EN We persuaded the crew to not pass him over the side of the boat and to take him to our boat via the dive deck where we laid him on top of the towels that the rest of our guests had been busy collecting.
Traduzir "dive boat" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dive boat" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de dive boat
inglês
coreano
KO 우리는 크루에게 보트의 옆면으로 그를 넘기지 않도록 하였고, 다이브 덱(dive deck)을 거쳐 우리 보트로 그를 데려왔으며, 손님들이 걷어둔 타올 위에 눕혔다.
Transliteração ulineun keuluege boteuui yeopmyeon-eulo geuleul neomgiji anhdolog hayeossgo, daibeu deg(dive deck)eul geochyeo uli boteulo geuleul delyeowass-eumyeo, sonnimdeul-i geod-eodun taol wie nubhyeossda.
EN PADI dive shops offer this program either in a pool, off a beach or from a dive boat
KO PADI 다이브 센터는 이 프로그램을 수영장, 비치, 또는 다이브 보트에서 진행합니다
Transliteração PADI daibeu senteoneun i peulogeulaem-eul suyeongjang, bichi, ttoneun daibeu boteueseo jinhaenghabnida
EN PADI dive shops offer this program either in a pool, off a beach or from a dive boat
KO PADI 다이브 센터는 이 프로그램을 수영장, 비치, 또는 다이브 보트에서 진행합니다
Transliteração PADI daibeu senteoneun i peulogeulaem-eul suyeongjang, bichi, ttoneun daibeu boteueseo jinhaenghabnida
EN Planning a scuba diving holiday? For recommendations on the best places to dive, ask the local PADI dive operator, check out vacation spotlight destinations, talk to a dive travel specialist at PADI Travel.
KO PADI에 광고하기 – padi.com을 통해 수 천 명의 타겟 고객에게 메시지를 전달하고, 언더 씨 저널 및 PADI 프로 사이트를 통해 PADI 프로페셔널에게 광고를 노출할 수 있습니다.
Transliteração PADIe gwang-gohagi – padi.com-eul tonghae su cheon myeong-ui tages gogaeg-ege mesijileul jeondalhago, eondeo ssi jeoneol mich PADI peulo saiteuleul tonghae PADI peulopesyeoneol-ege gwang-goleul nochulhal su issseubnida.
EN As a dive professional, you'll want to have all your basic scuba equipment, including a dive computer, a dive knife, and at least two surface signaling devices
KO 다이브 프로페셔널로서 여러분은 다이브 컴퓨터와 다이브 나이프, 그리고 최소한 2개의 수면 신호 장치를 포함한 기본 스쿠버 장비를 준비해야 합니다
Transliteração daibeu peulopesyeoneolloseo yeoleobun-eun daibeu keompyuteowa daibeu naipeu, geuligo choesohan 2gaeui sumyeon sinho jangchileul pohamhan gibon seukubeo jangbileul junbihaeya habnida
EN As a dive professional, you’ll want to have all your basic scuba equipment, including a dive computer, a dive tool/knife, and at least two surface signaling devices
KO 다이빙 전문가라면 다이빙 컴퓨터, 다이빙 도구/나이프 및 최소 두 가지의 수면 신호 장치를 포함한 모든 기본 스쿠버 장비를 갖추고 싶을 것입니다
Transliteração daibing jeonmungalamyeon daibing keompyuteo, daibing dogu/naipeu mich choeso du gajiui sumyeon sinho jangchileul pohamhan modeun gibon seukubeo jangbileul gajchugo sip-eul geos-ibnida
EN Help reduce the global environmental footprint of your dive center and the dive industry, ensuring dive industry sustainability.
KO 다이브 센터와 다이빙 산업의 글로벌 환경 발자국을 줄여 다이빙 산업의 지속 가능성을 보장합니다.
Transliteração daibeu senteowa daibing san-eob-ui geullobeol hwangyeong baljagug-eul jul-yeo daibing san-eob-ui jisog ganeungseong-eul bojanghabnida.
EN Planning a scuba diving holiday? For recommendations on the best places to dive, ask the local PADI dive operator, check out vacation spotlight destinations, talk to a dive travel specialist at PADI Travel.
KO PADI에 광고하기 – padi.com을 통해 수 천 명의 타겟 고객에게 메시지를 전달하고, 언더 씨 저널 및 PADI 프로 사이트를 통해 PADI 프로페셔널에게 광고를 노출할 수 있습니다.
Transliteração PADIe gwang-gohagi – padi.com-eul tonghae su cheon myeong-ui tages gogaeg-ege mesijileul jeondalhago, eondeo ssi jeoneol mich PADI peulo saiteuleul tonghae PADI peulopesyeoneol-ege gwang-goleul nochulhal su issseubnida.
EN As a dive professional, you’ll want to have all your basic scuba equipment, including a dive computer, a dive tool/knife, and at least two surface signaling devices
KO 다이빙 전문가라면 다이빙 컴퓨터, 다이빙 도구/나이프 및 최소 두 가지의 수면 신호 장치를 포함한 모든 기본 스쿠버 장비를 갖추고 싶을 것입니다
Transliteração daibing jeonmungalamyeon daibing keompyuteo, daibing dogu/naipeu mich choeso du gajiui sumyeon sinho jangchileul pohamhan modeun gibon seukubeo jangbileul gajchugo sip-eul geos-ibnida
EN As a dive professional, you'll want to have all your basic scuba equipment, including a dive computer, a dive knife, and at least two surface signaling devices
KO 다이브 프로페셔널로서 여러분은 다이브 컴퓨터와 다이브 나이프, 그리고 최소한 2개의 수면 신호 장치를 포함한 기본 스쿠버 장비를 준비해야 합니다
Transliteração daibeu peulopesyeoneolloseo yeoleobun-eun daibeu keompyuteowa daibeu naipeu, geuligo choesohan 2gaeui sumyeon sinho jangchileul pohamhan gibon seukubeo jangbileul junbihaeya habnida
EN Help reduce the global environmental footprint of your dive center and the dive industry, ensuring dive industry sustainability.
KO 다이브 센터와 다이빙 산업의 글로벌 환경 발자국을 줄여 다이빙 산업의 지속 가능성을 보장합니다.
Transliteração daibeu senteowa daibing san-eob-ui geullobeol hwangyeong baljagug-eul jul-yeo daibing san-eob-ui jisog ganeungseong-eul bojanghabnida.
EN Have an experienced dive professional help you understand a local dive environment so you can better enjoy the dive adventure.
KO 경험 많은 다이브 프로페셔널의 도움을 받아 그 지역 다이빙 환경을 더 잘 이해하면서 다이빙 모험을 즐길 수 있도록 하십시오.
Transliteração gyeongheom manh-eun daibeu peulopesyeoneol-ui doum-eul bad-a geu jiyeog daibing hwangyeong-eul deo jal ihaehamyeonseo daibing moheom-eul jeulgil su issdolog hasibsio.
EN During the first of your two multilevel dives, you'll plan and execute a two-level dive, and on the second dive, you'll complete a three-level scuba dive.
KO 2회의 멀티레벨 다이빙 중 첫번째 다이빙에서는 2 레벨 수심 다이브를 계획하고 실행하게 되며, 두번째 다이빙에서는 3 레벨 수심 다이브를 진행하게 될 것입니다.
Transliteração 2hoeui meoltilebel daibing jung cheosbeonjjae daibing-eseoneun 2 lebel susim daibeuleul gyehoeghago silhaenghage doemyeo, dubeonjjae daibing-eseoneun 3 lebel susim daibeuleul jinhaenghage doel geos-ibnida.
EN Dive Theory will dramatically expand your understanding of dive physics, physiology, equipment, decompression theory and dive planning.
KO 다이브 이론은 다이빙 물리, 생리학, 장비, 감압 이론, 그리고 다이브 계획에 대한 이해를 극적으로 넓혀줄 것입니다.
Transliteração daibeu ilon-eun daibing mulli, saenglihag, jangbi, gam-ab ilon, geuligo daibeu gyehoeg-e daehan ihaeleul geugjeog-eulo neolbhyeojul geos-ibnida.
EN Whether you’re looking to dive locally or on the other side of the globe, PADI Dive Guides(TM) offers expert insight to help inspire and plan your next dive adventure
KO 현지에서든 지구 반대편에서 다이빙을 할 기회를 찾고 있든 간에 PADI Dive Guides(TM)는 당신의 다음 다이브 모험에 영감을 주고 계획하는 데 도움이 되는 전문가의 노하우를 제공합니다
Transliteração hyeonjieseodeun jigu bandaepyeon-eseo daibing-eul hal gihoeleul chajgo issdeun gan-e PADI Dive Guides(TM)neun dangsin-ui da-eum daibeu moheom-e yeong-gam-eul jugo gyehoeghaneun de doum-i doeneun jeonmungaui nohauleul jegonghabnida
EN PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts are dive resorts that meet all PADI Five Star Dive Resort standards, plus offer PADI instructor-level training
KO PADI 5 스타 강사 개발 다이브 리조트는 모든 PADI 5 스타 다이브 리조트 기준을 충족시키고, PADI 강사 레벨 트레이닝을 제공합니다
Transliteração PADI 5 seuta gangsa gaebal daibeu lijoteuneun modeun PADI 5 seuta daibeu lijoteu gijun-eul chungjogsikigo, PADI gangsa lebel teuleining-eul jegonghabnida
EN Queenstown's Lake Wakatipu is bordered by snow-capped mountains, native forest and picturesque bays - perfect to enjoy by boat cruise. Find your perfect boat trip.
KO 피오르드랜드의 밀포드사운드와 다우트풀사운드의 아름다움과 야생동물을 가장 가까이에서 경험할 수 있는 방법은 바로 보트 크루즈이다.
Transliteração pioleudeulaendeuui milpodeusaundeuwa dauteupulsaundeuui aleumdaumgwa yasaengdongmul-eul gajang gakkaieseo gyeongheomhal su issneun bangbeob-eun balo boteu keulujeu-ida.
EN Queenstown's Lake Wakatipu is bordered by snow-capped mountains, native forest and picturesque bays - perfect to enjoy by boat cruise. Find your perfect boat trip.
KO 피오르드랜드의 밀포드사운드와 다우트풀사운드의 아름다움과 야생동물을 가장 가까이에서 경험할 수 있는 방법은 바로 보트 크루즈이다.
Transliteração pioleudeulaendeuui milpodeusaundeuwa dauteupulsaundeuui aleumdaumgwa yasaengdongmul-eul gajang gakkaieseo gyeongheomhal su issneun bangbeob-eun balo boteu keulujeu-ida.
EN Snorkel or dive among pods of humpback whales.Journey to the mountains, cliff, caves, religious sites and uninhabited. motu (by foot, boat, kayak, car, 4×4, bike or horseback)
KO 혹등고래와 스노클링 및 다이빙을 즐기고, 도보, 보트, 카약, 자동차, 4륜 구동 차량, 자전거, 승마 등을 통해 산, 절벽, 동굴, 종교적 장소 및 무인도로 여행하기
Transliteração hogdeung-golaewa seunokeulling mich daibing-eul jeulgigo, dobo, boteu, kayag, jadongcha, 4lyun gudong chalyang, jajeongeo, seungma deung-eul tonghae san, jeolbyeog, dong-gul, jong-gyojeog jangso mich mu-indolo yeohaenghagi
EN Whether you take an intro dive or just a fun dive exploring the lagoon, passes and reefs, beginners and experienced divers will be blown away by the abundance and colors of the marine wildlife
KO 라군, 패스, 산호초를 탐험하는 체험 다이빙 또는 펀 다이빙을 하는 초보자 및 숙련된 다이버들은 해양 야생 동물의 풍부함과 그 색감에 감탄하게 될 것입니다
Transliteração lagun, paeseu, sanhocholeul tamheomhaneun cheheom daibing ttoneun peon daibing-eul haneun choboja mich suglyeondoen daibeodeul-eun haeyang yasaeng dongmul-ui pungbuhamgwa geu saeggam-e gamtanhage doel geos-ibnida
EN If you’re down to dive, contact an expert in the area like Admiralty Dive Center.
KO 다이빙을 하고 싶다면 애드미럴티 다이브 센터(Admiralty Dive Center)의 전문가에게 연락해 보세요.
Transliteração daibing-eul hago sipdamyeon aedeumileolti daibeu senteo(Admiralty Dive Center)ui jeonmunga-ege yeonlaghae boseyo.
EN If you’re down to dive, contact an expert in the area like Admiralty Dive Center.
KO 다이빙을 하고 싶다면 애드미럴티 다이브 센터(Admiralty Dive Center)의 전문가에게 연락해 보세요.
Transliteração daibing-eul hago sipdamyeon aedeumileolti daibeu senteo(Admiralty Dive Center)ui jeonmunga-ege yeonlaghae boseyo.
EN Dive Into Software-Defined Solutions Dive Into Software-Defined Solutions
KO 소프트웨어 정의 솔루션 체험 소프트웨어 정의 솔루션 체험
Transliteração sopeuteuweeo jeong-ui sollusyeon cheheom sopeuteuweeo jeong-ui sollusyeon cheheom
EN There are dozens of unique dive sites around each island and atoll and expert certified dive operators will take care of all the details
KO 각 섬과 산호섬 주변에는 수십 개의 다이빙 장소가 있고 전문성이 인증된 다이빙 운영자가 모든 세부사항을 관리합니다
Transliteração gag seomgwa sanhoseom jubyeon-eneun susib gaeui daibing jangsoga issgo jeonmunseong-i injeungdoen daibing un-yeongjaga modeun sebusahang-eul gwanlihabnida
EN Many dive centers work with an underwater cameraman. He will join your group during the dives and create a customized DVD to commemorate your dive in The Islands of Tahiti.
KO 많은 다이빙센터에는 수중 사진사가 근무합니다. 다이빙을 하는 동안 그룹과 함께하며, 타히티의 섬들에서의 다이빙을 기념하기 위해 맞춤형 DVD를 만듭니다.
Transliteração manh-eun daibingsenteoeneun sujung sajinsaga geunmuhabnida. daibing-eul haneun dong-an geulubgwa hamkkehamyeo, tahitiui seomdeul-eseoui daibing-eul ginyeomhagi wihae majchumhyeong DVDleul mandeubnida.
EN Hire a dive master to learn to dive or to explore the sunken vessels and coral walls.
KO 다이빙 전문가와 함께하는 다이빙 강습 혹은 바닷속 산호와 폐선박 탐험
Transliteração daibing jeonmungawa hamkkehaneun daibing gangseub hog-eun badas-sog sanhowa pyeseonbag tamheom
EN PADI Dive Resorts for all budgets, in the best dive locations around the world.
KO 전 세계 최고의 다이빙 장소에서 모든 예산에 맞는 PADI 다이브 리조트들.
Transliteração jeon segye choegoui daibing jangso-eseo modeun yesan-e majneun PADI daibeu lijoteudeul.
EN Check with your local dive center to get advice about everything you'll need as a dive pro.
KO 여러분의 지역 다이브 센터를 방문하여 다이브 프로로서 필요한 모든 것에 대한 조언을 얻으십시오.
Transliteração yeoleobun-ui jiyeog daibeu senteoleul bangmunhayeo daibeu peuloloseo pil-yohan modeun geos-e daehan jo-eon-eul eod-eusibsio.
EN Check with your local dive center to get advice about everything you’ll need as a dive pro.
KO 현지 다이브 센터에 문의하여 프로 다이버에게 필요한 모든 것에 대해 조언을 구해보세요.
Transliteração hyeonji daibeu senteoe mun-uihayeo peulo daibeoege pil-yohan modeun geos-e daehae jo-eon-eul guhaeboseyo.
EN At a local dive shop, you might get paid extra for selling dive gear or repairing equipment.
KO 현지 다이빙샵에서 다이빙 장비를 판매하거나 수리할 때 추가 비용을 지불해야 할 수도 있습니다.
Transliteração hyeonji daibingsyab-eseo daibing jangbileul panmaehageona sulihal ttae chuga biyong-eul jibulhaeya hal sudo issseubnida.
EN Dive in silence and train to dive as deep as 40 metres/130 feet. Learn about scrubbers, oxygen consumption and bailout requirements including how to configure a bailout cylinder system.
KO 고요 속에서 다이빙 하고 40 미터/130 피트의 깊은 수심 트레이닝을 받으세요. 베일 아웃 실린더 시스템을 어떻게 설정하면 되는지, 스크러버와 산소 소모량, 베일 아웃 조건에 대해 배워보세요.
Transliteração goyo sog-eseo daibing hago 40 miteo/130 piteuui gip-eun susim teuleining-eul bad-euseyo. beil aus sillindeo siseutem-eul eotteohge seoljeonghamyeon doeneunji, seukeuleobeowa sanso somolyang, beil aus jogeon-e daehae baewoboseyo.
EN We are a global network of 6600 PADI dive centers, protecting the dive sites we love by engaging in ongoing monitoring of our underwater playgrounds.
KO 우리는 6600 개의PADI 다이브 센터로 구성된 글로벌 네트워크로서 수중 놀이터를 지속적으로 모니터링하여 우리가 사랑하는 다이브 사이트를 보호합니다.
Transliteração ulineun 6600 gaeuiPADI daibeu senteolo guseongdoen geullobeol neteuwokeuloseo sujung nol-iteoleul jisogjeog-eulo moniteolinghayeo uliga salanghaneun daibeu saiteuleul bohohabnida.
EN As the largest network of dive centers, dive instructors and divers, we have a tremendous opportunity to mobilize millions of PADI Torchbearers to save the ocean.
KO 다이빙 센터, 다이빙 강사 및 다이버의 가장 큰 네트워크로서, 우리는 바다를 구하기 위해 수백만 명의 PADI Torchbearer™를 동원 할 수있는 엄청난 기회를 가지고 있습니다.
Transliteração daibing senteo, daibing gangsa mich daibeoui gajang keun neteuwokeuloseo, ulineun badaleul guhagi wihae subaegman myeong-ui PADI Torchbearer™leul dong-won hal su-issneun eomcheongnan gihoeleul gajigo issseubnida.
EN You’ll find PADI dive shops and PADI dive professionals all over the world
KO 세계 곳곳에서 PADI 다이브 센터와 PADI 다이브 프로페셔널을 만나실 수 있습니다
Transliteração segye gosgos-eseo PADI daibeu senteowa PADI daibeu peulopesyeoneol-eul mannasil su issseubnida
EN The PADI Dive Shop Locator makes it easy to find a dive operation close to home or one in a faraway travel destination
KO PADI 다이브 숍 로케이터는 집 근처나 여행을 간 곳에서 가까운 다이브 센터를 쉽게 찾을 수 있도록 도와줍니다
Transliteração PADI daibeu syob lokeiteoneun jib geuncheona yeohaeng-eul gan gos-eseo gakkaun daibeu senteoleul swibge chaj-eul su issdolog dowajubnida
EN All PADI Dive Centers and Resorts meet minimum requirements for dive services and many have earned higher ratings by offering additional training and services
KO 모든 PADI 다이브 센터 및 리조트는 다이빙 서비스에 대한 최소 요구 사항을 충족하며, 많은 교육과 서비스를 제공함으로써 레벨을 높입니다
Transliteração modeun PADI daibeu senteo mich lijoteuneun daibing seobiseue daehan choeso yogu sahang-eul chungjoghamyeo, manh-eun gyoyuggwa seobiseuleul jegongham-eulosseo lebel-eul nop-ibnida
EN PADI Five Star Dive Centers are progressive dive shops that provide a full range of PADI scuba diving education programs, equipment selection and experience opportunities, while encouraging aquatic environmental responsibility
KO PADI 5 스타 다이브 센터는 PADI 스쿠버 다이빙 트레이닝 프로그램, 장비 선택 및 경험에 대한 모든 범위를 제공하면서 수중 환경에 대한 책임을 장려하는 진보적인 다이브 시설입니다
Transliteração PADI 5 seuta daibeu senteoneun PADI seukubeo daibing teuleining peulogeulaem, jangbi seontaeg mich gyeongheom-e daehan modeun beom-wileul jegonghamyeonseo sujung hwangyeong-e daehan chaeg-im-eul janglyeohaneun jinbojeog-in daibeu siseol-ibnida
EN Diving is a social activity and, by affiliating with a PADI Dive Center or Resort, you can explore dive sites nearby or visit vacation destinations around the world with others who share your interests.
KO 다이빙은 사회적 활동이며, PADI 다이브 센터나 리조트와 제휴하여 주변의 다이빙 사이트를 찾아보거나, 관심사를 공유하는 다른 사람들과 전 세계의 여행 행선지를 방문할 수 있습니다.
Transliteração daibing-eun sahoejeog hwaldong-imyeo, PADI daibeu senteona lijoteuwa jehyuhayeo jubyeon-ui daibing saiteuleul chaj-abogeona, gwansimsaleul gong-yuhaneun daleun salamdeulgwa jeon segyeui yeohaeng haengseonjileul bangmunhal su issseubnida.
EN These dive businesses are active in the community and are committed to providing customer satisfaction along with great dive experiences.
KO 지역 사회에서 활발하게 활동하고 있으며, 다이빙 경험과 함께 고객이 만족할 수 있도록 노력하고 있습니다.
Transliteração jiyeog sahoeeseo hwalbalhage hwaldonghago iss-eumyeo, daibing gyeongheomgwa hamkke gogaeg-i manjoghal su issdolog nolyeoghago issseubnida.
EN These dive operations are progressive PADI Resorts that offer the full range of PADI scuba programs, have a good equipment selection and offer dive activities that promote aquatic environmental responsibility
KO 이 다이브 운영업체들은 PADI 스쿠버 프로그램 전반을 제공하고, 좋은 장비를 선택하며, 수중 환경 보호에 대한 책임을 독려할 수 있는 다이빙 활동을 제공하는 진보적인 PADI 리조트입니다
Transliteração i daibeu un-yeong-eobchedeul-eun PADI seukubeo peulogeulaem jeonban-eul jegonghago, joh-eun jangbileul seontaeghamyeo, sujung hwangyeong boho-e daehan chaeg-im-eul doglyeohal su issneun daibing hwaldong-eul jegonghaneun jinbojeog-in PADI lijoteu-ibnida
EN PADI Five Star Dive Resorts are committed to providing quality diver training and continuing education programs that include dive experiences and environmental awareness
KO PADI 5 스타 다이브 리조트는 다이버 경험과 환경 의식을 포함하여 양질의 교육 프로그램을 지속적으로 제공하기 위해 노력합니다
Transliteração PADI 5 seuta daibeu lijoteuneun daibeo gyeongheomgwa hwangyeong uisig-eul pohamhayeo yangjil-ui gyoyug peulogeulaem-eul jisogjeog-eulo jegonghagi wihae nolyeoghabnida
EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training
KO PADI 5 스타 인스트럭터 개발 센터(5 스타 IDC)는 모든 PADI 5 스타 다이브 센터 기준을 충족시키며, PADI 인스트럭터 레벨 트레이닝도 제공합니다
Transliteração PADI 5 seuta inseuteuleogteo gaebal senteo(5 seuta IDC)neun modeun PADI 5 seuta daibeu senteo gijun-eul chungjogsikimyeo, PADI inseuteuleogteo lebel teuleiningdo jegonghabnida
EN Dive boats may offer scuba diving or snorkeling instruction and Discover Scuba Diving experiences, along with dive equipment rentals, gas fills and other watersports activities.
KO 다이브 보트에서는 스쿠버 다이빙이나 스노클 강습, 그리고 체험 스쿠버 다이빙, 다이빙 장비 대여, 공기 충전 및 기타 수상 스포츠 활동을 할 수 있습니다.
Transliteração daibeu boteueseoneun seukubeo daibing-ina seunokeul gangseub, geuligo cheheom seukubeo daibing, daibing jangbi daeyeo, gong-gi chungjeon mich gita susang seupocheu hwaldong-eul hal su issseubnida.
EN The Access for All award given to a PADI Dive Center or Resort designates a dive business with special commitment to divers with physical challenges
KO 억세스 포 올 상은 신체적인 어려움을 가진 다이버들에게 특별한 노력을 기울이는 PADI 다이브 센터 및 리조트에 수여됩니다
Transliteração eogseseu po ol sang-eun sinchejeog-in eolyeoum-eul gajin daibeodeul-ege teugbyeolhan nolyeog-eul giul-ineun PADI daibeu senteo mich lijoteue suyeodoebnida
EN These dive businesses have dive staff trained in adaptive practices that make scuba training accessible to people with a variety of different abilities and challenges.
KO 이 다이브 사업체에는 다양한 장애와 도전 과제를 가진 가진 사람들에게 스쿠버 트레이닝을 제공할 수 있도록, 아답티브 테크닉 훈련을 받은 스탭이 있습니다.
Transliteração i daibeu sa-eobcheeneun dayanghan jang-aewa dojeon gwajeleul gajin gajin salamdeul-ege seukubeo teuleining-eul jegonghal su issdolog, adabtibeu tekeunig hunlyeon-eul bad-eun seutaeb-i issseubnida.
EN In addition to basic scuba equipment, you will also need a dive computer. A dive light and slate are recommended. Ask your PADI Instructor what you need to provide for the course.
KO 기본적인 스쿠버 장비에 더하여 다이브 컴퓨터가 있어야 합니다. 다이브 라이트와 슬레이트는 권장 사항입니다. 이 코스를 위해 준비해야 할 것이 무엇인지 PADI 강사에게 문의하세요.
Transliteração gibonjeog-in seukubeo jangbie deohayeo daibeu keompyuteoga iss-eoya habnida. daibeu laiteuwa seulleiteuneun gwonjang sahang-ibnida. i koseuleul wihae junbihaeya hal geos-i mueos-inji PADI gangsa-ege mun-uihaseyo.
EN Your PADI Instructor or local dive center staff may suggest other gear that may help with your searches, such as a dive light, marker buoys, lines and reels.
KO PADI 강사 또는 지역 다이브 센터 스태프는 다이브 라이트나 마커 부이, 라인, 릴과 같은 수색에 도움을 주는 다른 장비들을 제안해 줄 수도 있습니다.
Transliteração PADI gangsa ttoneun jiyeog daibeu senteo seutaepeuneun daibeu laiteuna makeo bu-i, lain, lilgwa gat-eun susaeg-e doum-eul juneun daleun jangbideul-eul jeanhae jul sudo issseubnida.
EN Look at dive computers with features that match your dive style and equipment setup. Evaluate:
KO 여러분의 다이브 스타일과 장비에 잘 맞는 특징을 가지는 다이브 컴퓨터를 찾아 보십시오. 평가하기:
Transliteração yeoleobun-ui daibeu seutailgwa jangbie jal majneun teugjing-eul gajineun daibeu keompyuteoleul chaj-a bosibsio. pyeong-gahagi:
EN Get real-time dive information with an easy-to-read display. Monitor a variety of information like depth, time and previous dive info.
KO 읽기 쉬운 디스플레이를 통해 실시간 다이빙 정보를 얻을 수 있습니다. 수심, 시간, 이전 다이빙 정보 등 다양한 정보들을 모니터할 수 있습니다.
Transliteração ilg-gi swiun diseupeulleileul tonghae silsigan daibing jeongboleul eod-eul su issseubnida. susim, sigan, ijeon daibing jeongbo deung dayanghan jeongbodeul-eul moniteohal su issseubnida.
EN Visit your PADI Dive Center or Resort to get advice about dive knives and tools.
KO 여러분의 PADI 다이브 센터 또는 리조트를 방문하여 다이브 나이프와 절단 도구들에 대한 조언을 얻으십시오.
Transliteração yeoleobun-ui PADI daibeu senteo ttoneun lijoteuleul bangmunhayeo daibeu naipeuwa jeoldan dogudeul-e daehan jo-eon-eul eod-eusibsio.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dive boat a dive boat boat excursions boat boat cruise boat tour boat trip boat diving romantic boat trip jet boat own boat boat ride private boat charter boat cruises fishing boat boat trips private boat boat cruise enthusiasts reach via boat boat to pick hotel’s own boat boat and then jet boat ride boat cruising boat back small boat jet boat trips bus and boat old boat river jet boat perfect boat enjoy by boat a boat a boat cruise boat i noticed tour boat fleet own boat launch boat is experiencing a romantic boat boat on consecutive romantic boat take a boat liveaboard boat boat s deck got a boat gentle boat a boat tour dragon boat festival boat draws near take the boatTraduzir dive boat para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe