Traduzir "given under" para coreano

KO 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 사례 건수를 해당일의 백신 미접종 인구 추계로 나눈 후 100,000을 곱하여 계산합니다.

Transliteração balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun salye geonsuleul haedang-il-ui baegsin mijeobjong ingu chugyelo nanun hu 100,000eul gobhayeo gyesanhabnida.

• 발생율은 특정일의 이전
• 사례 건수를 해당일의
• 미접종 인구 추계로
• 후 곱하여

KO 100,000명당 백신접종자에서의 사례 발생율(16세 이상에 한함). 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 사례 건수를 해당일의 백신접종 완료 인구 추계로 나눈 후 100,000을 곱하여 계산합니다.

Transliteração 100,000myeongdang baegsinjeobjongja-eseoui salye balsaeng-yul(16se isang-e hanham). balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun salye geonsuleul haedang-il-ui baegsinjeobjong wanlyo ingu chugyelo nanun hu 100,000eul gobhayeo gyesanhabnida.

• 백신접종자에서의 사례 발생율
• 이상에 한함
• 발생율은 특정일의 이전
• 사례 건수를 해당일의
• 완료 인구 추계로
• 후 곱하여

KO 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 사망자수를 해당일의 백신 미접종 인구 추계로 나눈 후 1,000,000을 곱하여 계산합니다.

Transliteração balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun samangjasuleul haedang-il-ui baegsin mijeobjong ingu chugyelo nanun hu 1,000,000eul gobhayeo gyesanhabnida.

• 발생율은 특정일의 이전
• 사망자수를 해당일의 백신
• 인구 추계로 나눈
• 곱하여

KO 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 사망자수를 해당일의 백신 접종 인구 추계로 나눈 후 1,000,000을 곱하여 계산합니다.

Transliteração balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun samangjasuleul haedang-il-ui baegsin jeobjong ingu chugyelo nanun hu 1,000,000eul gobhayeo gyesanhabnida.

• 발생율은 특정일의 이전
• 사망자수를 해당일의 백신
• 인구 추계로 나눈
• 곱하여

KO 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 입원환자수를 해당일의 백신 미접종 인구 추계로 나눈 후 1,000,000을 곱하여 계산합니다.

Transliteração balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun ib-wonhwanjasuleul haedang-il-ui baegsin mijeobjong ingu chugyelo nanun hu 1,000,000eul gobhayeo gyesanhabnida.

• 발생율은 특정일의 이전
• 입원환자수를 해당일의 백신
• 인구 추계로 나눈
• 곱하여

KO 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 입원환자수를 해당일의 백신 접종 인구 추계로 나눈 후 1,000,000을 곱하여 계산합니다.

Transliteração balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun ib-wonhwanjasuleul haedang-il-ui baegsin jeobjong ingu chugyelo nanun hu 1,000,000eul gobhayeo gyesanhabnida.

• 발생율은 특정일의 이전
• 입원환자수를 해당일의 백신
• 인구 추계로 나눈
• 곱하여

KO 주어진 NetKey의 소유는 정의하는 것입니다.회원 자격 주어진 것 mesh 네트워크 또는 서브넷.

Transliteração jueojin NetKeyui soyuneun jeong-uihaneun geos-ibnida.hoewon jagyeog jueojin geos mesh neteuwokeu ttoneun seobeunes.

• 주어진 NetKey의 소유는
• 자격 주어진 것
• 네트워크 또는

KO 이 이용약관의 어떤 규정도 이 이용약관에 따라서 귀하에 의해서 제공되는 면책과 관련되는 귀하의 책임을 배제하거나 제한하는 것으로 보아서는 안 됩니다

Transliteração i iyong-yaggwan-ui eotteon gyujeongdo i iyong-yaggwan-e ttalaseo gwiha-e uihaeseo jegongdoeneun myeonchaeggwa gwanlyeondoeneun gwihaui chaeg-im-eul baejehageona jehanhaneun geos-eulo boaseoneun an doebnida

• 이 이용약관의 어떤
• 이 이용약관에 따라서
• 의해서 제공되는 면책과
• 귀하의 책임을 배제하거나
• 것으로 보아서는 안

KO 본 약관에 따라 당사가 제공하는 본 약관의 수정에 관한 것을 포함하는 모든 통지 또는 기타 소통은 (a) 이메일을 통해, 또는 (b) 서비스에 공지함으로써 제공됩니다

Transliteração bon yaggwan-e ttala dangsaga jegonghaneun bon yaggwan-ui sujeong-e gwanhan geos-eul pohamhaneun modeun tongji ttoneun gita sotong-eun (a) imeil-eul tonghae, ttoneun (b) seobiseue gongjiham-eulosseo jegongdoebnida

• 본 약관에 따라
• 제공하는 본 약관의
• 관한 것을 포함하는
• 이메일을 통해
• 또는
• 서비스에 공지함으로써 제공됩니다

KO 고지 견적서 또는 본 이용 약관에 따라 필요하거나 승인된 모든 고지 및 기타 통신은 개인 배송 또는 등기 우편으로 주소: Amkor Technology, Inc

Transliteração goji gyeonjeogseo ttoneun bon iyong yaggwan-e ttala pil-yohageona seung-indoen modeun goji mich gita tongsin-eun gaein baesong ttoneun deung-gi upyeon-eulo juso: Amkor Technology, Inc

• 고지 견적서 또는
• 이용 약관에 따라
• 승인된 모든 고지
• 통신은 개인 배송
• 등기 우편으로 주소
• Amkor Technology
• Inc

KO 어떤 상황에서도 환불은 허용되지 않습니다. 당사의 서비스 약관이나 사용 제한 정책을 위반하여 삭제된 계정에 대한 환불은 고려되지 않습니다.

Transliteração eotteon sanghwang-eseodo hwanbul-eun heoyongdoeji anhseubnida. dangsaui seobiseu yaggwan-ina sayong jehan jeongchaeg-eul wibanhayeo sagjedoen gyejeong-e daehan hwanbul-eun golyeodoeji anhseubnida.

• 어떤 상황에서도 환불은
• 않습니다
• 당사의 서비스 약관이나
• 제한 정책을 위반하여
• 계정에 대한 환불은

KO 구현자는 지정된 규정 집합에 따라 허용되는 최대 전송 전력 수준이 모든 변조 모드에 대해 동일하지 않을 수 있음을 알고 있어야 합니다.

Transliteração guhyeonjaneun jijeongdoen gyujeong jibhab-e ttala heoyongdoeneun choedae jeonsong jeonlyeog sujun-i modeun byeonjo modeue daehae dong-ilhaji anh-eul su iss-eum-eul algo iss-eoya habnida.

• 구현자는 지정된 규정
• 따라 허용되는 최대
• 전력 수준이 모든
• 모드에 대해 동일하지
• 있음을 알고 있어야

KO 이 이용약관의 어떤 규정도 이 이용약관에 따라서 귀하에 의해서 제공되는 면책과 관련되는 귀하의 책임을 배제하거나 제한하는 것으로 보아서는 안 됩니다

Transliteração i iyong-yaggwan-ui eotteon gyujeongdo i iyong-yaggwan-e ttalaseo gwiha-e uihaeseo jegongdoeneun myeonchaeggwa gwanlyeondoeneun gwihaui chaeg-im-eul baejehageona jehanhaneun geos-eulo boaseoneun an doebnida

• 이 이용약관의 어떤
• 이 이용약관에 따라서
• 의해서 제공되는 면책과
• 귀하의 책임을 배제하거나
• 것으로 보아서는 안

KO 이 이용약관의 어떤 규정도 이 이용약관에 따라서 귀하에 의해서 제공되는 면책과 관련되는 귀하의 책임을 배제하거나 제한하는 것으로 보아서는 안 됩니다

Transliteração i iyong-yaggwan-ui eotteon gyujeongdo i iyong-yaggwan-e ttalaseo gwiha-e uihaeseo jegongdoeneun myeonchaeggwa gwanlyeondoeneun gwihaui chaeg-im-eul baejehageona jehanhaneun geos-eulo boaseoneun an doebnida

• 이 이용약관의 어떤
• 이 이용약관에 따라서
• 의해서 제공되는 면책과
• 귀하의 책임을 배제하거나
• 것으로 보아서는 안

KO 이 이용약관의 어떤 규정도 이 이용약관에 따라서 귀하에 의해서 제공되는 면책과 관련되는 귀하의 책임을 배제하거나 제한하는 것으로 보아서는 안 됩니다

Transliteração i iyong-yaggwan-ui eotteon gyujeongdo i iyong-yaggwan-e ttalaseo gwiha-e uihaeseo jegongdoeneun myeonchaeggwa gwanlyeondoeneun gwihaui chaeg-im-eul baejehageona jehanhaneun geos-eulo boaseoneun an doebnida

• 이 이용약관의 어떤
• 이 이용약관에 따라서
• 의해서 제공되는 면책과
• 귀하의 책임을 배제하거나
• 것으로 보아서는 안

KO 이 이용약관의 어떤 규정도 이 이용약관에 따라서 귀하에 의해서 제공되는 면책과 관련되는 귀하의 책임을 배제하거나 제한하는 것으로 보아서는 안 됩니다

Transliteração i iyong-yaggwan-ui eotteon gyujeongdo i iyong-yaggwan-e ttalaseo gwiha-e uihaeseo jegongdoeneun myeonchaeggwa gwanlyeondoeneun gwihaui chaeg-im-eul baejehageona jehanhaneun geos-eulo boaseoneun an doebnida

• 이 이용약관의 어떤
• 이 이용약관에 따라서
• 의해서 제공되는 면책과
• 귀하의 책임을 배제하거나
• 것으로 보아서는 안

KO 이 이용약관의 어떤 규정도 이 이용약관에 따라서 귀하에 의해서 제공되는 면책과 관련되는 귀하의 책임을 배제하거나 제한하는 것으로 보아서는 안 됩니다

Transliteração i iyong-yaggwan-ui eotteon gyujeongdo i iyong-yaggwan-e ttalaseo gwiha-e uihaeseo jegongdoeneun myeonchaeggwa gwanlyeondoeneun gwihaui chaeg-im-eul baejehageona jehanhaneun geos-eulo boaseoneun an doebnida

• 이 이용약관의 어떤
• 이 이용약관에 따라서
• 의해서 제공되는 면책과
• 귀하의 책임을 배제하거나
• 것으로 보아서는 안

KO 이 이용약관의 어떤 규정도 이 이용약관에 따라서 귀하에 의해서 제공되는 면책과 관련되는 귀하의 책임을 배제하거나 제한하는 것으로 보아서는 안 됩니다

Transliteração i iyong-yaggwan-ui eotteon gyujeongdo i iyong-yaggwan-e ttalaseo gwiha-e uihaeseo jegongdoeneun myeonchaeggwa gwanlyeondoeneun gwihaui chaeg-im-eul baejehageona jehanhaneun geos-eulo boaseoneun an doebnida

• 이 이용약관의 어떤
• 이 이용약관에 따라서
• 의해서 제공되는 면책과
• 귀하의 책임을 배제하거나
• 것으로 보아서는 안

KO 이 이용약관의 어떤 규정도 이 이용약관에 따라서 귀하에 의해서 제공되는 면책과 관련되는 귀하의 책임을 배제하거나 제한하는 것으로 보아서는 안 됩니다

Transliteração i iyong-yaggwan-ui eotteon gyujeongdo i iyong-yaggwan-e ttalaseo gwiha-e uihaeseo jegongdoeneun myeonchaeggwa gwanlyeondoeneun gwihaui chaeg-im-eul baejehageona jehanhaneun geos-eulo boaseoneun an doebnida

• 이 이용약관의 어떤
• 이 이용약관에 따라서
• 의해서 제공되는 면책과
• 귀하의 책임을 배제하거나
• 것으로 보아서는 안

KO 이 이용약관의 어떤 규정도 이 이용약관에 따라서 귀하에 의해서 제공되는 면책과 관련되는 귀하의 책임을 배제하거나 제한하는 것으로 보아서는 안 됩니다

Transliteração i iyong-yaggwan-ui eotteon gyujeongdo i iyong-yaggwan-e ttalaseo gwiha-e uihaeseo jegongdoeneun myeonchaeggwa gwanlyeondoeneun gwihaui chaeg-im-eul baejehageona jehanhaneun geos-eulo boaseoneun an doebnida

• 이 이용약관의 어떤
• 이 이용약관에 따라서
• 의해서 제공되는 면책과
• 귀하의 책임을 배제하거나
• 것으로 보아서는 안

KO 이 이용약관의 어떤 규정도 이 이용약관에 따라서 귀하에 의해서 제공되는 면책과 관련되는 귀하의 책임을 배제하거나 제한하는 것으로 보아서는 안 됩니다

Transliteração i iyong-yaggwan-ui eotteon gyujeongdo i iyong-yaggwan-e ttalaseo gwiha-e uihaeseo jegongdoeneun myeonchaeggwa gwanlyeondoeneun gwihaui chaeg-im-eul baejehageona jehanhaneun geos-eulo boaseoneun an doebnida

• 이 이용약관의 어떤
• 이 이용약관에 따라서
• 의해서 제공되는 면책과
• 귀하의 책임을 배제하거나
• 것으로 보아서는 안

KO 이 이용약관의 어떤 규정도 이 이용약관에 따라서 귀하에 의해서 제공되는 면책과 관련되는 귀하의 책임을 배제하거나 제한하는 것으로 보아서는 안 됩니다

Transliteração i iyong-yaggwan-ui eotteon gyujeongdo i iyong-yaggwan-e ttalaseo gwiha-e uihaeseo jegongdoeneun myeonchaeggwa gwanlyeondoeneun gwihaui chaeg-im-eul baejehageona jehanhaneun geos-eulo boaseoneun an doebnida

• 이 이용약관의 어떤
• 이 이용약관에 따라서
• 의해서 제공되는 면책과
• 귀하의 책임을 배제하거나
• 것으로 보아서는 안

KO 이 이용약관의 어떤 규정도 이 이용약관에 따라서 귀하에 의해서 제공되는 면책과 관련되는 귀하의 책임을 배제하거나 제한하는 것으로 보아서는 안 됩니다

Transliteração i iyong-yaggwan-ui eotteon gyujeongdo i iyong-yaggwan-e ttalaseo gwiha-e uihaeseo jegongdoeneun myeonchaeggwa gwanlyeondoeneun gwihaui chaeg-im-eul baejehageona jehanhaneun geos-eulo boaseoneun an doebnida

• 이 이용약관의 어떤
• 이 이용약관에 따라서
• 의해서 제공되는 면책과
• 귀하의 책임을 배제하거나
• 것으로 보아서는 안

KO 업로드한 콘텐츠는 무기한 보관될 수 있습니다. 당사의 SNS 사이트에 업로드한 콘텐츠를 삭제하고 싶은 경우에는 1번 항목 아래 명시된 연락처로 문의해주시기 바랍니다.

Transliteração eoblodeuhan kontencheuneun mugihan bogwandoel su issseubnida. dangsaui SNS saiteue eoblodeuhan kontencheuleul sagjehago sip-eun gyeong-ueneun 1beon hangmog alae myeongsidoen yeonlagcheolo mun-uihaejusigi balabnida.

• 업로드한 콘텐츠는 무기한
• 있습니다
• 당사의 SNS 사이트에
• 콘텐츠를 삭제하고 싶은
• 항목 아래 명시된
• 문의해주시기

KO 업로드한 콘텐츠는 무기한 보관될 수 있습니다. 당사의 SNS 사이트에 업로드한 콘텐츠를 삭제하고 싶은 경우에는 1번 항목 아래 명시된 연락처로 문의해주시기 바랍니다.

Transliteração eoblodeuhan kontencheuneun mugihan bogwandoel su issseubnida. dangsaui SNS saiteue eoblodeuhan kontencheuleul sagjehago sip-eun gyeong-ueneun 1beon hangmog alae myeongsidoen yeonlagcheolo mun-uihaejusigi balabnida.

• 업로드한 콘텐츠는 무기한
• 있습니다
• 당사의 SNS 사이트에
• 콘텐츠를 삭제하고 싶은
• 항목 아래 명시된
• 문의해주시기

KO 업로드한 콘텐츠는 무기한 보관될 수 있습니다. 당사의 SNS 사이트에 업로드한 콘텐츠를 삭제하고 싶은 경우에는 1번 항목 아래 명시된 연락처로 문의해주시기 바랍니다.

Transliteração eoblodeuhan kontencheuneun mugihan bogwandoel su issseubnida. dangsaui SNS saiteue eoblodeuhan kontencheuleul sagjehago sip-eun gyeong-ueneun 1beon hangmog alae myeongsidoen yeonlagcheolo mun-uihaejusigi balabnida.

• 업로드한 콘텐츠는 무기한
• 있습니다
• 당사의 SNS 사이트에
• 콘텐츠를 삭제하고 싶은
• 항목 아래 명시된
• 문의해주시기

KO 업로드한 콘텐츠는 무기한 보관될 수 있습니다. 당사의 SNS 사이트에 업로드한 콘텐츠를 삭제하고 싶은 경우에는 1번 항목 아래 명시된 연락처로 문의해주시기 바랍니다.

Transliteração eoblodeuhan kontencheuneun mugihan bogwandoel su issseubnida. dangsaui SNS saiteue eoblodeuhan kontencheuleul sagjehago sip-eun gyeong-ueneun 1beon hangmog alae myeongsidoen yeonlagcheolo mun-uihaejusigi balabnida.

• 업로드한 콘텐츠는 무기한
• 있습니다
• 당사의 SNS 사이트에
• 콘텐츠를 삭제하고 싶은
• 항목 아래 명시된
• 문의해주시기

KO 업로드한 콘텐츠는 무기한 보관될 수 있습니다. 당사의 SNS 사이트에 업로드한 콘텐츠를 삭제하고 싶은 경우에는 1번 항목 아래 명시된 연락처로 문의해주시기 바랍니다.

Transliteração eoblodeuhan kontencheuneun mugihan bogwandoel su issseubnida. dangsaui SNS saiteue eoblodeuhan kontencheuleul sagjehago sip-eun gyeong-ueneun 1beon hangmog alae myeongsidoen yeonlagcheolo mun-uihaejusigi balabnida.

• 업로드한 콘텐츠는 무기한
• 있습니다
• 당사의 SNS 사이트에
• 콘텐츠를 삭제하고 싶은
• 항목 아래 명시된
• 문의해주시기

KO 를 클릭합니다. 임베드 섹션에서 '동영상을 어디에 임베드할 수 있나요?' 아래의 드롭다운 메뉴를 엽니다.

Transliteração leul keullighabnida. imbedeu segsyeon-eseo 'dong-yeongsang-eul eodie imbedeuhal su issnayo?' alaeui deulobdaun menyuleul yeobnida.

• 를 클릭합니다
• 임베드 섹션에서 '동영상을
• 임베드할 수 있나요
• ' 아래의 드롭다운

KO '유형' 항목에서 '단일'을 선택하고 '코드' 필드에 시청자들이 사용할 코드 텍스트를 정확히 입력하세요

Transliteração 'yuhyeong' hangmog-eseo 'dan-il'eul seontaeghago 'kodeu' pildeue sicheongjadeul-i sayonghal kodeu tegseuteuleul jeonghwaghi iblyeoghaseyo

• '유형' 항목에서 '단일'을
• '코드' 필드에 시청자들이
• 코드 텍스트를 정확히

KO 사용자는 아래의 스크린 샷과 유사하게 응용 프로그램보기 아래에 응용 프로그램이 표시됩니다. 앱은 메인 데이터 파일을 fmanager 저장합니다.

Transliteração sayongjaneun alaeui seukeulin syasgwa yusahage eung-yong peulogeulaembogi alaee eung-yong peulogeulaem-i pyosidoebnida. aeb-eun mein deiteo pail-eul fmanager jeojanghabnida.

• 사용자는 아래의 스크린
• 유사하게 응용 프로그램보기
• 응용 프로그램이 표시됩니다
• 앱은 메인 데이터
• fmanager

KO Babelfish 소스 코드를 이제 Apache 2.0 라이선스 및 PostgreSQL 라이선스로 GitHub에서 사용할 수 있습니다. 두 라이선스 중 하나로 Babelfish를 사용할 수 있습니다.

Transliteração Babelfish soseu kodeuleul ije Apache 2.0 laiseonseu mich PostgreSQL laiseonseulo GitHub-eseo sayonghal su issseubnida. du laiseonseu jung hanalo Babelfishleul sayonghal su issseubnida.

• Babelfish 소스 코드를
• Apache 라이선스 및
• 라이선스로 GitHub에서 사용할
• 있습니다
• 두 라이선스 중

KO 미성년자(18세 미만)는 반드시 성인 보호자를 동반해야 하며 8세 미만 아동은 입장이 허용되지 않습니다

Transliteração miseongnyeonja(18se miman)neun bandeusi seong-in bohojaleul dongbanhaeya hamyeo 8se miman adong-eun ibjang-i heoyongdoeji anhseubnida

• 미성년자
• 미만
• 는 반드시 성인
• 동반해야 하며 미만
• 입장이 허용되지 않습니다

KO 귀하는 특정 상황에서 개인정보보호법에 따라 귀하의 개인정보에 대한 권리를 행사할 수 있습니다.

Transliteração gwihaneun teugjeong sanghwang-eseo gaeinjeongbobohobeob-e ttala gwihaui gaeinjeongbo-e daehan gwonlileul haengsahal su issseubnida.

• 귀하는 특정 상황에서
• 따라 귀하의 개인정보에

KO 법적으로, DMCA에 의거하여, 저작권 보유자만이 자신들의 자산을 식별하고, 위반에 대한 벌금을 확인할 수 있습니다.

Transliteração beobjeog-eulo, DMCAe uigeohayeo, jeojaggwon boyujaman-i jasindeul-ui jasan-eul sigbyeolhago, wiban-e daehan beolgeum-eul hwag-inhal su issseubnida.

• 법적으로
• DMCA에 의거하여
• 저작권 보유자만이 자신들의
• 식별하고
• 위반에 대한 벌금을

KO Lumos 연구소는 해당 법에 의해 허용되는 최대 범위에서 본 라이센스에 명시적으로 허용되지 않은 모든 권리와 소유권 및 이익을 보장받습니다.

Transliteração Lumos yeongusoneun haedang beob-e uihae heoyongdoeneun choedae beom-wieseo bon laisenseue myeongsijeog-eulo heoyongdoeji anh-eun modeun gwonliwa soyugwon mich iig-eul bojangbadseubnida.

• Lumos 연구소는 해당
• 의해 허용되는 최대
• 본 라이센스에 명시적으로
• 않은 모든 권리와
• 및 이익을

KO 운임：성인 ￥1,130 ／ 12세 이하 어린이 ￥570　※6세미만 어린이라도 좌석을 이용하시는 경우에는 원칙적으로 어린이 운임이 필요합니다.​ ​

Transliteração un-im：seong-in ￥1,130 ／ 12se iha eolin-i ￥570　※6semiman eolin-ilado jwaseog-eul iyonghasineun gyeong-ueneun wonchigjeog-eulo eolin-i un-im-i pil-yohabnida.​ ​

• 이하 어린이 어린이라도
• 이용하시는 경우에는 원칙적으로
• 운임이

KO 운임：성인 ￥3,100 ／ 12세 이하 어린이 ￥1,550　※6세미만 어린이라도 좌석을 이용하시는 경우에는 원칙적으로 어린이 운임이 필요합니다.​ ​

Transliteração un-im：seong-in ￥3,100 ／ 12se iha eolin-i ￥1,550　※6semiman eolin-ilado jwaseog-eul iyonghasineun gyeong-ueneun wonchigjeog-eulo eolin-i un-im-i pil-yohabnida.​ ​

• 이하 어린이 어린이라도
• 이용하시는 경우에는 원칙적으로
• 운임이

KO 섹션 301에 적용되는 최소한도 면제 ($800미만) 조항에 따라 제품이 반입되었습니까?

Transliteração segsyeon 301e jeog-yongdoeneun choesohando myeonje ($800miman) johang-e ttala jepum-i ban-ibdoeeossseubnikka?

• 섹션 적용되는 최소한도
• 조항에 따라 제품이

KO 서비스가 "3PAO Assessment(3PAO 평가)" 또는 "Under Assessment(평가 중)"로 표시되는 경우 AWS는 해당 서비스가 아직 평가 중이므로 FedRAMP 통제 항목의 이행 또는 유지를 주장하지 않습니다

Transliteração seobiseuga "3PAO Assessment(3PAO pyeong-ga)" ttoneun "Under Assessment(pyeong-ga jung)"lo pyosidoeneun gyeong-u AWSneun haedang seobiseuga ajig pyeong-ga jung-imeulo FedRAMP tongje hangmog-ui ihaeng ttoneun yujileul jujanghaji anhseubnida

• 서비스가 Assessment
• 평가
• 또는
• Assessment
• 평가 중
• 표시되는 경우 AWS는
• 서비스가 아직 평가
• FedRAMP 통제 항목의
• 또는 유지를 주장하지

KO 추가적인 보고서는 NDA(필요한 경우)에 따라 제공 가능하며 AWS 인프라에서 구현한 제어 항목을 평가하고 테스트할 수 있습니다.

Transliteração chugajeog-in bogoseoneun NDA(pil-yohan gyeong-u)e ttala jegong ganeunghamyeo AWS inpeula-eseo guhyeonhan jeeo hangmog-eul pyeong-gahago teseuteuhal su issseubnida.

• 추가적인 보고서는 NDA
• 필요한 경우
• 에 따라 제공
• AWS 인프라에서 구현한
• 항목을 평가하고 테스트할

KO 또한 고객이 법률에 따라 자신의 권리를 행사할 수 있는 방법을 포함하여 LGPD에서 요구하는 모든 공개 내용을 포함하기 위해 당사의 개인정보 취급방침이 업데이트되었습니다.

Transliteração ttohan gogaeg-i beoblyul-e ttala jasin-ui gwonlileul haengsahal su issneun bangbeob-eul pohamhayeo LGPDeseo yoguhaneun modeun gong-gae naeyong-eul pohamhagi wihae dangsaui gaeinjeongbo chwigeubbangchim-i eobdeiteudoeeossseubnida.

• 또한 고객이 법률에
• 자신의 권리를 행사할
• 있는 방법을 포함하여
• 요구하는 모든 공개
• 포함하기 위해 당사의
• 취급방침이

KO PHIPA에 따라 개별적인 AWS 계약 또는 계약 개정의 경우, 미국 HIPAA에 따른 비즈니스 제휴 계약과 유사합니까?

Transliteração PHIPAe ttala gaebyeoljeog-in AWS gyeyag ttoneun gyeyag gaejeong-ui gyeong-u, migug HIPAAe ttaleun bijeuniseu jehyu gyeyaggwa yusahabnikka?

• PHIPA에 따라 개별적인
• 계약 또는 계약
• 경우
• 미국 HIPAA에 따른
• 제휴 계약과 유사합니까

KO Babelfish 소스 코드를 이제 Apache 2.0 라이선스 및 PostgreSQL 라이선스로 GitHub에서 사용할 수 있습니다. 두 라이선스 중 하나로 Babelfish를 사용할 수 있습니다.

Transliteração Babelfish soseu kodeuleul ije Apache 2.0 laiseonseu mich PostgreSQL laiseonseulo GitHub-eseo sayonghal su issseubnida. du laiseonseu jung hanalo Babelfishleul sayonghal su issseubnida.

• Babelfish 소스 코드를
• Apache 라이선스 및
• 라이선스로 GitHub에서 사용할
• 있습니다
• 두 라이선스 중

KO 하지만 일반적인 조건에서는 대개 1분 이내의 복제 지연이 발생합니다.

Transliteração hajiman ilbanjeog-in jogeon-eseoneun daegae 1bun inaeui bogje jiyeon-i balsaenghabnida.

• 하지만 일반적인 조건에서는
• 이내의 복제 지연이

KO 미성년자(18세 미만)는 반드시 성인 보호자를 동반해야 하며 8세 미만 아동은 입장이 허용되지 않습니다

Transliteração miseongnyeonja(18se miman)neun bandeusi seong-in bohojaleul dongbanhaeya hamyeo 8se miman adong-eun ibjang-i heoyongdoeji anhseubnida

• 미성년자
• 미만
• 는 반드시 성인
• 동반해야 하며 미만
• 입장이 허용되지 않습니다

KO 현재 클래식 투어는 매일 8:30 am 과 2:00 pm부터 진행됩니다. 진행 시간은 변경될 수 있으니 온라인으로 티켓 예매 시 이용 가능 여부를 확인하세요.

Transliteração hyeonjae keullaesig tueoneun maeil 8:30 am gwa 2:00 pmbuteo jinhaengdoebnida. jinhaeng sigan-eun byeongyeongdoel su iss-euni onlain-eulo tikes yemae si iyong ganeung yeobuleul hwag-inhaseyo.

• 현재 클래식 투어는
• am 과 pm부터
• 진행 시간은 변경될
• 있으니 온라인으로 티켓
• 이용 가능 여부를

KO 6 단계 : 이제 IPS 관리에서 인스턴스 포털에서 IP ( 'S)를보고 관리 할 수 있습니다.현재 및 새 IP ( 's)가 할당 된 IP 주소 아래에 나열됩니다.

Transliteração 6 dangye : ije IPS gwanlieseo inseuteonseu poteol-eseo IP ( 'S)leulbogo gwanli hal su issseubnida.hyeonjae mich sae IP ( 's)ga haldang doen IP juso alaee nayeoldoebnida.

• 단계
• 이제 IPS 관리에서
• 포털에서 IP
• 'S
• 를보고 관리 할
• 및 새 IP
• 's
• 가 할당 된
• 주소 아래에

KO 저희 웹 사이트에 로그인하십시오...에그런 다음 "Hello, User"에서 페이지의 오른쪽 상단 근처에서 전자 메일 기록을 확인한 다음 드롭 다운 아래에서 "전자 메일 기록"섹션을 찾을 수 있습니다.

Transliteração jeohui web saiteue logeu-inhasibsio...egeuleon da-eum "Hello, User"eseo peijiui oleunjjog sangdan geuncheoeseo jeonja meil gilog-eul hwag-inhan da-eum deulob daun alaeeseo "jeonja meil gilog"segsyeon-eul chaj-eul su issseubnida.

• 저희 웹 사이트에
• 다음
• 페이지의 오른쪽 상단
• 전자 메일 기록을
• 다음 드롭 다운
• 메일

KO 귀하는 특정 상황에서 개인정보보호법에 따라 귀하의 개인정보에 대한 권리를 행사할 수 있습니다.

Transliteração gwihaneun teugjeong sanghwang-eseo gaeinjeongbobohobeob-e ttala gwihaui gaeinjeongbo-e daehan gwonlileul haengsahal su issseubnida.

• 귀하는 특정 상황에서
• 따라 귀하의 개인정보에