Traduzir "emotions" para coreano

Mostrando 25 de 25 traduções da frase "emotions" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de emotions

inglês
coreano

EN This approach provides both adults and youth with a way of being more aware of their own emotions, self-regulation of emotions, and problem-solving.

KO 이 접근 방식은 성인과 청소년 모두에게 자신의 감정, 감정의 자기 조절 및 문제 해결을 더 잘 인식할 수 있는 방법을 제공합니다.

Transliteração i jeobgeun bangsig-eun seong-ingwa cheongsonyeon moduege jasin-ui gamjeong, gamjeong-ui jagi jojeol mich munje haegyeol-eul deo jal insighal su issneun bangbeob-eul jegonghabnida.

EN Portrait of happy teen girl blonde in airpods in stylish sunglasses, red hoodie smiles, dances, rhythmically shaking his head camera on yellow background slow motion. Emotions of people. Girl dancing

KO 다양한 그룹의 여성들과 남성 창업팀은 현대 사무실에서 종이 문서를 던지고 프로젝트의 성공을 축하하며 즐거운 댄스를 즐기고 있다.

Transliteração dayanghan geulub-ui yeoseongdeulgwa namseong chang-eobtim-eun hyeondae samusil-eseo jong-i munseoleul deonjigo peulojegteuui seong-gong-eul chughahamyeo jeulgeoun daenseuleul jeulgigo issda.

EN Sentiment analysis is the capture and tracking of opinions, emotions or feelings expressed by consumers engaged in various types of interactions, such as social media posts, customer service calls and surveys.

KO 감정 분석은 소셜 미디어 게시물, 고객 서비스 전화 및 설문 조사와 같은 다양한 유형의 상호 작용에 참여하는 소비자가 표현하는 의견 또는 감정을 포착하고 추적하는 것을 말합니다.

Transliteração gamjeong bunseog-eun sosyeol midieo gesimul, gogaeg seobiseu jeonhwa mich seolmun josawa gat-eun dayanghan yuhyeong-ui sangho jag-yong-e cham-yeohaneun sobijaga pyohyeonhaneun uigyeon ttoneun gamjeong-eul pochaghago chujeoghaneun geos-eul malhabnida.

EN Three female clons expressing different emotions

KO 서로 다른 감정을 표현하는 세 여성 클론

Transliteração seolo daleun gamjeong-eul pyohyeonhaneun se yeoseong keullon

EN Podcast: Bebe Vio talks iconic Paralympic emotions, Italy, and her vision for the future

KO 팟캐스트: 베베 비오가 말하는 패럴림픽의 감동, 이탈리아, 미래에 대한 그녀의 비전

Transliteração paskaeseuteu: bebe bioga malhaneun paeleollimpig-ui gamdong, itallia, milaee daehan geunyeoui bijeon

EN Two competitions on one day, the first a disaster, the second a triumph – it was an intense rollercoaster of emotions. Mathilde Gremaud

KO 하루에 두 개의 대회, 첫 번째는 폭망, 두 번째는 승리 – 이게 바로 지독한 감정의 롤러코스터죠. 마틸드 그르모

Transliteração halue du gaeui daehoe, cheos beonjjaeneun pogmang, du beonjjaeneun seungli – ige balo jidoghan gamjeong-ui lolleokoseuteojyo. matildeu geuleumo

EN For us, creativity is a shared process and we want you to be a part of it. With our Sneakers Maker, we translate your emotions into unique products, now truly yours.

KO 창의성은 공유하는 과정입니다. 참여해보세요. 스니커즈메이커는 여러분의 기분을 유니크한 제품으로 해석해 여러분만의 것으로 만들어드립니다.

Transliteração chang-uiseong-eun gong-yuhaneun gwajeong-ibnida. cham-yeohaeboseyo. seunikeojeumeikeoneun yeoleobun-ui gibun-eul yunikeuhan jepum-eulo haeseoghae yeoleobunman-ui geos-eulo mandeul-eodeulibnida.

EN Three female clons expressing different emotions

KO 서로 다른 감정을 표현하는 세 여성 클론

Transliteração seolo daleun gamjeong-eul pyohyeonhaneun se yeoseong keullon

EN Gold jewellery to inspire new emotions

KO 새로운 감성을 일깨우는 골드 주얼리

Transliteração saeloun gamseong-eul ilkkaeuneun goldeu jueolli

EN Like music, colour is all about vibrancy. It has the power to arouse emotions and touch the soul while infiltrating shapes and spaces.

KO 마치 음악처럼, 컬러는 활력을 불어넣는 힘을 갖고 있습니다. 컬러는 공간을 채우며 주변의 사물을 물들이고, 바라보는 이들의 감정과 영혼을 일깨웁니다.

Transliteração machi eum-agcheoleom, keolleoneun hwallyeog-eul bul-eoneohneun him-eul gajgo issseubnida. keolleoneun gong-gan-eul chaeumyeo jubyeon-ui samul-eul muldeul-igo, balaboneun ideul-ui gamjeong-gwa yeonghon-eul ilkkaeubnida.

EN Tiny pinpoints of light dance around them, their emotions still awakened by the splendour of the evening enjoyed.

KO 반짝이는 작은 별들은 군중들 주위를 맴돌며 춤을 추고, 축제의 여운은 쉽게 가라앉지 않습니다.

Transliteração banjjag-ineun jag-eun byeoldeul-eun gunjungdeul juwileul maemdolmyeo chum-eul chugo, chugje-ui yeoun-eun swibge galaanj-ji anhseubnida.

EN As the fruit of more than a year of research, these deep red stones add the magic of the most beautiful emotions to the infinite seduction of the Piaget Treasures collection.

KO 1년이 넘는 연구 끝에 맺은 결실인 탁월한 붉은빛의 루비는 피아제 트레저 컬렉션이 지닌 무한한 매력에 마법처럼 아름다운 감각을 더합니다.

Transliteração 1nyeon-i neomneun yeongu kkeut-e maej-eun gyeolsil-in tag-wolhan bulg-eunbich-ui lubineun piaje teulejeo keollegsyeon-i jinin muhanhan maelyeog-e mabeobcheoleom aleumdaun gamgag-eul deohabnida.

EN Life is a patchwork of colors, emotions, streets, people.

KO 삶은 다양한 색깔, 감정, 여정과 사람들로 이루어진 패치워크입니다. 가장 멋진 자신의 모습을 드러내는 그 느낌, Yeah!

Transliteração salm-eun dayanghan saegkkal, gamjeong, yeojeong-gwa salamdeullo ilueojin paechiwokeu-ibnida. gajang meosjin jasin-ui moseub-eul deuleonaeneun geu neukkim, Yeah!

EN With our Dad-Star sneakers, we have written a new chapter of craftsmanship, recreating the vintage effect and emotions of a sneaker handed down from generation to generation

KO 대드스타 스니커즈를 통해 대대로 내려오는 스니커즈의 빈티지 효과와 감성을 재현하는 장인정신의 새로운 장을 썼습니다

Transliteração daedeuseuta seunikeojeuleul tonghae daedaelo naelyeooneun seunikeojeuui bintiji hyogwawa gamseong-eul jaehyeonhaneun jang-injeongsin-ui saeloun jang-eul sseossseubnida

EN Unfolding Cory's most authentic self, his deepest thoughts and emotions

KO Cory의 가장 진정한 자아, 가장 깊숙한 생각과 감정을 풀어나갑니다

Transliteração Coryui gajang jinjeonghan jaa, gajang gipsughan saeng-gaggwa gamjeong-eul pul-eonagabnida

EN They are the artists, craftsmen and wild dreamers that will help you translate your emotions and life experiences on your special items.

KO 스니커즈메이커에서는 장인정신과 브랜드의 핵심이 되는 이탈리아 문화 유산에 초점을 맞춥니다.

Transliteração seunikeojeumeikeoeseoneun jang-injeongsingwa beulaendeuui haegsim-i doeneun itallia munhwa yusan-e chojeom-eul majchubnida.

EN With algorithms that can detect emotions, automated systems such as customer service bots can decipher and respond to users usefully.

KO 고객 서비스 봇처럼 감정을 감지할 수 있는 알고리즘을 도입한 자동 시스템은 사용자의 말을 의미 있게 해독하고 응답할 수 있습니다.

Transliteração gogaeg seobiseu boscheoleom gamjeong-eul gamjihal su issneun algolijeum-eul doibhan jadong siseutem-eun sayongjaui mal-eul uimi issge haedoghago eungdabhal su issseubnida.

EN Cyberbullies make a habit of using the emotions of their targets against them

KO 사이버 폭력은 대상의 감정을 대상에게 불리하게 사용하는 일을 습관으로 삼습니다

Transliteração saibeo poglyeog-eun daesang-ui gamjeong-eul daesang-ege bullihage sayonghaneun il-eul seubgwan-eulo samseubnida

EN Be it pre- or post wedding or covering all the emotions of the most important day of your life, a photo shoot in Switzerland will make for incredible memories that you and your partner can cherish.

KO 웨딩 전후 혹은 일생에 가장 감동적인 웨딩 당일을 담아내는 사진 촬영으로 평생을 추억할 수 있다.

Transliteração weding jeonhu hog-eun ilsaeng-e gajang gamdongjeog-in weding dang-il-eul dam-anaeneun sajin chwal-yeong-eulo pyeongsaeng-eul chueoghal su issda.

EN Two competitions on one day, the first a disaster, the second a triumph – it was an intense rollercoaster of emotions. Mathilde Gremaud

KO 하루에 두 개의 대회, 첫 번째는 폭망, 두 번째는 승리 – 이게 바로 지독한 감정의 롤러코스터죠. 마틸드 그르모

Transliteração halue du gaeui daehoe, cheos beonjjaeneun pogmang, du beonjjaeneun seungli – ige balo jidoghan gamjeong-ui lolleokoseuteojyo. matildeu geuleumo

EN 10. Do you use streaming video to avoid or cope with your emotions?

KO 10. 감정을 피하거나 대처하기 위해 스트리밍 비디오를 사용합니까?

Transliteração 10. gamjeong-eul pihageona daecheohagi wihae seuteuliming bidioleul sayonghabnikka?

EN You will feel in tune with your emotions, and you will know peace.

KO 당신은 당신의 감정과 조화를 느낄 것이며 평화를 알게 될 것입니다.

Transliteração dangsin-eun dangsin-ui gamjeong-gwa johwaleul neukkil geos-imyeo pyeonghwaleul alge doel geos-ibnida.

EN We also benefit from noticing and accepting any other emotions that are present in us

KO 우리는 또한 우리 안에 존재하는 다른 감정을 알아차리고 수용함으로써 유익을 얻습니다

Transliteração ulineun ttohan uli an-e jonjaehaneun daleun gamjeong-eul al-achaligo suyongham-eulosseo yuig-eul eodseubnida

EN After a slip or relapse, we may consider disconnecting from our devices for a day or two, or longer, to help us reconnect to our bodies, our emotions, and our Higher Power.

KO 미끄러지거나 재발한 후, 우리는 우리의 몸, 감정, 더 높은 힘에 다시 연결하는 데 도움이 되도록 하루나 이틀 또는 그 이상 동안 장치에서 연결을 끊는 것을 고려할 수 있습니다.

Transliteração mikkeuleojigeona jaebalhan hu, ulineun uliui mom, gamjeong, deo nop-eun him-e dasi yeongyeolhaneun de doum-i doedolog haluna iteul ttoneun geu isang dong-an jangchieseo yeongyeol-eul kkeunhneun geos-eul golyeohal su issseubnida.

EN Psychologist Susan David shares how the way we deal with our emotions shapes everything that matters: our actions, careers, relationships, health and happiness

KO 심리학자 수잔 데이비드는 우리가 자신의 감정을 어떻게 대하느냐가 우리의 행동, 직업, 인간관계, 건강, 그리고 행복을 결정하는지 설명합니다

Transliteração simlihagja sujan deibideuneun uliga jasin-ui gamjeong-eul eotteohge daehaneunyaga uliui haengdong, jig-eob, ingangwangye, geongang, geuligo haengbog-eul gyeoljeonghaneunji seolmyeonghabnida

Mostrando 25 de 25 traduções