EN For example, an Identity Broker can support a user’s social identity or webmail identity, and allow that user to access a multitude of unaffiliated websites
EN For example, an Identity Broker can support a user’s social identity or webmail identity, and allow that user to access a multitude of unaffiliated websites
KO 예를 들어, 사용자의 소셜 ID나 웹메일 ID를 지원할 수 있으며 해당 사용자가 다수의 독립적인 웹사이트에 액세스하도록 허용합니다
Transliteração yeleul deul-eo, sayongjaui sosyeol IDna webmeil IDleul jiwonhal su iss-eumyeo haedang sayongjaga dasuui doglibjeog-in websaiteue aegseseuhadolog heoyonghabnida
EN The electronic lab notebook Hivebench helps researchers, annotate, share, and retrieve their experiments and methods better in a lab situation.
KO 전자연구노트 Hivebench는 실험실 환경에서 연구자가 자신의 실험과 방법을 더 잘 이해하고 주석을 작성하며 공유하고 검색하는 데 도움이 됩니다.
Transliteração jeonjayeongunoteu Hivebenchneun silheomsil hwangyeong-eseo yeongujaga jasin-ui silheomgwa bangbeob-eul deo jal ihaehago juseog-eul jagseonghamyeo gong-yuhago geomsaeghaneun de doum-i doebnida.
EN FNF-KLID Online Seminar on Living Lab: Living Lab Cases in Daegu City
KO FNF-KLID 1차 리빙랩 온라인 정기세미나
Transliteração FNF-KLID 1cha libinglaeb onlain jeong-gisemina
EN Lab Operations; Lab Management | Agilent
KO 실험실 관리, 실험실 정보 관리 시스템(LIMS), iLab 운영 | Agilent
Transliteração silheomsil gwanli, silheomsil jeongbo gwanli siseutem(LIMS), iLab un-yeong | Agilent
EN Lab Compliance Services, Lab Instrument Validation | Agilent
KO 실험실 규제 준수 서비스, 데이터 무결성, 컴퓨터 시스템 밸리데이션 | Agilent
Transliteração silheomsil gyuje junsu seobiseu, deiteo mugyeolseong, keompyuteo siseutem baellideisyeon | Agilent
EN Lab Business Analytics, Lab Business Intelligence | Agilent
KO 실험실 비즈니스 분석, 실험실 컨설팅 서비스 | Agilent
Transliteração silheomsil bijeuniseu bunseog, silheomsil keonseolting seobiseu | Agilent
EN Managing Lab Resources, Lab Property Management | Agilent
KO 실험실 리소스 관리 및 이전, 자산관리 소프트웨어 | Agilent
Transliteração silheomsil lisoseu gwanli mich ijeon, jasangwanli sopeuteuweeo | Agilent
EN Secure lab report distribution from clinics to providers with lab information exchange solutions
KO 실험실 정보 교환 솔루션을 통해 클리닉에서 제공자에게 안전한 실험실 보고서 배포
Transliteração silheomsil jeongbo gyohwan sollusyeon-eul tonghae keullinig-eseo jegongja-ege anjeonhan silheomsil bogoseo baepo
EN Diagnostic lab and imaging centers solution that provides fully integrated electronic orders and result delivery that seamlessly integrates into lab systems and provider EMR workflow.
KO 실험실 시스템 및 공급자 EMR 워크플로에 완벽하게 통합되는 완전히 통합된 전자 주문 및 결과 전달을 제공하는 진단 실험실 및 이미징 센터 솔루션입니다.
Transliteração silheomsil siseutem mich gong-geubja EMR wokeupeullo-e wanbyeoghage tonghabdoeneun wanjeonhi tonghabdoen jeonja jumun mich gyeolgwa jeondal-eul jegonghaneun jindan silheomsil mich imijing senteo sollusyeon-ibnida.
inglês | coreano |
---|---|
emr | emr |
EN While FID is a field metric (and Lighthouse is a lab metric tool), the guidance for improving FID is the same as that for improving the lab metric Total Blocking Time (TBT).
KO FID는 필드 메트릭(Lighthouse는 실험실 메트릭 도구임)이지만 FID 개선 지침은 총 차단 시간(TBT)을 개선하는 지침과 동일합니다.
Transliteração FIDneun pildeu meteulig(Lighthouseneun silheomsil meteulig dogu-im)ijiman FID gaeseon jichim-eun chong chadan sigan(TBT)eul gaeseonhaneun jichimgwa dong-ilhabnida.
EN These challenges also apply to the lab environment, which needs to remove inefficiencies and compliance risks from lab processes and to provide a collaborative environment for innovation.
KO 이러한 당면 과제는 실험 프로세스에서 비효율성과 규정 준수 위험을 제거하고 혁신을 위한 협업 환경을 제공해야 하는 실험실 환경에도 적용됩니다.
Transliteração ileohan dangmyeon gwajeneun silheom peuloseseueseo bihyoyulseong-gwa gyujeong junsu wiheom-eul jegeohago hyeogsin-eul wihan hyeob-eob hwangyeong-eul jegonghaeya haneun silheomsil hwangyeong-edo jeog-yongdoebnida.
EN Lab Operations; Lab Management | Agilent
KO 실험실 관리, 실험실 정보 관리 시스템(LIMS), iLab 운영 | Agilent
Transliteração silheomsil gwanli, silheomsil jeongbo gwanli siseutem(LIMS), iLab un-yeong | Agilent
EN Lab Compliance Services, Lab Instrument Validation | Agilent
KO 규제 준수 서비스, 실험실 데이터 무결성, 컴퓨터 시스템 밸리데이션 | Agilent
Transliteração gyuje junsu seobiseu, silheomsil deiteo mugyeolseong, keompyuteo siseutem baellideisyeon | Agilent
EN Lab Business Analytics, Lab Business Intelligence | Agilent
KO 실험실 비즈니스 분석, 실험실 컨설팅 서비스 | Agilent
Transliteração silheomsil bijeuniseu bunseog, silheomsil keonseolting seobiseu | Agilent
EN Managing Lab Resources, Lab Property Management | Agilent
KO 실험실 리소스 관리, 재고 관리, 자산관리 소프트웨어 | Agilent
Transliteração silheomsil lisoseu gwanli, jaego gwanli, jasangwanli sopeuteuweeo | Agilent
EN Lab Instrument Maintenance & Repair, Compliance Services, Method & Applications, Lab Management
KO 실험실 기기 유지보수 및 수리, 규제 준수 서비스, 분석법 및 응용, 실험실 관리
Transliteração silheomsil gigi yujibosu mich suli, gyuje junsu seobiseu, bunseogbeob mich eung-yong, silheomsil gwanli
EN In the digital economy, every person, system and device needs a digital identity.
KO 디지털 경제에서 모든 사람, 시스템 및 장치에는 디지털 ID가 필요합니다.
Transliteração dijiteol gyeongjeeseo modeun salam, siseutem mich jangchieneun dijiteol IDga pil-yohabnida.
EN Secure IoT provides connected devices with a digital identity, a digital twin, to ensure a device is authenticated and verified
KO Secure IoT는 연결된 장치에 디지털 ID인 디지털 트윈을 제공하여 장치가 인증되고 검증되도록 합니다
Transliteração Secure IoTneun yeongyeoldoen jangchie dijiteol IDin dijiteol teuwin-eul jegonghayeo jangchiga injeungdoego geomjeungdoedolog habnida
EN Enable identity federation across multiple identity providers
KO 타사 사용자도 차별받는다는 느낌이 없습니다
Transliteração tasa sayongjado chabyeolbadneundaneun neukkim-i eobs-seubnida
EN Gives you centralized, fine-grained access control, including control based on user identity, group membership, role identity, IP address, domain name, or pattern-based rules.
KO 사용자 identity, 그룹 멤버십, 롤 identity, IP 주소, 도메인 이름, 패턴 기반 룰을 비롯한 중앙 집중식의 정교한 액세스 제어가 가능합니다.
Transliteração sayongja identity, geulub membeosib, lol identity, IP juso, domein ileum, paeteon giban lul-eul biloshan jung-ang jibjungsig-ui jeong-gyohan aegseseu jeeoga ganeunghabnida.
EN Manage the full identity lifecycle, from identity creation to access revocation, even for transient users requiring frequent onboarding and offboarding.
KO 빈번한 온보딩 및 오프보딩이 필요한 임시 사용자의 경우에도 ID 생성에서 액세스 취소에 이르기까지 전체 ID 수명 주기를 관리합니다.
Transliteração binbeonhan onboding mich opeuboding-i pil-yohan imsi sayongjaui gyeong-uedo ID saengseong-eseo aegseseu chwiso-e ileugikkaji jeonche ID sumyeong jugileul gwanlihabnida.
EN The OpenText Identity and Access Management platform was designed from the ground up to manage all identity management use cases—the workforce, customers, and trading partners
KO 그리고, OpenText ID 및 액세스 관리 플랫폼은 처음부터 인력, 고객 및 거래 파트너와 같은 모든 ID 관리 사용 사례를 관리하도록 설계되었습니다
Transliteração geuligo, OpenText ID mich aegseseu gwanli peullaespom-eun cheoeumbuteo inlyeog, gogaeg mich geolae pateuneowa gat-eun modeun ID gwanli sayong salyeleul gwanlihadolog seolgyedoeeossseubnida
EN Manages comprehensive identity lifecycle and employee access management across the complex enterprise ecosystem for everything in the identity lifecycle, such as SSO, multi-factor authentication (MFA), password and policy management.
KO SSO, MFA(다단계 인증), 암호 및 정책 관리와 같은 ID 수명 주기의 모든 항목에 대해 복잡한 엔터프라이즈 에코시스템에서 포괄적인 ID 수명 주기 및 직원 액세스 관리를 관리합니다.
Transliteração SSO, MFA(dadangye injeung), amho mich jeongchaeg gwanliwa gat-eun ID sumyeong jugiui modeun hangmog-e daehae bogjabhan enteopeulaijeu ekosiseutem-eseo pogwaljeog-in ID sumyeong jugi mich jig-won aegseseu gwanlileul gwanlihabnida.
inglês | coreano |
---|---|
sso | sso |
EN Gives you centralized, fine-grained access control, including control based on user identity, group membership, role identity, IP address, domain name, or pattern-based rules.
KO 사용자 identity, 그룹 멤버십, 롤 identity, IP 주소, 도메인 이름, 패턴 기반 룰을 비롯한 중앙 집중식의 정교한 액세스 제어가 가능합니다.
Transliteração sayongja identity, geulub membeosib, lol identity, IP juso, domein ileum, paeteon giban lul-eul biloshan jung-ang jibjungsig-ui jeong-gyohan aegseseu jeeoga ganeunghabnida.
EN Concealing their identity: There are several reasons why people want to conceal their identity online
KO 자신의 신원 은폐: 사람들이 온라인상에서 자신의 신원을 숨기고 싶어하는 이유는 여러 가지가 있습니다
Transliteração jasin-ui sin-won eunpye: salamdeul-i onlainsang-eseo jasin-ui sin-won-eul sumgigo sip-eohaneun iyuneun yeoleo gajiga issseubnida
EN For all requests set out above, please send us an email at info@apptweak.com with “data privacy request” in the subject line and include a copy of your identity card or another proof of your identity (e.g
KO 위에 명시된 모든 요청을 처리할 수 있도록 info@apptweak.com으로 "개인정보보호 요청"이란 제목의 이메일을 보내주십시오
Transliteração wie myeongsidoen modeun yocheong-eul cheolihal su issdolog info@apptweak.com-eulo "gaeinjeongboboho yocheong"ilan jemog-ui imeil-eul bonaejusibsio
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
KO 신원 확인 및 인증, 시스템 및 기술 관리를 포함한 신원 및 자격 증명 관리를 위해
Transliteração sin-won hwag-in mich injeung, siseutem mich gisul gwanlileul pohamhan sin-won mich jagyeog jeungmyeong gwanlileul wihae
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
KO 신원 확인 및 인증, 시스템 및 기술 관리를 포함한 신원 및 자격 증명 관리를 위해
Transliteração sin-won hwag-in mich injeung, siseutem mich gisul gwanlileul pohamhan sin-won mich jagyeog jeungmyeong gwanlileul wihae
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
KO 신원 확인 및 인증, 시스템 및 기술 관리를 포함한 신원 및 자격 증명 관리를 위해
Transliteração sin-won hwag-in mich injeung, siseutem mich gisul gwanlileul pohamhan sin-won mich jagyeog jeungmyeong gwanlileul wihae
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
KO 신원 확인 및 인증, 시스템 및 기술 관리를 포함한 신원 및 자격 증명 관리를 위해
Transliteração sin-won hwag-in mich injeung, siseutem mich gisul gwanlileul pohamhan sin-won mich jagyeog jeungmyeong gwanlileul wihae
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
KO 신원 확인 및 인증, 시스템 및 기술 관리를 포함한 신원 및 자격 증명 관리를 위해
Transliteração sin-won hwag-in mich injeung, siseutem mich gisul gwanlileul pohamhan sin-won mich jagyeog jeungmyeong gwanlileul wihae
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
KO 신원 확인 및 인증, 시스템 및 기술 관리를 포함한 신원 및 자격 증명 관리를 위해
Transliteração sin-won hwag-in mich injeung, siseutem mich gisul gwanlileul pohamhan sin-won mich jagyeog jeungmyeong gwanlileul wihae
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
KO 신원 확인 및 인증, 시스템 및 기술 관리를 포함한 신원 및 자격 증명 관리를 위해
Transliteração sin-won hwag-in mich injeung, siseutem mich gisul gwanlileul pohamhan sin-won mich jagyeog jeungmyeong gwanlileul wihae
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
KO 신원 확인 및 인증, 시스템 및 기술 관리를 포함한 신원 및 자격 증명 관리를 위해
Transliteração sin-won hwag-in mich injeung, siseutem mich gisul gwanlileul pohamhan sin-won mich jagyeog jeungmyeong gwanlileul wihae
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
KO 신원 확인 및 인증, 시스템 및 기술 관리를 포함한 신원 및 자격 증명 관리를 위해
Transliteração sin-won hwag-in mich injeung, siseutem mich gisul gwanlileul pohamhan sin-won mich jagyeog jeungmyeong gwanlileul wihae
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
KO 신원 확인 및 인증, 시스템 및 기술 관리를 포함한 신원 및 자격 증명 관리를 위해
Transliteração sin-won hwag-in mich injeung, siseutem mich gisul gwanlileul pohamhan sin-won mich jagyeog jeungmyeong gwanlileul wihae
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
KO 신원 확인 및 인증, 시스템 및 기술 관리를 포함한 신원 및 자격 증명 관리를 위해
Transliteração sin-won hwag-in mich injeung, siseutem mich gisul gwanlileul pohamhan sin-won mich jagyeog jeungmyeong gwanlileul wihae
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
KO 신원 확인 및 인증, 시스템 및 기술 관리를 포함한 신원 및 자격 증명 관리를 위해
Transliteração sin-won hwag-in mich injeung, siseutem mich gisul gwanlileul pohamhan sin-won mich jagyeog jeungmyeong gwanlileul wihae
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
KO 신원 확인 및 인증, 시스템 및 기술 관리를 포함한 신원 및 자격 증명 관리를 위해
Transliteração sin-won hwag-in mich injeung, siseutem mich gisul gwanlileul pohamhan sin-won mich jagyeog jeungmyeong gwanlileul wihae
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
KO 신원 확인 및 인증, 시스템 및 기술 관리를 포함한 신원 및 자격 증명 관리를 위해
Transliteração sin-won hwag-in mich injeung, siseutem mich gisul gwanlileul pohamhan sin-won mich jagyeog jeungmyeong gwanlileul wihae
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
KO 신원 확인 및 인증, 시스템 및 기술 관리를 포함한 신원 및 자격 증명 관리를 위해
Transliteração sin-won hwag-in mich injeung, siseutem mich gisul gwanlileul pohamhan sin-won mich jagyeog jeungmyeong gwanlileul wihae
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
KO 신원 확인 및 인증, 시스템 및 기술 관리를 포함한 신원 및 자격 증명 관리를 위해
Transliteração sin-won hwag-in mich injeung, siseutem mich gisul gwanlileul pohamhan sin-won mich jagyeog jeungmyeong gwanlileul wihae
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
KO 신원 확인 및 인증, 시스템 및 기술 관리를 포함한 신원 및 자격 증명 관리를 위해
Transliteração sin-won hwag-in mich injeung, siseutem mich gisul gwanlileul pohamhan sin-won mich jagyeog jeungmyeong gwanlileul wihae
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
KO 신원 확인 및 인증, 시스템 및 기술 관리를 포함한 신원 및 자격 증명 관리를 위해
Transliteração sin-won hwag-in mich injeung, siseutem mich gisul gwanlileul pohamhan sin-won mich jagyeog jeungmyeong gwanlileul wihae
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
KO 신원 확인 및 인증, 시스템 및 기술 관리를 포함한 신원 및 자격 증명 관리를 위해
Transliteração sin-won hwag-in mich injeung, siseutem mich gisul gwanlileul pohamhan sin-won mich jagyeog jeungmyeong gwanlileul wihae
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
KO 신원 확인 및 인증, 시스템 및 기술 관리를 포함한 신원 및 자격 증명 관리를 위해
Transliteração sin-won hwag-in mich injeung, siseutem mich gisul gwanlileul pohamhan sin-won mich jagyeog jeungmyeong gwanlileul wihae
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
KO 신원 확인 및 인증, 시스템 및 기술 관리를 포함한 신원 및 자격 증명 관리를 위해
Transliteração sin-won hwag-in mich injeung, siseutem mich gisul gwanlileul pohamhan sin-won mich jagyeog jeungmyeong gwanlileul wihae
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
KO 신원 확인 및 인증, 시스템 및 기술 관리를 포함한 신원 및 자격 증명 관리를 위해
Transliteração sin-won hwag-in mich injeung, siseutem mich gisul gwanlileul pohamhan sin-won mich jagyeog jeungmyeong gwanlileul wihae
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
KO 신원 확인 및 인증, 시스템 및 기술 관리를 포함한 신원 및 자격 증명 관리를 위해
Transliteração sin-won hwag-in mich injeung, siseutem mich gisul gwanlileul pohamhan sin-won mich jagyeog jeungmyeong gwanlileul wihae
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
KO 신원 확인 및 인증, 시스템 및 기술 관리를 포함한 신원 및 자격 증명 관리를 위해
Transliteração sin-won hwag-in mich injeung, siseutem mich gisul gwanlileul pohamhan sin-won mich jagyeog jeungmyeong gwanlileul wihae
Mostrando 50 de 50 traduções