EN Fourteen of these are athletes including no fewer than six Olympic champions headed by nine-time athletics medallist Allyson Felix who played an important role in Los Angeles' candidature.
Traduzir "felix who played" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "felix who played" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de felix who played
inglês
coreano
KO 그 중 14명은 육상선수이며, 최소 6명의 올림픽 챔피언이 포함되어 있습니다. 로스 앤젤레스가 올림픽 유치 후보였을 때 중요한 역할을 했던 9회 육상 메달리스트 앨리슨 펠릭스도 함께합니다.
Transliteração geu jung 14myeong-eun yugsangseonsu-imyeo, choeso 6myeong-ui ollimpig chaempieon-i pohamdoeeo issseubnida. loseu aenjelleseuga ollimpig yuchi huboyeoss-eul ttae jung-yohan yeoghal-eul haessdeon 9hoe yugsang medalliseuteu aelliseun pelligseudo hamkkehabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN Videos saved to the offline playlist can only be played within the Vimeo app and cannot be exported or played in other apps.
KO 오프라인 재생 목록에 저장된 동영상은 Vimeo 앱 내에서만 재생할 수 있으며 다른 앱으로 내보내거나 재생할 수 없습니다.
Transliteração opeulain jaesaeng moglog-e jeojangdoen dong-yeongsang-eun Vimeo aeb naeeseoman jaesaenghal su iss-eumyeo daleun aeb-eulo naebonaegeona jaesaenghal su eobs-seubnida.
EN Games played: Over 5 billion games played on web and mobile apps
KO 완료한 게임: 웹 및 모바일 앱 플레이 수 50억 회 이상
Transliteração wanlyohan geim: web mich mobail aeb peullei su 50eog hoe isang
EN Additionally, to help preserve storage, if a listener hasn’t played a show they follow for more than 15 days, and hasn’t played the latest five episodes, automatic downloads for that show are paused
KO 또한, 저장 공간 절약을 위해 청취자가 15일 이상 팔로우한 프로그램을 재생하지 않고, 5개의 최신 에피소드를 재생하지 않은 경우 해당 프로그램의 자동 다운로드가 일시 중지됩니다
Transliteração ttohan, jeojang gong-gan jeol-yag-eul wihae cheongchwijaga 15il isang pallouhan peulogeulaem-eul jaesaenghaji anhgo, 5gaeui choesin episodeuleul jaesaenghaji anh-eun gyeong-u haedang peulogeulaem-ui jadong daunlodeuga ilsi jungjidoebnida
EN Allyson Felix, Billie Eilish, Reese Witherspoon among LA28 "creators"
KO 앨리슨 펠릭스, 빌리 에일리쉬, 리즈 위더스푼도 LA28 “크리에이터” 명단에 있습니다.
Transliteração aelliseun pelligseu, billi eilliswi, lijeu wideoseupundo LA28 “keulieiteo” myeongdan-e issseubnida.
EN Allyson Felix, Alex Morgan, Adam Rippon and Chloe Kim are among a list of ambassadors bringing their "individual interpretations" of Los Angeles ahead of the 2028 Olympic Games.
KO 앨리슨 펠릭스, 알렉스 모건, 애덤 리폰, 클로이 킴이 2028 올림픽을 앞두고 로스 앤젤레스에 대한 “개인적인 해석”을 내놓는 홍보대사 명단에 올라 있습니다.
Transliteração aelliseun pelligseu, allegseu mogeon, aedeom lipon, keulloi kim-i 2028 ollimpig-eul apdugo loseu aenjelleseue daehan “gaeinjeog-in haeseog”eul naenohneun hongbodaesa myeongdan-e olla issseubnida.
EN Felix says her 'A' is inspired by her love for movement and her Los Angeles roots.
KO 펠릭스는 그녀의 'A'가 운동에 대한 사랑과 로스앤젤레스의 뿌리에서 영감을 받았다고 말합니다.
Transliteração pelligseuneun geunyeoui 'A'ga undong-e daehan salang-gwa loseuaenjelleseuui ppulieseo yeong-gam-eul bad-assdago malhabnida.
EN You want to be better when you're here." - Allyson Felix
KO 여기에 있으면 더 나아지고 싶을 겁니다." - 앨리슨 펠릭스
Transliteração yeogie iss-eumyeon deo naajigo sip-eul geobnida." - aelliseun pelligseu
EN Podcast: Allyson Felix - the seven-time Olympic champion
KO 팟캐스트: 조다인 휴이테마가 말하는 축구, 올림픽, PSG
Transliteração paskaeseuteu: jodain hyuitemaga malhaneun chuggu, ollimpig, PSG
EN In this visualisation, Christian Felix uses several different methods to show whether a locality is experiencing such a downward trajectory or a sustained reduction of cases.
KO 이 비주얼리제이션에서 Christian Felix는 여러 다양한 방법을 사용하여 어떤 지역이 그러한 하향 궤적을 보이는지, 또는 사례 감소가 계속 유지되는지 보여줍니다.
Transliteração i bijueollijeisyeon-eseo Christian Felixneun yeoleo dayanghan bangbeob-eul sayonghayeo eotteon jiyeog-i geuleohan hahyang gwejeog-eul boineunji, ttoneun salye gamsoga gyesog yujidoeneunji boyeojubnida.
EN A Life in Music – Felix Mendelssohn Bartholdy, Part 2: From Berliner to cosmopolite
KO 음악 속의 삶 – 펠릭스 멘델스존 바르톨디, 2부: 베를린 시민에서 세계 시민으로
Transliteração eum-ag sog-ui salm – pelligseu mendelseujon baleutoldi, 2bu: beleullin simin-eseo segye simin-eulo
EN A Life in Music – Felix Mendelssohn Bartholdy, Part 1: A child prodigy in Berlin
KO 음악 속의 삶 – 펠릭스 멘델스존 바르톨디, 1부: 베를린의 신동
Transliteração eum-ag sog-ui salm – pelligseu mendelseujon baleutoldi, 1bu: beleullin-ui sindong
EN Created by Gayatri Parameswaran and Felix Gaedtke
KO 가야트리 파라메스와란과 펠릭스 게트케 제작
Transliteração gayateuli palameseuwalangwa pelligseu geteuke jejag
EN A Life in Music – Felix Mendelssohn Bartholdy, Part 3: At the height of his fame
KO 음악 속의 삶 – 펠릭스 멘델스존 바르톨디, 3부: 명성의 절정
Transliteração eum-ag sog-ui salm – pelligseu mendelseujon baleutoldi, 3bu: myeongseong-ui jeoljeong
EN A Life in Music – Felix Mendelssohn Bartholdy, Part 2: From Berliner to cosmopolite
KO 음악 속의 삶 – 펠릭스 멘델스존 바르톨디, 2부: 베를린 시민에서 세계 시민으로
Transliteração eum-ag sog-ui salm – pelligseu mendelseujon baleutoldi, 2bu: beleullin simin-eseo segye simin-eulo
EN A Life in Music – Felix Mendelssohn Bartholdy, Part 1: A child prodigy in Berlin
KO 음악 속의 삶 – 펠릭스 멘델스존 바르톨디, 1부: 베를린의 신동
Transliteração eum-ag sog-ui salm – pelligseu mendelseujon baleutoldi, 1bu: beleullin-ui sindong
EN An Interview with Felix Immler: carving expert, kids educator and author
KO 펠릭스 임러와의 인터뷰: 조각 전문가, 어린이 교육자, 작가
Transliteração pelligseu imleowaui inteobyu: jogag jeonmunga, eolin-i gyoyugja, jagga
EN Our very own Felix Immler is a trained machine mechanic, social worker and nature educator who works full-time as a pocket knife educator for Victorinox
KO Victorinox의 펠릭스 임러는 숙련된 전문 기술자이자 사회복지사, 자연 교육자로 Victorinox에서 전문 포켓 나이프 교육자로 일하고 있습니다
Transliteração Victorinoxui pelligseu imleoneun suglyeondoen jeonmun gisuljaija sahoebogjisa, jayeon gyoyugjalo Victorinoxeseo jeonmun pokes naipeu gyoyugjalo ilhago issseubnida
EN Created by Gayatri Parameswaran and Felix Gaedtke
KO 가야트리 파라메스와란과 펠릭스 게트케 제작
Transliteração gayateuli palameseuwalangwa pelligseu geteuke jejag
EN “Cloudflare’s worldwide footprint, including in China, played a big part in our decision. And we’re seeing considerabl...
KO “Cloudflare가 중국을 포함한 전 세계에 사업장을 갖추고 있다는 점이 결정을 내리는 데 큰 역할을 했습니다. 또, 이전 제공업체에 비해 막대한 비용을 절감하고 있습니다.”
Transliteração “Cloudflarega jung-gug-eul pohamhan jeon segyee sa-eobjang-eul gajchugo issdaneun jeom-i gyeoljeong-eul naelineun de keun yeoghal-eul haessseubnida. tto, ijeon jegong-eobchee bihae magdaehan biyong-eul jeolgamhago issseubnida.”
EN "AMP has played a prominent role in extending our brand to new mobile consumers
KO “AMP는 당사의 브랜드를 새로운 모바일 소비자에게 확장하는 데 매우 중요한 역할을 했습니다
Transliteração “AMPneun dangsaui beulaendeuleul saeloun mobail sobija-ege hwagjanghaneun de maeu jung-yohan yeoghal-eul haessseubnida
EN A case study on the REF 2014 and the role played by Elsevier's products and services
KO REF 2014 사례 연구와 엘스비어의 제품 및 서비스가 수행하는 역할
Transliteração REF 2014 salye yeonguwa elseubieoui jepum mich seobiseuga suhaenghaneun yeoghal
EN Moreover, now you can see what songs someone has played and if you have loads of friends in common, which is always great for IRL matches, right?
KO 더욱이 이제는 누군가가 어떤 노래를 연주했는지, 그리고 공통의 친구가 많으면 IRL 경기에 항상 좋은 곡을 볼 수 있습니다.
Transliteração deoug-i ijeneun nugungaga eotteon nolaeleul yeonjuhaessneunji, geuligo gongtong-ui chinguga manh-eumyeon IRL gyeong-gie hangsang joh-eun gog-eul bol su issseubnida.
EN The chorus of this world hit from the 80s is also played with the same progression of chords. In the following video you can see how it works.
KO 80년대 선풍적인 인기를 끌었던 이 노래의 후렴구 역시 동일한 코드 진행으로 연주할 수 있습니다. 이어지는 동영상에서 한 번 살펴보겠습니다.
Transliteração 80nyeondae seonpungjeog-in ingileul kkeul-eossdeon i nolaeui hulyeomgu yeogsi dong-ilhan kodeu jinhaeng-eulo yeonjuhal su issseubnida. ieojineun dong-yeongsang-eseo han beon salpyeobogessseubnida.
EN If you haven't played Minecraft yet, you've got to check it out. It is fun! You *Mine materials so you can *Craft your very own universe in any way you'd like.
KO 아직 Minecraft를 플레이하지 않았다면 확인해야합니다. 재미있다! 당신 *나의 것 재료를 사용하여 *선박 원하는 방식으로 자신 만의 우주를
Transliteração ajig Minecraftleul peulleihaji anh-assdamyeon hwag-inhaeyahabnida. jaemiissda! dangsin *naui geos jaelyoleul sayonghayeo *seonbag wonhaneun bangsig-eulo jasin man-ui ujuleul
EN The trilogy of The Hobbit movies will tell the full story of Bilbo Baggins and the part he played in some dangerous adventures.
KO ‘호빗' 영화 시리즈는 위험한 모험을 하는 빌보 배긴스의 이야기로 구성돼 있다.
Transliteração ‘hobis' yeonghwa silijeuneun wiheomhan moheom-eul haneun bilbo baeginseuui iyagilo guseongdwae issda.
EN 1Password has played a large part in Meister’s fast growth and expansion, and is now a pivotal part of their workflow
KO 1Password는 빠른 성장과 확장을 달성하는 데 크게 기여했으며, 이제는 회사 업무 흐름의 핵심을 구성하고 있습니다
Transliteração 1Passwordneun ppaleun seongjang-gwa hwagjang-eul dalseonghaneun de keuge giyeohaess-eumyeo, ijeneun hoesa eobmu heuleum-ui haegsim-eul guseonghago issseubnida
EN For this reason, the Alpine passes have played a significant role in the development of the country, as have the powers that sought to control these important communication and trade routes.
KO 이러한 이유로 알파인 패스는 중요한 통신 및 무역 경로를 제어하는 힘을 갖는 등 국가 발전에 중요한 역할을 해오고 있다.
Transliteração ileohan iyulo alpain paeseuneun jung-yohan tongsin mich muyeog gyeongloleul jeeohaneun him-eul gajneun deung gugga baljeon-e jung-yohan yeoghal-eul haeogo issda.
EN A major role was played by Ulrich Zwingli, who was active from 1523 in Zurich, and John Calvin, who from 1536 transformed Geneva into what was called the "Protestant Rome".
KO 그 중 1523년 취리히(Zurich)에서 활발히 활동했던 울리히 츠빙글리(Ulrich Zwingli)와 1536년 “개신교의 로마”라고 불리던 제네바(Geneva)로 이주해온 존 칼뱅(John Calvin)이 중요한 역할을 담당했다.
Transliteração geu jung 1523nyeon chwilihi(Zurich)eseo hwalbalhi hwaldonghaessdeon ullihi cheubing-geulli(Ulrich Zwingli)wa 1536nyeon “gaesingyoui loma”lago bullideon jeneba(Geneva)lo ijuhaeon jon kalbaeng(John Calvin)i jung-yohan yeoghal-eul damdanghaessda.
EN There isn’t very much data we can gather from views that don’t occur within the Vimeo player. We can only approximate the number of times the video file is being played. M
KO Vimeo 플레이어에서 발생하지 않은 조회에 대해 수집할 수 있는 데이터가 많지 않습니다. 동영상 파일이 재생되는 횟수를 대략적으로만 계산할 수 있습니다.
Transliteração Vimeo peulleieoeseo balsaenghaji anh-eun johoee daehae sujibhal su issneun deiteoga manhji anhseubnida. dong-yeongsang pail-i jaesaengdoeneun hoes-suleul daelyagjeog-euloman gyesanhal su issseubnida.
EN Users, channels, and videos public on vimeo.com can be searched for and played using the app
KO vimeo.com에 공개된 사용자, 채널 및 동영상은 앱을 통해 검색하고 재생할 수 있습니다
Transliteração vimeo.com-e gong-gaedoen sayongja, chaeneol mich dong-yeongsang-eun aeb-eul tonghae geomsaeghago jaesaenghal su issseubnida
EN If you have access to another user’s password-protected or unlisted video, they can be played in the app when opened from a link on the web or when the video is saved to your Watch Later queue.
KO 비밀번호로 보호된 다른 사용자의 동영상이나 미등록 동영상에 액세스할 수 있는 경우 웹에서 링크로 열거나 동영상이 나중에 보기에 저장되었을 때 앱에서 재생할 수 있습니다.
Transliteração bimilbeonholo bohodoen daleun sayongjaui dong-yeongsang-ina mideunglog dong-yeongsang-e aegseseuhal su issneun gyeong-u web-eseo lingkeulo yeolgeona dong-yeongsang-i najung-e bogie jeojangdoeeoss-eul ttae aeb-eseo jaesaenghal su issseubnida.
EN Videos marked 360 can be played and explored using the app. Learn more about watching 360 videos
KO 360으로 표시된 동영상은 앱을 사용하여 재생하고 탐색할 수 있습니다. 360 동영상 시청에 대해
Transliteração 360eulo pyosidoen dong-yeongsang-eun aeb-eul sayonghayeo jaesaenghago tamsaeghal su issseubnida. 360 dong-yeongsang sicheong-e daehae
EN Homegate AG’s empowered team, collaborative approach, and commitment to innovation played a huge role in securing its place as an industry leader
KO Homegate AG가 업계 리더의 위치를 굳건히 유지하는 데는 뛰어난 역량을 갖춘 팀, 협력하는 자세, 혁신을 위한 노력이 큰 역할을 했습니다
Transliteração Homegate AGga eobgye lideoui wichileul gudgeonhi yujihaneun deneun ttwieonan yeoglyang-eul gajchun tim, hyeoblyeoghaneun jase, hyeogsin-eul wihan nolyeog-i keun yeoghal-eul haessseubnida
EN These songs can then be played outside of the iTunes environment, even on operating systems not supported by iTunes and on hardware not supported by Apple.
KO 이러한 노래는 iTunes에서 지원하지 않는 운영 체제 및 Apple에서 지원하지 않는 하드웨어에서도 iTunes 환경 외부에서 재생할 수 있습니다.
Transliteração ileohan nolaeneun iTunes-eseo jiwonhaji anhneun un-yeong cheje mich Appleeseo jiwonhaji anhneun hadeuweeoeseodo iTunes hwangyeong oebueseo jaesaenghal su issseubnida.
EN To decrypt your iTunes protected AAC files so that they can be played on operating systems for which no official version of iTunes exists, such as Linux.
KO Linux와 같이 iTunes의 공식 버전이없는 운영 체제에서 재생할 수 있도록 iTunes 보호 AAC 파일의 암호를 해독합니다.
Transliteração Linuxwa gat-i iTunes-ui gongsig beojeon-ieobsneun un-yeong chejeeseo jaesaenghal su issdolog iTunes boho AAC pail-ui amholeul haedoghabnida.
EN Let's say you have developed an incredible, single-player RPG game that can be played in a browser, and it's getting more popular each day
KO 브라우저에서 재생할 수있는 놀라운 싱글 플레이어 RPG 게임을 개발했으며 매일 더 인기가 있습니다
Transliteração beulaujeoeseo jaesaenghal su-issneun nollaun sing-geul peulleieo RPG geim-eul gaebalhaess-eumyeo maeil deo ingiga issseubnida
EN By clicking on the dots, you can see how a product release or the end-of-quarter filing played a part in Apple's stock performance.
KO 점을 클릭하면 제품 출시 또는 분기말 마감이 Apple의 주식 실적에 어떤 영향을 미쳤는지 알 수 있습니다.
Transliteração jeom-eul keullighamyeon jepum chulsi ttoneun bungimal magam-i Apple-ui jusig siljeog-e eotteon yeonghyang-eul michyeossneunji al su issseubnida.
EN We want our games to be a fun and safe experience for all players and for everyone out in the real world where the game is played
KO 저희는 Niantic의 게임이 플레이어와 현실 세계의 모든 사람들에게 즐겁고 안전한 경험이 되기를 바랍니다
Transliteração jeohuineun Nianticui geim-i peulleieowa hyeonsil segyeui modeun salamdeul-ege jeulgeobgo anjeonhan gyeongheom-i doegileul balabnida
EN Our games are designed to be played outdoors
KO Niantic의 게임은 야외에서 즐기도록 만들어졌습니다
Transliteração Nianticui geim-eun yaoeeseo jeulgidolog mandeul-eojyeossseubnida
EN Our games are meant to be played on mobile devices and get you outside to have adventures in the real world
KO 저희의 목표는 모바일 게임을 통해 여러분들이 현실 세계에서의 모험을 즐길 수 있도록 하는 것 입니다
Transliteração jeohuiui mogpyoneun mobail geim-eul tonghae yeoleobundeul-i hyeonsil segyeeseoui moheom-eul jeulgil su issdolog haneun geos ibnida
EN I played this when I was 8 and now I’m 17 redownloaded it and it’s still just as good!
KO 결제 했는데 포션이 안들어와요 포션좀 주세요..하나 더 구매했는데 2400원 돌려주세요
Transliteração gyeolje haessneunde posyeon-i andeul-eowayo posyeonjom juseyo..hana deo gumaehaessneunde 2400won dollyeojuseyo
EN It's important not only to listen to your chosen song, but to watch how it's played on a piano
KO 선택한 노래를 꾸준히 듣는 것도 중요하지만, 이 노래가 피아노에서 어떻게 연주되는지 동영상을 돌려보는 것이 큰 도움이 됩니다
Transliteração seontaeghan nolaeleul kkujunhi deudneun geosdo jung-yohajiman, i nolaega piano-eseo eotteohge yeonjudoeneunji dong-yeongsang-eul dollyeoboneun geos-i keun doum-i doebnida
EN It's Saturday afternoon: time for piano practice. You've reminded your child twice already since lunchtime. Yet instead of keys being played, all you've heard so far is "In a minute!"
KO 토요일 오후, 아이가 피아노를 연습하기로 약속한 시간입니다. 점심 이후 두 번이나 다그쳐 보았지만, 건반 소리는 울리지 않고 아이는 “조금만 이따 할게요”라는 대답만 반복합니다.
Transliteração toyoil ohu, aiga pianoleul yeonseubhagilo yagsoghan sigan-ibnida. jeomsim ihu du beon-ina dageuchyeo boassjiman, geonban solineun ulliji anhgo aineun “jogeumman itta halgeyo”laneun daedabman banboghabnida.
EN Ice hockey originated in Canada in the early 19th century, based on several similar stick-and-ball games played in Europe
KO 아이스하키는 19세기 초 캐나다에서 시작되었으며, 유럽에서 행해졌던 막대기와 공을 사용한 경기와 유사한 형태에서 유래했습니다
Transliteração aiseuhakineun 19segi cho kaenada-eseo sijagdoeeoss-eumyeo, yuleob-eseo haenghaejyeossdeon magdaegiwa gong-eul sayonghan gyeong-giwa yusahan hyeongtaeeseo yulaehaessseubnida
EN The flag of the next host country is then raised to the right of the flag of the current host country as its anthem is played.
KO 그러고 나서 다음 개최국의 국기가 현재 개최국의 국기 오른쪽에 게양되고, 국가가 울려퍼집니다.
Transliteração geuleogo naseo da-eum gaechoegug-ui guggiga hyeonjae gaechoegug-ui guggi oleunjjog-e geyangdoego, guggaga ullyeopeojibnida.
EN 3x3 is simple and flexible enough to be played anywhere by anybody
KO 3x3농구는 누구나, 어디서든 경기할 수 있을 정도로 단순하고 유연한 종목입니다
Transliteração 3x3nong-guneun nuguna, eodiseodeun gyeong-gihal su iss-eul jeongdolo dansunhago yuyeonhan jongmog-ibnida
EN Softball is played in 121 countries and territories across the world and is the women-only counterpart to the men-only baseball tournament in the Olympics.
KO 소프트볼은 전 세계 121개국에서 하고 있는 스포츠로, 올림픽에서 남자만 참가할 수 있는 야구와 유사하지만, 여자만 참가할 수 있는 종목입니다.
Transliteração sopeuteubol-eun jeon segye 121gaegug-eseo hago issneun seupocheulo, ollimpig-eseo namjaman chamgahal su issneun yaguwa yusahajiman, yeojaman chamgahal su issneun jongmog-ibnida.
EN In 1895, firefighters in Minneapolis, Minnesota, played a similar game named “kitten ball” using a ball of yarn wrapped in leather
KO 1895년, 미네소타주 미니애폴리스의 소방관들은 가죽으로 싼 실뭉치를 공으로 쓰는 "키튼 볼"이란 소프트볼과 비슷한 경기를 했습니다
Transliteração 1895nyeon, minesotaju miniaepolliseuui sobang-gwandeul-eun gajug-eulo ssan silmungchileul gong-eulo sseuneun "kiteun bol"ilan sopeuteubolgwa biseushan gyeong-gileul haessseubnida
EN Originally, basketball was played with peach baskets, and balls had to be retrieved manually after each score
KO 원래 농구는 복숭아 바구니로 경기를 했고, 공은 득점할 때마다, 수동으로 꺼내야 했습니다
Transliteração wonlae nong-guneun bogsung-a bagunilo gyeong-gileul haessgo, gong-eun deugjeomhal ttaemada, sudong-eulo kkeonaeya haessseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
felix who played felix allyson felix interview with felix felix gaedtke felix says her christian felix uses played played within role played artists played labels played minutes played always played once played innovation played played using haven’t played game played being played popular game played ever played he played played a prominent particular role played enough minutes played played on a someone has played played in a softball is played played in europe played on operating played a huge blitz games played billion games played played a big played the latest international match played part he played heartbreakers have played played a large after was played basketball was played played a show michel salgado played played in warzone played by ulrich played a guiding game was played played positions far
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe