Traduzir "evaluate plausible alternative" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "evaluate plausible alternative" de inglês para coreano

Traduções de evaluate plausible alternative

"evaluate plausible alternative" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

evaluate 관리 기능 서비스 평가
alternative 가장 다른 대안 대체 대한 수 있습니다

Tradução de inglês para coreano de evaluate plausible alternative

inglês
coreano

EN  Since this is a franchise rooted in plausible authenticity, research is key

KO   시리즈는 충실한 고증을 기반으로 하는 만큼, 연구가 핵심입니다

Transliteração  i silijeuneun chungsilhan gojeung-eul giban-eulo haneun mankeum, yeonguga haegsim-ibnida

EN While ideal, constantly keeping your eyes peeled on your kids may not always be plausible

KO 상적기는 하지만 지속적으로 자녀를 주시하는 것 항상 그럴듯한 것은 아닙니다

Transliteração isangjeog-igineun hajiman jisogjeog-eulo janyeoleul jusihaneun geos-i hangsang geuleoldeushan geos-eun anibnida

EN If the information proves to be plausible, the SCHOTT Compliance Office will begin reviewing the facts.

KO 정보가 타당하다고 입증되면 SCHOTT 규정 준 사무소에서 사실을 검토하기 시작합니다.

Transliteração jeongboga tadanghadago ibjeungdoemyeon SCHOTT gyujeong junsu samuso-eseo sasil-eul geomtohagi sijaghabnida.

EN If the information proves to be plausible, the SCHOTT Compliance Office will begin reviewing the facts.

KO 정보가 타당하다고 입증되면 SCHOTT 규정 준 사무소에서 사실을 검토하기 시작합니다.

Transliteração jeongboga tadanghadago ibjeungdoemyeon SCHOTT gyujeong junsu samuso-eseo sasil-eul geomtohagi sijaghabnida.

EN But the alternative calendar is no longer the alternative

KO 하지만 제 번외 경기가 대안적인 성격 그 상을 품게 되었습니다

Transliteração hajiman ije beon-oe gyeong-giga daeanjeog-in seong-gyeog geu isang-eul pumge doeeossseubnida

EN If there isn’t an equivalent available, reach out directly to the vendor to see if one is in the works, see if a similar alternative exists in the Marketplace, or re-evaluate if the app is essential for your team at this time

KO 사용할 있는 대체 없는 경우, 벤에게 직접 문의하여 개발 중인 것 있는지 또는 Marketplace에 비슷한 대체 존재하는지 확인하거나, 지금 팀에 앱적인지 다시 평가해 보세요

Transliteração sayonghal su issneun daechepum-i eobsneun gyeong-u, bendeoege jigjeob mun-uihayeo gaebal jung-in geos-i issneunji ttoneun Marketplacee biseushan daechepum-i jonjaehaneunji hwag-inhageona, jigeum tim-e aeb-i pilsujeog-inji dasi pyeong-gahae boseyo

EN You can quickly evaluate the effects of different materials and alternative geometries for new designs, and then optimize them for the product’s expected usage before a costly prototype.

KO 비용 드는 프로토타입 단계로 넘어가기 전에 새로운 설계에서 다양한 재료와 대체 형상의 효과를 빠르게 평가한 다음 제품의 예상되는 용도에 맞게 최적화할 수 있습니다.

Transliteração biyong-i manh-i deuneun peulototaib dangyelo neom-eogagi jeon-e saeloun seolgyeeseo dayanghan jaelyowa daeche hyeongsang-ui hyogwaleul ppaleuge pyeong-gahan da-eum jepum-ui yesangdoeneun yongdo-e majge choejeoghwahal su issseubnida.

EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity

KO 품질 관리 시스템, 결함 관리 시스템, 지속적인 개선을 위한 카젠 방법 또는 구조적 역량 성숙도 평가를 위한 방법론을 평가하든 관리 시스템은 가치가 있습니다

Transliteração pumjil gwanli siseutem, gyeolham gwanli siseutem, jisogjeog-in gaeseon-eul wihan kaijen bangbeob ttoneun gujojeog yeoglyang seongsugdo pyeong-galeul wihan bangbeoblon-eul pyeong-gahadeun gwanli siseutem-eun gachiga issseubnida

EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity

KO 품질 관리 시스템, 결함 관리 시스템, 지속적인 개선을 위한 카젠 방법 또는 구조적 역량 성숙도 평가를 위한 방법론을 평가하든 관리 시스템은 가치가 있습니다

Transliteração pumjil gwanli siseutem, gyeolham gwanli siseutem, jisogjeog-in gaeseon-eul wihan kaijen bangbeob ttoneun gujojeog yeoglyang seongsugdo pyeong-galeul wihan bangbeoblon-eul pyeong-gahadeun gwanli siseutem-eun gachiga issseubnida

EN Cloudflare will continue to make the SCCs available to our customers whose data is subject to the GDPR. We are closely following developments in this space as well as around alternative transfer mechanisms.

KO Cloudflare는 GDPR의 적용 대상인 데터의 해당 당사 고객에게 지속적으로 SCC를 제공할 것입니다. Cloudflare는 공간과 대체 이전 메커니즘에서 발생하는 진전을 긴밀하게 따르고 있습니다.

Transliteração Cloudflareneun GDPRui jeog-yong daesang-in deiteoui haedang dangsa gogaeg-ege jisogjeog-eulo SCCleul jegonghal geos-ibnida. Cloudflareneun i gong-gangwa daeche ijeon mekeonijeum-eseo balsaenghaneun jinjeon-eul ginmilhage ttaleugo issseubnida.

inglês coreano
gdpr gdpr

EN Granular rules, user-defined mitigations and unique actions beyond the industry standard like render a mock-login or alternative pricing page to thwart bots.

KO 봇을 막기 위해 모의 로그인 또는 별도의 가격 페지를 렌링하는 등 업계 표준을 뛰어 넘는 세분화된 규칙, 맞춤형 완화, 고유의 조치

Transliteração bos-eul maggi wihae moui logeu-in ttoneun byeoldoui gagyeog peijileul lendeolinghaneun deung eobgye pyojun-eul ttwieo neomneun sebunhwadoen gyuchig, majchumhyeong wanhwa, goyuui jochi

EN Yes, you really can replace your VPN with Zero Trust Network Access. Download this technical whitepaper to compare alternative remote access approaches and find the best option for your organization.

KO 그렇습니다. 제로 트러스트 네트워크 액세스로 VPN을 대체수 있습니다. 기술 백서를 다운로드하여 원격 액세스 방법의 대안을 비교하고 귀사에 가장 적합한 옵션을 찾으시기 바랍니다.

Transliteração geuleohseubnida. jelo teuleoseuteu neteuwokeu aegseseulo VPNeul daechehal su issseubnida. i gisul baegseoleul daunlodeuhayeo wongyeog aegseseu bangbeob-ui daean-eul bigyohago gwisa-e gajang jeoghabhan obsyeon-eul chaj-eusigi balabnida.

inglês coreano
vpn vpn

EN Refusing to acknowledge the validity of an alternative perspective if put forward by someone with a different educational level

KO 교육 이 다른 사람 제시하는 대안적 관점의 타당성 인정 거부

Transliteração gyoyug sujun-i daleun salam-i jesihaneun daeanjeog gwanjeom-ui tadangseong injeong geobu

EN The ever-changing, dynamic nature of Kubernetes environments results in blind spots, and alternative Kubernetes monitoring solutions simply aren’t optimized for developers

KO 쿠버네티스 환경은 특성상 끊임없 변화하기 때문에 모니터링의 사각지대가 발생하며, 일반적인 쿠버네티스 모니터링 솔루션은 개발자들을 위해 최적화되지 않았습니다

Transliteração kubeonetiseu hwangyeong-eun teugseongsang kkeunh-im-eobs-i byeonhwahagi ttaemun-e moniteoling-ui sagagjidaega balsaenghamyeo, ilbanjeog-in kubeonetiseu moniteoling sollusyeon-eun gaebaljadeul-eul wihae choejeoghwadoeji anh-assseubnida

EN Linus, while at university, sought to create an alternative, free, open source version of the MINIX operating system, which was itself based on the principles and design of Unix

KO Linus는 대학생 시절에 Unix의 원칙과 설계를 기반으로 했던 MINIX 운영 체제를 대체할 무료 오픈소스 버전을 만들고자 했습니다

Transliteração Linusneun daehagsaeng sijeol-e Unixui wonchiggwa seolgyeleul giban-eulo haessdeon MINIX un-yeong chejeleul daechehal mulyo opeunsoseu beojeon-eul mandeulgoja haessseubnida

EN Cyber Risk Auditing Alternative Financial Data

KO 버 위험도 감사 대체 재무 데

Transliteração saibeo wiheomdo gamsa daeche jaemu deiteo

EN We can quickly identify our competitors and develop a targeted list of prime prospects that we can email and show them a better alternative.

KO 우리는 경쟁사를 신속히 확인하고 주요 잠재 고객 목록을 개발하여 메일을 보내고 나은 대안을 제시할 수 있습니다.

Transliteração ulineun gyeongjaengsaleul sinsoghi hwag-inhago juyo jamjae gogaeg moglog-eul gaebalhayeo imeil-eul bonaego deo na-eun daean-eul jesihal su issseubnida.

EN Happy people from different races and culture dancing outdoor while listening music from old boombox stereo. Young friends having fun together - Alternative party during coronavirus outbreak

KO 주말에 열린 TV에서 즐거운 댄스를 즐기고 있는 행복한 젊은 여성

Transliteração jumal-e yeollin TVeseo jeulgeoun daenseuleul jeulgigo issneun haengboghan jeolm-eun yeoseong

EN Alternative Rock music | Discogs

KO Alternative Rock 음악 | Discogs

Transliteração Alternative Rock eum-ag | Discogs

EN Migrate data from older systems or alternative products into Salesforce or vice versa

KO 전 시스템 또는 대체 제품에서 Salesforce로 또는 그 반대로 데터를 동시키십시오

Transliteração ijeon siseutem ttoneun daeche jepum-eseo Salesforcelo ttoneun geu bandaelo deiteoleul idongsikisibsio

EN You'll get into production faster than alternative methods, and continue to adapt as data and business needs change.

KO 다른 방법보다 빠르게 생산 과정에 적용하며, 데터 및 비즈니스 니즈가 변화함에 따라 지속적으로 조정할 수 있습니다.

Transliteração daleun bangbeobboda ppaleuge saengsan gwajeong-e jeog-yonghamyeo, deiteo mich bijeuniseu nijeuga byeonhwaham-e ttala jisogjeog-eulo jojeonghal su issseubnida.

EN Individual exam sessions are a convenient alternative to Red Hat’s open enrollment exams that are delivered in classrooms

KO 개별 시험 세션은 강의실에서 응시하는 Red Hat의 공개 등록 시험 대신 간편하게 선택할 있는 방법입니다

Transliteração gaebyeol siheom sesyeon-eun gang-uisil-eseo eungsihaneun Red Hat-ui gong-gae deunglog siheom daesin ganpyeonhage seontaeghal su issneun bangbeob-ibnida

EN Instructions on how to set up and use alternative databases can be found in the User Guide.

KO 대체터베스를 설정하고 사용하는 방법에 대한 지침은 사용 설명서에서 찾을 수 있습니다.

Transliteração daeche deiteobeiseuleul seoljeonghago sayonghaneun bangbeob-e daehan jichim-eun sayong seolmyeongseoeseo chaj-eul su issseubnida.

EN Workarounds and alternative approaches for tracing

KO 추적을위한 대안대안

Transliteração chujeog-eul-wihan daean mich daean

EN "The best free alternative to Microsoft Office"

KO "Microsoft Office를 대체하는 최고의 무료 소프트웨어"

Transliteração "Microsoft Officeleul daechehaneun choegoui mulyo sopeuteuweeo"

inglês coreano
microsoft microsoft

EN Subscription: You can also choose to offer your series as a Subscription with a subscription price, as an alternative to the "Rent All" or "Buy All" options

KO 구독: 또한 시리즈 타틀을 '모두 대여' 또는 '모두 구매' 옵션 대신 구독 가격으로 제공할 있습니다

Transliteração gudog: ttohan silijeu taiteul-eul 'modu daeyeo' ttoneun 'modu gumae' obsyeon daesin gudog gagyeog-eulo jegonghal sudo issseubnida

EN For teams interested in an alternative solution, we recommend Bitbucket for your software development.

KO 대체 솔루션에 관심 있는 팀의 경우, 소프트웨어 개발에 Bitbucket을 추천합니다.

Transliteração daeche sollusyeon-e gwansim-i issneun tim-ui gyeong-u, sopeuteuweeo gaebal-e Bitbucket-eul chucheonhabnida.

EN We maintain a repository of past versions of Tableau Desktop and Tableau Server on our alternative downloads site. If you can't find the specific version you’re looking for, please send us a note at customerservice@tableau.com.

KO 대체 다운로드 사트에서 Tableau Desktop 및 Tableau Server의 전 버전 리포지토리를 유지하고 있습니다. 필요한 특정 버전을 찾을 없으면 customerservice@tableau.com으로 알려 주시기 바랍니다.

Transliteração daeche daunlodeu saiteueseo Tableau Desktop mich Tableau Serverui ijeon beojeon lipojitolileul yujihago issseubnida. pil-yohan teugjeong beojeon-eul chaj-eul su eobs-eumyeon customerservice@tableau.com-eulo allyeo jusigi balabnida.

EN Cyclic olefin copolymer (COC) as a material offers a high-quality alternative to glass for long-term drug storage

KO 환형 올레핀 공중합체(COC)는 장기간의 의약품 저장을 위한 품질 높은 유리 제품의 대안을 제공합니다

Transliteração hwanhyeong ollepin gongjunghabche(COC)neun jang-gigan-ui uiyagpum jeojang-eul wihan pumjil nop-eun yuli jepum-ui daean-eul jegonghabnida

EN If there is a technical problem with Zendesk messaging, we will proactively provide alternative methods for you to contact us.

KO Zendesk 메시징에 기술적인 문제가 있다면 Zendesk에 문의할 있는 다른 방법을 적극적으로 제공하겠습니다.

Transliteração Zendesk mesijing-e gisuljeog-in munjega issdamyeon Zendeske mun-uihal su issneun daleun bangbeob-eul jeoggeugjeog-eulo jegonghagessseubnida.

EN Stablecoins provide many advantages when compared to traditional fiat currencies, they present faster transactions with lower fees - making them a better alternative for everyday payments.

KO 스테블 코인은 전통적인 법정 통화와 비교했을 때 료가 적고 거래가 빠르며 많은 점을 제공합니다 - 일상적인 결제에 대한 더 나은 대안 됩니다.

Transliteração seuteibeul koin-eun jeontongjeog-in beobjeong tonghwawa bigyohaess-eul ttae susulyoga jeoggo geolaega ppaleumyeo deo manh-eun ijeom-eul jegonghabnida - ilsangjeog-in gyeoljee daehan deo na-eun daean-i doebnida.

EN Based on the famous "Doge" internet meme, the digital currency carries the meme's Shiba Inu dog as its logo and aims to be a more light-hearted and fun alternative to Bitcoin

KO 유명한 "도지" 인터넷 밈을 기반으로 하는 디지털 통화는 밈의 시바 누 개를 로고로 사용하여 비트코인에 대한 더 가볍가 재미있는 대안 되는 것을 목표로 합니다

Transliteração yumyeonghan "doji" inteones mim-eul giban-eulo haneun dijiteol tonghwaneun mim-ui siba inu gaeleul logolo sayonghayeo biteukoin-e daehan deo gabyeobga jaemiissneun daean-i doeneun geos-eul mogpyolo habnida

EN Binance launched Smart Chain to provide a high-speed, low-cost alternative for the burgeoning decentralized finance (DeFi) market, which has suffered from Ethereum’s high transaction fees

KO 낸스는 리움의 높은 거래 료로 어려움을 겪고 있는 급성장 중인 탈중앙 금융 (DeFi) 시장에 고속, 저비용 대안을 제공하기 위해 스마트 체인을 출시했습니다

Transliteração bainaenseuneun ideolium-ui nop-eun geolae susulyolo eolyeoum-eul gyeokkgo issneun geubseongjang jung-in taljung-ang geum-yung (DeFi) sijang-e gosog, jeobiyong daean-eul jegonghagi wihae seumateu chein-eul chulsihaessseubnida

EN As a low-cost, high-speed alternative to Ethereum, backed by one of the largest crypto companies in the world, Smart Chain already boasts a wide range of DApps and DeFi apps on its chain

KO 세계에서 가장 큰 암호화폐 회사가 뒷받침하고 있는 리움의 저비용 고속 대안인 스마트 체인은 미 광범위한 디앱과 디파 앱을 체인에서 지원하고 있습니다

Transliteração segyeeseo gajang keun amhohwapye hoesaga dwisbadchimhago issneun ideolium-ui jeobiyong gosog daean-in seumateu chein-eun imi gwangbeom-wihan diaebgwa dipai aeb-eul chein-eseo jiwonhago issseubnida

EN Template-backed options are a cheaper alternative to our Custom Cloud offerings and are generally the best choice for affordability and the resources provided.

KO 템플릿 백업 옵션은 사용자 정의 클라우드 오퍼링에 대한 저렴한 대안며 일반적으로 제공되는 경제성과 제공되는 자원을위한 최상의 선택입니다.

Transliteração tempeullis baeg-eob obsyeon-eun sayongja jeong-ui keullaudeu opeoling-e daehan jeolyeomhan daean-imyeo ilbanjeog-eulo jegongdoeneun gyeongjeseong-gwa jegongdoeneun jawon-eul-wihan choesang-ui seontaeg-ibnida.

EN But if you choose to use one of these newer, alternative TLDs, you'll have to make sure you pay close attention to your branding

KO 그러나 새로운 TLD 중 하나를 사용하기로 선택한 경우 브랜딩에 세심한주의를 기울여야합니다.모든 마케팅 및 브랜딩은 귀하의 사트가 아닙니다

Transliteração geuleonai saeloun TLD jung hanaleul sayonghagilo seontaeghan gyeong-u beulaending-e sesimhanjuuileul giul-yeoyahabnida.modeun maketing mich beulaending-eun gwihaui saiteuga anibnida

EN Or you can choose to display alternative images when someone tries to hotlink.

KO 또는 누군가가 핫 링크를 시도 할 때 대체 이미지를 표시하도록 선택할 수 있습니다.

Transliteração ttoneun nugungaga has lingkeuleul sido hal ttae daeche imijileul pyosihadolog seontaeghal su issseubnida.

EN Enjoy the best alternative to iTunes. Transfer and save your music as you want. iMazing works on any Mac and Windows computer.

KO iTunes를 대신할 있는 최고의 소프트웨어를 즐겨보세요. 그저 원하는 대로 음악을 전송하고 저장하기만 하면 됩니다. iMazing은 Mac과 Windows 컴퓨터에서 작동합니다.

Transliteração iTunesleul daesinhal su issneun choegoui sopeuteuweeoleul jeulgyeoboseyo. geujeo wonhaneun daelo eum-ag-eul jeonsonghago jeojanghagiman hamyeon doebnida. iMazing-eun Macgwa Windows keompyuteoeseo jagdonghabnida.

inglês coreano
windows windows

EN It's kind of alternative eating

KO 그것은 일종의 대체 식사입니다

Transliteração geugeos-eun iljong-ui daeche sigsaibnida

EN Many aspects of Docusaurus 2 were inspired by the best things about Gatsby and it's a great alternative.

KO 도큐사우루스 2의 많은 부분은 개츠비의 여러 기능에서 영감을 얻었고 상호 보완적인 관계라고 할 수 있습니다.

Transliteração dokyusauluseu 2ui manh-eun bubun-eun gaecheubiui yeoleo gineung-eseo yeong-gam-eul eod-eossgo sangho bowanjeog-in gwangyelago hal su issseubnida.

EN Our alternative likely would have been much more expensive hardware, if Task Factory were not available.”

KO Task Factory를 사용할 없었라면 훨씬 비싼 하드웨어를 구매해야 했을 것입니다."

Transliteração Task Factoryleul sayonghal su eobs-eossdeolamyeon hwolssin deo bissan hadeuweeoleul gumaehaeya haess-eul geos-ibnida."

EN A cloud-based solution offers a financial alternative to traditional CAPEX solutions

KO 클라우드 기반 솔루션은 기존 CAPEX 솔루션에 대한 재정적 대안을 제공합니다

Transliteração keullaudeu giban sollusyeon-eun gijon CAPEX sollusyeon-e daehan jaejeongjeog daean-eul jegonghabnida

EN You may not use a misspelling or an alternative spelling to circumvent the name restrictions listed above, nor can you have a "first" and "last" name that, when combined, violate the above name restrictions.

KO 상기 나열된 름 제한 적용되지 않도록 오타 또는 다른 철자를 사용할 없으며, 결합하는 경우 상기 름 제한을 위반하는 "성"과 "름"도 사용할 없습니다.

Transliteração sang-gi nayeoldoen ileum jehan-i jeog-yongdoeji anhdolog ota ttoneun daleun cheoljaleul sayonghal su eobs-eumyeo, gyeolhabhaneun gyeong-u sang-gi ileum jehan-eul wibanhaneun "seong"gwa "ileum"do sayonghal su eobs-seubnida.

EN White: Alternative place to add a power supply. The brighter the panel, the better the placement.

KO 백색: 전원을 추가하기 위한 대체 장소. 패널 밝을록 배치가 더 잘 되었다는 뜻입니다.

Transliteração baegsaeg: jeon-won-eul chugahagi wihan daeche jangso. paeneol-i balg-eulsulog baechiga deo jal doeeossdaneun tteus-ibnida.

EN We are leading the alternative data space with transparency, and challenge the industry to do the same

KO App Annie는 가장 신뢰할 있는 대체터 제공업체가 되고자 최선을 다하고 있으며, 처음부터 끝까지 데터 사언스 기반으로 도출된 글로벌 시장 데터 분석을 제공합니다.

Transliteração App Annieneun gajang sinloehal su issneun daeche deiteo jegong-eobchega doegoja choeseon-eul dahago iss-eumyeo, cheoeumbuteo kkeutkkaji deiteo saieonseu giban-eulo dochuldoen geullobeol sijang deiteo bunseog-eul jegonghabnida.

EN Volleyball was conceived as a less-strenuous alternative to basketball. The sport became popular very quickly and made its Olympic debut in 1964.

KO 배구는 농구보다 덜 힘든 대안 종목으로 여겨졌습니다. 배구는 대단히 빠르게 인기를 얻었고, 1964년에 올림픽 데뷔를 했습니다.

Transliteração baeguneun nong-guboda deol himdeun daean jongmog-eulo yeogyeojyeossseubnida. baeguneun daedanhi ppaleuge ingileul eod-eossgo, 1964nyeon-e ollimpig debwileul haessseubnida.

EN The wonderful alternative way of experiencing the mountain world

KO 산악 세계 경험을 위한 훌륭한 대안적인 방법

Transliteração san-ag segye gyeongheom-eul wihan hullyunghan daeanjeog-in bangbeob-ida

EN The Ravensburger Games Trail offers a fun alternative to hiking, with exciting challenges for the whole family.

KO 라벤스부르거(Ravensburger) 게임 길에서 방문객들은 하킹만 하는 것 아니라 게임을 할 도 있다. 8개의 각기 다른 게임 하우스에서 가장 인기 있는 가족 게임을 찾아 볼 있다.

Transliteração labenseubuleugeo(Ravensburger) geim gil-eseo bangmungaegdeul-eun haikingman haneun geos-i anila geim-eul hal sudo issda. 8gaeui gaggi daleun geim hauseueseo gajang ingi issneun gajog geim-eul chaj-a bol su issda.

EN We are developing alternative services across the logistic chain where possible and our customer service teams are able to provide more context.

KO Maersk는 최대한 모든 물류망 전역에서 대체 서비스를 개발 중며, 고객 서비스팀을 통해 자세한 도움을 드릴 예정입니다.

Transliteração Maerskneun choedaehan modeun mullyumang jeon-yeog-eseo daeche seobiseuleul gaebal jung-imyeo, gogaeg seobiseutim-eul tonghae jasehan doum-eul deulil yejeong-ibnida.

EN Asset Management & Alternative Investment

KO 자산 관리대체 투자

Transliteração jasan gwanli mich daeche tuja

Mostrando 50 de 50 traduções