Traduzir "gaming laptops" para coreano

KO NVIDIA Gaming 드라이버는 전 세계에서 가장 발전된 그래픽 카드, 게임 솔루션 및 게임 기술을 지원합니다

Transliteração NVIDIA Gaming deulaibeoneun jeon segyeeseo gajang baljeondoen geulaepig kadeu, geim sollusyeon mich geim gisul-eul jiwonhabnida

• NVIDIA Gaming 드라이버는
• 세계에서 가장 발전된
• 카드
• 지원합니다

KO 가장 선호되는 게임 형태인 모바일 게임은 2020년 말 $1,000억 이상의 앱스토어 소비자 지출을 달성할 것으로 전망됩니다

Transliteração gajang seonhodoeneun geim hyeongtaein mobail geim-eun 2020nyeon mal $1,000eog isang-ui aebseuto-eo sobija jichul-eul dalseonghal geos-eulo jeonmangdoebnida

• 모바일 게임은 말
• 앱스토어 소비자 지출을
• 것으로 전망됩니다

KO 2021년 모바일 앱 출시를 위한 21가지 전문가 팁

Transliteração 2021nyeon mobail aeb chulsileul wihan 21gaji jeonmunga tib

• 모바일 앱 출시를
• 전문가 팁

KO 끝날 때까지 끝난게 아닌 모바일 게임 성장 : 모바일 게임 전성시대

Transliteração kkeutnal ttaekkaji kkeutnange anin mobail geim seongjang : mobail geim jeonseongsidae

• 끝날 때까지 끝난게
• 모바일 게임 성장
• 모바일 게임 전성시대

KO 업계 최고의 모바일 게임 보고서는 2021년의 뉴노멀 시대에 모바일 게임으로 성공하는 방법에 대해 알아야 할 모든 것을 다루고 있습니다.

Transliteração eobgye choegoui mobail geim bogoseoneun 2021nyeon-ui nyunomeol sidaee mobail geim-eulo seong-gonghaneun bangbeob-e daehae al-aya hal modeun geos-eul dalugo issseubnida.

• 업계 최고의 모바일
• 보고서는 뉴노멀 시대에
• 게임으로 성공하는 방법에
• 알아야 할 모든
• 다루고

KO 고성장 및 신흥 시장의 모바일 게임 변혁 : 모바일 게임 업계의 변화를 모니터링하고 다가올 기회를 포착하는 방법

Transliteração goseongjang mich sinheung sijang-ui mobail geim byeonhyeog : mobail geim eobgyeui byeonhwaleul moniteolinghago dagaol gihoeleul pochaghaneun bangbeob

• 고성장 및 신흥
• 모바일 게임 변혁
• 모바일 게임 업계의
• 모니터링하고 다가올 기회를
• 방법

KO 플랫폼 사용자는 광대역 네트워크에 연결하기만 하면 스마트폰, 태블릿, 게임 콘솔, 스마트 TV 및 컴퓨터를 포함한 모든 디바이스에서 AAA 게임 경험을 즐길 수 있습니다.

Transliteração peullaespom sayongjaneun gwangdaeyeog neteuwokeue yeongyeolhagiman hamyeon seumateupon, taebeullis, geim konsol, seumateu TV mich keompyuteoleul pohamhan modeun dibaiseueseo AAA geim gyeongheom-eul jeulgil su issseubnida.

• 플랫폼 사용자는 광대역
• 연결하기만 하면 스마트폰
• 태블릿
• 콘솔
• 스마트 TV 및
• 포함한 모든 디바이스에서

KO 온라인 게임 회사는 플레이어와 게임 간의 상호 작용 데이터에 관한 스트리밍 데이터를 수집하고 이 데이터를 게임 플랫폼에 전송합니다

Transliteração onlain geim hoesaneun peulleieowa geim gan-ui sangho jag-yong deiteoe gwanhan seuteuliming deiteoleul sujibhago i deiteoleul geim peullaespom-e jeonsonghabnida

• 온라인 게임 회사는
• 간의 상호 작용
• 관한 스트리밍 데이터를
• 전송합니다

KO 스탠다드 게이밍 의자 - 게이밍 의자 - 제품

Transliteração seutaendadeu geiming uija - geiming uija - jepum

• 스탠다드 게이밍 의자
• 게이밍 의자
• 제품

KO 유명한 소셜 게이밍 플랫폼 로블록스(Roblox)의 유저 중 67%가 16세 미만이라는 통계에서도 어린 세대가 온라인 게임 환경을 통해 소통하는 것을 선호한다는 것을 확인할 수 있습니다.

Transliteração yumyeonghan sosyeol geiming peullaespom lobeullogseu(Roblox)ui yujeo jung 67%ga 16se miman-ilaneun tong-gyeeseodo eolin sedaega onlain geim hwangyeong-eul tonghae sotonghaneun geos-eul seonhohandaneun geos-eul hwag-inhal su issseubnida.

• 유명한 소셜 게이밍
• 로블록스
• Roblox
• 의 유저 중
• 통계에서도 어린 세대가
• 환경을 통해 소통하는
• 선호한다는 것을 확인할

KO 스탠다드 게이밍 의자 - 게이밍 의자 - 제품

Transliteração seutaendadeu geiming uija - geiming uija - jepum

• 스탠다드 게이밍 의자
• 게이밍 의자
• 제품

KO 에어 게이밍 의자 - 게이밍 의자 - 제품

Transliteração eeo geiming uija - geiming uija - jepum

• 에어 게이밍 의자
• 게이밍 의자
• 제품

KO 스탠다드 게이밍 의자 - 게이밍 의자 - 제품

Transliteração seutaendadeu geiming uija - geiming uija - jepum

• 스탠다드 게이밍 의자
• 게이밍 의자
• 제품

KO 에어 게이밍 의자 - 게이밍 의자 - 제품

Transliteração eeo geiming uija - geiming uija - jepum

• 에어 게이밍 의자
• 게이밍 의자
• 제품

KO ITSM 팀에서는 노트북에서 서버와 비즈니스에 핵심적인 소프트웨어 애플리케이션 등 모든 종류의 업무용 기술을 관리합니다.

Transliteração ITSM tim-eseoneun noteubug-eseo seobeowa bijeuniseue haegsimjeog-in sopeuteuweeo aepeullikeisyeon deung modeun jonglyuui eobmuyong gisul-eul gwanlihabnida.

• ITSM 팀에서는 노트북에서
• 비즈니스에 핵심적인 소프트웨어
• 등 모든 종류의
• 기술을

KO Owen Cunneely/오웬 커닐리는 그가 단지 10대 였을 때 노트북과 아이폰 수리 사업을 시작했습니다

Transliteração Owen Cunneely/owen keonillineun geuga danji 10dae yeoss-eul ttae noteubuggwa aipon suli sa-eob-eul sijaghaessseubnida

• Owen Cunneely
• 오웬 커닐리는 그가
• 였을 때 노트북과
• 수리 사업을 시작했습니다

KO 이유가 무엇입니까? 기존의 PC, 기업용 노트북, 개인 스마트폰, 새로 구입한 태블릿 및 IoT 기기 모두 사람들이 일하는 새로운 방식에 있어서 각자의 역할을 합니다

Transliteração iyuga mueos-ibnikka? gijon-ui PC, gieob-yong noteubug, gaein seumateupon, saelo gu-ibhan taebeullis mich IoT gigi modu salamdeul-i ilhaneun saeloun bangsig-e iss-eoseo gagjaui yeoghal-eul habnida

• 이유가 무엇입니까
• 기존의 PC
• 개인 스마트폰
• 새로 구입한 태블릿
• IoT 기기 모두
• 일하는 새로운 방식에
• 각자의 역할을 합니다

KO 단일 포털에서 Windows 휴대폰, 태블릿, 랩톱 및 PC를 관리합니다. 회사 장치를 안전하게 프로비저닝합니다.

Transliteração dan-il poteol-eseo Windows hyudaepon, taebeullis, laebtob mich PCleul gwanlihabnida. hoesa jangchileul anjeonhage peulobijeoninghabnida.

• 단일 포털에서 Windows
• 태블릿
• 랩톱 및 PC를
• 회사 장치를 안전하게

KO 대부분의 소비자 마더보드 및 노트북의 이더넷 포트는 PoE를 지원하지 않습니다

Transliteração daebubun-ui sobija madeobodeu mich noteubug-ui ideones poteuneun PoEleul jiwonhaji anhseubnida

• 대부분의 소비자 마더보드
• 노트북의 이더넷 포트는
• 지원하지 않습니다

KO IT는 단일 관리 플랫폼을 통해 모바일, 노트북 및 데스크탑을 포함한 모든 기기 유형을 관리하고 목록을 작성할 수 있어야 합니다.

Transliteração ITneun dan-il gwanli peullaespom-eul tonghae mobail, noteubug mich deseukeutab-eul pohamhan modeun gigi yuhyeong-eul gwanlihago moglog-eul jagseonghal su iss-eoya habnida.

• IT는 단일 관리
• 통해 모바일
• 및 데스크탑을 포함한
• 기기 유형을 관리하고
• 작성할 수 있어야

KO 귀하가 구매한 제품은 오래 사용할 수 있어야 하고 귀하가 수리할 수 있어야 합니다—수리 가능한 노트북을 구매하세요.

Transliteração gwihaga gumaehan jepum-eun olae sayonghal su iss-eoya hago gwihaga sulihal su iss-eoya habnida—suli ganeunghan noteubug-eul gumaehaseyo.

• 귀하가 구매한 제품은
• 사용할 수 있어야
• 가능한 노트북을

KO 대부분의 소비자 마더보드 및 노트북의 이더넷 포트는 PoE를 지원하지 않습니다

Transliteração daebubun-ui sobija madeobodeu mich noteubug-ui ideones poteuneun PoEleul jiwonhaji anhseubnida

• 대부분의 소비자 마더보드
• 노트북의 이더넷 포트는
• 지원하지 않습니다

KO 학생 및 교수의 개별 랩톱에 지정하여 학교 네트워크 또는 외부에서 사용하기 위한 사용자 구독 라이선스.

Transliteração hagsaeng mich gyosuui gaebyeol laebtob-e jijeonghayeo haggyo neteuwokeu ttoneun oebueseo sayonghagi wihan sayongja gudog laiseonseu.

• 학생 및 교수의
• 랩톱에 지정하여 학교
• 또는 외부에서 사용하기
• 사용자 구독

KO SketchUp을 승인하고 설치하려면 랩톱이 인터넷에 연결되어 있어야 합니다

Transliteração SketchUpeul seung-inhago seolchihalyeomyeon laebtob-i inteones-e yeongyeoldoeeo iss-eoya habnida

• SketchUp을 승인하고 설치하려면
• 인터넷에 연결되어 있어야

KO SketchUp Pro를 사용하는 동안에는 랩톱이 오프라인 상태여도 됩니다.

Transliteração SketchUp Proleul sayonghaneun dong-an-eneun laebtob-i opeulain sangtaeyeodo doebnida.

• SketchUp Pro를 사용하는
• 랩톱이 오프라인 상태여도

KO 앰코는 이 시장들(서버, 라우터,스위치, PC, 랩탑 및 주변 장치)에 SiP, SoC 및 구성부품을 공급하는 여러 고객을 보유하고 있습니다

Transliteração aemkoneun i sijangdeul(seobeo, lauteo,seuwichi, PC, laebtab mich jubyeon jangchi)e SiP, SoC mich guseongbupum-eul gong-geubhaneun yeoleo gogaeg-eul boyuhago issseubnida

• 앰코는 이 시장들
• 서버
• PC
• 랩탑 및 주변
• 에 SiP
• SoC 및 구성부품을
• 여러 고객을 보유하고

KO 컴퓨터용 반도체 패키지는 기존 데스크톱 PC뿐만 아니라 노트북 및 태블릿을 포함한 모바일 PC에서 모두 사용됩니다

Transliteração keompyuteoyong bandoche paekijineun gijon deseukeutob PCppunman anila noteubug mich taebeullis-eul pohamhan mobail PCeseo modu sayongdoebnida

• 컴퓨터용 반도체 패키지는
• 데스크톱 PC뿐만 아니라
• 및 태블릿을 포함한
• PC에서 모두 사용됩니다

KO 직원은 사무실이나 집에서 노트북과 스마트폰을 통해 내부 시스템과 클라우드 애플리케이션에 연결해야 합니다

Transliteração jig-won-eun samusil-ina jib-eseo noteubuggwa seumateupon-eul tonghae naebu siseutemgwa keullaudeu aepeullikeisyeon-e yeongyeolhaeya habnida

• 직원은 사무실이나 집에서
• 스마트폰을 통해 내부
• 클라우드 애플리케이션에 연결해야

KO 주요 고객 정보와 지적 재산을 포함한 데이터의 절반 가량이 데스크톱 및 노트북, 모바일 디바이스에 저장됩니다

Transliteração juyo gogaeg jeongbowa jijeog jaesan-eul pohamhan deiteoui jeolban galyang-i deseukeutob mich noteubug, mobail dibaiseue jeojangdoebnida

• 주요 고객 정보와
• 재산을 포함한 데이터의
• 가량이 데스크톱 및
• 모바일 디바이스에 저장됩니다

KO 제품 포트폴리오로는 보안 PIN 입력을 위한 데스크톱, 노트북, PIN 패드용 판독기가 있습니다

Transliteração jepum poteupollioloneun boan PIN iblyeog-eul wihan deseukeutob, noteubug, PIN paedeuyong pandoggiga issseubnida

• 제품 포트폴리오로는 보안
• 입력을 위한 데스크톱
• PIN 패드용 판독기가

KO 귀하가 구매한 제품은 오래 사용할 수 있어야 하고 귀하가 수리할 수 있어야 합니다—수리 가능한 노트북을 구매하세요.

Transliteração gwihaga gumaehan jepum-eun olae sayonghal su iss-eoya hago gwihaga sulihal su iss-eoya habnida—suli ganeunghan noteubug-eul gumaehaseyo.

• 귀하가 구매한 제품은
• 사용할 수 있어야
• 가능한 노트북을

KO 주요 고객 정보와 지적 재산을 포함한 데이터의 절반 가량이 데스크톱 및 노트북, 모바일 디바이스에 저장됩니다

Transliteração juyo gogaeg jeongbowa jijeog jaesan-eul pohamhan deiteoui jeolban galyang-i deseukeutob mich noteubug, mobail dibaiseue jeojangdoebnida

• 주요 고객 정보와
• 재산을 포함한 데이터의
• 가량이 데스크톱 및
• 모바일 디바이스에 저장됩니다

KO SSD 드라이브는 컴퓨터 기술 분야의 훌륭한 진화론 적이며 PC, 랩톱, 서버 및 기타 유사한 장치가 지난 10 년 동안 광범위하게 사용되었습니다.

Transliteração SSD deulaibeuneun keompyuteo gisul bun-yaui hullyunghan jinhwalon jeog-imyeo PC, laebtob, seobeo mich gita yusahan jangchiga jinan 10 nyeon dong-an gwangbeom-wihage sayongdoeeossseubnida.

• 분야의 훌륭한 진화론
• PC
• 랩톱
• 장치가 지난 년
• 광범위하게

KO 학생 및 교수의 개별 랩톱에 지정하여 학교 네트워크 또는 외부에서 사용하기 위한 사용자 구독 라이선스.

Transliteração hagsaeng mich gyosuui gaebyeol laebtob-e jijeonghayeo haggyo neteuwokeu ttoneun oebueseo sayonghagi wihan sayongja gudog laiseonseu.

• 학생 및 교수의
• 랩톱에 지정하여 학교
• 또는 외부에서 사용하기
• 사용자 구독

KO SketchUp을 승인하고 설치하려면 랩톱이 인터넷에 연결되어 있어야 합니다

Transliteração SketchUpeul seung-inhago seolchihalyeomyeon laebtob-i inteones-e yeongyeoldoeeo iss-eoya habnida

• SketchUp을 승인하고 설치하려면
• 인터넷에 연결되어 있어야

KO SketchUp Pro를 사용하는 동안에는 랩톱이 오프라인 상태여도 됩니다.

Transliteração SketchUp Proleul sayonghaneun dong-an-eneun laebtob-i opeulain sangtaeyeodo doebnida.

• SketchUp Pro를 사용하는
• 랩톱이 오프라인 상태여도

KO 단일 포털에서 Windows 휴대폰, 태블릿, 랩톱 및 PC를 관리합니다. 회사 장치를 안전하게 프로비저닝합니다.

Transliteração dan-il poteol-eseo Windows hyudaepon, taebeullis, laebtob mich PCleul gwanlihabnida. hoesa jangchileul anjeonhage peulobijeoninghabnida.

• 단일 포털에서 Windows
• 태블릿
• 랩톱 및 PC를
• 회사 장치를 안전하게

KO ITSM 팀에서는 노트북에서 서버와 비즈니스에 핵심적인 소프트웨어 애플리케이션 등 모든 종류의 업무용 기술을 관리합니다.

Transliteração ITSM tim-eseoneun noteubug-eseo seobeowa bijeuniseue haegsimjeog-in sopeuteuweeo aepeullikeisyeon deung modeun jonglyuui eobmuyong gisul-eul gwanlihabnida.

• ITSM 팀에서는 노트북에서
• 비즈니스에 핵심적인 소프트웨어
• 등 모든 종류의
• 기술을

KO 원격 근무자는 집 전체에서 업무용으로 사용하는 노트북 및 휴대폰 그리고 기타 개인 장치를 통해 네트워크에 액세스합니다

Transliteração wongyeog geunmujaneun jib jeoncheeseo eobmuyong-eulo sayonghaneun noteubug mich hyudaepon geuligo gita gaein jangchileul tonghae neteuwokeue aegseseuhabnida

• 원격 근무자는 집
• 장치를 통해 네트워크에

KO 삼각대는 하나의 마운트 만 원하지만 다른 컴퓨터와 랩톱 또는 다른 작업 공간으로 자주 전환하는 사람들에게 적합합니다

Transliteração samgagdaeneun hanaui maunteu man wonhajiman daleun keompyuteowa laebtob ttoneun daleun jag-eob gong-gan-eulo jaju jeonhwanhaneun salamdeul-ege jeoghabhabnida

• 삼각대는 하나의 마운트
• 원하지만 다른 컴퓨터와
• 또는 다른 작업
• 자주 전환하는 사람들에게

KO 이것들은 삼각대보다 부피가 훨씬 적지 만, 마운트는 컴퓨터에 부착되어 있어야하며 랩톱이 케이스에 들어 가지 못하게하기 때문에 이동하려는 경우 랩톱에 적합하지 않을 수 있습니다

Transliteração igeosdeul-eun samgagdaeboda bupiga hwolssin jeogji man, maunteuneun keompyuteoe buchagdoeeo iss-eoyahamyeo laebtob-i keiseue deul-eo gaji moshagehagi ttaemun-e idonghalyeoneun gyeong-u laebtob-e jeoghabhaji anh-eul su issseubnida

• 이것들은 삼각대보다 부피가
• 적지 만
• 마운트는 컴퓨터에 부착되어
• 랩톱이 케이스에 들어
• 못하게하기 때문에 이동하려는
• 랩톱에 적합하지 않을
• 있습니다

KO Neat Bar는 노트북을 가지고 다녀야 하거나 수업을 녹화하려면 교실의 특정 장소에 서야 하는 등 교사들이 겪었던 몇 가지 문제를 해결했습니다.

Transliteração Neat Barneun noteubug-eul gajigo danyeoya hageona sueob-eul noghwahalyeomyeon gyosil-ui teugjeong jangso-e seoya haneun deung gyosadeul-i gyeokk-eossdeon myeoch gaji munjeleul haegyeolhaessseubnida.

• Neat Bar는 노트북을
• 다녀야 하거나 수업을
• 교실의 특정 장소에
• 하는 등 교사들이
• 몇 가지 문제를

KO 노트북이 회의실 솔루션으로 변신

Transliteração noteubug-i hoeuisil sollusyeon-eulo byeonsin

• 노트북이 회의실 솔루션으로

KO 화상 회의 중 배터리 걱정은 끝. Swytch는 USB-C를 통해 충전되는 노트북에 60와트의 출력을 제공합니다.

Transliteração hwasang hoeui jung baeteoli geogjeong-eun kkeut. Swytchneun USB-Cleul tonghae chungjeondoeneun noteubug-e 60wateuui chullyeog-eul jegonghabnida.

• 화상 회의 중
• 걱정은 끝
• Swytch는 USB-C를 통해
• 노트북에 출력을

KO USB C 타입으로 충전하는 호환 가능 노트북에 USB 출력 전달(최대 60와트)

Transliteração USB C taib-eulo chungjeonhaneun hohwan ganeung noteubug-e USB chullyeog jeondal(choedae 60wateu)

• C 타입으로 충전하는
• 가능 노트북에 USB
• 전달
• 최대

KO C 타입 포트 노트북을 위한 USB 3.0 C 타입

Transliteração C taib poteu noteubug-eul wihan USB 3.0 C taib

• C 타입 포트
• 위한 USB C

KO 또 다른 연구에서 Akamai 전문가들은 컴퓨터 및 노트북의 경우 전환률이 1초당 21.8%, 모바일 장치의 경우 20.5%, 태블릿의 경우 17.8% 감소한다고 결론지었습니다.

Transliteração tto daleun yeongueseo Akamai jeonmungadeul-eun keompyuteo mich noteubug-ui gyeong-u jeonhwanlyul-i 1chodang 21.8%, mobail jangchiui gyeong-u 20.5%, taebeullis-ui gyeong-u 17.8% gamsohandago gyeollonjieossseubnida.

• 또 다른 연구에서
• 전문가들은 컴퓨터 및
• 경우 전환률이
• 모바일 장치의 경우
• 태블릿의 경우 감소한다고

KO Cloudflare Spectrum은 역방향 프록시 서비스로 (웹 뿐 아니라) FTP, SSH, VoIP, 게임 등 TCP/UDP 프로토콜에서 가동되는 모든 응용 프로그램에 DDoS 보호를 제공합니다

Transliteração Cloudflare Spectrum-eun yeogbanghyang peulogsi seobiseulo (web ppun anila) FTP, SSH, VoIP, geim deung TCP/UDP peulotokol-eseo gadongdoeneun modeun eung-yong peulogeulaem-e DDoS boholeul jegonghabnida

• Cloudflare Spectrum은 역방향
• 서비스로
• 웹 뿐 아니라
• FTP
• SSH
• VoIP
• 등 TCP
• UDP 프로토콜에서 가동되는
• 응용 프로그램에 DDoS
• 제공합니다

KO 게임 회사는 DDos 공격에 취약한 경우가 많습니다. 사용자 지정 TCP 및 UDP 통신 프로토콜에 의존하는 게임 플랫폼은 DDoS 공격에 맞서 보안을 유지하지 위해 훨씬 더 많은 자원이 필요합니다.

Transliteração geim hoesaneun DDos gong-gyeog-e chwiyaghan gyeong-uga manhseubnida. sayongja jijeong TCP mich UDP tongsin peulotokol-e uijonhaneun geim peullaespom-eun DDoS gong-gyeog-e majseo boan-eul yujihaji wihae hwolssin deo manh-eun jawon-i pil-yohabnida.

• 회사는 DDos 공격에
• 경우가 많습니다
• 사용자 지정 TCP
• UDP 통신 프로토콜에
• 플랫폼은 DDoS 공격에
• 보안을 유지하지 위해
• 더 많은 자원이

KO 커스텀 게임 응용 프로그램? Spectrum이 전 세계 모든 사용자에게 빠른 속도를 보장합니다

Transliteração keoseuteom geim eung-yong peulogeulaem? Spectrum-i jeon segye modeun sayongja-ege ppaleun sogdoleul bojanghabnida

• 커스텀 게임 응용
• Spectrum이 전 세계
• 사용자에게 빠른 속도를