EN There’s a science to building great software. We live by it. Research and experimentation inform our product design choices.
Traduzir "experimentation" para coreano
Mostrando 48 de 48 traduções da frase "experimentation" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de experimentation
inglês
coreano
KO 우수한 소프트웨어를 구축하는 데에는 과학이 필요합니다. 우리는 과학을 활용하며 연구 및 실험 결과를 기반으로 제품 디자인에 대한 의사 결정을 내립니다.
Transliteração usuhan sopeuteuweeoleul guchughaneun deeneun gwahag-i pil-yohabnida. ulineun gwahag-eul hwal-yonghamyeo yeongu mich silheom gyeolgwaleul giban-eulo jepum dijain-e daehan uisa gyeoljeong-eul naelibnida.
EN By realizing your vision as fast as you can create it – instead of waiting hours or days for rendering – you remove all barriers to artistic experimentation.
KO 렌더링에 몇 시간 또는 며칠을 소요하지 않고 제작과 동시에 비전을 실현함으로써 예술적 실험에 대한 모든 장벽을 없앨 수 있습니다.
Transliteração lendeoling-e myeoch sigan ttoneun myeochil-eul soyohaji anhgo jejaggwa dongsie bijeon-eul silhyeonham-eulosseo yesuljeog silheom-e daehan modeun jangbyeog-eul eobs-ael su issseubnida.
EN With the establishment of the CEP (Pacific Experimentation Centre) in 1963, there was an influx of inhabitants to Tahiti, bringing rapid growth to the local economy.
KO 1963년 태평양 실험 센터(CEP)가 설립되었고, 타히티로 주민들이 유입되면서 지역 경제가 급속히 성장했습니다.
Transliteração 1963nyeon taepyeong-yang silheom senteo(CEP)ga seollibdoeeossgo, tahitilo jumindeul-i yuibdoemyeonseo jiyeog gyeongjega geubsoghi seongjanghaessseubnida.
EN Rapid experimentation. Scalable growth.
KO 신속한 테스트와 확장 가능한 성장.
Transliteração sinsoghan teseuteuwa hwagjang ganeunghan seongjang.
EN This complexity limits experimentation and makes it difficult to implement new ideas
KO 그리고 이러한 복잡성으로 인해 실험에 제한을 받고 새로운 아이디어를 구현하기가 어려워집니다
Transliteração geuligo ileohan bogjabseong-eulo inhae silheom-e jehan-eul badgo saeloun aidieoleul guhyeonhagiga eolyeowojibnida
EN The low cost of failure enables experimentation, makes it easier to update code, and accelerates time-to-market for new features.
KO 이처럼 저렴한 실패 비용 덕분에 실험을 진행할 수 있어 더 쉽게 코드를 업데이트하고 새로운 기능의 출시 시간을 앞당길 수 있습니다.
Transliteração icheoleom jeolyeomhan silpae biyong deogbun-e silheom-eul jinhaenghal su iss-eo deo swibge kodeuleul eobdeiteuhago saeloun gineung-ui chulsi sigan-eul apdang-gil su issseubnida.
EN SketchUp’s speed and simplicity support exploration, experimentation, and the occasional misfire by letting you make and fix mistakes before you ever get to g-code
KO 빠르고 간소한 SketchUp을 사용해서 탐색과 실험을 하면서, G-코드를 작성하기도 전에 발생할 수 있는 오류를 확인하고 수정할 수 있습니다
Transliteração ppaleugo gansohan SketchUpeul sayonghaeseo tamsaeggwa silheom-eul hamyeonseo, G-kodeuleul jagseonghagido jeon-e balsaenghal su issneun olyuleul hwag-inhago sujeonghal su issseubnida
EN Pathmind allows parallel experimentation and automatically tracks results, enabling you to obtain a well-trained policy in days versus weeks.
KO Pathmind를 사용하면 다수의 실험을 동시에 수행하고 결과를 자동으로 추적하여 더욱 짧은 시간 안에 제대로 훈련된 정책을 얻을 수 있습니다.
Transliteração Pathmindleul sayonghamyeon dasuui silheom-eul dongsie suhaenghago gyeolgwaleul jadong-eulo chujeoghayeo deoug jjalb-eun sigan an-e jedaelo hunlyeondoen jeongchaeg-eul eod-eul su issseubnida.
EN Relying on physical experimentation alone is not economically sustainable in such a climate
KO 실제 실험에만 의존하는 것은 이러한 환경에서 경제적으로 지속 가능한 것이 아닙니다
Transliteração silje silheom-eman uijonhaneun geos-eun ileohan hwangyeong-eseo gyeongjejeog-eulo jisog ganeunghan geos-i anibnida
EN SketchUp’s speed and simplicity support exploration, experimentation, and the occasional misfire by letting you make and fix mistakes before you ever get to g-code
KO 빠르고 간소한 SketchUp을 사용해서 탐색과 실험을 하면서, G-코드를 작성하기도 전에 발생할 수 있는 오류를 확인하고 수정할 수 있습니다
Transliteração ppaleugo gansohan SketchUpeul sayonghaeseo tamsaeggwa silheom-eul hamyeonseo, G-kodeuleul jagseonghagido jeon-e balsaenghal su issneun olyuleul hwag-inhago sujeonghal su issseubnida
EN Organizations that do DevOps well are places where experimentation and some amount of risk-taking are encouraged. Where thinking outside the box is the norm, and failure is understood to be a natural part of learning and improving.
KO DevOps는 실험과 일정 정도의 위험 감수를 잘 받아들이는 조직에서 잘 이루어집니다. 고정 관념을 깨는 것이 일반적이며, 실패는 학습과 개선을 위한 자연스러운 부분으로 간주되는 조직입니다.
Transliteração DevOpsneun silheomgwa iljeong jeongdoui wiheom gamsuleul jal bad-adeul-ineun jojig-eseo jal ilueojibnida. gojeong gwannyeom-eul kkaeneun geos-i ilbanjeog-imyeo, silpaeneun hagseubgwa gaeseon-eul wihan jayeonseuleoun bubun-eulo ganjudoeneun jojig-ibnida.
EN It still benefits from rapid development cycles and experimentation with innovative features.
KO 빠른 개발 주기와 혁신적인 기능을 실험적으로 적용하며 여전히 이점을 누리고 있습니다.
Transliteração ppaleun gaebal jugiwa hyeogsinjeog-in gineung-eul silheomjeog-eulo jeog-yonghamyeo yeojeonhi ijeom-eul nuligo issseubnida.
EN It makes it easy to add new services and products and support experimentation and innovation.
KO 이 솔루션을 이용하면 새로운 서비스와 제품을 손쉽게 추가하여 실험과 혁신을 지원할 수 있습니다.
Transliteração i sollusyeon-eul iyonghamyeon saeloun seobiseuwa jepum-eul sonswibge chugahayeo silheomgwa hyeogsin-eul jiwonhal su issseubnida.
EN Small and simple changes can be made quickly, allowing for experimentation of processes
KO 작고 간단한 변경도 신속하게 수행할 수 있어 프로세스 실험이 가능합니다
Transliteração jaggo gandanhan byeongyeongdo sinsoghage suhaenghal su iss-eo peuloseseu silheom-i ganeunghabnida
EN By realizing your vision as fast as you can create it – instead of waiting hours or days for rendering – you remove all barriers to artistic experimentation.
KO 렌더링에 몇 시간 또는 며칠을 소요하지 않고 제작과 동시에 비전을 실현함으로써 예술적 실험에 대한 모든 장벽을 없앨 수 있습니다.
Transliteração lendeoling-e myeoch sigan ttoneun myeochil-eul soyohaji anhgo jejaggwa dongsie bijeon-eul silhyeonham-eulosseo yesuljeog silheom-e daehan modeun jangbyeog-eul eobs-ael su issseubnida.
EN How to Design, Optimize and Validate Safe Laser Headlamps Through Virtual Experimentation
KO 가상 실험을 통해 안전한 레이저 헤드램프를 설계, 최적화 및 검증하는 방법
Transliteração gasang silheom-eul tonghae anjeonhan leijeo hedeulaempeuleul seolgye, choejeoghwa mich geomjeunghaneun bangbeob
EN Even after months of experimentation, many companies settle on a delay that gets the job done satisfactorily rather than finding the optimal delay
KO 많은 기업들은 수 개월의 실험 후에도 최적의 지연을 찾기보다는 만족스럽게 작업을 완료할 수 있는 지연을 결정합니다
Transliteração manh-eun gieobdeul-eun su gaewol-ui silheom huedo choejeog-ui jiyeon-eul chajgibodaneun manjogseuleobge jag-eob-eul wanlyohal su issneun jiyeon-eul gyeoljeonghabnida
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
KO “유연한 기능을 통해 실험을 진행할 수 있는 Bifrost는 아티스트에게 매우 귀중한 도구입니다.”
Transliteração “yuyeonhan gineung-eul tonghae silheom-eul jinhaenghal su issneun Bifrostneun atiseuteuege maeu gwijunghan dogu-ibnida.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
KO “유연한 기능을 통해 실험을 진행할 수 있는 Bifrost는 아티스트에게 매우 귀중한 도구입니다.”
Transliteração “yuyeonhan gineung-eul tonghae silheom-eul jinhaenghal su issneun Bifrostneun atiseuteuege maeu gwijunghan dogu-ibnida.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
KO “유연한 기능을 통해 실험을 진행할 수 있는 Bifrost는 아티스트에게 매우 귀중한 도구입니다.”
Transliteração “yuyeonhan gineung-eul tonghae silheom-eul jinhaenghal su issneun Bifrostneun atiseuteuege maeu gwijunghan dogu-ibnida.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
KO “유연한 기능을 통해 실험을 진행할 수 있는 Bifrost는 아티스트에게 매우 귀중한 도구입니다.”
Transliteração “yuyeonhan gineung-eul tonghae silheom-eul jinhaenghal su issneun Bifrostneun atiseuteuege maeu gwijunghan dogu-ibnida.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
KO “유연한 기능을 통해 실험을 진행할 수 있는 Bifrost는 아티스트에게 매우 귀중한 도구입니다.”
Transliteração “yuyeonhan gineung-eul tonghae silheom-eul jinhaenghal su issneun Bifrostneun atiseuteuege maeu gwijunghan dogu-ibnida.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
KO “유연한 기능을 통해 실험을 진행할 수 있는 Bifrost는 아티스트에게 매우 귀중한 도구입니다.”
Transliteração “yuyeonhan gineung-eul tonghae silheom-eul jinhaenghal su issneun Bifrostneun atiseuteuege maeu gwijunghan dogu-ibnida.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
KO “유연한 기능을 통해 실험을 진행할 수 있는 Bifrost는 아티스트에게 매우 귀중한 도구입니다.”
Transliteração “yuyeonhan gineung-eul tonghae silheom-eul jinhaenghal su issneun Bifrostneun atiseuteuege maeu gwijunghan dogu-ibnida.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
KO “유연한 기능을 통해 실험을 진행할 수 있는 Bifrost는 아티스트에게 매우 귀중한 도구입니다.”
Transliteração “yuyeonhan gineung-eul tonghae silheom-eul jinhaenghal su issneun Bifrostneun atiseuteuege maeu gwijunghan dogu-ibnida.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
KO “유연한 기능을 통해 실험을 진행할 수 있는 Bifrost는 아티스트에게 매우 귀중한 도구입니다.”
Transliteração “yuyeonhan gineung-eul tonghae silheom-eul jinhaenghal su issneun Bifrostneun atiseuteuege maeu gwijunghan dogu-ibnida.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
KO “유연한 기능을 통해 실험을 진행할 수 있는 Bifrost는 아티스트에게 매우 귀중한 도구입니다.”
Transliteração “yuyeonhan gineung-eul tonghae silheom-eul jinhaenghal su issneun Bifrostneun atiseuteuege maeu gwijunghan dogu-ibnida.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
KO “유연한 기능을 통해 실험을 진행할 수 있는 Bifrost는 아티스트에게 매우 귀중한 도구입니다.”
Transliteração “yuyeonhan gineung-eul tonghae silheom-eul jinhaenghal su issneun Bifrostneun atiseuteuege maeu gwijunghan dogu-ibnida.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
KO “유연한 기능을 통해 실험을 진행할 수 있는 Bifrost는 아티스트에게 매우 귀중한 도구입니다.”
Transliteração “yuyeonhan gineung-eul tonghae silheom-eul jinhaenghal su issneun Bifrostneun atiseuteuege maeu gwijunghan dogu-ibnida.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
KO “유연한 기능을 통해 실험을 진행할 수 있는 Bifrost는 아티스트에게 매우 귀중한 도구입니다.”
Transliteração “yuyeonhan gineung-eul tonghae silheom-eul jinhaenghal su issneun Bifrostneun atiseuteuege maeu gwijunghan dogu-ibnida.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
KO “유연한 기능을 통해 실험을 진행할 수 있는 Bifrost는 아티스트에게 매우 귀중한 도구입니다.”
Transliteração “yuyeonhan gineung-eul tonghae silheom-eul jinhaenghal su issneun Bifrostneun atiseuteuege maeu gwijunghan dogu-ibnida.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
KO “유연한 기능을 통해 실험을 진행할 수 있는 Bifrost는 아티스트에게 매우 귀중한 도구입니다.”
Transliteração “yuyeonhan gineung-eul tonghae silheom-eul jinhaenghal su issneun Bifrostneun atiseuteuege maeu gwijunghan dogu-ibnida.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
KO “유연한 기능을 통해 실험을 진행할 수 있는 Bifrost는 아티스트에게 매우 귀중한 도구입니다.”
Transliteração “yuyeonhan gineung-eul tonghae silheom-eul jinhaenghal su issneun Bifrostneun atiseuteuege maeu gwijunghan dogu-ibnida.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
KO “유연한 기능을 통해 실험을 진행할 수 있는 Bifrost는 아티스트에게 매우 귀중한 도구입니다.”
Transliteração “yuyeonhan gineung-eul tonghae silheom-eul jinhaenghal su issneun Bifrostneun atiseuteuege maeu gwijunghan dogu-ibnida.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
KO “유연한 기능을 통해 실험을 진행할 수 있는 Bifrost는 아티스트에게 매우 귀중한 도구입니다.”
Transliteração “yuyeonhan gineung-eul tonghae silheom-eul jinhaenghal su issneun Bifrostneun atiseuteuege maeu gwijunghan dogu-ibnida.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
KO “유연한 기능을 통해 실험을 진행할 수 있는 Bifrost는 아티스트에게 매우 귀중한 도구입니다.”
Transliteração “yuyeonhan gineung-eul tonghae silheom-eul jinhaenghal su issneun Bifrostneun atiseuteuege maeu gwijunghan dogu-ibnida.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
KO “유연한 기능을 통해 실험을 진행할 수 있는 Bifrost는 아티스트에게 매우 귀중한 도구입니다.”
Transliteração “yuyeonhan gineung-eul tonghae silheom-eul jinhaenghal su issneun Bifrostneun atiseuteuege maeu gwijunghan dogu-ibnida.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
KO “유연한 기능을 통해 실험을 진행할 수 있는 Bifrost는 아티스트에게 매우 귀중한 도구입니다.”
Transliteração “yuyeonhan gineung-eul tonghae silheom-eul jinhaenghal su issneun Bifrostneun atiseuteuege maeu gwijunghan dogu-ibnida.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
KO “유연한 기능을 통해 실험을 진행할 수 있는 Bifrost는 아티스트에게 매우 귀중한 도구입니다.”
Transliteração “yuyeonhan gineung-eul tonghae silheom-eul jinhaenghal su issneun Bifrostneun atiseuteuege maeu gwijunghan dogu-ibnida.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
KO “유연한 기능을 통해 실험을 진행할 수 있는 Bifrost는 아티스트에게 매우 귀중한 도구입니다.”
Transliteração “yuyeonhan gineung-eul tonghae silheom-eul jinhaenghal su issneun Bifrostneun atiseuteuege maeu gwijunghan dogu-ibnida.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
KO “유연한 기능을 통해 실험을 진행할 수 있는 Bifrost는 아티스트에게 매우 귀중한 도구입니다.”
Transliteração “yuyeonhan gineung-eul tonghae silheom-eul jinhaenghal su issneun Bifrostneun atiseuteuege maeu gwijunghan dogu-ibnida.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
KO “유연한 기능을 통해 실험을 진행할 수 있는 Bifrost는 아티스트에게 매우 귀중한 도구입니다.”
Transliteração “yuyeonhan gineung-eul tonghae silheom-eul jinhaenghal su issneun Bifrostneun atiseuteuege maeu gwijunghan dogu-ibnida.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
KO “유연한 기능을 통해 실험을 진행할 수 있는 Bifrost는 아티스트에게 매우 귀중한 도구입니다.”
Transliteração “yuyeonhan gineung-eul tonghae silheom-eul jinhaenghal su issneun Bifrostneun atiseuteuege maeu gwijunghan dogu-ibnida.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
KO “유연한 기능을 통해 실험을 진행할 수 있는 Bifrost는 아티스트에게 매우 귀중한 도구입니다.”
Transliteração “yuyeonhan gineung-eul tonghae silheom-eul jinhaenghal su issneun Bifrostneun atiseuteuege maeu gwijunghan dogu-ibnida.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
KO “유연한 기능을 통해 실험을 진행할 수 있는 Bifrost는 아티스트에게 매우 귀중한 도구입니다.”
Transliteração “yuyeonhan gineung-eul tonghae silheom-eul jinhaenghal su issneun Bifrostneun atiseuteuege maeu gwijunghan dogu-ibnida.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
KO “유연한 기능을 통해 실험을 진행할 수 있는 Bifrost는 아티스트에게 매우 귀중한 도구입니다.”
Transliteração “yuyeonhan gineung-eul tonghae silheom-eul jinhaenghal su issneun Bifrostneun atiseuteuege maeu gwijunghan dogu-ibnida.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
KO “유연한 기능을 통해 실험을 진행할 수 있는 Bifrost는 아티스트에게 매우 귀중한 도구입니다.”
Transliteração “yuyeonhan gineung-eul tonghae silheom-eul jinhaenghal su issneun Bifrostneun atiseuteuege maeu gwijunghan dogu-ibnida.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
KO “유연한 기능을 통해 실험을 진행할 수 있는 Bifrost는 아티스트에게 매우 귀중한 도구입니다.”
Transliteração “yuyeonhan gineung-eul tonghae silheom-eul jinhaenghal su issneun Bifrostneun atiseuteuege maeu gwijunghan dogu-ibnida.”
Mostrando 48 de 48 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe