EN Security As-a-Service AWS DIY Azure DIY VMware
EN Security As-a-Service AWS DIY Azure DIY VMware
KO 보안 As-a-Service AWS DIY Azure DIY VMware
Transliteração boan As-a-Service AWS DIY Azure DIY VMware
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
diy | diy |
vmware | vmware |
EN Security As-a-Service AWS DIY Azure DIY VMware
KO 보안 As-a-Service AWS DIY Azure DIY VMware
Transliteração boan As-a-Service AWS DIY Azure DIY VMware
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
diy | diy |
vmware | vmware |
EN The content on this page was created by Weta Workshop's Weta Cave Workshop Tour
KO 본 페이지 작성자 웨타 케이브 워크숍 투어
Transliteração bon peiji jagseongja weta keibeu wokeusyob tueo
EN COVID-19 healthcare data trackers | Healthcare systems & providers | Tableau
KO 코로나19 의료 서비스 데이터 추적기 | 의료 서비스 시스템 및 제공 업체 | Tableau
Transliteração kolona19 uilyo seobiseu deiteo chujeoggi | uilyo seobiseu siseutem mich jegong eobche | Tableau
EN Argentina’s universal healthcare strategy offers free and accessible public healthcare to all citizens and residents
KO 아르헨티나는 보편적 보건의료 전략을 통해 모든 시민과 주민이 공공 의료를 무료로 쉽게 이용할 수 있는 공공 의료 서비스를 제공합니다
Transliteração aleuhentinaneun bopyeonjeog bogeon-uilyo jeonlyag-eul tonghae modeun simingwa jumin-i gong-gong uilyoleul mulyolo swibge iyonghal su issneun gong-gong uilyo seobiseuleul jegonghabnida
EN Improve patient safety and increase caregiver productivity with our healthcare barcode scanners — designed specifically for hospitals and healthcare providers.
KO 병원 및 의료 서비스 제공자용으로 특별히 설계된 의료용 바코드 스캐너를 사용해 환자의 안전을 개선하고 의료진의 생산성을 높일 수 있습니다.
Transliteração byeong-won mich uilyo seobiseu jegongjayong-eulo teugbyeolhi seolgyedoen uilyoyong bakodeu seukaeneoleul sayonghae hwanjaui anjeon-eul gaeseonhago uilyojin-ui saengsanseong-eul nop-il su issseubnida.
EN For Healthcare, the goals are to protect the digital ecosystem from cyberattacks, help healthcare professionals save time and ensure facilities are safe
KO 헬스케어의 목표는 디지털 에코 시스템을 사이버 공격으로부터 보호하고, 의료 전문가가 시간을 절약하고, 시설의 안전을 보장하는 것입니다
Transliteração helseukeeoui mogpyoneun dijiteol eko siseutem-eul saibeo gong-gyeog-eulobuteo bohohago, uilyo jeonmungaga sigan-eul jeol-yaghago, siseol-ui anjeon-eul bojanghaneun geos-ibnida
EN COVID-19 healthcare data trackers | Healthcare systems & providers | Tableau
KO 코로나19 의료 서비스 데이터 추적기 | 의료 서비스 시스템 및 제공 업체 | Tableau
Transliteração kolona19 uilyo seobiseu deiteo chujeoggi | uilyo seobiseu siseutem mich jegong eobche | Tableau
EN Developed in collaboration with healthcare and information security professionals, the HITRUST CSF rationalizes healthcare-relevant regulations and standards into a single overarching security framework."
KO 의료 서비스 및 정보 보안 전문가가 함께 개발한 HITRUST CSF는 의료 서비스 관련 규정 및 표준을 하나의 포괄적인 보안 프레임워크로 합리적으로 개선합니다."
Transliteração uilyo seobiseu mich jeongbo boan jeonmungaga hamkke gaebalhan HITRUST CSFneun uilyo seobiseu gwanlyeon gyujeong mich pyojun-eul hanaui pogwaljeog-in boan peuleim-wokeulo hablijeog-eulo gaeseonhabnida."
EN You can read our latest blog about trends in Canadian healthcare. Additional information about healthcare compliance on the AWS Cloud can be found here.
KO 최신 블로그 게시물에서 캐나다 의료 서비스 동향에 대한 내용을 확인할 수 있습니다. AWS 클라우드에서의 의료 서비스 규정 준수에 관한 추가 정보는 여기를 참조하십시오.
Transliteração choesin beullogeu gesimul-eseo kaenada uilyo seobiseu donghyang-e daehan naeyong-eul hwag-inhal su issseubnida. AWS keullaudeueseoui uilyo seobiseu gyujeong junsue gwanhan chuga jeongboneun yeogileul chamjohasibsio.
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN You can read our latest blog about trends in Canadian healthcare. Information on healthcare compliance on the AWS Cloud can be found here.
KO 최신 블로그 게시물에서 캐나다 의료 서비스 동향에 대한 내용을 확인할 수 있습니다. 여기에서 AWS 클라우드에서 의료 서비스 규정 준수와 관련한 정보를 찾아볼 수 있습니다.
Transliteração choesin beullogeu gesimul-eseo kaenada uilyo seobiseu donghyang-e daehan naeyong-eul hwag-inhal su issseubnida. yeogieseo AWS keullaudeueseo uilyo seobiseu gyujeong junsuwa gwanlyeonhan jeongboleul chaj-abol su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN You can read our latest blog about trends in Canadian healthcare. Additional information on healthcare compliance on the AWS Cloud can be found here.
KO 최신 블로그 게시물에서 캐나다 의료 서비스 동향에 대한 내용을 확인할 수 있습니다. 여기에서 AWS 클라우드의 의료 서비스 규정 준수와 관련된 추가 정보를 찾아볼 수 있습니다.
Transliteração choesin beullogeu gesimul-eseo kaenada uilyo seobiseu donghyang-e daehan naeyong-eul hwag-inhal su issseubnida. yeogieseo AWS keullaudeuui uilyo seobiseu gyujeong junsuwa gwanlyeondoen chuga jeongboleul chaj-abol su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN As a result, it is crucial that organisations implement healthcare data security solutions that will improve patient care while protecting important assets and satisfying healthcare compliance mandates.
KO 따라서 기관이 환자에 대한 치료를 개선하는 동시에 중요한 자산을 보호하고 의료 규정 준수 지침을 충족할 수 있는 의료 데이터 보안 솔루션을 구현하는 것이 매우 중요합니다.
Transliteração ttalaseo gigwan-i hwanja-e daehan chilyoleul gaeseonhaneun dongsie jung-yohan jasan-eul bohohago uilyo gyujeong junsu jichim-eul chungjoghal su issneun uilyo deiteo boan sollusyeon-eul guhyeonhaneun geos-i maeu jung-yohabnida.
EN Healthcare institutions typically store and process multiple kinds of healthcare data, ranging from images and emails to medical records and payment information
KO 의료 기관은 일반적으로 이미지와 이메일부터 의료 기록, 결제 정보에 이르기까지 다양한 종류의 의료 데이터를 저장하고 처리합니다
Transliteração uilyo gigwan-eun ilbanjeog-eulo imijiwa imeilbuteo uilyo gilog, gyeolje jeongbo-e ileugikkaji dayanghan jonglyuui uilyo deiteoleul jeojanghago cheolihabnida
EN Given the often urgent nature of the healthcare environment, users require immediate access to healthcare data across a range of devices and applications
KO 종종 긴급한 의료 환경의 특성을 감안할 때 사용자는 다양한 장치와 애플리케이션에서 의료 데이터에 즉시 액세스할 수 있어야 합니다
Transliteração jongjong gingeubhan uilyo hwangyeong-ui teugseong-eul gam-anhal ttae sayongjaneun dayanghan jangchiwa aepeullikeisyeon-eseo uilyo deiteoe jeugsi aegseseuhal su iss-eoya habnida
EN For Healthcare, the goals are to protect the digital ecosystem from cyberattacks, help healthcare professionals save time and ensure facilities are safe
KO 헬스케어의 목표는 디지털 에코 시스템을 사이버 공격으로부터 보호하고, 의료 전문가가 시간을 절약하고, 시설의 안전을 보장하는 것입니다
Transliteração helseukeeoui mogpyoneun dijiteol eko siseutem-eul saibeo gong-gyeog-eulobuteo bohohago, uilyo jeonmungaga sigan-eul jeol-yaghago, siseol-ui anjeon-eul bojanghaneun geos-ibnida
EN Improve patient safety and increase caregiver productivity with our healthcare barcode scanners — designed specifically for hospitals and healthcare providers.
KO 병원 및 의료 서비스 제공자용으로 특별히 설계된 의료용 바코드 스캐너를 사용해 환자의 안전을 개선하고 의료진의 생산성을 높일 수 있습니다.
Transliteração byeong-won mich uilyo seobiseu jegongjayong-eulo teugbyeolhi seolgyedoen uilyoyong bakodeu seukaeneoleul sayonghae hwanjaui anjeon-eul gaeseonhago uilyojin-ui saengsanseong-eul nop-il su issseubnida.
EN For healthcare providers, increasing the speed and efficiency of processes is crucial for improving patient outcomes and reducing costs. Wacom solutions for healthcare help by:
KO 의료 기관의 경우 프로세스의 속도와 효율성의 향상은 환자 관리의 개선과 비용 절감을 위해 매우 중요합니다. Wacom의 의료 솔루션은 다음을 통해 이를 지원합니다.
Transliteração uilyo gigwan-ui gyeong-u peuloseseuui sogdowa hyoyulseong-ui hyangsang-eun hwanja gwanliui gaeseongwa biyong jeolgam-eul wihae maeu jung-yohabnida. Wacom-ui uilyo sollusyeon-eun da-eum-eul tonghae ileul jiwonhabnida.
EN Reading medical images and contouring regions of interest using a computer mouse is tedious and tiring for healthcare professionals. Using Wacom solutions for healthcare helps mitigate this by:
KO 의료 영상을 판독하고 컴퓨터 마우스를 사용해 관심 영역을 표시하는 작업은 의료 전문가들에게 지루하고 피곤한 일입니다. Wacom의 의료 솔루션은 다음을 통해 이러한 부담을 덜어줍니다.
Transliteração uilyo yeongsang-eul pandoghago keompyuteo mauseuleul sayonghae gwansim yeong-yeog-eul pyosihaneun jag-eob-eun uilyo jeonmungadeul-ege jiluhago pigonhan il-ibnida. Wacom-ui uilyo sollusyeon-eun da-eum-eul tonghae ileohan budam-eul deol-eojubnida.
EN Argentina’s universal healthcare strategy offers free and accessible public healthcare to all citizens and residents
KO 아르헨티나는 보편적 보건의료 전략을 통해 모든 시민과 주민이 공공 의료를 무료로 쉽게 이용할 수 있는 공공 의료 서비스를 제공합니다
Transliteração aleuhentinaneun bopyeonjeog bogeon-uilyo jeonlyag-eul tonghae modeun simingwa jumin-i gong-gong uilyoleul mulyolo swibge iyonghal su issneun gong-gong uilyo seobiseuleul jegonghabnida
EN Healthcare Systems: The healthcare industry has become increasingly data driven, implementing analytics to drive efficiency and ensure the highest quality of patient care
KO 의료 시스템: 의료 산업은 효율성을 높이고 최고 수준의 환자 진료 품질을 보장하기 위한 분석을 구현하면서 점점 데이터 중심화 되어 가고 있습니다
Transliteração uilyo siseutem: uilyo san-eob-eun hyoyulseong-eul nop-igo choego sujun-ui hwanja jinlyo pumjil-eul bojanghagi wihan bunseog-eul guhyeonhamyeonseo jeomjeom deiteo jungsimhwa doeeo gago issseubnida
EN Healthcare: Within the healthcare industry, reference data is critical for ensuring accurate associations between lab results and patient information, for example.
KO 의료: 의료 산업에서 레퍼런스 데이터는 예를 들어 실험실 결과와 환자 정보 간의 정확한 연관성을 보장하는 데 중요합니다.
Transliteração uilyo: uilyo san-eob-eseo lepeoleonseu deiteoneun yeleul deul-eo silheomsil gyeolgwawa hwanja jeongbo gan-ui jeonghwaghan yeongwanseong-eul bojanghaneun de jung-yohabnida.
EN Many companies embrace DIY repair
KO 많은 회사들이 DIY 수리를 받아들이고 있습니다
Transliteração manh-eun hoesadeul-i DIY sulileul bad-adeul-igo issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
diy | diy |
EN They hide behind copyright claims to take down online repair manuals and scare people away from DIY repair.
KO 그들은 저작권 침해 주장으로 온라인 수리 설명서를 삭제하고 DIY 수리에서 겁을 주어 떠나게 합니다.
Transliteração geudeul-eun jeojaggwon chimhae jujang-eulo onlain suli seolmyeongseoleul sagjehago DIY sulieseo geob-eul jueo tteonage habnida.
inglês | coreano |
---|---|
diy | diy |
EN DIY repair saves money: iFixit members spend nearly 70% less on repairs than the average American homeowner.
KO DIY 수리는 돈을 절약합니다: iFixit 회원들은 미국 일반 자택 소유자보다 수리 비용을 거의 70% 줄입니다.
Transliteração DIY sulineun don-eul jeol-yaghabnida: iFixit hoewondeul-eun migug ilban jataeg soyujaboda suli biyong-eul geoui 70% jul-ibnida.
inglês | coreano |
---|---|
diy | diy |
ifixit | ifixit |
EN What to do? This guide will take you through a number of different ways to improvise a home-made DIY webcam using things you might already have.
KO 무엇을해야합니까? 이 가이드는 이미 가지고있는 것을 사용하여 집에서 만든 DIY 웹캠을 즉흥적으로 만드는 여러 가지 방법을 안내합니다.
Transliteração mueos-eulhaeyahabnikka? i gaideuneun imi gajigoissneun geos-eul sayonghayeo jib-eseo mandeun DIY webkaem-eul jeugheungjeog-eulo mandeuneun yeoleo gaji bangbeob-eul annaehabnida.
inglês | coreano |
---|---|
diy | diy |
EN We revamped our iPad Fix Kits to include brand new tools, designed by our team for your DIY repair—including an even tougher driver, a new Battery Blocker, and a super-grippy Suction Handle.
KO DIY/소비자 직접 수리를 위해 우리 팀이 고안한 튼튼한 드라이버, 새로운 배터리 블로커 및 꽉 움켜잡는 흡입 손잡이등의 새로운 도구를 iPad 수리 키트에 포함했습니다.
Transliteração DIY/sobija jigjeob sulileul wihae uli tim-i goanhan teunteunhan deulaibeo, saeloun baeteoli beullokeo mich kkwag umkyeojabneun heub-ib sonjab-ideung-ui saeloun doguleul iPad suli kiteue pohamhaessseubnida.
EN SASE DIY or as a Managed Service? The Choice is Yours
KO 차세대 네트워크 보안은 클라우드 기반 방식
Transliteração chasedae neteuwokeu boan-eun keullaudeu giban bangsig
EN SketchUp Shop is the DIY 3D modeling software that makes designing as fun as building.
KO SketchUp Shop은 설계를 제작만큼 즐거운 작업으로 만들어주는 DIY 3D 모델링 소프트웨어입니다.
Transliteração SketchUp Shop-eun seolgyeleul jejagmankeum jeulgeoun jag-eob-eulo mandeul-eojuneun DIY 3D modelling sopeuteuweeoibnida.
inglês | coreano |
---|---|
diy | diy |
EN A Maker’s dream: The tool every woodworking, 3D printing, and DIY project needs
KO 제작자의 꿈: 모든 목공, 3D 프린팅, DIY 프로젝트에 필요한 도구.
Transliteração jejagjaui kkum: modeun moggong, 3D peulinting, DIY peulojegteue pil-yohan dogu.
inglês | coreano |
---|---|
diy | diy |
EN Welcome to your very own DIY 3D modeling software, SketchUp Shop.
KO 나만의 DIY 3D 모델링 소프트웨어, SketchUp Shop을 소개합니다.
Transliteração naman-ui DIY 3D modelling sopeuteuweeo, SketchUp Shop-eul sogaehabnida.
inglês | coreano |
---|---|
diy | diy |
EN Diy icons in Ice Cream style for graphic & UI design
KO 그래픽 디자인 및 사용자 인터페이스를 위한 Ice Cream 스타일의 Diy 아이콘
Transliteração geulaepig dijain mich sayongja inteopeiseuleul wihan Ice Cream seutail-ui Diy aikon
inglês | coreano |
---|---|
diy | diy |
EN Download free Diy Icons in Ice Cream design styles.
KO 1 개의 Diy 무료 아이콘을 Ice Cream 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.
Transliteração 1 gaeui Diy mulyo aikon-eul Ice Cream dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.
inglês | coreano |
---|---|
diy | diy |
EN Diy icons in Windows Metro style for graphic & UI design
KO 그래픽 디자인 및 사용자 인터페이스를 위한 Windows Metro 스타일의 Diy 아이콘
Transliteração geulaepig dijain mich sayongja inteopeiseuleul wihan Windows Metro seutail-ui Diy aikon
inglês | coreano |
---|---|
diy | diy |
windows | windows |
EN Download free Diy Icons in Windows Metro design styles.
KO 1 개의 Diy 무료 아이콘을 Windows Metro 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.
Transliteração 1 gaeui Diy mulyo aikon-eul Windows Metro dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.
inglês | coreano |
---|---|
diy | diy |
windows | windows |
EN Compare OpenText Managed Integration Services against DIY integration
KO 비교 OpenText DIY 통합에 대한 관리형 통합 서비스
Transliteração bigyo OpenText DIY tonghab-e daehan gwanlihyeong tonghab seobiseu
inglês | coreano |
---|---|
diy | diy |
EN Compare OpenText Managed Services against DIY integration
KO 비교 OpenText DIY 통합에 대한 관리 서비스
Transliteração bigyo OpenText DIY tonghab-e daehan gwanli seobiseu
inglês | coreano |
---|---|
diy | diy |
EN average cost savings vs. DIY legacy integration
KO 평균 비용 절감 대 DIY 레거시 통합
Transliteração pyeong-gyun biyong jeolgam dae DIY legeosi tonghab
inglês | coreano |
---|---|
diy | diy |
EN FOREO’s Triple Infusion Complex ensures that active vitamins and minerals from your natural DIY mask ingredients penetrate deep into skin - working both on the surface & inside.
KO 포레오의 트리플 인퓨전 복합체는 천연 DIY 마스크 재료의 활성 비타민과 미네랄을 피부 깊이 침투시켜 피부 표면과 내면에 모두 작용합니다.
Transliteração pole-oui teulipeul inpyujeon boghabcheneun cheon-yeon DIY maseukeu jaelyoui hwalseong bitamingwa minelal-eul pibu gip-i chimtusikyeo pibu pyomyeongwa naemyeon-e modu jag-yonghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
diy | diy |
EN Unlock the power of your Imagination with this exclusive, limited edition set which includes FOREO Imagination™ DIY Mask Base (100ml), Silicone Skincare Applicator, Pestle & Mortar and Recipe Book.
KO FOREO Imagination™ DIY 마스크 베이스(100ml), 실리콘 스킨케어 어플리케이터, 미니 절구, 레시피 북으로 구성된 단독 한정판 세트로 상상의 힘을 발휘하세요.
Transliteração FOREO Imagination™ DIY maseukeu beiseu(100ml), sillikon seukinkeeo eopeullikeiteo, mini jeolgu, lesipi bug-eulo guseongdoen dandog hanjeongpan seteulo sangsang-ui him-eul balhwihaseyo.
EN Build On AWS: Powering your DIY with IoT (1:48)
KO AWS에서의 구축: IoT로 DIY 지원(1:48)
Transliteração AWSeseoui guchug: IoTlo DIY jiwon(1:48)
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
diy | diy |
EN Many companies embrace DIY repair
KO 많은 회사들이 DIY 수리를 받아들이고 있습니다
Transliteração manh-eun hoesadeul-i DIY sulileul bad-adeul-igo issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
diy | diy |
EN They hide behind copyright claims to take down online repair manuals and scare people away from DIY repair.
KO 그들은 저작권 침해 주장으로 온라인 수리 설명서를 삭제하고 DIY 수리에서 겁을 주어 떠나게 합니다.
Transliteração geudeul-eun jeojaggwon chimhae jujang-eulo onlain suli seolmyeongseoleul sagjehago DIY sulieseo geob-eul jueo tteonage habnida.
inglês | coreano |
---|---|
diy | diy |
EN DIY repair saves money: iFixit members spend nearly 70% less on repairs than the average American homeowner.
KO DIY 수리는 돈을 절약합니다: iFixit 회원들은 미국 일반 자택 소유자보다 수리 비용을 거의 70% 줄입니다.
Transliteração DIY sulineun don-eul jeol-yaghabnida: iFixit hoewondeul-eun migug ilban jataeg soyujaboda suli biyong-eul geoui 70% jul-ibnida.
inglês | coreano |
---|---|
diy | diy |
ifixit | ifixit |
EN DIY Motorola Phone Repair. You got this.
KO DIY Motorola/모토로라 휴대폰 수리. 잘 할 수 있습니다.
Transliteração DIY Motorola/motolola hyudaepon suli. jal hal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
diy | diy |
EN Increases DIY Case's weight and heft.
KO DIY 케이스의 무게와 무게를 증가시킵니다.
Transliteração DIY keiseuui mugewa mugeleul jeung-gasikibnida.
inglês | coreano |
---|---|
diy | diy |
EN DIY website builders offer an excellent solution for a more simplistic web page
KO DIY 웹사이트 제작 업체들은 보다 단순한 웹 페이지를 위한 훌륭한 솔루션을 제공합니다
Transliteração DIY websaiteu jejag eobchedeul-eun boda dansunhan web peijileul wihan hullyunghan sollusyeon-eul jegonghabnida
inglês | coreano |
---|---|
diy | diy |
EN Zyro is one such example of a cost-efficient and straightforward, with multiple fashionable designs DIY web builder
KO 자이로는 여러 가지 패셔너블한 디자인의 DIY 웹 빌더를 통해 비용 효율적이고 간편한 예입니다
Transliteração jailoneun yeoleo gaji paesyeoneobeulhan dijain-ui DIY web bildeoleul tonghae biyong hyoyuljeog-igo ganpyeonhan yeibnida
inglês | coreano |
---|---|
diy | diy |
EN Its extensive product range is aimed at both professional users in trade and industry and the DIY market
KO 전동 공구 사업부의 광범위한 제품 포트폴리오는 무역, 산업 및 DIY 시장의 전문 사용자를 대상으로 합니다
Transliteração jeondong gong-gu sa-eobbuui gwangbeom-wihan jepum poteupollioneun muyeog, san-eob mich DIY sijang-ui jeonmun sayongjaleul daesang-eulo habnida
inglês | coreano |
---|---|
diy | diy |
EN What to do? This guide will take you through a number of different ways to improvise a home-made DIY webcam using things you might already have.
KO 무엇을해야합니까? 이 가이드는 이미 가지고있는 것을 사용하여 집에서 만든 DIY 웹캠을 즉흥적으로 만드는 여러 가지 방법을 안내합니다.
Transliteração mueos-eulhaeyahabnikka? i gaideuneun imi gajigoissneun geos-eul sayonghayeo jib-eseo mandeun DIY webkaem-eul jeugheungjeog-eulo mandeuneun yeoleo gaji bangbeob-eul annaehabnida.
inglês | coreano |
---|---|
diy | diy |
Mostrando 50 de 50 traduções