Traduzir "effort of securing" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "effort of securing" de inglês para coreano

Traduções de effort of securing

"effort of securing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

effort 개발 노력 함께 합니다
securing 대한 보안 보호 안전하게

Tradução de inglês para coreano de effort of securing

inglês
coreano

EN This policy sets out the general principles and guidelines for securing our buildings, our offices and securing our equipment.

KO 이 정책은 건물, 사무실 장비 보안에 관한 일반 원칙 가이드라인을 설명합니다.

Transliteração i jeongchaeg-eun geonmul, samusil mich jangbi boan-e gwanhan ilban wonchig mich gaideulain-eul seolmyeonghabnida.

EN Strengthen security. Centrally manage and broadly deploy security policies to reduce the cost and effort of securing cloud services and managing the keys for disparate security solutions.

KO 보안 강화. 보안 정책을 중앙에서 관리하고 광범위하게 배포하여, 클라우드 서비스를 확보하고 다른 보안 솔루션의 키를 관리하는 데 드는 비용과 노력을 절감합니다.

Transliteração boan ganghwa. boan jeongchaeg-eul jung-ang-eseo gwanlihago gwangbeom-wihage baepohayeo, keullaudeu seobiseuleul hwagbohago daleun boan sollusyeon-ui kileul gwanlihaneun de deuneun biyong-gwa nolyeog-eul jeolgamhabnida.

EN Cloudflare Access protects internal resources by securing, authenticating and monitoring access per-user and by application.

KO Cloudflare Access는 애플리케이션으로 사용자당 액세스를 보호, 인증, 모니터링하여 내부 리소스를 보호합니다.

Transliteração Cloudflare Accessneun aepeullikeisyeon-eulo sayongjadang aegseseuleul boho, injeung, moniteolinghayeo naebu lisoseuleul bohohabnida.

EN This reduces much of the friction around configuring SSL on your origin server, while still securing traffic from your origin to Cloudflare

KO 이렇게 하면 원본 서버에서 SSL 구성과 관련된 많은 작업이 줄어들지만 원본에서 Cloudflare로 전송되는 트래픽은 여전히 보호됩니다

Transliteração ileohge hamyeon wonbon seobeoeseo SSL guseong-gwa gwanlyeondoen manh-eun jag-eob-i jul-eodeuljiman wonbon-eseo Cloudflarelo jeonsongdoeneun teulaepig-eun yeojeonhi bohodoebnida

inglês coreano
ssl ssl

EN Surging remote work has put strain on VPNs. Learn how Zero Trust access offers a more modern, scalable approach to securing corporate apps.

KO 원격 업무가 증가하며 VPN에 부담이 되고 있습니다. 제로 트러스트 액세스가 보다 현대적이고 확장 가능한 접근법을 제공하여 기업 앱을 보호하는 방법을 알아보세요.

Transliteração wongyeog eobmuga jeung-gahamyeo VPNe budam-i doego issseubnida. jelo teuleoseuteu aegseseuga boda hyeondaejeog-igo hwagjang ganeunghan jeobgeunbeob-eul jegonghayeo gieob aeb-eul bohohaneun bangbeob-eul al-aboseyo.

inglês coreano
vpns vpn

EN Modern enterprises require solutions capable of securing user access to on-premise, cloud-based, and SaaS applications from any location

KO 현대 기업은 어디서나 온프레미스, 클라우드 기반, SaaS 애플리케이션에 대한 사용자 액세스를 보호할 수 있는 솔루션이 필요합니다

Transliteração hyeondae gieob-eun eodiseona onpeulemiseu, keullaudeu giban, SaaS aepeullikeisyeon-e daehan sayongja aegseseuleul bohohal su issneun sollusyeon-i pil-yohabnida

inglês coreano
saas saas

EN Eliminate the headache of maintaining slow, outdated VPN infrastructure by authenticating and securing employee tools using a global edge network — accessible from wherever your users are located.

KO 사용자의 위치에 관계없이 액세스할 수 있는 글로벌 에지 네트워크를 사용하여 직원 도구를 인증하고 보호함으로써 느리고 낡은 VPN 인프라를 유지하는 골칫거리를 제거하세요.

Transliteração sayongjaui wichie gwangyeeobs-i aegseseuhal su issneun geullobeol eji neteuwokeuleul sayonghayeo jig-won doguleul injeunghago bohoham-eulosseo neuligo nalg-eun VPN inpeulaleul yujihaneun golchisgeolileul jegeohaseyo.

EN Organizations often do not have full visibility into or control over the browsers their teams use, keeping them from meeting compliance standards and securing the users, devices, and data on their network.

KO 직원들이 사용하는 브라우저에 대해 가시성을 확보하고 이를 제어할 수 없어 규제 준수 표준을 충족하지 못하고 네트워크 내의 사용자, 장치, 데이터를 보호하지 못하는 경우가 많습니다.

Transliteração jig-wondeul-i sayonghaneun beulaujeoe daehae gasiseong-eul hwagbohago ileul jeeohal su eobs-eo gyuje junsu pyojun-eul chungjoghaji moshago neteuwokeu naeui sayongja, jangchi, deiteoleul bohohaji moshaneun gyeong-uga manhseubnida.

EN Yesterday's approach to securing applications

KO 과거의 응용 프로그램 보안 접근법

Transliteração gwageoui eung-yong peulogeulaem boan jeobgeunbeob

EN "Cloudflare helps us with defenses from malicious attacks, securing customer data, and accelerating our online experience

KO “Cloudflare는 악의적인 공격을 방어하고, 고객 데이터를 보호하며, 온라인 환경을 가속화할 수 있도록 도움을 줍니다

Transliteração “Cloudflareneun ag-uijeog-in gong-gyeog-eul bang-eohago, gogaeg deiteoleul bohohamyeo, onlain hwangyeong-eul gasoghwahal su issdolog doum-eul jubnida

EN Securing the corporate perimeter is hard

KO 기업 경계를 보호하는 것은 어렵습니다

Transliteração gieob gyeong-gyeleul bohohaneun geos-eun eolyeobseubnida

EN Securing Domains with Custom Domain Protection

KO 사용자 지정 도메인 보호를 통한 도메인 방어

Transliteração sayongja jijeong domein boholeul tonghan domein bang-eo

EN Securing user access with two-factor authentication (2FA)

KO 2FA(2단계 인증)를 통한 사용자 액세스 보호

Transliteração 2FA(2dangye injeung)leul tonghan sayongja aegseseu boho

EN Securing your website is vital for every website today, not just those dealing with sensitive information. With this report you can easily monitor your site’s security status.

KO 웹사이트 보안은 민감한 정보를 다루는 웹사이트뿐만 아니라 오늘날의 모든 웹사이트에 중요한 문제입니다. 이 보고서를 활용하면 사이트의 보안 상태를 간편하게 모니터링할 수 있습니다.

Transliteração websaiteu boan-eun mingamhan jeongboleul daluneun websaiteuppunman anila oneulnal-ui modeun websaiteue jung-yohan munjeibnida. i bogoseoleul hwal-yonghamyeon saiteuui boan sangtaeleul ganpyeonhage moniteolinghal su issseubnida.

EN "This of it as a 'personal forensics' utility. It’s pretty awesome." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (and author of "iPhone Forensics" and "Hacking and Securing iOS Applications")

KO "이것을 '개인 수사법'유틸리티로 사용하면 꽤 좋습니다." - Jonathan Zdziarski, Apple 보안 엔지니어링 아키텍처 ( "iPhone Forensics" "iOS 응용 프로그램 해킹 및 보안 유지"저자)

Transliteração "igeos-eul 'gaein susabeob'yutillitilo sayonghamyeon kkwae johseubnida." - Jonathan Zdziarski, Apple boan enjinieoling mich akitegcheo ( "iPhone Forensics"mich "iOS eung-yong peulogeulaem haeking mich boan yuji"jeoja)

inglês coreano
iphone iphone
ios ios

EN Securing one aspect doesn’t mean everything is secure—you have to address all parts.

KO 한 가지 측면을 보안한다고 모든 것이 안전해지지는 않으며, 모든 부분을 관리해야 합니다.

Transliteração han gaji cheugmyeon-eul boanhandago modeun geos-i anjeonhaejijineun anh-eumyeo, modeun bubun-eul gwanlihaeya habnida.

EN Embedding security into our products is a critical part of securing our customers’ investment in Autodesk products and services.

KO 제품에 보안 기능을 포함하는 것은 Autodesk 제품 서비스에 대한 고객의 투자를 보호하는 데 있어 매우 중요한 부분입니다.

Transliteração jepum-e boan gineung-eul pohamhaneun geos-eun Autodesk jepum mich seobiseue daehan gogaeg-ui tujaleul bohohaneun de iss-eo maeu jung-yohan bubun-ibnida.

EN Securing our infrastructure is another critical way that we protect the confidentiality, integrity, and availability of our customers’ information.

KO 인프라를 보호하는 것도 고객 정보의 기밀성, 무결성 가용성을 보호하는 매우 중요한 방법입니다.

Transliteração inpeulaleul bohohaneun geosdo gogaeg jeongboui gimilseong, mugyeolseong mich gayongseong-eul bohohaneun maeu jung-yohan bangbeob-ibnida.

EN When you layer Access with our Premium plans, you’ll get an enterprise-grade solution for scaling and securing Atlassian cloud content and users across your organization.

KO Premium 플랜과 Access를 함께 사용하면 조직 전반에서 Atlassian Cloud 콘텐츠 사용자를 확장하고 보호할 수 있게 해주는 엔터프라이즈급 솔루션을 얻게 됩니다.

Transliteração Premium peullaengwa Accessleul hamkke sayonghamyeon jojig jeonban-eseo Atlassian Cloud kontencheu mich sayongjaleul hwagjanghago bohohal su issge haejuneun enteopeulaijeugeub sollusyeon-eul eodge doebnida.

EN Homegate AG’s empowered team, collaborative approach, and commitment to innovation played a huge role in securing its place as an industry leader

KO Homegate AG가 업계 리더의 위치를 굳건히 유지하는 데는 뛰어난 역량을 갖춘 팀, 협력하는 자세, 혁신을 위한 노력이 큰 역할을 했습니다

Transliteração Homegate AGga eobgye lideoui wichileul gudgeonhi yujihaneun deneun ttwieonan yeoglyang-eul gajchun tim, hyeoblyeoghaneun jase, hyeogsin-eul wihan nolyeog-i keun yeoghal-eul haessseubnida

EN After securing beecom for this new project, Homegate AG worked with Director of Technical Services Maurice Ray and his team to start pre-migration planning

KO Homegate AG는 새 프로젝트를 위해 beecom을 확보한 후 기술 서비스 이사인 Maurice Ray 기술 서비스 팀과 함께 마이그레이션 사전 계획을 세우기 시작했습니다

Transliteração Homegate AGneun sae peulojegteuleul wihae beecom-eul hwagbohan hu gisul seobiseu isain Maurice Ray mich gisul seobiseu timgwa hamkke maigeuleisyeon sajeon gyehoeg-eul se-ugi sijaghaessseubnida

inglês coreano
ag ag

EN We firmly believe these certifications can and should serve as your primary assurance that we are operating, securing and managing our cloud-services with the interests of our customers in mind. 

KO Atlassian은 이러한 인증서가 Atlassian이 고객에게 혜택을 마음에 두고 클라우드 서비스를 운영하고 보안을 유지하고 관리하고 있다는 주요 보증이 될 수 있고 되어야 한다고 확신합니다.

Transliteração Atlassian-eun ileohan injeungseoga Atlassian-i gogaeg-ege hyetaeg-eul ma-eum-e dugo keullaudeu seobiseuleul un-yeonghago boan-eul yujihago gwanlihago issdaneun juyo bojeung-i doel su issgo doeeoya handago hwagsinhabnida.

EN Spare locking springs for securing glass covers on Pro and Acute/D4 Heads

KO ProHead, ProTwin, Pro-B Head를 위한 예비 핸들

Transliteração ProHead, ProTwin, Pro-B Headleul wihan yebi haendeul

EN Miners are rewarded for securing the network with transaction fees and freshly mined bitcoin when they are the first to mine a new block in the chain.

KO 채굴자들은 체인에서 새로운 블록을 최초로 채굴할 때 트랜잭션 수수료와 새로 채굴된 비트코인으로 네트워크를 보호하는 것에 대한 보상을 받습니다.

Transliteração chaeguljadeul-eun chein-eseo saeloun beullog-eul choecholo chaegulhal ttae teulaenjaegsyeon susulyowa saelo chaeguldoen biteukoin-eulo neteuwokeuleul bohohaneun geos-e daehan bosang-eul badseubnida.

EN Leave the engineering, deploying, upgrading, patching, and securing to the experts at Solace​

KO 엔지니어링, 배포, 업그레이드, 패치, 보안을 전담하는 Solace 전문 팀​

Transliteração enjinieoling, baepo, eobgeuleideu, paechi, boan-eul jeondamhaneun Solace jeonmun tim​

EN Most organisations, especially large enterprises, are investing resources in collecting, storing, securing and analysing their data

KO 대부분의 조직, 특히 대기업에서는 데이터 수집, 저장, 보안 및 분석에 리소스를 투자하고 있습니다

Transliteração daebubun-ui jojig, teughi daegieob-eseoneun deiteo sujib, jeojang, boan mich bunseog-e lisoseuleul tujahago issseubnida

EN Learn the value of seeing, controlling, securing, & tracking what enters, moves through and leaves your organization.

KO 사이버 위협 인텔리전스를 통해 컴퓨터 네트워크 보안 운영을 개선하는 방법을 소개합니다.

Transliteração saibeo wihyeob intellijeonseuleul tonghae keompyuteo neteuwokeu boan un-yeong-eul gaeseonhaneun bangbeob-eul sogaehabnida.

EN Run your voice and rich media communications platforms smoothly and protect your enterprise by securing your infrastructure, so users only share what they intend to.

KO 음성 리치 미디어 커뮤니케이션 플랫폼을 원활하게 운영하고, 사용자들이 원하는 것만 공유할 수 있도록 인프라 보안을 통해 엔터프라이즈를 보호하십시오.

Transliteração eumseong mich lichi midieo keomyunikeisyeon peullaespom-eul wonhwalhage un-yeonghago, sayongjadeul-i wonhaneun geosman gong-yuhal su issdolog inpeula boan-eul tonghae enteopeulaijeuleul bohohasibsio.

EN Factors in securing app and cloud data

KO 클라우드 데이터 보안 요소

Transliteração aeb mich keullaudeu deiteo boan yoso

EN The response to this request will contain the webhook secret, which will be important to securing your webhook receiver implementation in production.

KO 이 요청에 대한 응답에는 생산에 웹 훅 수신기 구현을 보호하는 데 중요한 webhook secret 이 포함됩니다.

Transliteração i yocheong-e daehan eungdab-eneun saengsan-e web hug susingi guhyeon-eul bohohaneun de jung-yohan webhook secret i pohamdoebnida.

EN Nuketown returns! The iconic 6v6 Multiplayer map is back with a brand-new aesthetic in Nuketown ‘84. Get strategies and tips for securing victory no matter your experience.

KO 뉴크타운이 돌아왔습니다! 인기 6v6 멀티플레이어 맵이 새로운 모습과 함께 뉴크타운 '84로 돌아왔습니다. 게임 숙련도와 상관없이 승리를 위한 전략과 팁을 얻어보십시오.

Transliteração nyukeutaun-i dol-awassseubnida! ingi 6v6 meoltipeulleieo maeb-i saeloun moseubgwa hamkke nyukeutaun '84lo dol-awassseubnida. geim suglyeondowa sang-gwan-eobs-i seunglileul wihan jeonlyaggwa tib-eul eod-eobosibsio.

EN Each one handled its own functions for processing and securing enterprise network traffic within a router-centric model.

KO 각 제품은 라우터 중심 모델 내에서 기업 네트워크 트래픽을 처리하고 보호하기 위해 자체 기능을 처리했습니다.

Transliteração gag jepum-eun lauteo jungsim model naeeseo gieob neteuwokeu teulaepig-eul cheolihago bohohagi wihae jache gineung-eul cheolihaessseubnida.

EN Also, securing capital, building a clientele and managing the expenses of a start-up in the early months of operation can be daunting

KO 또한 운영 초반의 자본 확보, 고객 창출 기업 초기 비용 관리가 어려울 수도 있습니다

Transliteração ttohan un-yeong choban-ui jabon hwagbo, gogaeg changchul mich gieob chogi biyong gwanliga eolyeoul sudo issseubnida

EN series of virtual firewalls allows you to reduce costs by working through cloud computing and virtual networks. It also has a low total cost of ownership, so you can focus on your bottom line instead of the cost of securing it.

KO 가상 방화벽 시리즈를 사용하면 클라우드 컴퓨팅과 가상 네트워크를 통해 비용을 절감할 수 있습니다. 또한 총 소유 비용도 낮기 때문에 보안 비용 대신 수익에 집중할 수 있습니다.

Transliteração gasang banghwabyeog silijeuleul sayonghamyeon keullaudeu keompyuting-gwa gasang neteuwokeuleul tonghae biyong-eul jeolgamhal su issseubnida. ttohan chong soyu biyongdo najgi ttaemun-e boan biyong daesin su-ig-e jibjunghal su issseubnida.

EN As schools migrate resources to the cloud, securing Office 365, G-Suite and other SaaS applications becomes more important

KO 학교가 리소스를 클라우드로 마이그레이션함에 따라 Office 365, G-Suite 기타 SaaS 응용 프로그램의 보안이 더욱 중요해지고 있습니다

Transliteração haggyoga lisoseuleul keullaudeulo maigeuleisyeonham-e ttala Office 365, G-Suite mich gita SaaS eung-yong peulogeulaem-ui boan-i deoug jung-yohaejigo issseubnida

inglês coreano
saas saas

EN Cruising around her local neighbourhood with her big brother, she took to riding like a natural, racing and securing her first national title at just ten years old

KO 오빠와 인근 지역을 탐방하는 동안 라이드는 그녀의 일상이 되었으며, 겨우 10살의 나이로 첫 내셔널 타이틀을 거머쥐었습니다

Transliteração oppawa ingeun jiyeog-eul tambanghaneun dong-an laideuneun geunyeoui ilsang-i doeeoss-eumyeo, gyeou 10sal-ui nailo cheos naesyeoneol taiteul-eul geomeojwieossseubnida

EN Reduce compliance burden and risk with a comprehensive, integrated approach to securing data, people, processes and applications.

KO 데이터, 사람, 프로세스 애플리케이션을 보호하기 위한 포괄적이고 통합된 접근 방식으로 규정 준수 부담과 위험을 줄입니다.

Transliteração deiteo, salam, peuloseseu mich aepeullikeisyeon-eul bohohagi wihan pogwaljeog-igo tonghabdoen jeobgeun bangsig-eulo gyujeong junsu budamgwa wiheom-eul jul-ibnida.

EN Corporate treasury departments juggle multiple priorities, including maintaining liquidity, optimizing cash, securing finance, controlling risk and managing bank relationships

KO 기업 재무 부서는 유동성 유지, 현금 최적화, 재무 확보, 위험 통제 은행 관계 관리를 포함하여 여러 우선 순위를 조정합니다

Transliteração gieob jaemu buseoneun yudongseong yuji, hyeongeum choejeoghwa, jaemu hwagbo, wiheom tongje mich eunhaeng gwangye gwanlileul pohamhayeo yeoleo useon sun-wileul jojeonghabnida

EN OpenText provides a broad range of solutions for managing and securing enterprise data that combine a modern cloud platform with the experience of OpenText data professionals and industry best-practice processes. Solutions include:

KO OpenText 최신 클라우드 플랫폼과 OpenText 데이터 전문가 업계 모범 사례 프로세스. 솔루션에는 다음이 포함됩니다.

Transliteração OpenText choesin keullaudeu peullaespomgwa OpenText deiteo jeonmunga mich eobgye mobeom salye peuloseseu. sollusyeon-eneun da-eum-i pohamdoebnida.

EN Whitepaper: Enabling & Securing the Digital Supply Chain Using IAM & IoT

KO 백서: IAM IoT를 사용한 디지털 공급망 활성화 및 보안

Transliteração baegseo: IAM mich IoTleul sayonghan dijiteol gong-geubmang hwalseonghwa mich boan

EN Securing IoT devices enables a consistent identity relationship behavior, versioning and extensibility to be introduced as solutions and ecosystems grow and mature.

KO IoT 장치를 보호하면 솔루션과 에코시스템이 성장하고 성숙해짐에 따라 일관된 ID 관계 동작, 버전 관리 확장성을 도입할 수 있습니다.

Transliteração IoT jangchileul bohohamyeon sollusyeongwa ekosiseutem-i seongjanghago seongsughaejim-e ttala ilgwandoen ID gwangye dongjag, beojeon gwanli mich hwagjangseong-eul doibhal su issseubnida.

EN Enabling and Securing the Digital Supply Chain Using IAM and IoT

KO IAM IoT를 사용한 디지털 공급망 활성화 및 보안

Transliteração IAM mich IoTleul sayonghan dijiteol gong-geubmang hwalseonghwa mich boan

EN Lower the attack surface of ransomware attacks by proactively identifying and securing business-critical data

KO 업무에 중요한 데이터를 사전 예방적으로 식별하고 보호하여 랜섬웨어 공격의 노출 영역을 대폭 줄이십시오

Transliteração eobmue jung-yohan deiteoleul sajeon yebangjeog-eulo sigbyeolhago bohohayeo laenseom-weeo gong-gyeog-ui nochul yeong-yeog-eul daepog jul-isibsio

EN SPB offer network segmentation on Layer 2 thus securing network and limiting security risks against human errors

KO SPB는 Layer 2에서 네트워크 세그멘테이션을 제공하므로 네트워크를 보호하고 인적 오류에 대한 보안 위험을 제한합니다

Transliteração SPBneun Layer 2eseo neteuwokeu segeumenteisyeon-eul jegonghameulo neteuwokeuleul bohohago injeog olyue daehan boan wiheom-eul jehanhabnida

EN The removable cheek padding and inner lining also help to ensure an optimum fit around the rider’s head, with a ‘Double D-ring’ chin strap securing Defender in place.

KO 탈착식 볼 패딩과 이너 라이닝은 또한 Defender를 제자리에 고정하는 ‘Double D-ring’ 턱끈과 함께 라이더의 머리에서 핏을 최적화합니다.

Transliteração talchagsig bol paeding-gwa ineo laining-eun ttohan Defenderleul jejalie gojeonghaneun ‘Double D-ring’ teogkkeungwa hamkke laideoui meolieseo pis-eul choejeoghwahabnida.

EN We are investing in new platforms, infrastructure, opening new offices, securing new licences, partnering with global systemically important banking groups, Prime Brokers, etc.

KO 우리는 새로운 플랫폼, 인프라, 새로운 사무실 개설, 새로운 라이선스 확보, 글로벌 시스템적으로 중요한 은행 그룹, Prime Broker 등과의 파트너십에 투자하고 있습니다.

Transliteração ulineun saeloun peullaespom, inpeula, saeloun samusil gaeseol, saeloun laiseonseu hwagbo, geullobeol siseutemjeog-eulo jung-yohan eunhaeng geulub, Prime Broker deung-gwaui pateuneosib-e tujahago issseubnida.

EN Overview of solutions for deploying, securing, and operating clouds.

KO 클라우드 배포, 보호, 운영을 위한 솔루션 개요.

Transliteração keullaudeu baepo, boho, un-yeong-eul wihan sollusyeon gaeyo.

EN Forescout and Keysight: Securing OT and ICS Deployments

KO 계측기 자산 최적화 서비스

Transliteração gyecheuggi jasan choejeoghwa seobiseu

EN Ardor uses a 100% pure proof-of-stake consensus algorithm which makes it energy efficient - significantly reducing the hardware requirements for securing the network

KO Ardor는 100% 지분증명(Proof-of-Stake) 합의 알고리즘을 사용하여 에너지 효율적으로 만들어 졌기 때문에, 에너지 효율적일 뿐만 아니라 네트워크 하드웨어 요구사항도 적습니다

Transliteração Ardorneun 100% jibunjeungmyeong(Proof-of-Stake) hab-ui algolijeum-eul sayonghayeo eneoji hyoyuljeog-eulo mandeul-eo jyeossgi ttaemun-e, eneoji hyoyuljeog-il ppunman anila neteuwokeu hadeuweeo yogusahangdo jeogseubnida

EN Securing inventory and managing the ramp-down and ramp-up of supply chains

KO 재고 확보 공급망 속도 관리

Transliteração jaego hwagbo mich gong-geubmang sogdo gwanli

Mostrando 50 de 50 traduções