Traduzir "ensure critical alerts" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ensure critical alerts" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de ensure critical alerts

inglês
coreano

EN Route every alert to the right team or person and ensure critical alerts are never missed.

KO 모든 알림을 알맞은 팀이나 알맞은 사용자에게 보내 중요한 알림을 놓치는 일이 없도록 하세요.

Transliteração modeun allim-eul almaj-eun tim-ina almaj-eun sayongja-ege bonae jung-yohan allim-eul nohchineun il-i eobsdolog haseyo.

EN Sync your Datadog alerts with Opsgenie alerts and benefit from Opsgenie's rich alert notification system, escalations, and on-call rotations.

KO Datadog 알림을 Opsgenie 알림과 동기화하고 Opsgenie의 다양한 경고 알림 시스템, 에스컬레이션 대기 중 교대 기능을 활용하세요.

Transliteração Datadog allim-eul Opsgenie allimgwa dong-gihwahago Opsgenie-ui dayanghan gyeong-go allim siseutem, eseukeolleisyeon mich daegi jung gyodae gineung-eul hwal-yonghaseyo.

inglês coreano
opsgenie opsgenie

EN Reduce the flood of unnecessary network alerts. Create alerts based on simple or complex nested trigger conditions, defined parent/child dependencies, and network topology.

KO 필요한 네트워크 경고의 홍 줄입니다. 간단하거나 복잡 중첩 트리거 조건, 정의된 상위/하위 종속성 네트워크 토폴로지 기반으로 하여, 경고 생성하십시오.

Transliteração bulpil-yohan neteuwokeu gyeong-goui hongsuleul jul-ibnida. gandanhageona bogjabhan jungcheob teuligeo jogeon, jeong-uidoen sang-wi/hawi jongsogseong mich neteuwokeu topollojileul giban-eulo hayeo, gyeong-goleul saengseonghasibsio.

EN Here, you can Disable/Enable or Delete triggered alerts or alerts that are no longer active.

KO 여기에서 트리거된 알림 또는 이상 활성 상태가 아닌 알림을 비활성화/활성화하거나 삭제할 수 있습니다.

Transliteração yeogieseo teuligeodoen allim ttoneun deo isang hwalseong sangtaega anin allim-eul bihwalseonghwa/hwalseonghwahageona sagjehal su issseubnida.

EN Alerts help you see – and seize – profitable opportunities ahead of your competitors. This powerful function lets you customize alerts on stocks, hedge funds, foreign exchange, and more.

KO 알림을 통해 경쟁사에 앞서 익성 있는 기회 확보하십시오. 이 강력 기능을 통해 주식, 헤지 펀드, 외환 등의 알림사용자에 맞게 설정할 수 있습니다.

Transliteração allim-eul tonghae gyeongjaengsa-e apseo su-igseong issneun gihoeleul hwagbohasibsio. i ganglyeoghan gineung-eul tonghae jusig, heji peondeu, oehwan deung-ui allim-eul sayongja-e majge seoljeonghal su issseubnida.

EN Amazon QuickSight supports threshold-based or automatic (ML-powered anomaly detection) alerts which alert you of important changes in your data. Alerts are priced based on metrics evaluated.

KO Amazon QuickSight는 이터 내 주요 변경 사항에 대해 알리는 임계치 기반 또는 자동(ML 지원 이상 탐지) 알림을 지원합니다. 알림 요금은 평가된 지표 기준으로 계산됩니다.

Transliteração Amazon QuickSightneun deiteo nae juyo byeongyeong sahang-e daehae allineun imgyechi giban ttoneun jadong(ML jiwon isang tamji) allim-eul jiwonhabnida. allim yogeum-eun pyeong-gadoen jipyoleul gijun-eulo gyesandoebnida.

inglês coreano
amazon amazon

EN Mandiant Automated Defense is a game changer. It doesn’t just deliver alerts. It delivers high-fidelity alerts—and it is continually learning.

KO Mandiant Automated Defense는 보안 업계의 판도 바꿀 것입니다. 단순히 경보만 제공하는 것이 아닙니다. 주요 경보만은 분류하여 확인할 있으며, 지속적으로 조직의 환경을 학습하고 있습니다.

Transliteração Mandiant Automated Defenseneun boan eobgyeui pandoleul bakkul geos-ibnida. dansunhi gyeongboman jegonghaneun geos-i anibnida. juyo gyeongboman-eun bunlyuhayeo hwag-inhal su iss-eumyeo, jisogjeog-eulo jojig-ui hwangyeong-eul hagseubhago issseubnida.

EN Sync your Datadog alerts with Opsgenie alerts and benefit from Opsgenie's rich alert notification system, escalations, and on-call rotations.

KO Datadog 알림을 Opsgenie 알림과 동기화하고 Opsgenie의 다양한 경고 알림 시스템, 에스컬레이션 대기 중 교대 기능을 활용하세요.

Transliteração Datadog allim-eul Opsgenie allimgwa dong-gihwahago Opsgenie-ui dayanghan gyeong-go allim siseutem, eseukeolleisyeon mich daegi jung gyodae gineung-eul hwal-yonghaseyo.

inglês coreano
opsgenie opsgenie

EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.

KO 교대 근무 재정의를 사용하여 쉽게 대기 일정을 만들고 관리하세요. 다른 시간의 다른 알림에 대해서는 알림을 다른 에스컬레이션으로 라우팅하세요.

Transliteração gyodae geunmu mich jaejeong-uileul sayonghayeo swibge daegi iljeong-eul mandeulgo gwanlihaseyo. daleun sigan-ui daleun allim-e daehaeseoneun allim-eul daleun eseukeolleisyeon-eulo lautinghaseyo.

EN Learn more about intelligent network alerts Learn more about intelligent network alerts

KO 지능형 네트워크 경고 자세히 보기 지능형 네트워크 경고 자세히 보기

Transliteração jineunghyeong neteuwokeu gyeong-go jasehi bogi jineunghyeong neteuwokeu gyeong-go jasehi bogi

EN ALE connected ITS solutions ensure this critical information is processed and acted on to ensure traveller safety and security.

KO ALE의 연결된 ITS 솔루션을 통해 이러한 중요한 정보 처리하고 조치 취하여 여행객의 안전과 보안보장수 있습니다.

Transliteração ALEui yeongyeoldoen ITS sollusyeon-eul tonghae ileohan jung-yohan jeongboleul cheolihago jochileul chwihayeo yeohaeng-gaeg-ui anjeongwa boan-eul bojanghal su issseubnida.

EN ALE connected ITS solutions ensure this critical information is processed and acted on to ensure traveller safety and security.

KO ALE의 연결된 ITS 솔루션을 통해 이러한 중요한 정보 처리하고 조치 취하여 여행객의 안전과 보안보장수 있습니다.

Transliteração ALEui yeongyeoldoen ITS sollusyeon-eul tonghae ileohan jung-yohan jeongboleul cheolihago jochileul chwihayeo yeohaeng-gaeg-ui anjeongwa boan-eul bojanghal su issseubnida.

EN New Relic Alerts integrates easily with team software like PagerDuty, Campfire, HipChat, Slack—and more—so you can immediately let the right people know when critical issues arise

KO 뉴렐릭의 Alerts 기능은 PagerDuty, Campfire, HipChat, Slack 등의 다양 팀 소프트웨어와 쉽게 통합되어 심각한 문제가 발생하면 즉각적으로 적합 담당 직원에게 통보해줍니다

Transliteração nyulellig-ui Alerts gineung-eun PagerDuty, Campfire, HipChat, Slack deung-ui dayanghan tim sopeuteuweeowa swibge tonghabdoeeo simgaghan munjega balsaenghamyeon jeuggagjeog-eulo jeoghabhan damdang jig-won-ege tongbohaejubnida

EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.

KO 팀원들은 항상 인시던트 발생 시 대기 중 담당자 파악할 있으며 중요한 알림을 놓치지 않고 받을 수 있습니다.

Transliteração tim-wondeul-eun hangsang insideonteu balsaeng si daegi jung damdangjaleul paaghal su iss-eumyeo jung-yohan allim-eul nohchiji anhgo bad-eul su issseubnida.

EN Rainbow Alert; prioritize your messaging system thanks to audio alerts and manage critical situations more efficiently

KO Rainbow Alert: 오디오 알림을 통해 메시징 시스템의 우선 순위 지정하고 중요한 상황을 보다 효율적으로 관리합니다.

Transliteração Rainbow Alert: odio allim-eul tonghae mesijing siseutem-ui useon sun-wileul jijeonghago jung-yohan sanghwang-eul boda hyoyuljeog-eulo gwanlihabnida.

EN The solution notifies key users with alerts when transactions are not accurate or do not comply with business policies, providing the critical visibility needed for efficient and effective B2B operations.

KO 이 솔루션은 거래가 정확하지 않거나 비즈니스 정책을 준하지 않을 때 주요 사용자에게 경고 보내 효율적이고 효과적인 B2B 운영에 필요한 중요한 가시성을 제공합니다.

Transliteração i sollusyeon-eun geolaega jeonghwaghaji anhgeona bijeuniseu jeongchaeg-eul junsuhaji anh-eul ttae juyo sayongja-ege gyeong-goleul bonae hyoyuljeog-igo hyogwajeog-in B2B un-yeong-e pil-yohan jung-yohan gasiseong-eul jegonghabnida.

EN Alerts supplemented with critical threat context

KO 대한 위협 컨텍스트 통해 확인된 위협 이벤트

Transliteração jungdaehan wihyeob keontegseuteuleul tonghae hwag-indoen wihyeob ibenteu

EN Especially in the emergency room, critical alerts are making a very positive difference with both doctors and patients."

KO 특히 응급실의 경우 긴급 알림으로 의사와 환자 모두에게 매우 긍정적인 평가 받고 있습니다.”

Transliteração teughi eung-geubsil-ui gyeong-u gingeub allim-eulo uisawa hwanja moduege maeu geungjeongjeog-in pyeong-galeul badgo issseubnida.”

EN Based on thresholds you define, the solution can generate alerts when critical situations arise

KO 정의 임계값을 기반으로 심각한 상황이 발생할 때 경고 메시지 생성할 수 있습니다

Transliteração jeong-uihan imgyegabs-eul giban-eulo simgaghan sanghwang-i balsaenghal ttae gyeong-go mesijileul saengseonghal su issseubnida

EN Rainbow Alert; prioritize your messaging system thanks to audio alerts and manage critical situations more efficiently

KO Rainbow Alert: 오디오 알림을 통해 메시징 시스템의 우선 순위 지정하고 중요한 상황을 보다 효율적으로 관리합니다.

Transliteração Rainbow Alert: odio allim-eul tonghae mesijing siseutem-ui useon sun-wileul jijeonghago jung-yohan sanghwang-eul boda hyoyuljeog-eulo gwanlihabnida.

EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.

KO 팀원들은 항상 인시던트 발생 시 대기 중 담당자 파악할 있으며 중요한 알림을 놓치지 않고 받을 수 있습니다.

Transliteração tim-wondeul-eun hangsang insideonteu balsaeng si daegi jung damdangjaleul paaghal su iss-eumyeo jung-yohan allim-eul nohchiji anhgo bad-eul su issseubnida.

EN The combination of events and alerts in DPM ensure you’re aware of any detected or inferred abnormalities to the system, host, queries, and more.

KO DPM에서 이벤트와 알림을 조합하면 시스템, 호스트, 쿼리 등에 이상이 발생했거나 이상이 발생 것으로 유추되는 사항을 알림받을 수 있습니다.

Transliteração DPMeseo ibenteuwa allim-eul johabhamyeon siseutem, hoseuteu, kwoli deung-e isang-i balsaenghaessgeona isang-i balsaenghan geos-eulo yuchudoeneun sahang-eul allimbad-eul su issseubnida.

inglês coreano
dpm dpm

EN Ensure system health and minimize business disruption with intelligent alerts and cloud-based monitoring tools

KO 지능형 알림 및 클라우드 기반 모니터링 도구를 사용하여 시스템 상태를 보장하고 업무 중단을 최소화합니다.

Transliteração jineunghyeong allim mich keullaudeu giban moniteoling doguleul sayonghayeo siseutem sangtaeleul bojanghago eobmu jungdan-eul choesohwahabnida.

EN The combination of events and alerts in DPM ensure you’re aware of any detected or inferred abnormalities to the system, host, queries, and more.

KO DPM에서 이벤트와 알림을 조합하면 시스템, 호스트, 쿼리 등에 이상이 발생했거나 이상이 발생 것으로 유추되는 사항을 알림받을 수 있습니다.

Transliteração DPMeseo ibenteuwa allim-eul johabhamyeon siseutem, hoseuteu, kwoli deung-e isang-i balsaenghaessgeona isang-i balsaenghan geos-eulo yuchudoeneun sahang-eul allimbad-eul su issseubnida.

inglês coreano
dpm dpm

EN The ET80/ET85 — mission critical mobility for mission critical workers.

KO ET80/ET85 — 미션 크리티컬 작업자 미션 크리티컬 모빌리티.

Transliteração ET80/ET85 — misyeon keulitikeol jag-eobjaleul wihan misyeon keulitikeol mobilliti.

EN The preconnect hint is best used for only the most critical connections; for less critical third-party domains use &LTlink rel=dns-prefetch>.

KO preconnect 힌트는 가장 중요한 연결에만 사용하는 것이 가장 좋습니다. 덜 중요한 타사 도메인의 경우 &LTlink rel=dns-prefetch>를 사용하십시오.

Transliteração preconnect hinteuneun gajang jung-yohan yeongyeol-eman sayonghaneun geos-i gajang johseubnida. deol jung-yohan tasa domein-ui gyeong-u &LTlink rel=dns-prefetch>leul sayonghasibsio.

EN It doesn't have options to inline and minify critical CSS, but it does let you force-include rules that don't actually belong in critical CSS and gives you more granular control over including @font-face declarations.

KO 중요한 CSS 인라인하고 축소하는 옵션은 없지만 실제로 중요한 CSS에 속하지 않는 규칙을 강제로 포함할 있고 @font-face 선언을 포함하는 것에 대해 세부적으로 제어할 수 있습니다.

Transliteração jung-yohan CSSleul inlainhago chugsohaneun obsyeon-eun eobsjiman siljelo jung-yohan CSSe soghaji anhneun gyuchig-eul gangjelo pohamhal su issgo @font-face seon-eon-eul pohamhaneun geos-e daehae deo sebujeog-eulo jeeohal su issseubnida.

EN Ansys SCADE Suite, a model-based development environment for critical embedded software, lets users design and validate critical embedded software with minimum project certification costs

KO 중요한 임베디드 소프트웨어 모델 기반 개발 환경인 Ansys SCADE Suite를 사용하면 최소의 프로젝트 인증 비용으로 중요한 임베디드 소프트웨어 설계 검증할 수 있습니다

Transliteração jung-yohan imbedideu sopeuteuweeoleul wihan model giban gaebal hwangyeong-in Ansys SCADE Suiteleul sayonghamyeon choesohan-ui peulojegteu injeung biyong-eulo jung-yohan imbedideu sopeuteuweeoleul seolgye mich geomjeunghal su issseubnida

EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.

KO 작업 백업을 보장하는 것이 중요합니다. 이는 이터 손실을 초래할 있는 예기치 않은 상황에 대해 귀하를 보호합니다.

Transliteração jag-eob baeg-eob-eul bojanghaneun geos-i jung-yohabnida. ineun deiteo sonsil-eul cholaehal su-issneun yegichi anh-eun sanghwang-e daehae gwihaleul bohohabnida.

EN This will supersede Axis’ current owned ACV-numbering method (Axis critical vulnerability) to ensure vulnerability management according to industry standard practices

KO CVE 번호 부여 방법은 Axis가 현재 소유 ACV 번호 부여 방법 (Axis 중요 취약점)을 대체하여 산업 표준 관행에 따른 취약성 관리에 사용될 것이다

Transliteração CVE beonho buyeo bangbeob-eun Axisga hyeonjae soyuhan ACV beonho buyeo bangbeob (Axis jung-yo chwiyagjeom)eul daechehayeo san-eob pyojun gwanhaeng-e ttaleun chwiyagseong gwanlie sayongdoel geos-ida

EN For instance, databases like MySQL are the backbone of e-commerce sites, running multiple tasks and processes to ensure business-critical web applications are operating optimally.

KO 들어, MySQL과 같은 이터베이스는 전자 상거래 사이트에서 중요한 역할을 행하며, 비즈니스에 중요한 웹 애플리케이션이 최적으로 작동하도록 여러 작업과 프로세스 실행합니다.

Transliteração yeleul deul-eo, MySQLgwa gat-eun deiteobeiseuneun jeonja sang-geolae saiteueseo jung-yohan yeoghal-eul suhaenghamyeo, bijeuniseue jung-yohan web aepeullikeisyeon-i choejeog-eulo jagdonghadolog yeoleo jag-eobgwa peuloseseuleul silhaenghabnida.

inglês coreano
mysql mysql

EN Solace PubSub+ Event Broker: Cloud is designed to support mission-critical applications, so we have built enterprise-grade security into every level of the platform to ensure your messaging data remains safe

KO Solace PubSub+ Event Broker: Cloud는 필수적인 애플리케이션을 지원하도록 설계된 제품으로, 플랫폼의 모든 수준에 엔터프라이즈급 보안을 적용하여 고객의 messaging 이터를 안전하게 보호합니다

Transliteração Solace PubSub+ Event Broker: Cloudneun pilsujeog-in aepeullikeisyeon-eul jiwonhadolog seolgyedoen jepum-eulo, peullaespom-ui modeun sujun-e enteopeulaijeugeub boan-eul jeog-yonghayeo gogaeg-ui messaging deiteoleul anjeonhage bohohabnida

EN These server inventory tools can help you more easily ensure business-critical hardware is properly managed and monitored

KO 이러 서버 인벤토리 도구를 사용하면 비즈니스에 중요한 하드웨어의 올바른 관리 모니터링 상태 훨씬 쉽게 유지할 수 있습니다

Transliteração ileohan seobeo inbentoli doguleul sayonghamyeon bijeuniseue jung-yohan hadeuweeoui olbaleun gwanli mich moniteoling sangtaeleul hwolssin deo swibge yujihal su issseubnida

EN Reduce IT workloads, improve user experiences and ensure mission-critical operations with an auto-provisioning, configuration, and recovery network.

KO 자동 프로비저닝, 구성 복구 네트워크 통해 IT 워크로드 줄이고, 사용자 환경을 개선하며, 중요 업무용 운영을 보장수 있습니다.

Transliteração jadong peulobijeoning, guseong mich boggu neteuwokeuleul tonghae IT wokeulodeuleul jul-igo, sayongja hwangyeong-eul gaeseonhamyeo, jung-yo eobmuyong un-yeong-eul bojanghal su issseubnida.

EN Teams can run GameDay scenarios or stress test their most critical applications on AWS at scale, helping them ensure their application will behave as expected.

KO 각 팀은 실전 연습 시나리오 실행하거나 AWS에서 가장 중요한 애플리케이션을 대규모로 스트레스 테스트하여 애플리케이션이 정상적으로 작동하도록 보장수 있습니다.

Transliteração gag tim-eun siljeon yeonseub sinalioleul silhaenghageona AWSeseo gajang jung-yohan aepeullikeisyeon-eul daegyumolo seuteuleseu teseuteuhayeo aepeullikeisyeon-i jeongsangjeog-eulo jagdonghadolog bojanghal su issseubnida.

inglês coreano
aws aws

EN Plug in a 3G/4G LTE dongle to ensure redundant connectivity to critical medical devices

KO 3G/4G LTE 동글을 연결하여 중요한 의료 기기에 중복 연결 보장

Transliteração 3G/4G LTE dong-geul-eul yeongyeolhayeo jung-yohan uilyo gigie jungbog yeongyeol bojang

inglês coreano
lte lte

EN Trading Grid leverages OpenText global data centers to ensure business continuity and fast, reliable mission critical business transactions.

KO 트레이딩 그리드 레버리지 OpenText 글로벌 이터 센터는 비즈니스 연속성과 빠르고 안정적인 미션 크리티컬 비즈니스 트랜잭션을 보장합니다.

Transliteração teuleiding geulideu lebeoliji OpenText geullobeol deiteo senteoneun bijeuniseu yeonsogseong-gwa ppaleugo anjeongjeog-in misyeon keulitikeol bijeuniseu teulaenjaegsyeon-eul bojanghabnida.

EN Leverages OpenText global data centers to ensure business continuity and fast, reliable mission critical business transactions.

KO 레버리지 OpenText 글로벌 이터 센터는 비즈니스 연속성과 빠르고 안정적인 미션 크리티컬 비즈니스 트랜잭션을 보장합니다.

Transliteração lebeoliji OpenText geullobeol deiteo senteoneun bijeuniseu yeonsogseong-gwa ppaleugo anjeongjeog-in misyeon keulitikeol bijeuniseu teulaenjaegsyeon-eul bojanghabnida.

EN Ensure entities are who or what they claim to be with more connected devices and more business-critical data flowing between them.

KO 엔터티가 많이 연결된 장치와 더 많은 비즈니스 크리티컬 이터가 장치 간에 흐르도록 하는 주체가 누구인지 확인합니다.

Transliteração enteotiga deo manh-i yeongyeoldoen jangchiwa deo manh-eun bijeuniseu keulitikeol deiteoga jangchi gan-e heuleudolog haneun juchega nugu-inji hwag-inhabnida.

EN Automated protection of Google Compute Engine VMs and broad support for enterprise applications ensure your critical GCP workloads are always recoverable.

KO Google Compute Engine VM 자동화 보호 기능 폭넓은 엔터프라이즈 애플리케이션 지원을 통해 언제든지 중요한 GCP 워크로드 복구하십시오

Transliteração Google Compute Engine VM jadonghwa boho gineung mich pogneolb-eun enteopeulaijeu aepeullikeisyeon jiwon-eul tonghae eonjedeunji jung-yohan GCP wokeulodeuleul bogguhasibsio

inglês coreano
google google
gcp gcp

EN Ensure data availability and business continuity using backup copies of business-critical data

KO 업무에 중요한 데이터의 백업 사본을 활용하여 이터 가용성 비즈니스 연속성을 보장하십시오

Transliteração eobmue jung-yohan deiteoui baeg-eob sabon-eul hwal-yonghayeo deiteo gayongseong mich bijeuniseu yeonsogseong-eul bojanghasibsio

EN Mission-critical solutions ensure key stakeholders can communicate in any situation

KO 중요 업무용 솔루션을 통해 주요 이해 관계자는 어떤 상황에서든 커뮤니케이션 가능

Transliteração jung-yo eobmuyong sollusyeon-eul tonghae juyo ihae gwangyejaneun eotteon sanghwang-eseodeun keomyunikeisyeon ganeung

EN Simulating realistic traffic conditions of a network or carrier to ensure efficient operations is critical to overcoming any design or operational challenge.

KO 네트워크 또는 통신 사업자의 실제 트래픽 조건을 시뮬레이션함으로써 설계 또는 운영 과제 해결을 위해서는 효율적인 운영이 중요하다는 사실을 확인할 수 있습니다.

Transliteração neteuwokeu ttoneun tongsin sa-eobjaui silje teulaepig jogeon-eul simyulleisyeonham-eulosseo seolgye ttoneun un-yeong gwaje haegyeol-eul wihaeseoneun hyoyuljeog-in un-yeong-i jung-yohadaneun sasil-eul hwag-inhal su issseubnida.

EN Navisphere® Insight is an intuitive, dynamic analytical tool that identifies opportunities to improve transportation spend, help ensure on-time performance, and gain critical insight.

KO 네비스피어® Insight는 직관적이고 동적인 분석 도구로 운송 비용을 개선할 있는 기회 식별하고, 정확 배송을 보장하며 중요한 인사이트 얻을 수 있습니다.

Transliteração nebiseupieo® Insightneun jiggwanjeog-igo dongjeog-in bunseog dogulo unsong biyong-eul gaeseonhal su issneun gihoeleul sigbyeolhago, jeonghwaghan baesong-eul bojanghamyeo jung-yohan insaiteuleul eod-eul su issseubnida.

EN The need for you to keep an updated and fresh collection as per these consumer and social media demands is critical to ensure business continuity.

KO 따라서 비즈니스 연속성을 위해 소비자 소셜 미디어의 요에 맞춰 최신 정보 지속적으로 하는 것이 중요합니다.

Transliteração ttalaseo bijeuniseu yeonsogseong-eul wihae sobija mich sosyeol midieoui suyoe majchwo choesin jeongboleul jisogjeog-eulo sujibhaneun geos-i jung-yohabnida.

EN Communication is key. We open critical dialogues that ensure alignment regarding expectations, intent and next steps.

KO 커뮤니케이션이 핵심입니다. Korn Ferry는 기대사항, 의도, 다음 단계에 관해 연계성을 보장하는 중요한 대화 조성합니다.

Transliteração keomyunikeisyeon-i haegsim-ibnida. Korn Ferryneun gidaesahang, uido, da-eum dangyee gwanhae yeongyeseong-eul bojanghaneun jung-yohan daehwaleul joseonghabnida.

EN We designed the firmware to ensure D2 Industrial's critical components last longer; without sacrificing performance. For example, removing TTL and HSS will significantly prolong the life of the Quartz flash tube.

KO Profoto는 성능 저하 없이 D2 industrial 핵심 부품의 명이 오래 가도록 펌웨어 설계했습니다. TTL과 HSS 기능을 빼고 쿼츠 플래시 튜브 명을 연장 것이 그 예시죠.

Transliteração Profotoneun seongneung jeoha eobs-i D2 industrial haegsim bupum-ui sumyeong-i deo olae gadolog peom-weeoleul seolgyehaessseubnida. TTLgwa HSS gineung-eul ppaego kwocheu peullaesi tyubeu sumyeong-eul yeonjanghan geos-i geu yesijyo.

inglês coreano
ttl ttl
hss hss

EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.

KO 작업 백업을 보장하는 것이 중요합니다. 이는 이터 손실을 초래할 있는 예기치 않은 상황에 대해 귀하를 보호합니다.

Transliteração jag-eob baeg-eob-eul bojanghaneun geos-i jung-yohabnida. ineun deiteo sonsil-eul cholaehal su-issneun yegichi anh-eun sanghwang-e daehae gwihaleul bohohabnida.

EN Important: Choosing the correct data centre region is critical to ensure compliance with local privacy laws, data sovereignty and the best possible operational impact.

KO 중요: 올바른 이터센터 지역을 선택해야 현지 개인 정보 보호법과 각 이터 관련 법을 준하고, 사업 운영에 가능한 가장 적합 기능을 선택할 수 있습니다.

Transliteração jung-yo: olbaleun deiteosenteo jiyeog-eul seontaeghaeya hyeonji gaein jeongbo bohobeobgwa gag deiteo gwanlyeon beob-eul junsuhago, sa-eob un-yeong-e ganeunghan gajang jeoghabhan gineung-eul seontaeghal su issseubnida.

EN Strategic data and identity protection. Ensure flexibility, visibility and reduce risk by securing encryption keys, critical data and digital identities wherever they may be while meeting compliance and audit requirements.

KO 이터와 신원의 전략적 보호. 규정 준, 감사 요건을 충족하면서 암호키, 중요 이터, 디지털 ID 위치와 관계없이 보호하여 유연성과 가시성을 보장하고 위험을 줄입니다.

Transliteração deiteowa sin-won-ui jeonlyagjeog boho. gyujeong junsu, gamsa yogeon-eul chungjoghamyeonseo amhoki, jung-yo deiteo, dijiteol IDleul wichiwa gwangyeeobs-i bohohayeo yuyeonseong-gwa gasiseong-eul bojanghago wiheom-eul jul-ibnida.

Mostrando 50 de 50 traduções