Traduzir "drive confidence" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "drive confidence" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de drive confidence

inglês
coreano

EN And with the Hyundai Drive app’s Remote Test Drive feature you can schedule a test drive that brings the vehicle to you.

KO 현대 드라이브 앱을 통해 원격 시승 제도를 이용하시면 딜러 매장 방문을 거치지 않고도 시승 가능합니다.

Transliteração hyeondae deulaibeu aeb-eul tonghae wongyeog siseung jedoleul iyonghasimyeon dilleo maejang bangmun-eul geochiji anhgodo siseung-i ganeunghabnida.

EN Identify and capture security metrics that matter to drive operational efficiency and executive confidence

KO 운영 효율성 경영진의 신뢰도 높일 수 있는 보안 지표 확인

Transliteração un-yeong hyoyulseong mich gyeong-yeongjin-ui sinloedoleul nop-il su issneun boan jipyo hwag-in

EN Confidence is yours knowing that TUCSON’s available HTRAC All Wheel Drive commands every turn, gripping the road in all conditions by intelligently distributing torque to the front and rear axles.

KO 투싼의 HTRAC 사륜구동과 함께 자신감 있게 주행하세요. 전방과 후방의 액슬에 스마트하게 토크 분배하는 투싼의 험로주행 기능으로 어떤 조건의 노면라도 장악할 수 있습니다.

Transliteração tussan-ui HTRAC salyungudong-gwa hamkke jasingam issge juhaenghaseyo. jeonbang-gwa hubang-ui aegseul-e seumateuhage tokeuleul bunbaehaneun tussan-ui heomlojuhaeng gineung-eulo eotteon jogeon-ui nomyeon-ilado jang-aghal su issseubnida.

inglês coreano
htrac htrac

EN Proximity to town: 25 minutes drive North of Taupo 45 minutes drive south of Rotorua

KO 시티까지 거리: 타우포 북쪽으로 차로 25분, 로토루아 남쪽으로 45분

Transliteração sitikkaji geoli: taupo bugjjog-eulo chalo 25bun, lotolua namjjog-eulo 45bun

EN Proximity to airport: 8kms to Wellington Airport (15 minute drive) Proximity to coach terminal: 1.5kms to Wellington Railway Station (5 minute drive) Proximity to town: Central City

KO 공항까지 거리: 웰링턴 공항에서 8km(자동차로 15분) 버스터미널까지 거리: 웰링턴 기차역에서 1.5km(자동차로 5분) 시티까지 거리: 시내 중심

Transliteração gonghangkkaji geoli: wellingteon gonghang-eseo 8km(jadongchalo 15bun) beoseuteomineolkkaji geoli: wellingteon gichayeog-eseo 1.5km(jadongchalo 5bun) sitikkaji geoli: sinae jungsim

EN Proximity to airport: 10 minute drive Proximity to coach terminal: 2 minute drive Proximity to town: Situated on the edge of the CBD

KO 공항까지 거리: 자동차로 10분 버스터미널까지 거리: 자동차로 2분 시티까지 거리: 시내 중심부 가장자리에 위치

Transliteração gonghangkkaji geoli: jadongchalo 10bun beoseuteomineolkkaji geoli: jadongchalo 2bun sitikkaji geoli: sinae jungsimbu gajangjalie wichi

EN When there's only one repair shop around, prices go up and quality goes down. Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition. Don’t let them.

KO 리점 하나 밖에 없으면, 리 가격은 올라가며 리 질은 떨어집니다. 회사들은 가격은 올리고 경쟁사는 줄라고 장려합니다. 가만 있지 마세요.

Transliteração sulijeom-i hana bakk-e eobs-eumyeon, suli gagyeog-eun ollagamyeo suli jil-eun tteol-eojibnida. hoesadeul-eun gagyeog-eun olligo gyeongjaengsaneun jul-ilago janglyeohabnida. gaman issji maseyo.

EN Create and open mind maps directly from Google Drive, sync your entire maps library, export all maps as a backup .zip file or attach files from Google Drive.

KO 구글드라이브에서 마인드맵을 바로 생성/열기, 전체 맵 라브러리 동기화, 모든 맵을 백업용 zip 압축파일로 내보내기 하거나, 구글드라이브의 파일을 맵에 첨부하실 있습니다.

Transliteração gugeuldeulaibeueseo maindeumaeb-eul balo saengseong/yeolgi, jeonche maeb laibeuleoli dong-gihwa, modeun maeb-eul baeg-eob-yong zip abchugpaillo naebonaegi hageona, gugeuldeulaibeuui pail-eul maeb-e cheombuhasil sudo issseubnida.

EN You can use ElastiCache for Redis to add location-based features such as drive time, drive distance, and points of interests to your applications

KO Redis용 ElastiCache 사용하여 주행 시간, 주행 거리, 관심 지역 정보와 같은 위치 기반 기능을 애플리케션에 추가할 수 있습니다

Transliteração Redis-yong ElastiCacheleul sayonghayeo juhaeng sigan, juhaeng geoli, gwansim jiyeog jeongbowa gat-eun wichi giban gineung-eul aepeullikeisyeon-e chugahal su issseubnida

EN Host a Donation Drive: Contact your neighborhood grocery store or shopping mall to see if you can host a drive to benefit our programs!

KO 기부 캠페인 주최: 가까운 식료품점나 쇼핑몰에 연락하여 우리 프로램에 도움 되는 드라이브 주최할 수 있는지 알아보십시오!

Transliteração gibu kaempein juchoe: gakkaun siglyopumjeom-ina syopingmol-e yeonlaghayeo uli peulogeulaem-e doum-i doeneun deulaibeuleul juchoehal su issneunji al-abosibsio!

EN When there's only one repair shop around, prices go up and quality goes down. Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition. Don’t let them.

KO 리점 하나 밖에 없으면, 리 가격은 올라가며 리 질은 떨어집니다. 회사들은 가격은 올리고 경쟁사는 줄라고 장려합니다. 가만 있지 마세요.

Transliteração sulijeom-i hana bakk-e eobs-eumyeon, suli gagyeog-eun ollagamyeo suli jil-eun tteol-eojibnida. hoesadeul-eun gagyeog-eun olligo gyeongjaengsaneun jul-ilago janglyeohabnida. gaman issji maseyo.

EN Schedule a test drive in advance at your convenience. Or skip the dealership and we’ll gladly bring your test drive to you.

KO 하는 시간에 시승을 예약하실 수 있습니다. 또는 딜러 매장을 방문하지 않고도 시승하실 있도록 도와드립니다.

Transliteração wonhaneun sigan-e siseung-eul yeyaghasil su issseubnida. ttoneun dilleo maejang-eul bangmunhaji anhgodo siseunghasil su issdolog dowadeulibnida.

EN You can use ElastiCache for Redis to add location-based features such as drive time, drive distance, and points of interests to your applications

KO Redis용 ElastiCache 사용하여 주행 시간, 주행 거리, 관심 지역 정보와 같은 위치 기반 기능을 애플리케션에 추가할 수 있습니다

Transliteração Redis-yong ElastiCacheleul sayonghayeo juhaeng sigan, juhaeng geoli, gwansim jiyeog jeongbowa gat-eun wichi giban gineung-eul aepeullikeisyeon-e chugahal su issseubnida

EN An embedded characterization tool for both power semiconductor and power module allows for integration of characterized power components into a drive system model and evaluation at different drive cycles.

KO 전력 반도체 전력 모듈 모두 임베디드 특성화 툴은, 특성화된 전력 컴포넌트 구동 시스템 모델에 통합하고 다양한 구동 사클에서 평가할 수 있습니다.

Transliteração jeonlyeog bandoche mich jeonlyeog modyul moduleul wihan imbedideu teugseonghwa tul-eun, teugseonghwadoen jeonlyeog keomponeonteuleul gudong siseutem model-e tonghabhago dayanghan gudong saikeul-eseo pyeong-gahal su issseubnida.

EN Proximity to town: 25 minutes drive North of Taupo 45 minutes drive south of Rotorua.

KO 시티까지 거리: 타우포 북쪽으로 차로 25분, 로토루아 남쪽으로 45분

Transliteração sitikkaji geoli: taupo bugjjog-eulo chalo 25bun, lotolua namjjog-eulo 45bun

EN Proximity to airport: 8kms to Wellington Airport (15 minute drive) Proximity to coach terminal: 1.5kms to Wellington Railway Station (5 minute drive) Proximity to town: Central City

KO 공항까지 거리: 웰링턴 공항에서 8km(자동차로 15분) 버스터미널까지 거리: 웰링턴 기차역에서 1.5km(자동차로 5분) 시티까지 거리: 시내 중심

Transliteração gonghangkkaji geoli: wellingteon gonghang-eseo 8km(jadongchalo 15bun) beoseuteomineolkkaji geoli: wellingteon gichayeog-eseo 1.5km(jadongchalo 5bun) sitikkaji geoli: sinae jungsim

EN Proximity to airport: 10 minute drive to Rotorua Airport Proximity to coach terminal: 2 minute drive Proximity to town: Situated on the edge of the Rotorua CBD

KO 공항까지 거리: 자동차로 10분 버스터미널까지 거리: 자동차로 2분 시티까지 거리: 시내 중심부 가장자리에 위치

Transliteração gonghangkkaji geoli: jadongchalo 10bun beoseuteomineolkkaji geoli: jadongchalo 2bun sitikkaji geoli: sinae jungsimbu gajangjalie wichi

EN We are a 10min drive from the Kaikoura Airport and a scenic 2hr 30min drive north from Christchurch International Airport

KO 코우라 공항에서 자동차로 10분, 크라스트처치 국제공항에서 북쪽으로 경관 도로 타고 2시간 반 거리

Transliteração kaikoula gonghang-eseo jadongchalo 10bun, keulaiseuteucheochi gugjegonghang-eseo bugjjog-eulo gyeong-gwan dololeul tago 2sigan ban geoli

EN It is a 10 minute drive from the airport and a short-drive North to the water sport coastal area of Tanjung Benoa.

KO 공항에서 차로 10분 거리에 있으며, 북쪽의 딴중 베노아 해안까지는 차로 단시간에 갈 수 있습니다.

Transliteração gonghang-eseo chalo 10bun geolie iss-eumyeo, bugjjog-ui ttanjung benoa haeankkajineun chalo dansigan-e gal su issseubnida.

EN Elsevier supports its editors in dealing with ethical issues. The Publishing Ethics Resource Kit (PERK) is an online resource which helps you to navigate ethical breaches with confidence.

KO 엘스비어는 편집자가 윤리 문제 올바로 다룰 있도록 지원합니다. 출판 윤리 리소스 키트(PERK)는 확신을 갖고서 윤리 위반 사안을 처리하는 데 도움 되는 온라인 리소스입니다.

Transliteração elseubieoneun pyeonjibjaga yunli munjeleul olbalo dalul su issdolog jiwonhabnida. chulpan yunli lisoseu kiteu(PERK)neun hwagsin-eul gajgoseo yunli wiban saan-eul cheolihaneun de doum-i doeneun onlain lisoseu-ibnida.

EN Cloudflare partners with SaaS Providers to make encryption easy so your customers will have more confidence than ever in your service, knowing their data is safe.

KO Cloudflare는 SaaS 공급자들과 협업하여 암호화가 용하므로 귀사의 고객은 터 안전하다는 사실로부터 귀사의 서비스대한 확신 커질 것입니다.

Transliteração Cloudflareneun SaaS gong-geubjadeulgwa hyeob-eobhayeo amhohwaga yong-ihameulo gwisaui gogaeg-eun deiteo anjeonhadaneun sasillobuteo gwisaui seobiseue daehan hwagsin-i keojil geos-ibnida.

inglês coreano
saas saas

EN from Cambridge.Learn the words you need to communicate with confidence.

KO 로 영어 어휘 향상시키세요.자신있는 대화 필요 단어 배우기

Transliteração lo yeong-eo eohwileul hyangsangsikiseyo.jasin-issneun daehwaleul wihan pil-yohan dan-eo baeugi

EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers

KO 진료에서 효율성과 신뢰감의 결합 – ClinicalKey 사용하면 여러 소스 참조할 필요가 없으므로, 의사가 신속히 정확 해답을 찾을 있어 시간 절약됩니다

Transliteração jinlyoeseo hyoyulseong-gwa sinloegam-ui gyeolhab – ClinicalKeyleul sayonghamyeon yeoleo soseuleul chamjohal pil-yoga eobs-eumeulo, uisaga sinsoghi jeonghwaghan haedab-eul chaj-eul su iss-eo sigan-i jeol-yagdoebnida

EN Elsevier article reprints are a trusted and engaging way to inform healthcare professionals, providing pharma companies with a chance to engage their audiences and build confidence in their products.

KO 엘스비어 논문 증쇄본은 신뢰할 있고 매력적인 방식으로 헬스케어 전문가에게 정보 알림으로써 제약회사가 잠재고객과 관계 맺고 제품대한 확신을 심어줄 기회를 제공합니다.

Transliteração elseubieo nonmun jeungswaebon-eun sinloehal su issgo maelyeogjeog-in bangsig-eulo helseukeeo jeonmunga-ege jeongboleul allim-eulosseo jeyaghoesaga jamjaegogaeggwa gwangyeleul maejgo jepum-e daehan hwagsin-eul sim-eojul gihoeleul jegonghabnida.

EN Ship with confidence and sanity knowing the information you have is always up-to-date.

KO 사용자는 항상 최신 정보 가지고 있다는 자신감과 분별력을 가지고 제품을 출시합니다.

Transliteração sayongjaneun hangsang choesin jeongboleul gajigo issdaneun jasingamgwa bunbyeollyeog-eul gajigo jepum-eul chulsihabnida.

EN Build, test, and deploy with confidence

KO 자신 있게 빌드하고, 테스트하고, 배포하세요

Transliteração jasin issge bildeuhago, teseuteuhago, baepohaseyo

EN Visualize your work and push with confidence. Stage and discard changes by the file, hunk or line.

KO 작업을 시각화하고 자신감 있게 푸시하세요. 파일, 조각 또는 행별로 변경 사항을 정렬하고 삭제하세요.

Transliteração jag-eob-eul sigaghwahago jasingam issge pusihaseyo. pail, jogag ttoneun haengbyeollo byeongyeong sahang-eul jeonglyeolhago sagjehaseyo.

EN Use supported software with complete confidence. Tanzu Basic includes open source projects supported by our expert customer services team.

KO 지원되는 소프트웨어 마음 놓고 활용하세요. Tanzu Basic은 전문 고객 서비스 지원하는 오픈 소스 프로젝트들을 포함하고 있습니다.

Transliteração jiwondoeneun sopeuteuweeoleul ma-eum nohgo hwal-yonghaseyo. Tanzu Basiceun jeonmun gogaeg seobiseu tim-i jiwonhaneun opeun soseu peulojegteudeul-eul pohamhago issseubnida.

EN Our goal is to give our customers confidence in the security of the data they send us.

KO 목표는 고객들 안심하고 뉴렐릭에 전송할 있게 만드는 것입니다.

Transliteração mogpyoneun gogaegdeul-i ansimhago nyulellig-e deiteoleul jeonsonghal su issge mandeuneun geos-ibnida.

EN With SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM), the Profiler feature can help you deploy code with confidence by comparing time ranges

KO SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM)의 프로파일러 기능을 사용하면 시간 범위 비교하여 자신 있게 코드 배포할 수 있습니다

Transliteração SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM)ui peulopailleo gineung-eul sayonghamyeon sigan beom-wileul bigyohayeo jasin issge kodeuleul baepohal su issseubnida

inglês coreano
dpm dpm

EN of all learners report more confidence after learning on Coursera

KO 의 학습자가 Coursera에서 학습 후 자신감을 얻었다고 보고함

Transliteração ui hagseubjaga Coursera-eseo hagseubhan hu jasingam-eul eod-eossdago bogoham

EN Bitbucket code review: Merge with confidence | Bitbucket

KO Bitbucket 코드 검토: 자신감 있게 병합 | Bitbucket

Transliteração Bitbucket kodeu geomto: jasingam issge byeonghab | Bitbucket

EN A code-first interface that allows you to find bugs faster, collaborate with ease, and merge with confidence.

KO 를 더 빨리 찾고, 쉽게 협업하고, 자신감을 갖고 병합하도록 해주는 코드 우선 인터페스입니다.

Transliteração beogeuleul deo ppalli chajgo, swibge hyeob-eobhago, jasingam-eul gajgo byeonghabhadolog haejuneun kodeu useon inteopeiseu-ibnida.

EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.

KO 충분 지원으로 부담없 배포할 수 있습니다. 실 최소화하며 팀은 계속해서 중요한 작업에 집중할 수 있습니다.

Transliteração chungbunhan jiwon-eulo budam-eobs-i baepohal su issseubnida. silsuleul choesohwahamyeo tim-eun gyesoghaeseo deo jung-yohan jag-eob-e jibjunghal su issseubnida.

EN This strategic approach allowed them to monitor market recovery, facilities reopening and passenger confidence related to COVID-19.

KO 런 전략적 접근 방식 덕분에 시장 회복, 시설 재개, 코로나19와 관련된 승객의 신뢰 모니터링할 있었습니다.

Transliteração ileon jeonlyagjeog jeobgeun bangsig deogbun-e sijang hoebog, siseol jaegae, kolona19wa gwanlyeondoen seung-gaeg-ui sinloeleul moniteolinghal su iss-eossseubnida.

EN Buy with confidence - we guarantee that you won't find any model on our site selling for a lower price on any other marketplace.

KO 자신감을 가지고 구매하십시오 - 다른 어떤 시장에서도 저렴 가격으로 판매하는트에서는 어떤 모델도 찾을 없습니다.

Transliteração jasingam-eul gajigo gumaehasibsio - daleun eotteon sijang-eseodo jeolyeomhan gagyeog-eulo panmaehaneun saiteueseoneun eotteon modeldo chaj-eul su eobs-seubnida.

EN Ask new questions, spot trends, identify opportunities and make data-driven decisions with confidence.

KO 새로운 질문을 하고, 추세 읽어내고, 기회 발견하여 자신감 있게 터 기반의 의사 결정을 내릴 수 있습니다.

Transliteração saeloun jilmun-eul hago, chuseleul ilg-eonaego, gihoeleul balgyeonhayeo jasingam issge deiteo giban-ui uisa gyeoljeong-eul naelil su issseubnida.

EN Code with confidence: Obtain a free personal development sandbox with the latest pre-release version of Tableau Online.

KO 자신 있게 코딩: Tableau Online의 최신 시험판 버전으로 제공되는 개인용 개발 샌드박스 무료로 받을 수 있습니다.

Transliteração jasin issge koding: Tableau Online-ui choesin siheompan beojeon-eulo jegongdoeneun gaein-yong gaebal saendeubagseuleul mulyolo bad-eul su issseubnida.

EN The Tableau partner network provides everything you need to build and grow your Tableau business and inspire data confidence in your customers in three tracks.

KO Tableau 파트너 네트워크는 여러분 Tableau 비즈니스 구축하고 성장하며 여러분 고객에게 터에 대한 확신을 갖게 하는 데 필요한 모든 것을 제공합니다.

Transliteração Tableau pateuneo neteuwokeuneun yeoleobun-i Tableau bijeuniseuleul guchughago seongjanghamyeo yeoleobun gogaeg-ege deiteoe daehan hwagsin-eul gajge haneun de pil-yohan modeun geos-eul jegonghabnida.

EN Deliver serverless apps with confidence by rapidly identifying when something goes wrong and quickly pinpointing the problem—without wading through millions of invocation logs.

KO 문제가 발생 경우, 백만 개의 실행 로 거치지 않고 문제 신속하게 파악해 서버리스 앱들을 안정적으로 제공할 수 있습니다.

Transliteração munjega balsaenghan gyeong-u, subaegman gaeui silhaeng logeuleul geochiji anhgo munjeleul sinsoghage paaghae seobeoliseu aebdeul-eul anjeongjeog-eulo jegonghal su issseubnida.

EN Deploy new solutions with confidence

KO 새로운 솔루션을 안정적으로 배포

Transliteração saeloun sollusyeon-eul anjeongjeog-eulo baepo

EN Working with our [Technical Account Manager] gives us confidence in knowing a problem will definitely be solved

KO [기술 계정 관리자와] 협업하면 문제가 반드시 해결될 거라는 확신 듭니다

Transliteração [gisul gyejeong gwanlijawa] hyeob-eobhamyeon munjega bandeusi haegyeoldoel geolaneun hwagsin-i deubnida

EN Deploy Code With Confidence | SolarWinds

KO 자신감있는 코드 배포 | SolarWinds

Transliteração jasingam-issneun kodeu baepo | SolarWinds

EN Continuously collaborate, merge with confidence, and deliver quality code.

KO 지속적으로 협업하고, 자신감을 갖고 병합하며, 높은 품질의 코드를 제공합니다.

Transliteração jisogjeog-eulo hyeob-eobhago, jasingam-eul gajgo byeonghabhamyeo, nop-eun pumjil-ui kodeuleul jegonghabnida.

EN Bitbucket’s integrated CI/CD tool that enables you to build and test automatically and deploy with confidence.

KO 자동으로 구축 테스트하고 자신감을 갖고 배포할 있도록 해주는 Bitbucket의 통합된 CI/CD 도구입니다.

Transliteração jadong-eulo guchug mich teseuteuhago jasingam-eul gajgo baepohal su issdolog haejuneun Bitbucket-ui tonghabdoen CI/CD dogu-ibnida.

EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.

KO 팀원들은 항상 인시던트 발생 시 대기 중 담당자 파악할 있으며 중요 알림을 놓치지 않고 받을 수 있습니다.

Transliteração tim-wondeul-eun hangsang insideonteu balsaeng si daegi jung damdangjaleul paaghal su iss-eumyeo jung-yohan allim-eul nohchiji anhgo bad-eul su issseubnida.

EN Scale with confidence and security

KO 자신감 있고 안전하게 확장

Transliteração jasingam issgo anjeonhage hwagjang

EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.

KO 충분 지원으로 부담없 배포할 수 있습니다. 실 최소화하며 팀은 계속해서 중요한 작업에 집중할 수 있습니다.

Transliteração chungbunhan jiwon-eulo budam-eobs-i baepohal su issseubnida. silsuleul choesohwahamyeo tim-eun gyesoghaeseo deo jung-yohan jag-eob-e jibjunghal su issseubnida.

EN Learn how collaborating enables you and your team to ship quality code, with confidence.

KO 협업을 통해 어떻게 여러분과 팀 확신을 가지고 고품질의 코드 출시할 수 있는지 알아보세요.

Transliteração hyeob-eob-eul tonghae eotteohge yeoleobungwa tim-i hwagsin-eul gajigo gopumjil-ui kodeuleul chulsihal su issneunji al-aboseyo.

EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.

KO 공간에서 개념부터 Cloud까지 코드에 대한 팀 협업을 진행하고, 자동화된 테스트를 통해 고품질 코드 구축하며, 확신을 가지고 코드 배포할 수 있습니다.

Transliteração han gong-gan-eseo gaenyeombuteo Cloudkkaji kodeue daehan tim hyeob-eob-eul jinhaenghago, jadonghwadoen teseuteuleul tonghae gopumjil kodeuleul guchughamyeo, hwagsin-eul gajigo kodeuleul baepohal su issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções