Traduzir "edge where cameras" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "edge where cameras" de inglês para coreano

Traduções de edge where cameras

"edge where cameras" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

edge 기능 기술 사용자 서비스 성능 애플리케이션 엣지
cameras 카메라

Tradução de inglês para coreano de edge where cameras

inglês
coreano

EN For these applications, either industrial cameras or network cameras (IP cameras) can be used.

KO 이러한 애플리케이션에서는 산업용 카메라 또는 네트워크 카메라(IP 카메라)를 사용할 수 있습니다.

Transliteração ileohan aepeullikeisyeon-eseoneun san-eob-yong kamela ttoneun neteuwokeu kamela(IP kamela)leul sayonghal su issseubnida.

EN Upon request, you can benefit from Rainbow Edge, an on-premises private cloud solution with a flexible architecture that lets you select a region/country local data centre, a connected edge or a standalone edge.

KO 요청시 유연한 아키텍처로 된 온-프레미스 프라이빗 클라우드 솔루션인 Rainbow Edge를 사용하여 지역/국가 데이터 센터, 연결된 에지 또는 독립형 에지를 선택할 수 있습니다.

Transliteração yocheongsi yuyeonhan akitegcheolo doen on-peulemiseu peulaibis keullaudeu sollusyeon-in Rainbow Edgeleul sayonghayeo jiyeog/gugga deiteo senteo, yeongyeoldoen eji ttoneun doglibhyeong ejileul seontaeghal su issseubnida.

EN Upon request, you can benefit from Rainbow Edge, an on-premises private cloud solution with a flexible architecture that lets you select a region/country local data centre, a connected edge or a standalone edge.

KO 요청시 유연한 아키텍처로 된 온-프레미스 프라이빗 클라우드 솔루션인 Rainbow Edge를 사용하여 지역/국가 데이터 센터, 연결된 에지 또는 독립형 에지를 선택할 수 있습니다.

Transliteração yocheongsi yuyeonhan akitegcheolo doen on-peulemiseu peulaibis keullaudeu sollusyeon-in Rainbow Edgeleul sayonghayeo jiyeog/gugga deiteo senteo, yeongyeoldoen eji ttoneun doglibhyeong ejileul seontaeghal su issseubnida.

EN Red Hat Enterprise Linux's edge management helps securely manage and scale deployments at the edge, providing control and peace of mind at every state of an edge system’s life

KO Red Hat Enterprise Linux의 엣지 관리 기능을 통해 엣지에서 배포를 안전하게 관리하고 확장할 수 있기 때문에 엣지 시스템 라이프사이클의 모든 상태를 안심하고 제어할 수 있습니다

Transliteração Red Hat Enterprise Linuxui esji gwanli gineung-eul tonghae esjieseo baepoleul anjeonhage gwanlihago hwagjanghal su issgi ttaemun-e esji siseutem laipeusaikeul-ui modeun sangtaeleul ansimhago jeeohal su issseubnida

EN RHEL brings dependability to your edge deployments with an interoperable layer for varied edge devices, allowing you to optimize your existing edge investments and reduce operational risk.

KO RHEL은 다양한 엣지 기기를 위한 상호 운용 가능한 계층을 통해 엣지 배포에 신뢰성을 부여하므로 기존 엣지 투자를 최적화하고 운영 위험을 줄일 수 있습니다.

Transliteração RHELeun dayanghan esji gigileul wihan sangho un-yong ganeunghan gyecheung-eul tonghae esji baepo-e sinloeseong-eul buyeohameulo gijon esji tujaleul choejeoghwahago un-yeong wiheom-eul jul-il su issseubnida.

inglêscoreano
rhelrhel

EN Cameras in Leica’s Compact line feature only the fastest, best-quality lenses and the top-performing CMOS sensors. Discover sharper images with compact cameras from Leica.

KO Leica 컴팩트 라인의 카메라는 빠르고 우수한 퀄리티의 렌즈와 높은 퍼포먼스의 CMOS 센서를 장착했습니다. 더욱 샤프해진 이미지를 Leica 컴팩트 카메라에서 만나보세요.

Transliteração Leica keompaegteu lain-ui kamelaneun ppaleugo usuhan kwollitiui lenjeuwa nop-eun peopomeonseuui CMOS senseoleul jangchaghaessseubnida. deoug syapeuhaejin imijileul Leica keompaegteu kamela-eseo mannaboseyo.

EN Some of the first cameras to include this chip are the soon-to-be-launched AXIS Q3536-LVE/38-LVE Dome Cameras and AXIS Q1656-LE Box Camera.

KO 이 칩이 가장 먼저 탑재되는 카메라 중 일부는 곧 출시될 AXIS Q3536-LVE/38-LVE Dome Camera와 AXIS Q1656-LE Box Camera입니다

Transliteração i chib-i gajang meonjeo tabjaedoeneun kamela jung ilbuneun god chulsidoel AXIS Q3536-LVE/38-LVE Dome Camerawa AXIS Q1656-LE Box Cameraibnida

EN This is a club where you can enjoy using digital SLR cameras, high-spec compact cameras and movies. Programs such as outdoor photo sessions are also substantial.

KO 디지털 일안 카메라에서 고사양 컴팩트 카메라, 영화의 사용법을 즐기면서 배울 수있는 클럽입니다. 야외 촬영 회 등 프로그램도 충실하고 있습니다.

Transliteração dijiteol il-an kamela-eseo gosayang keompaegteu kamela, yeonghwaui sayongbeob-eul jeulgimyeonseo baeul su-issneun keulleob-ibnida. yaoe chwal-yeong hoe deung peulogeulaemdo chungsilhago issseubnida.

EN The cameras, for example, would round-trip between Mark and the animators, who would start to polish the performances as both the cameras and the edit were refined

KO 카메라로 예를 들면 마크와 애니메이터 사이를 오가면서 카메라와 편집이 개선됨에 따라 애니메이터가 캐릭터의 움직임을 다듬기 시작할 수 있었습니다

Transliteração kamelalo yeleul deulmyeon makeuwa aenimeiteo saileul ogamyeonseo kamelawa pyeonjib-i gaeseondoem-e ttala aenimeiteoga kaeligteoui umjig-im-eul dadeumgi sijaghal su iss-eossseubnida

EN The team replaced all cameras in the game with Cinemachine but nowhere are they as important and efficient as in the game’s frequent dialog sections where they’ve added state-based cameras in every interaction

KO Slow Bros.는 게임의 모든 카메라를 시네머신으로 교체했지만 모든 상호 작용에 상태 기반 카메라를 추가한 게임에 자주 등장하는 다이얼로그 섹션만큼 중요하고 효율적인 곳이 없었습니다

Transliteração Slow Bros.neun geim-ui modeun kamelaleul sinemeosin-eulo gyochehaessjiman modeun sangho jag-yong-e sangtae giban kamelaleul chugahan geim-e jaju deungjanghaneun daieollogeu segsyeonmankeum jung-yohago hyoyuljeog-in gos-i eobs-eossseubnida

EN Would you like to learn more about Basler's 1:1 replacement for cameras with ICX618 sensor or are you looking for a successor for other CCD cameras?

KO ICX618 센서를 사용하는 카메라에 대한 Basler의 1:1 교체에 대해 자세히 알고 싶거나 다른 CCD 카메라의 후속 제품을 찾고 계신가요?

Transliteração ICX618 senseoleul sayonghaneun kamela-e daehan Baslerui 1:1 gyochee daehae jasehi algo sipgeona daleun CCD kamelaui husog jepum-eul chajgo gyesingayo?

EN The Basler Video Recording Software lets you capture high-speed videos and image sequences for time-lapse analyses with Basler USB 3.0 cameras and Basler Microscopy Cameras.

KO Basler 비디오 녹화 소프트웨어를 이용하면 Basler USB 3.0 카메라 및 Basler 현미경 검사 카메라를 사용해 고속 비디오 그리고 타임 랩스 분석을 위한 이미지 시퀀스를 캡처할 수 있습니다.

Transliteração Basler bidio noghwa sopeuteuweeoleul iyonghamyeon Basler USB 3.0 kamela mich Basler hyeonmigyeong geomsa kamelaleul sayonghae gosog bidio geuligo taim laebseu bunseog-eul wihan imiji sikwonseuleul kaebcheohal su issseubnida.

inglêscoreano
usbusb

EN As an internationally leading manufacturer of high-quality industrial cameras, we offer our customers a very broad portfolio of cameras and suitable accessories

KO 세계적인 고품질 산업용 카메라 제조업체인 Basler는 다양한 카메라와 그에 적합한 액세서리로 구성된 포트폴리오를 고객에게 제공합니다

Transliteração segyejeog-in gopumjil san-eob-yong kamela jejo-eobchein Baslerneun dayanghan kamelawa geue jeoghabhan aegseseolilo guseongdoen poteupollioleul gogaeg-ege jegonghabnida

EN Cameras with global shutter for applications with moving objects; cameras with rolling shutter for cost-sensitive applications

KO 움직이는 오브젝트를 다루는 애플리케이션을 위해 글로벌 셔터가 탑재된 카메라, 비용에 민감한 애플리케이션을 위해 롤링 셔터가 탑재된 카메라

Transliteração umjig-ineun obeujegteuleul daluneun aepeullikeisyeon-eul wihae geullobeol syeoteoga tabjaedoen kamela, biyong-e mingamhan aepeullikeisyeon-eul wihae lolling syeoteoga tabjaedoen kamela

EN Basler cameras offer a high degree of reliability, making them stand out from consumer cameras.

KO Basler 카메라는 높은 수준의 신뢰성을 제공하여 일반 소비자용 카메라와 차별화됩니다.

Transliteração Basler kamelaneun nop-eun sujun-ui sinloeseong-eul jegonghayeo ilban sobijayong kamelawa chabyeolhwadoebnida.

EN Our cameras are more flexible and much cheaper than smart cameras.

KO Basler 카메라는 스마트 카메라보다 더 유연하고 훨씬 저렴합니다.

Transliteração Basler kamelaneun seumateu kamelaboda deo yuyeonhago hwolssin jeolyeomhabnida.

EN The pylon Camera Software Suite is a software packet from and for Basler cameras. This lets you activate Basler cameras with a variety of interfaces and standards via an Android device, a Mac, Windows or Linux PC – quickly and easily.

KO pylon 카메라 소프트웨어 제품군은 Basler 카메라의 소프트웨어 패킷입니다.

Transliteração pylon kamela sopeuteuweeo jepumgun-eun Basler kamelaui sopeuteuweeo paekis-ibnida.

EN Would you like to know which of our cameras meet the special requirements from Medical & Life Sciences? Get to know the portfolio of cameras, software and accessories.

KO 의료 및 생명 과학 분야만의 특별한 요구 사항을 충족하는 Basler 카메라를 만나 보시겠어요? 카메라, 소프트웨어 및 액세서리 포트폴리오를 확인해 보세요.

Transliteração uilyo mich saengmyeong gwahag bun-yaman-ui teugbyeolhan yogu sahang-eul chungjoghaneun Basler kamelaleul manna bosigess-eoyo? kamela, sopeuteuweeo mich aegseseoli poteupollioleul hwag-inhae boseyo.

EN What camera technologies are available? How do industrial cameras work and what do you need to know about CMOS cameras? Find answers to these questions and more here!

KO 이용할 수 있는 카메라 기술은 어떤 것들이 있을까요? 산업용 카메라는 어떻게 작동하며 CMOS 카메라에 관해 무엇을 알아야 합니까? 여기에서 이 질문에 대한 답 이상의 것들을 찾아보십시오.

Transliteração iyonghal su issneun kamela gisul-eun eotteon geosdeul-i iss-eulkkayo? san-eob-yong kamelaneun eotteohge jagdonghamyeo CMOS kamela-e gwanhae mueos-eul al-aya habnikka? yeogieseo i jilmun-e daehan dab isang-ui geosdeul-eul chaj-abosibsio.

EN Cameras with the same sensor can also behave very differently because the cameras’ firmware and software vary

KO 같은 센서를 탑재한 카메라일 경우에도 펌웨어 및 소프트웨어 차이로 인해 아주 다르게 작동할 수 있습니다

Transliteração gat-eun senseoleul tabjaehan kamelail gyeong-uedo peom-weeo mich sopeuteuweeo chailo inhae aju daleuge jagdonghal su issseubnida

EN This is a club where you can enjoy using digital SLR cameras, high-spec compact cameras and movies. Programs such as outdoor photo sessions are also substantial.

KO 디지털 일안 카메라에서 고사양 컴팩트 카메라, 영화의 사용법을 즐기면서 배울 수있는 클럽입니다. 야외 촬영 회 등 프로그램도 충실하고 있습니다.

Transliteração dijiteol il-an kamela-eseo gosayang keompaegteu kamela, yeonghwaui sayongbeob-eul jeulgimyeonseo baeul su-issneun keulleob-ibnida. yaoe chwal-yeong hoe deung peulogeulaemdo chungsilhago issseubnida.

EN Plenty of Zoom users haven’t realised that their cameras were on, or that when joining a Zoom call that the call host might have configured the call to start with user cameras on

KO 많은 Zoom 사용자카메라가 켜져 있는지 또는 Zoom 통화에 참여할 때 통화 호스트가 사용자 카메라를 켠 상태에서 시작하도록 통화를 구성했을 수 있다는 사실을 인식하지 못했습니다

Transliteração manh-eun Zoom sayongjaneun kamelaga kyeojyeo issneunji ttoneun Zoom tonghwa-e cham-yeohal ttae tonghwa hoseuteuga sayongja kamelaleul kyeon sangtaeeseo sijaghadolog tonghwaleul guseonghaess-eul su issdaneun sasil-eul insighaji moshaessseubnida

EN It’s easy to deploy Swytch in rooms that use USB-connected conference cameras, video bars, or modular cameras

KO USB 연결 방식의 화상 카메라, 비디오 바, 모듈러 카메라가 있는 회의실에 쉽게 Swytch를 배포할 수 있습니다

Transliteração USB yeongyeol bangsig-ui hwasang kamela, bidio ba, modyulleo kamelaga issneun hoeuisil-e swibge Swytchleul baepohal su issseubnida

EN ARTPEC-8 supports powerful analytics applications based on deep learning on the edge where cameras have the processing power to analyze data within the camera itself

KO ARTPEC-8은 카메라카메라 자체 내에서 데이터를 분석할 수 있는 처리 능력이 있는, 에지에서의 딥 러닝을 기반으로 하는 강력한 분석 애플리케이션을 지원합니다

Transliteração ARTPEC-8eun kamelaga kamela jache naeeseo deiteoleul bunseoghal su issneun cheoli neunglyeog-i issneun, ejieseoui dib leoning-eul giban-eulo haneun ganglyeoghan bunseog aepeullikeisyeon-eul jiwonhabnida

EN Acquia Cloud Edge Powered by Cloudflare is a family of products that extends the security and performance advantages of the Acquia Platform to the edge of the distribution network.

KO Cloudflare에 의해 구동되는 Acquia Cloud Edge는 Acquia 플랫폼의 보안 및 성능 이점을 배포 네트워크의 에지까지 확장하는 제품군입니다.

Transliteração Cloudflaree uihae gudongdoeneun Acquia Cloud Edgeneun Acquia peullaespom-ui boan mich seongneung ijeom-eul baepo neteuwokeuui ejikkaji hwagjanghaneun jepumgun-ibnida.

EN According to Forrester, ‘Cloudflare protects against DDoS from the edge, and fast,’ and that ‘customer references view Cloudflare’s edge network as a compelling way to protect and deliver applications.’

KO Forrester에 따르면 'Cloudflare는 에지에서 빠르게 DDoS로부터 방어'하며, '참조된 고객들은 Cloudflare의 에지 네트워크를 응용 프로그램 보호 및 전달의 강력한 방법으로 보고 있습니다.'

Transliteração Forrestere ttaleumyeon 'Cloudflareneun ejieseo ppaleuge DDoSlobuteo bang-eo'hamyeo, 'chamjodoen gogaegdeul-eun Cloudflare-ui eji neteuwokeuleul eung-yong peulogeulaem boho mich jeondal-ui ganglyeoghan bangbeob-eulo bogo issseubnida.'

EN Cloudflare Edge Log Delivery (Beta) allows you to send logs directly from the edge to your partner of choice — without passing through one of our core data centers first.

KO Cloudflare Edge Log Delivery(베타 버전)를 사용하면 코어 데이터 센터를 거치지 않고 에지에서 직접 원하는 파트너에게로 로그를 보낼 수 있습니다.

Transliteração Cloudflare Edge Log Delivery(beta beojeon)leul sayonghamyeon ko-eo deiteo senteoleul geochiji anhgo ejieseo jigjeob wonhaneun pateuneoegelo logeuleul bonael su issseubnida.

EN Elsevier earned the first level of EDGE certification, EDGE Assess, making it one of the first information service and technology companies in the world to be certified globally

KO 엘스비어는 첫 번째 레벨의 EDGE 인증인 EDGE Assess를 취득하여 글로벌 인증을 받은 세계 최초의 정보 서비스기술 기업 중 하나가 되었습니다

Transliteração elseubieoneun cheos beonjjae lebel-ui EDGE injeung-in EDGE Assessleul chwideughayeo geullobeol injeung-eul bad-eun segye choechoui jeongbo seobiseu mich gisul gieob jung hanaga doeeossseubnida

EN With any Internet of Things solution, by using edge-native apps, you improve sense and response time while also lowering costs through keeping the intelligence at the edge

KO 귀사는 Edge 네이티브 앱을 사용하여 감지-반응(sense-and-respond) 시간을 단축하는 한편, 에지에서 인텔리전스를 유지함으로써 비용을 절감할 수 있습니다

Transliteração gwisaneun Edge neitibeu aeb-eul sayonghayeo gamji-ban-eung(sense-and-respond) sigan-eul danchughaneun hanpyeon, ejieseo intellijeonseuleul yujiham-eulosseo biyong-eul jeolgamhal su issseubnida

EN Flexible architecture lets you select a Region/Country Local data center, a Connected Edge, or a Standalone Edge, depending on your requirements

KO 유연한 아키텍처를 통해 요구 사항에 따라 지역/국가 현지 데이터 센터, 연결된 에지 또는 독립 실행형 에지를 선택할 수 있습니다

Transliteração yuyeonhan akitegcheoleul tonghae yogu sahang-e ttala jiyeog/gugga hyeonji deiteo senteo, yeongyeoldoen eji ttoneun doglib silhaenghyeong ejileul seontaeghal su issseubnida

EN The Triton Edge Combines the Best of Both Worlds The Triton Edge comes with a "Virtual Camera" - a camera ISP and GPIO so you don't have to start from scratch

KO Triton Edge는 카메라 ISP 및 GPIO인 "가상 카메라"와 함께 제공되므로 처음부터 시작할 필요가 없습니다

Transliteração Triton Edgeneun kamela ISP mich GPIOin "gasang kamela"wa hamkke jegongdoemeulo cheoeumbuteo sijaghal pil-yoga eobs-seubnida

inglêscoreano
ispisp

EN Continue to add your panels ensuring that the linkers are fully snapped into the linker slot. The panels should be aligned edge to edge and should light up as each panel is added.

KO 패널을 계속 추가하여 링커가 링커 삽입구에 완전히 끼워졌는지 확인합니다. 패널은 끝과 끝이 정렬되어야 하며 각 패널이 추가될 때마다 불이 들어와야 합니다.

Transliteração paeneol-eul gyesog chugahayeo lingkeoga lingkeo sab-ibgue wanjeonhi kkiwojyeossneunji hwag-inhabnida. paeneol-eun kkeutgwa kkeut-i jeonglyeoldoeeoya hamyeo gag paeneol-i chugadoel ttaemada bul-i deul-eowaya habnida.

EN Make sure the linkers are fully snapped onto the linker slot, the panels should be aligned edge to edge.

KO 패널들은 가장자리가 서로 맞춰져 있어야 합니다.

Transliteração paeneoldeul-eun gajangjaliga seolo majchwojyeo iss-eoya habnida.

EN Continue to link each panel together and ensure that each panel lights up as you do so. Make sure the linkers are fully slotted into the linker slot, the panels should be aligned edge to edge.

KO 각 패널을 계속 연결하고 각 패널이 연결될 때마다 불이 들어오는지 확인하세요. 링커가 링커 삽입구에 완전히 들어갔는지 확인하세요. 패널들은 가장자리가 서로 맞춰져 있어야 합니다.

Transliteração gag paeneol-eul gyesog yeongyeolhago gag paeneol-i yeongyeoldoel ttaemada bul-i deul-eooneunji hwag-inhaseyo. lingkeoga lingkeo sab-ibgue wanjeonhi deul-eogassneunji hwag-inhaseyo. paeneoldeul-eun gajangjaliga seolo majchwojyeo iss-eoya habnida.

EN As the market leader in connected edge devices, Zebra is best placed to speed up project execution and implementation of intelligent edge solutions.

KO Zebra는 커넥티드 에지 디바이스 시장의 선도자로서 지능형 에지 솔루션의 프로젝트 이행 및 구현을 가속화할 수 있는 역량을 보유하고 있습니다.

Transliteração Zebraneun keonegtideu eji dibaiseu sijang-ui seondojaloseo jineunghyeong eji sollusyeon-ui peulojegteu ihaeng mich guhyeon-eul gasoghwahal su issneun yeoglyang-eul boyuhago issseubnida.

inglêscoreano
zebrazebra

EN Traditionally, WAN edge technology consisted largely of dedicated hardware like edge routers, WAN optimization solutions, and security appliances

KO 전통적으로 WAN 엣지 기술은 주로 엣지 라우터, WAN 최적화 솔루션 및 보안 어플라이언스와 같은 전용 하드웨어로 구성되었습니다

Transliteração jeontongjeog-eulo WAN esji gisul-eun julo esji lauteo, WAN choejeoghwa sollusyeon mich boan eopeullaieonseuwa gat-eun jeon-yong hadeuweeolo guseongdoeeossseubnida

EN Dive knife – a stainless steel or titanium knife, usually with a sharp cutting edge and a serrated (sawing) edge. They range in size from very compact to large.

KO 다이브 나이프 – 스테인레스 스틸 또는 티타늄 재질에, 보통 예리한 칼처럼 생겼거나 톱니 형태로 되어 있습니다. 간편하고 작은 사이즈부터 큰 것까지 다양합니다.

Transliteração daibeu naipeu – seuteinleseu seutil ttoneun titanyum jaejil-e, botong yelihan kalcheoleom saeng-gyeossgeona tobni hyeongtaelo doeeo issseubnida. ganpyeonhago jag-eun saijeubuteo keun geoskkaji dayanghabnida.

EN First, he addressed the variable placement of the part by using an edge finder tool to locate the edge of the part

KO 먼저, 에지 파인더 툴을 사용하여 부품의 가장자리를 찾는 방식으로 부품의 위치 변화를 해결하였습니다

Transliteração meonjeo, eji paindeo tul-eul sayonghayeo bupum-ui gajangjalileul chajneun bangsig-eulo bupum-ui wichi byeonhwaleul haegyeolhayeossseubnida

EN Choose the wavy edge for vegetables with a firm peel, such as kiwis, and the straight edge for citrus fruits, pears and peaches.

KO 키위 같은 단단한 껍질을 가진 과일이나 채소는 톱날을 선택하고, 감귤류나 배, 복숭아는 직선날을 사용하는 것이 좋습니다.

Transliteração kiwi gat-eun dandanhan kkeobjil-eul gajin gwail-ina chaesoneun tobnal-eul seontaeghago, gamgyullyuna bae, bogsung-aneun jigseonnal-eul sayonghaneun geos-i johseubnida.

EN Your customers want a performance edge—an edge that provides superior business results

KO 고객은 뛰어난 비즈니스 성과를 제공할 수 있는 역량을 필요로 합니다

Transliteração gogaeg-eun ttwieonan bijeuniseu seong-gwaleul jegonghal su issneun yeoglyang-eul pil-yolo habnida

EN Choose the wavy edge for vegetables with a firm peel, such as kiwis, and the straight edge for citrus fruits, pears and peaches.

KO 키위 같은 단단한 껍질을 가진 과일이나 채소는 톱날을 선택하고, 감귤류나 배, 복숭아는 직선날을 사용하는 것이 좋습니다.

Transliteração kiwi gat-eun dandanhan kkeobjil-eul gajin gwail-ina chaesoneun tobnal-eul seontaeghago, gamgyullyuna bae, bogsung-aneun jigseonnal-eul sayonghaneun geos-i johseubnida.

EN It’s designed to give you a small, perfectly even edge-to-edge light surface with razor sharp edges.

KO 빛의 윤곽이 레이저로 자른 듯 선명하며, 빛이 고르게 발산되어 균일한 하이라이트를 완벽하게 만들어줍니다.

Transliteração bich-ui yungwag-i leijeolo jaleun deus seonmyeonghamyeo, bich-i goleuge balsandoeeo gyun-ilhan hailaiteuleul wanbyeoghage mandeul-eojubnida.

EN Unlike a softbox, where you have a large light source with a gradual fall-off and soft edges, the ProBox gives you a smaller, perfectly even edge-to-edge light surface with razor sharp edges.

KO 명암비가 완만하고 빛의 윤곽이 은은한 소프트박스와 달리 ProBox는 빛의 윤곽이 레이저로 자른 듯 선명하며, 빛이 고르게 발산되어 균일한 하이라이트를 완벽하게 만들어줍니다.

Transliteração myeong-ambiga wanmanhago bich-ui yungwag-i eun-eunhan sopeuteubagseuwa dalli ProBoxneun bich-ui yungwag-i leijeolo jaleun deus seonmyeonghamyeo, bich-i goleuge balsandoeeo gyun-ilhan hailaiteuleul wanbyeoghage mandeul-eojubnida.

EN Elsevier earned the first level of EDGE certification, EDGE Assess, making it one of the first information service and technology companies in the world to be certified globally

KO 엘스비어는 첫 번째 레벨의 EDGE 인증인 EDGE Assess를 취득하여 글로벌 인증을 받은 세계 최초의 정보 서비스기술 기업 중 하나가 되었습니다

Transliteração elseubieoneun cheos beonjjae lebel-ui EDGE injeung-in EDGE Assessleul chwideughayeo geullobeol injeung-eul bad-eun segye choechoui jeongbo seobiseu mich gisul gieob jung hanaga doeeossseubnida

EN Lambda@Edge can help you block unwanted bots at the edge, and let the authorized traffic go through

KO Lambda@Edge는 원하지 않는 봇을 엣지에서 차단하고 승인된 트래픽만 통과시키는 데 도움이 됩니다

Transliteração Lambda@Edgeneun wonhaji anhneun bos-eul esjieseo chadanhago seung-indoen teulaepigman tong-gwasikineun de doum-i doebnida

inglêscoreano
lambdalambda

EN According to Forrester, ‘Cloudflare protects against DDoS from the edge, and fast,’ and that ‘customer references view Cloudflare’s edge network as a compelling way to protect and deliver applications.’

KO Forrester에 따르면 'Cloudflare는 에지에서 빠르게 DDoS로부터 방어'하며, '참조된 고객들은 Cloudflare의 에지 네트워크를 응용 프로그램 보호 및 전달의 강력한 방법으로 보고 있습니다.'

Transliteração Forrestere ttaleumyeon 'Cloudflareneun ejieseo ppaleuge DDoSlobuteo bang-eo'hamyeo, 'chamjodoen gogaegdeul-eun Cloudflare-ui eji neteuwokeuleul eung-yong peulogeulaem boho mich jeondal-ui ganglyeoghan bangbeob-eulo bogo issseubnida.'

EN Continue to add your panels ensuring that the linkers are fully snapped into the linker slot. The panels should be aligned edge to edge and should light up as each panel is added.

KO 패널을 계속 추가하여 링커가 링커 삽입구에 완전히 끼워졌는지 확인합니다. 패널은 끝과 끝이 정렬되어야 하며 각 패널이 추가될 때마다 불이 들어와야 합니다.

Transliteração paeneol-eul gyesog chugahayeo lingkeoga lingkeo sab-ibgue wanjeonhi kkiwojyeossneunji hwag-inhabnida. paeneol-eun kkeutgwa kkeut-i jeonglyeoldoeeoya hamyeo gag paeneol-i chugadoel ttaemada bul-i deul-eowaya habnida.

EN Make sure the linkers are fully snapped onto the linker slot, the panels should be aligned edge to edge.

KO 패널들은 가장자리가 서로 맞춰져 있어야 합니다.

Transliteração paeneoldeul-eun gajangjaliga seolo majchwojyeo iss-eoya habnida.

EN Continue to link each panel together and ensure that each panel lights up as you do so. Make sure the linkers are fully slotted into the linker slot, the panels should be aligned edge to edge.

KO 각 패널을 계속 연결하고 각 패널이 연결될 때마다 불이 들어오는지 확인하세요. 링커가 링커 삽입구에 완전히 들어갔는지 확인하세요. 패널들은 가장자리가 서로 맞춰져 있어야 합니다.

Transliteração gag paeneol-eul gyesog yeongyeolhago gag paeneol-i yeongyeoldoel ttaemada bul-i deul-eooneunji hwag-inhaseyo. lingkeoga lingkeo sab-ibgue wanjeonhi deul-eogassneunji hwag-inhaseyo. paeneoldeul-eun gajangjaliga seolo majchwojyeo iss-eoya habnida.

EN As the market leader in connected edge devices, Zebra is best placed to speed up project execution and implementation of intelligent edge solutions.

KO Zebra는 커넥티드 에지 디바이스 시장의 선도자로서 지능형 에지 솔루션의 프로젝트 이행 및 구현을 가속화할 수 있는 역량을 보유하고 있습니다.

Transliteração Zebraneun keonegtideu eji dibaiseu sijang-ui seondojaloseo jineunghyeong eji sollusyeon-ui peulojegteu ihaeng mich guhyeon-eul gasoghwahal su issneun yeoglyang-eul boyuhago issseubnida.

inglêscoreano
zebrazebra

Mostrando 50 de 50 traduções