EN View all the errors that occurred in an AWS Lambda function and quickly a
Traduzir "errors occurred" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "errors occurred" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de errors occurred
inglês
coreano
KO AWS Lambda 함수에서 발생한 모든 오류를 확인하고, 신속하게 세부사항과 오류 추적정보를 분석할 수 있습니다.
Transliteração AWS Lambda hamsueseo balsaenghan modeun olyuleul hwag-inhago, sinsoghage sebusahang-gwa olyu chujeogjeongboleul bunseoghal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
EN Any errors that occur during deployment windows will be grouped by environment and sent to the corresponding Slack channel, allowing you to see exactly when and where the error occurred
KO 배포 기간 동안 발생하는 모든 오류는 환경별로 그룹화된 후 연결된 Slack 채널로 전송되기 때문에, 오류가 발생한 정확한 시간과 위치를 확인할 수 있습니다
Transliteração baepo gigan dong-an balsaenghaneun modeun olyuneun hwangyeongbyeollo geulubhwadoen hu yeongyeoldoen Slack chaeneollo jeonsongdoegi ttaemun-e, olyuga balsaenghan jeonghwaghan sigangwa wichileul hwag-inhal su issseubnida
EN Errors occurred while trying to load the workbook “c:\users\mikeb\mike’s files\reports\sales\april2017\US_sales.twbx” …
KO “c:\users\mikeb\mike’s files\reports\sales\april2017\US_sales.twbx” 통합 문서를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다.
Transliteração “c:\users\mikeb\mike’s files\reports\sales\april2017\US_sales.twbx” tonghab munseoleul lodeuhaneun dong-an olyuga balsaenghaessseubnida.
EN In the case above, try searching on “Errors occurred while trying to load the workbook”
KO 위의 경우 "통합 문서를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다"를 사용해 검색을 시도하십시오
Transliteração wiui gyeong-u "tonghab munseoleul lodeuhaneun dong-an olyuga balsaenghaessseubnida"leul sayonghae geomsaeg-eul sidohasibsio
EN This is more specific than just “Errors occurred”, and is likely to save you time when scanning the search returns for the material you need
KO 이는 "오류가 발생했습니다"만 사용하는 것보다 더 구체적이며, 필요한 자료에 대한 검색 결과를 살펴볼 때 시간을 절약할 수 있습니다
Transliteração ineun "olyuga balsaenghaessseubnida"man sayonghaneun geosboda deo guchejeog-imyeo, pil-yohan jalyoe daehan geomsaeg gyeolgwaleul salpyeobol ttae sigan-eul jeol-yaghal su issseubnida
EN This Errors Inbox view groups errors related specifically to the APM service you are looking at. You can see all error details and also triage the error right in the APM UI.
KO 이 에러 인박스 뷰는 조회하는 APM 서비스와 관련된 오류들을 그룹화합니다. 모든 오류 세부 정보를 확인하고 APM UI에서 바로 오류를 분류할 수도 있습니다.
Transliteração i eleo inbagseu byuneun johoehaneun APM seobiseuwa gwanlyeondoen olyudeul-eul geulubhwahabnida. modeun olyu sebu jeongboleul hwag-inhago APM UIeseo balo olyuleul bunlyuhal sudo issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ui | ui |
EN Using Errors Inbox in APM gives you an added layer of convenience, allowing you to triage errors without switching screens.
KO APM에서 에러 인박스를 사용하면, 화면 간에 전환을 하지 않고도 오류를 분류할 수 있어 더욱 편리합니다.
Transliteração APMeseo eleo inbagseuleul sayonghamyeon, hwamyeon gan-e jeonhwan-eul haji anhgodo olyuleul bunlyuhal su iss-eo deoug pyeonlihabnida.
EN Setting up an Errors Inbox for each team ensures that your teams can proactively monitor new and recurring errors that affect their work
KO 각 팀마다 에러 인박스을 설정하면, 작업에 영향을 미치는 새로운 오류와 반복적인 오류를 사전에 모니터링할 수 있습니다
Transliteração gag timmada eleo inbagseueul seoljeonghamyeon, jag-eob-e yeonghyang-eul michineun saeloun olyuwa banbogjeog-in olyuleul sajeon-e moniteolinghal su issseubnida
EN If you have Shared or Business Web Hosting, you can find any errors in your cPanel > Metrics > Errors
KO 공유 또는 비즈니스 웹 호스팅이있는 경우 CPANEL> 메트릭> 오류에 오류가 발생할 수 있습니다.
Transliteração gong-yu ttoneun bijeuniseu web hoseuting-iissneun gyeong-u CPANEL> meteulig> olyue olyuga balsaenghal su issseubnida.
EN All games hang, crash, and have errors. The Backtrace error tracking software ensures that you find errors before your players do.
KO 지연, 크래시, 오류는 모든 게임에서 발생하는 문제입니다. Backtrace 오류 추적 소프트웨어를 이용하면 플레이어에 앞서 오류를 발견할 수 있습니다.
Transliteração jiyeon, keulaesi, olyuneun modeun geim-eseo balsaenghaneun munjeibnida. Backtrace olyu chujeog sopeuteuweeoleul iyonghamyeon peulleieoe apseo olyuleul balgyeonhal su issseubnida.
EN Any errors raised by tasks running within the poll will appear in the poll's errors attribute.
KO 설문 조사 내에서 실행중인 태스크로 인해 발생한 모든 오류는 설문 조사의 errors 속성에 나타납니다.
Transliteração seolmun josa naeeseo silhaengjung-in taeseukeulo inhae balsaenghan modeun olyuneun seolmun josaui errors sogseong-e natanabnida.
EN You’ll see why it occurred, what it’s impacting, and what’s needed to resolve it
KO 왜 발생했는지, 어떤 영향을 미치는지, 해결하는 데 무엇이 필요한지 확인할 수 있습니다
Transliteração wae balsaenghaessneunji, eotteon yeonghyang-eul michineunji, haegyeolhaneun de mueos-i pil-yohanji hwag-inhal su issseubnida
EN As a result, on your release date, your transaction total may differ from your pre-order sales total due to payment failures and/or cancellations that occurred between when the title was pre-ordered, and when those pre-orders were processed.
KO 선주문 시점부터 개봉일 사이에 일어날 수 있는 결제 실패 또는 주문 취소 등의 이유로 개봉일에 나타나는 총 결제 금액과 총 선주문 금액에 차이가 있을 수 있습니다.
Transliteração seonjumun sijeombuteo gaebong-il saie il-eonal su issneun gyeolje silpae ttoneun jumun chwiso deung-ui iyulo gaebong-il-e natananeun chong gyeolje geum-aeggwa chong seonjumun geum-aeg-e chaiga iss-eul su issseubnida.
EN An error occurred trying to look up that subdomain. Please try again.
KO 해당 하위 도메인을 조회하려는 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요.
Transliteração haedang hawi domein-eul johoehalyeoneun jung olyuga balsaenghaessseubnida. dasi sidohaseyo.
EN As a result, on your release date, your transaction total may differ from your pre-order sales total due to payment failures and/or cancellations that occurred between when the title was pre-ordered, and when those pre-orders were processed.
KO 선주문 시점부터 개봉일 사이에 일어날 수 있는 결제 실패 또는 주문 취소 등의 이유로 개봉일에 나타나는 총 결제 금액과 총 선주문 금액에 차이가 있을 수 있습니다.
Transliteração seonjumun sijeombuteo gaebong-il saie il-eonal su issneun gyeolje silpae ttoneun jumun chwiso deung-ui iyulo gaebong-il-e natananeun chong gyeolje geum-aeggwa chong seonjumun geum-aeg-e chaiga iss-eul su issseubnida.
EN More than 200 transactions have occurred in relation to your Vimeo On Demand title(s)
KO 자신의 온디맨드 타이틀에 대해 200건 이상의 거래가 이루어졌음
Transliteração jasin-ui ondimaendeu taiteul-e daehae 200geon isang-ui geolaega ilueojyeoss-eum
EN [...] there was something wrong with the manifest an underlying SQL exception occurred
KO 매니페스트 형식을 결정할 수 없습니다
Transliteração maenipeseuteu hyeongsig-eul gyeoljeonghal su eobs-seubnida
EN If there’s no broker and no form of central authority, how do we determine which outcome has occurred at the time of expiry?
KO 중개자나 중앙화된 형태의 권위가 존재하지 않는다면 만기일이 다가왔을 때 어떤 결과가 발생했는지 어떻게 결정할 수 있을까요?
Transliteração jung-gaejana jung-anghwadoen hyeongtaeui gwon-wiga jonjaehaji anhneundamyeon mangiil-i dagawass-eul ttae eotteon gyeolgwaga balsaenghaessneunji eotteohge gyeoljeonghal su iss-eulkkayo?
EN An error has occurred. Please try again later.
KO 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하시기 바랍니다.
Transliteração olyuga balsaenghaessseubnida. najung-e dasi sidohasigi balabnida.
EN To check that the update occurred successfully, run:
KO 업데이트가 정상적으로 처리되었는지는 아래 명령으로 확인해볼 수 있습니다.
Transliteração eobdeiteuga jeongsangjeog-eulo cheolidoeeossneunjineun alae myeonglyeong-eulo hwag-inhaebol su issseubnida.
EN We do not have a regular recruiting period. Recruiting is initiated when a vacancy has occurred.
KO 한국지멘스는 수시채용제도를 운영하고 있습니다
Transliteração hangugjimenseuneun susichaeyongjedoleul un-yeonghago issseubnida
EN Where the zip code of residence was not reported, the zip code where vaccination occurred is used.
KO 주거지 우편번호가 보고에 나와있지 않은 경우 백신을 접종한 곳의 우편번호를 이용합니다.
Transliteração jugeoji upyeonbeonhoga bogo-e nawaissji anh-eun gyeong-u baegsin-eul jeobjonghan gos-ui upyeonbeonholeul iyonghabnida.
EN The date a COVID-19 associated death occurred.
KO COVID-19 연관 사망자가 발생한 일자.
Transliteração COVID-19 yeongwan samangjaga balsaenghan ilja.
EN Industry sector in which the outbreak occurred.Values include:Industry Sectors, as classified in the US Census Bureau 2012 Industry Code List. Each industry sector includes a number of individual industries.
KO 집단 발병이 발생한 산업 부문.포함 수치:미국 인구 조사국(Census Bureau) 2012년도 산업 코드 목록 분류에 따른 산업 부문. 산업 부문 별로 다수의 개별 산업을 포함합니다.
Transliteração jibdan balbyeong-i balsaenghan san-eob bumun.poham suchi:migug ingu josagug(Census Bureau) 2012nyeondo san-eob kodeu moglog bunlyue ttaleun san-eob bumun. san-eob bumun byeollo dasuui gaebyeol san-eob-eul pohamhabnida.
EN Individual industry in which the outbreak occurred.Values include:Individual industries, as classified in the US Census Bureau 2012 Industry Code List.
KO 집단 발병이 발생한 개별 산업.포함된 수치:미국 인구 조사국(Census Bureau) 2012년도 산업 코드 목록 분류에 따른 개별 산업.
Transliteração jibdan balbyeong-i balsaenghan gaebyeol san-eob.pohamdoen suchi:migug ingu josagug(Census Bureau) 2012nyeondo san-eob kodeu moglog bunlyue ttaleun gaebyeol san-eob.
EN Census industry code for the individual industry in which the outbreak occurred.Values include:4-digit individual industry codes, as classified in the US Census Bureau 2012 Industry Code List.
KO 집단 발병이 발생한 개별 산업에 대한 인구 조사 산업 코드.포함된 수치:미국 인구 조사국(Census Bureau) 2012년도 산업 코드 목록 분류에 따른 4자리 개별 산업 코드.
Transliteração jibdan balbyeong-i balsaenghan gaebyeol san-eob-e daehan ingu josa san-eob kodeu.pohamdoen suchi:migug ingu josagug(Census Bureau) 2012nyeondo san-eob kodeu moglog bunlyue ttaleun 4jali gaebyeol san-eob kodeu.
EN Medical professionals can be assured of compliance to temperature requirements because STV responds at the critical temperatures defined by AABB Standards and 21 CFR 640, and does not revert once a colour-change has identified an exposure has occurred.
KO STV는 AABB 표준과 21 CFR 640에 의해 정해진 임계 온도에서 반응하고, 온도 노출로 인해 색이 변하면 원래 상태로 돌아가지 않으므로 의료 전문가는 온도 요건 준수성을 보장받을 수 있습니다.
Transliteração STVneun AABB pyojungwa 21 CFR 640e uihae jeonghaejin imgye ondo-eseo ban-eunghago, ondo nochullo inhae saeg-i byeonhamyeon wonlae sangtaelo dol-agaji anh-eumeulo uilyo jeonmunganeun ondo yogeon junsuseong-eul bojangbad-eul su issseubnida.
EN (f) to consumable parts, unless expressly specified and product damage has occurred due to a defect in materials or workmanship.
KO (f) 명시적으로 기술되지 않거나, 상품의 소재 또는 기술적인 문제로 인해 발생하지 않은 경우 상품의 소모성 부품;
Transliteração (f) myeongsijeog-eulo gisuldoeji anhgeona, sangpum-ui sojae ttoneun gisuljeog-in munjelo inhae balsaenghaji anh-eun gyeong-u sangpum-ui somoseong bupum;
EN You are responsible for all charges to your Account, including any unpaid charges that occurred prior to the date you cancel your Account.
KO 귀하는 계정 취소 날짜 전에 발생한 지불하지 않은 비용을 포함하여 귀하의 계정의 모든 요금에 책임이 있습니다.
Transliteração gwihaneun gyejeong chwiso naljja jeon-e balsaenghan jibulhaji anh-eun biyong-eul pohamhayeo gwihaui gyejeong-ui modeun yogeum-e chaeg-im-i issseubnida.
EN (f) to consumable parts, unless expressly specified and product damage has occurred due to a defect in materials or workmanship.
KO (f) 명시적으로 기술되지 않거나, 상품의 소재 또는 기술적인 문제로 인해 발생하지 않은 경우 상품의 소모성 부품;
Transliteração (f) myeongsijeog-eulo gisuldoeji anhgeona, sangpum-ui sojae ttoneun gisuljeog-in munjelo inhae balsaenghaji anh-eun gyeong-u sangpum-ui somoseong bupum;
EN Utilising encryption and/or tokenisation is the most effective way to secure data, even when a breach has occurred.
KO 암호화 및 토큰화를 활용하는 것은 데이터를 보호하는 가장 효과적인 방법이며, 이는 유출이 발생한 경우에도 마찬가지입니다.
Transliteração amhohwa mich tokeunhwaleul hwal-yonghaneun geos-eun deiteoleul bohohaneun gajang hyogwajeog-in bangbeob-imyeo, ineun yuchul-i balsaenghan gyeong-uedo machangajiibnida.
EN Medical professionals can be assured of compliance to temperature requirements because STV responds at the critical temperatures defined by AABB Standards and 21 CFR 640, and does not revert once a colour-change has identified an exposure has occurred.
KO STV는 AABB 표준과 21 CFR 640에 의해 정해진 임계 온도에서 반응하고, 온도 노출로 인해 색이 변하면 원래 상태로 돌아가지 않으므로 의료 전문가는 온도 요건 준수성을 보장받을 수 있습니다.
Transliteração STVneun AABB pyojungwa 21 CFR 640e uihae jeonghaejin imgye ondo-eseo ban-eunghago, ondo nochullo inhae saeg-i byeonhamyeon wonlae sangtaelo dol-agaji anh-eumeulo uilyo jeonmunganeun ondo yogeon junsuseong-eul bojangbad-eul su issseubnida.
EN To get historical entries (after they've occurred), set the buffered flag to true when you call observe()
KO 항목 내역을 가져오려면(발생한 후) observe()를 호출할 때 buffered 플래그를 true로 설정합니다
Transliteração hangmog naeyeog-eul gajyeoolyeomyeon(balsaenghan hu) observe()leul hochulhal ttae buffered peullaegeuleul truelo seoljeonghabnida
EN The error message when any problem occurred.
EN As a result, on your release date, your transaction total may differ from your pre-order sales total due to payment failures and/or cancellations that occurred between when the title was pre-ordered, and when those pre-orders were processed.
KO 선주문 시점부터 개봉일 사이에 일어날 수 있는 결제 실패 또는 주문 취소 등의 이유로 개봉일에 나타나는 총 결제 금액과 총 선주문 금액에 차이가 있을 수 있습니다.
Transliteração seonjumun sijeombuteo gaebong-il saie il-eonal su issneun gyeolje silpae ttoneun jumun chwiso deung-ui iyulo gaebong-il-e natananeun chong gyeolje geum-aeggwa chong seonjumun geum-aeg-e chaiga iss-eul su issseubnida.
EN As a result, on your release date, your transaction total may differ from your pre-order sales total due to payment failures and/or cancellations that occurred between when the title was pre-ordered, and when those pre-orders were processed.
KO 선주문 시점부터 개봉일 사이에 일어날 수 있는 결제 실패 또는 주문 취소 등의 이유로 개봉일에 나타나는 총 결제 금액과 총 선주문 금액에 차이가 있을 수 있습니다.
Transliteração seonjumun sijeombuteo gaebong-il saie il-eonal su issneun gyeolje silpae ttoneun jumun chwiso deung-ui iyulo gaebong-il-e natananeun chong gyeolje geum-aeggwa chong seonjumun geum-aeg-e chaiga iss-eul su issseubnida.
EN [...] there was something wrong with the manifest an underlying SQL exception occurred
KO 매니페스트 형식을 결정할 수 없습니다
Transliteração maenipeseuteu hyeongsig-eul gyeoljeonghal su eobs-seubnida
EN An error has occurred. Please try again later.
KO 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하시기 바랍니다.
Transliteração olyuga balsaenghaessseubnida. najung-e dasi sidohasigi balabnida.
EN To check that the update occurred successfully, run:
KO 업데이트가 정상적으로 처리되었는지는 아래 명령으로 확인해볼 수 있습니다.
Transliteração eobdeiteuga jeongsangjeog-eulo cheolidoeeossneunjineun alae myeonglyeong-eulo hwag-inhaebol su issseubnida.
EN We do not have a regular recruiting period. Recruiting is initiated when a vacancy has occurred.
KO 한국지멘스는 수시채용제도를 운영하고 있습니다
Transliteração hangugjimenseuneun susichaeyongjedoleul un-yeonghago issseubnida
EN We release ourselves from shame about what has occurred and start afresh
KO 우리는 일어난 일에 대한 부끄러움에서 벗어나 새롭게 시작합니다
Transliteração ulineun il-eonan il-e daehan bukkeuleoum-eseo beos-eona saelobge sijaghabnida
EN View main thread activity to view every event that occurred on the main thread while you were recording.
KO 기본 스레드 활동 보기로 기록하는 동안 기본 스레드에서 발생한 모든 이벤트를 봅니다.
Transliteração gibon seuledeu hwaldong bogilo giloghaneun dong-an gibon seuledeueseo balsaenghan modeun ibenteuleul bobnida.
EN Visualize network requests that occurred while you were recording with the Network section.
KO 네트워크 섹션을 사용하여 기록하는 동안 발생한 네트워크 요청을 시각화합니다.
Transliteração neteuwokeu segsyeon-eul sayonghayeo giloghaneun dong-an balsaenghan neteuwokeu yocheong-eul sigaghwahabnida.
EN If you have reason to believe that this has occurred, please contact customer support.
KO 이러한 상황이 일어났다는 정황이 있는 경우에는 고객 지원팀에 문의하시기 바랍니다.
Transliteração ileohan sanghwang-i il-eonassdaneun jeonghwang-i issneun gyeong-ueneun gogaeg jiwontim-e mun-uihasigi balabnida.
EN If you have reason to believe that this has occurred, please contact customer support.
KO 이러한 상황이 일어났다는 정황이 있는 경우에는 고객 지원팀에 문의하시기 바랍니다.
Transliteração ileohan sanghwang-i il-eonassdaneun jeonghwang-i issneun gyeong-ueneun gogaeg jiwontim-e mun-uihasigi balabnida.
EN If you have reason to believe that this has occurred, please contact customer support.
KO 이러한 상황이 일어났다는 정황이 있는 경우에는 고객 지원팀에 문의하시기 바랍니다.
Transliteração ileohan sanghwang-i il-eonassdaneun jeonghwang-i issneun gyeong-ueneun gogaeg jiwontim-e mun-uihasigi balabnida.
EN If you have reason to believe that this has occurred, please contact customer support.
KO 이러한 상황이 일어났다는 정황이 있는 경우에는 고객 지원팀에 문의하시기 바랍니다.
Transliteração ileohan sanghwang-i il-eonassdaneun jeonghwang-i issneun gyeong-ueneun gogaeg jiwontim-e mun-uihasigi balabnida.
EN If you have reason to believe that this has occurred, please contact customer support.
KO 이러한 상황이 일어났다는 정황이 있는 경우에는 고객 지원팀에 문의하시기 바랍니다.
Transliteração ileohan sanghwang-i il-eonassdaneun jeonghwang-i issneun gyeong-ueneun gogaeg jiwontim-e mun-uihasigi balabnida.
EN If you have reason to believe that this has occurred, please contact customer support.
KO 이러한 상황이 일어났다는 정황이 있는 경우에는 고객 지원팀에 문의하시기 바랍니다.
Transliteração ileohan sanghwang-i il-eonassdaneun jeonghwang-i issneun gyeong-ueneun gogaeg jiwontim-e mun-uihasigi balabnida.
EN If you have reason to believe that this has occurred, please contact customer support.
KO 이러한 상황이 일어났다는 정황이 있는 경우에는 고객 지원팀에 문의하시기 바랍니다.
Transliteração ileohan sanghwang-i il-eonassdaneun jeonghwang-i issneun gyeong-ueneun gogaeg jiwontim-e mun-uihasigi balabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
errors occurred errors occurred while errors that occurred occurred error occurred trying error occurred why it occurred change occurred error occurred during cancellations that occurred they ve occurred presentation has occurred error has occurred exception occurred occurred successfully career occurred during damage has occurred transactions have occurred monte carlo errors avoid errors errors fix errors fewer errors errors before spot errors decrease errors resolve errors verification detect errors possible errors seo errors reduce process errors common errors errors occur reduce errors care errors errors detected technical errors costly errors identify errors reducing errors correct errors errors found detects errors debug errors related errors eliminate errors input errors had errors form contains errors fix errors quickly
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe