuge ganghwahabnida.

• 무모한 희생이 분노를
• 피의 갈증과 분노의
• 크게

KO IB 프로그램은 중개업 목적의 신규 고객 확보와 관련된 비용을 크게 줄일 수 있습니

Transliteração IB peulogeulaem-eun jung-gaeeob mogjeog-ui singyu gogaeg hwagbowa gwanlyeondoen biyong-eul keuge jul-il su issseubni

• IB 프로그램은 중개업
• 신규 고객 확보와
• 비용을 크게 줄일
• 있습니

KO 이는 고객이 광고를 처음 봤을 때의 시간과 첫 거래를 시작할 때의 시간을 크게 줄여주는 추가적인 장점을 가져다 줍니다.

Transliteração ineun gogaeg-i gwang-goleul cheoeum bwass-eul ttaeui sigangwa cheos geolaeleul sijaghal ttaeui sigan-eul keuge jul-yeojuneun chugajeog-in jangjeom-eul gajyeoda jubnida.

• 이는 고객이 광고를
• 봤을 때의 시간과
• 거래를 시작할 때의
• 크게 줄여주는 추가적인
• 가져다

KO Basler는 우리 회사의 가장 인기 있는 카메라 모델들과 완벽히 매칭되는 고품질 조명 설비를 공급해 귀사의 화상 처리 시스템 디자인을 크게 단순화시켜줍니다

Transliteração Baslerneun uli hoesaui gajang ingi issneun kamela modeldeulgwa wanbyeoghi maechingdoeneun gopumjil jomyeong seolbileul gong-geubhae gwisaui hwasang cheoli siseutem dijain-eul keuge dansunhwasikyeojubnida

• Basler는 우리 회사의
• 인기 있는 카메라
• 완벽히 매칭되는 고품질
• 설비를 공급해 귀사의
• 처리 시스템 디자인을
• 단순화시켜줍니다

KO Basler 조명은 광원 구현과 관련된 시간과 비용을 크게 줄여주는 산업용 카메라를 위한 간편한 조명을 공급합니다

Transliteração Basler jomyeong-eun gwang-won guhyeongwa gwanlyeondoen sigangwa biyong-eul keuge jul-yeojuneun san-eob-yong kamelaleul wihan ganpyeonhan jomyeong-eul gong-geubhabnida

• Basler 조명은 광원
• 관련된 시간과 비용을
• 줄여주는 산업용 카메라를
• 간편한 조명을 공급합니다

KO NIR에 최적화된 센서가 탑재된 산업용 카메라는 이런 유형의 검사 작업이 필요한 제조업체의 일상 업무를 크게 단순화시켜 줍니다.

Transliteração NIRe choejeoghwadoen senseoga tabjaedoen san-eob-yong kamelaneun ileon yuhyeong-ui geomsa jag-eob-i pil-yohan jejo-eobche-ui ilsang eobmuleul keuge dansunhwasikyeo jubnida.

• NIR에 최적화된 센서가
• 산업용 카메라는 이런
• 검사 작업이 필요한
• 일상 업무를 크게

KO 프로젝트 크기를 줄이고 최소한의 재현 사례를 만들기 위해 필요한 노력을 대폭 줄이는 몇 가지 도구를 개발했습니다.

Transliteração peulojegteu keugileul jul-igo choesohan-ui jaehyeon salyeleul mandeulgi wihae pil-yohan nolyeog-eul daepog jul-ineun myeoch gaji doguleul gaebalhaessseubnida.

• 프로젝트 크기를 줄이고
• 재현 사례를 만들기
• 필요한 노력을 대폭
• 몇 가지 도구를

KO 프로브의 전기적 특성은 측정 결과는 물론 디바이스 작동에도 큰 영향을 미칠 수 있습니다

Transliteração peulobeuui jeongijeog teugseong-eun cheugjeong gyeolgwaneun mullon dibaiseu jagdong-edo keun yeonghyang-eul michil su issseubnida

• 프로브의 전기적 특성은
• 결과는 물론 디바이스
• 큰 영향을 미칠
• 있습니다

KO 명령행 표현식(CLI)은 강력하지만 복잡할 수 있고 확인하기 어려울 수 있으며, 이로 인해 사용자 오류와 구성 오류가 발생할 위험이 크게 증가합니다

Transliteração myeonglyeonghaeng pyohyeonsig(CLI)eun ganglyeoghajiman bogjabhal su issgo hwag-inhagi eolyeoul su iss-eumyeo, ilo inhae sayongja olyuwa guseong olyuga balsaenghal wiheom-i keuge jeung-gahabnida

• 명령행 표현식
• CLI
• 은 강력하지만 복잡할
• 있고 확인하기 어려울
• 있으며
• 이로 인해 사용자
• 구성 오류가 발생할
• 크게 증가합니다

KO 양자 역학적 접근 방식의 효율적인 연구는 양자 컴퓨팅으로 이어졌으며 중첩과 얽힘으로 컴퓨팅 성능이 크게 향상되었습니다

Transliteração yangja yeoghagjeog jeobgeun bangsig-ui hyoyuljeog-in yeonguneun yangja keompyuting-eulo ieojyeoss-eumyeo jungcheobgwa eolghim-eulo keompyuting seongneung-i keuge hyangsangdoeeossseubnida

• 양자 역학적 접근
• 효율적인 연구는 양자
• 이어졌으며 중첩과 얽힘으로
• 성능이 크게 향상되었습니다

KO 이 방법을 도입하자 테스트 소요 시간(TAT)이 크게 감소했으며 테스트 효율을 높이는 동시에 리소스를 절약하는 데도 도움이 되었습니다.”

Transliteração i bangbeob-eul doibhaja teseuteu soyo sigan(TAT)i keuge gamsohaess-eumyeo teseuteu hyoyul-eul nop-ineun dongsie lisoseuleul jeol-yaghaneun dedo doum-i doeeossseubnida.”

• 이 방법을 도입하자
• 소요 시간
• TAT
• 이 크게 감소했으며
• 효율을 높이는 동시에
• 절약하는 데도 도움이

KO 기부 능력에 맞는 수준의 월 기부는 크게 감사드립니다

Transliteração gibu neunglyeog-e majneun sujun-ui wol gibuneun keuge gamsadeulibnida

• 기부 능력에 맞는
• 월 기부는 크게

KO Ansys Minerva 는 팀 간에 효율적으로 관련 정보를 전달하는 사용자 정의 대시보드와의 협업을 향상시키며, 엔지니어링 생산성을 크게 향상시키는 풍부한 UI 개선사항을 포함하고 있습니다.

Transliteração Ansys Minerva neun tim gan-e hyoyuljeog-eulo gwanlyeon jeongboleul jeondalhaneun sayongja jeong-ui daesibodeuwaui hyeob-eob-eul hyangsangsikimyeo, enjinieoling saengsanseong-eul keuge hyangsangsikineun pungbuhan UI gaeseonsahang-eul pohamhago issseubnida.

• Ansys Minerva 는
• 간에 효율적으로 관련
• 전달하는 사용자 정의
• 협업을 향상시키며
• 엔지니어링 생산성을 크게
• 풍부한 UI 개선사항을