EN Dive Into Software-Defined Solutions Dive Into Software-Defined Solutions
Traduzir "defined products" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "defined products" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de defined products
inglês
coreano
KO 소프트웨어 정의 솔루션 체험 소프트웨어 정의 솔루션 체험
Transliteração sopeuteuweeo jeong-ui sollusyeon cheheom sopeuteuweeo jeong-ui sollusyeon cheheom
EN AWS Backup Audit Manager provides customers with pre-defined and customizable backup controls to ensure your backup usage is compliant with your defined policies
KO AWS Backup Audit Manager는 미리 정의되고 사용자 지정 가능한 백업 제어를 제공하여 백업 사용이 정의된 정책을 준수하는지 확인할 수 있도록 합니다
Transliteração AWS Backup Audit Managerneun mili jeong-uidoego sayongja jijeong ganeunghan baeg-eob jeeoleul jegonghayeo baeg-eob sayong-i jeong-uidoen jeongchaeg-eul junsuhaneunji hwag-inhal su issdolog habnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN Remote alarming Monitoring of variables (e.g. measured values) & automatic triggering of defined actions (if defined threshold values are exceeded/not met)
KO 원격 알람 측정값 모니링 및 자동대응 (미리 설정된 임계값 초과/미충족 시)
Transliteração wongyeog allam cheugjeong-gabs moniling mich jadongdaeeung (mili seoljeongdoen imgyegabs chogwa/michungjog si)
EN While we are in the era of software defined networks and software defined everything else, in the end when performance matters you build the right system with the right hardware.
KO 우리는 소프트웨어 정의 네트워크와 소프트웨어가 모든 것을 정의하는 시대에 살고 있지만, 결국 성능이 중요할 때는 올바른 하드웨어로 올바른 시스템을 구축해야 합니다.
Transliteração ulineun sopeuteuweeo jeong-ui neteuwokeuwa sopeuteuweeoga modeun geos-eul jeong-uihaneun sidaee salgo issjiman, gyeolgug seongneung-i jung-yohal ttaeneun olbaleun hadeuweeolo olbaleun siseutem-eul guchughaeya habnida.
EN When a potential security incident is detected, a defined incident management process is initiated by authorised personnel. Corrective actions are implemented in accordance with defined policies and procedures.
KO 잠재적인 보안 사고가 감지되면 권한을 부여 받은 담당자가 사전에 정의된 사고 관리 프로세스를 시작합니다. 시정 조치는 정의된 정책 및 절차에 따라 실행됩니다.
Transliteração jamjaejeog-in boan sagoga gamjidoemyeon gwonhan-eul buyeo bad-eun damdangjaga sajeon-e jeong-uidoen sago gwanli peuloseseuleul sijaghabnida. sijeong jochineun jeong-uidoen jeongchaeg mich jeolcha-e ttala silhaengdoebnida.
EN Contact surfaces are automatically defined for the predefined geometries so that contact surfaces do not need to be defined
KO 접촉 표면은 미리 정의된 형상에 대해 자동으로 정의되므로 접촉 표면을 정의할 필요가 없습니다
Transliteração jeobchog pyomyeon-eun mili jeong-uidoen hyeongsang-e daehae jadong-eulo jeong-uidoemeulo jeobchog pyomyeon-eul jeong-uihal pil-yoga eobs-seubnida
EN Dive Into Software-Defined Solutions Dive Into Software-Defined Solutions
KO 소프트웨어 정의 솔루션 체험 소프트웨어 정의 솔루션 체험
Transliteração sopeuteuweeo jeong-ui sollusyeon cheheom sopeuteuweeo jeong-ui sollusyeon cheheom
EN SDS is part of a larger ecosystem called hyperconverged infrastructure (loosely defined as software-defined everything) where all software is separated from all hardware
KO SDS는 하이퍼컨버지드 인프라라고 하는 대규모 에코시스템의 일부로서, 이를 대략적으로 정의하자면 모든 것에 소프트웨어 정의가 적용되고 모든 소프트웨어는 하드웨어에서 분리됩니다
Transliteração SDSneun haipeokeonbeojideu inpeulalago haneun daegyumo ekosiseutem-ui ilbuloseo, ileul daelyagjeog-eulo jeong-uihajamyeon modeun geos-e sopeuteuweeo jeong-uiga jeog-yongdoego modeun sopeuteuweeoneun hadeuweeoeseo bunlidoebnida
EN Learn what software-defined storage is and how to deploy a Red Hat software-defined storage solution that gives you the flexibility to manage, store, and share data as you see fit.
KO 클라우드 스토리지는 권한이 있는 사용자가 인터넷으로 액세스할 수 있는 곳에 보관된 데이터를 체계적으로 관리하는 것을 말합니다. 작동 원리에 대해 자세히 알아보기
Transliteração keullaudeu seutolijineun gwonhan-i issneun sayongjaga inteones-eulo aegseseuhal su issneun gos-e bogwandoen deiteoleul chegyejeog-eulo gwanlihaneun geos-eul malhabnida. jagdong wonlie daehae jasehi al-abogi
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.
Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.
Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.
Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.
Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.
Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.
Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.
Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.
Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.
Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.
Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.
Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.
Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.
Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
KO 이제 그룹을 만들었으므로 제품을 만들 때 드롭 다운 목록에서 선택하고 이러한 제품을 선택한 그룹에 추가 할 수 있습니다.제품 구성을 마치면 녹색 생성 제품 단추를 누릅니다.
Transliteração ije geulub-eul mandeul-eoss-eumeulo jepum-eul mandeul ttae deulob daun moglog-eseo seontaeghago ileohan jepum-eul seontaeghan geulub-e chuga hal su issseubnida.jepum guseong-eul machimyeon nogsaeg saengseong jepum danchuleul nuleubnida.
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
KO 이제 그룹을 만들었으므로 제품을 만들 때 드롭 다운 목록에서 선택하고 이러한 제품을 선택한 그룹에 추가 할 수 있습니다.제품 구성을 마치면 녹색 생성 제품 단추를 누릅니다.
Transliteração ije geulub-eul mandeul-eoss-eumeulo jepum-eul mandeul ttae deulob daun moglog-eseo seontaeghago ileohan jepum-eul seontaeghan geulub-e chuga hal su issseubnida.jepum guseong-eul machimyeon nogsaeg saengseong jepum danchuleul nuleubnida.
EN With user provisioning and de-provisioning, access to Atlassian cloud products will be defined by rules set in your external directory
KO 사용자 프로비저닝 및 프로비저닝 해제를 통해 Atlassian Cloud 제품에 대한 액세스 권한이 외부 디렉터리에 설정된 규칙에 따라 정의됩니다
Transliteração sayongja peulobijeoning mich peulobijeoning haejeleul tonghae Atlassian Cloud jepum-e daehan aegseseu gwonhan-i oebu dilegteolie seoljeongdoen gyuchig-e ttala jeong-uidoebnida
EN A broad portfolio of Thales's products have been awarded Common Criteria certification for meeting the security requirements defined by the Common Criteria for Information Technology Security Evaluation.
KO 탈레스 제품의 광범위한 포트폴리오는 정보 기술 보안 평가의 CC(공통 평가 기준)에 정의된 보안 요건을 충족하여 CC(공통 평가 기준) 인증을 획득했습니다.
Transliteração talleseu jepum-ui gwangbeom-wihan poteupollioneun jeongbo gisul boan pyeong-gaui CC(gongtong pyeong-ga gijun)e jeong-uidoen boan yogeon-eul chungjoghayeo CC(gongtong pyeong-ga gijun) injeung-eul hoegdeughaessseubnida.
EN Products, like paper-based records in file cabinets, have become bits and bytes in containers on a cloud; even the file cabinet itself is abstracted and software-defined.
KO 파일 캐비닛의 문서 기반 기록과 같은 제품이 클라우드의 컨테이너에 비트와 바이트로 코드화되었고, 파일 캐비닛 자체 자체도 추상화되고 소프트웨어 정의되고 있습니다.
Transliteração pail kaebinis-ui munseo giban giloggwa gat-eun jepum-i keullaudeuui keonteineoe biteuwa baiteulo kodeuhwadoeeossgo, pail kaebinis jache jachedo chusanghwadoego sopeuteuweeo jeong-uidoego issseubnida.
EN We have defined the following timeframes for fixing security issues in our products:
KO Atlassian은 제품의 보안 문제를 해결하기 위해 다음과 같은 기간을 정의했습니다.
Transliteração Atlassian-eun jepum-ui boan munjeleul haegyeolhagi wihae da-eumgwa gat-eun gigan-eul jeong-uihaessseubnida.
EN The warranty does not extend to the purchase of opened, used, repaired, repackaged and/or resealed products, including but not limited to sale of such products on Internet auction sites and/or sales of such products by surplus or bulk resellers.
KO 옥션과 같은 온라인 사이트의 상품 그리고/또는 잉여 또는 대량 재판매자의 판매 등의 사유로 개봉, 사용, 수리, 재포장된 그리고/또는 동봉처리를 다시한 상품에 대해 보증되지 않습니다.
Transliteração ogsyeongwa gat-eun onlain saiteuui sangpum geuligo/ttoneun ing-yeo ttoneun daelyang jaepanmaejaui panmae deung-ui sayulo gaebong, sayong, suli, jaepojangdoen geuligo/ttoneun dongbongcheolileul dasihan sangpum-e daehae bojeungdoeji anhseubnida.
EN Products – This will allow you to assign existing products easily to the Category. Additionally, you can set a Products category when it is being created or edited.
KO 제품 – 기존 제품을 카테고리에 쉽게 할당 할 수 있습니다. 또한 제품 범주를 만들거나 편집 할 때 설정할 수 있습니다.
Transliteração jepum – gijon jepum-eul kategolie swibge haldang hal su issseubnida. ttohan jepum beomjuleul mandeulgeona pyeonjib hal ttae seoljeonghal su issseubnida.
EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.
KO 아래의 제품 탭, 상점에서 판매 할 제품을 만들 수 있습니다. 여기에서 제품을 쉽게 관리하고 필요에 따라 제거하고 추가 할 수 있습니다.
Transliteração alaeui jepum taeb, sangjeom-eseo panmae hal jepum-eul mandeul su issseubnida. yeogieseo jepum-eul swibge gwanlihago pil-yoe ttala jegeohago chuga hal su issseubnida.
EN The warranty does not extend to the purchase of opened, used, repaired, repackaged and/or resealed products, including but not limited to sale of such products on Internet auction sites and/or sales of such products by surplus or bulk resellers.
KO 옥션과 같은 온라인 사이트의 상품 그리고/또는 잉여 또는 대량 재판매자의 판매 등의 사유로 개봉, 사용, 수리, 재포장된 그리고/또는 동봉처리를 다시한 상품에 대해 보증되지 않습니다.
Transliteração ogsyeongwa gat-eun onlain saiteuui sangpum geuligo/ttoneun ing-yeo ttoneun daelyang jaepanmaejaui panmae deung-ui sayulo gaebong, sayong, suli, jaepojangdoen geuligo/ttoneun dongbongcheolileul dasihan sangpum-e daehae bojeungdoeji anhseubnida.
EN Granular rules, user-defined mitigations and unique actions beyond the industry standard like render a mock-login or alternative pricing page to thwart bots.
KO 봇을 막기 위해 모의 로그인 또는 별도의 가격 페이지를 렌더링하는 등 업계 표준을 뛰어 넘는 세분화된 규칙, 맞춤형 완화, 고유의 조치
Transliteração bos-eul maggi wihae moui logeu-in ttoneun byeoldoui gagyeog peijileul lendeolinghaneun deung eobgye pyojun-eul ttwieo neomneun sebunhwadoen gyuchig, majchumhyeong wanhwa, goyuui jochi
EN Cloudflare offers built-in services — like DDoS mitigation, branch connectivity, software-defined Zero-Trust functionality, and network firewalling — on a single global network that replaces patchwork appliances
KO Cloudflare는 짜집기 장비를 대체하는 단일 전역 네트워크에서 DDoS 완화, 지사 연결, 소프트웨어 정의 제로 트러스트 기능, 네트워크 방화벽 등의 서비스를 기본으로 제공합니다
Transliteração Cloudflareneun jjajibgi jangbileul daechehaneun dan-il jeon-yeog neteuwokeueseo DDoS wanhwa, jisa yeongyeol, sopeuteuweeo jeong-ui jelo teuleoseuteu gineung, neteuwokeu banghwabyeog deung-ui seobiseuleul gibon-eulo jegonghabnida
EN Magic WAN comes with Magic Firewall, a built-in software-defined network firewall that is part of the Cloudflare suite of network security solutions
KO Magic WAN에는 소프트웨어 정의 네트워크 방화벽인 Magic Firewall이 함께 제공됩니다
Transliteração Magic WANeneun sopeuteuweeo jeong-ui neteuwokeu banghwabyeog-in Magic Firewalli hamkke jegongdoebnida
EN Spectrum comes with a completely software-defined IP firewall that can be configured right from the dashboard or API
KO Spectrum에는 대시보드나 API에서 직접 구성할 수 있는 완벽한 소프트웨어 정의 IP 방화벽이 함께 제공됩니다
Transliteração Spectrum-eneun daesibodeuna APIeseo jigjeob guseonghal su issneun wanbyeoghan sopeuteuweeo jeong-ui IP banghwabyeog-i hamkke jegongdoebnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| api | api |
EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
KO 대학 수준 이상의 행정 사무소 및 교육 위원회: 위에서 정의한 교육 기관의 지방, 지구, 지역, 국가 및 주 행정 사무소 및 당국.
Transliteração daehag sujun isang-ui haengjeong samuso mich gyoyug wiwonhoe: wieseo jeong-uihan gyoyug gigwan-ui jibang, jigu, jiyeog, gugga mich ju haengjeong samuso mich dang-gug.
EN An integrated, software-defined compute and storage solution.
KO 소프트웨어 정의 컴퓨팅과 스토리지의 통합 솔루션
Transliteração sopeuteuweeo jeong-ui keompyuting-gwa seutolijiui tonghab sollusyeon
EN Permitted re-use defined by the author's choice of Creative Commons user licenses
KO 저자가 선택한 크리에이티브 커먼즈 사용자 라이선스로 정의되어 허가된 재사용
Transliteração jeojaga seontaeghan keulieitibeu keomeonjeu sayongja laiseonseulo jeong-uidoeeo heogadoen jaesayong
EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
KO 대학 수준 이상의 행정 사무소 및 교육 위원회: 위에서 정의한 교육 기관의 지방, 지구, 지역, 국가 및 주 행정 사무소 및 당국.
Transliteração daehag sujun isang-ui haengjeong samuso mich gyoyug wiwonhoe: wieseo jeong-uihan gyoyug gigwan-ui jibang, jigu, jiyeog, gugga mich ju haengjeong samuso mich dang-gug.
EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service
KO Foursquare는 본 사이트 상에서나 본 서비스를 통해서 어떠한 콘텐츠나 사용자 제출물(위에서 정의됨)이 제공될 수 있을 것이라고 보증하지 않습니다
Transliteração Foursquareneun bon saiteu sang-eseona bon seobiseuleul tonghaeseo eotteohan kontencheuna sayongja jechulmul(wieseo jeong-uidoem)i jegongdoel su iss-eul geos-ilago bojeunghaji anhseubnida
EN For their analysis, a hotspot state is defined as having cases increase by more than 5% over the past 14 days and the positivity rate (7-day rolling average) is greater than 10% or has increased by more than one percentage point over the past 14 days.
KO 이 분석에서 감염 폭증 주는, 지난 14일 동안 확진자 수가 5% 이상 증가하고 양성 판정률(7일 연속 평균)이 10% 이상이거나 지난 14일 동안 1% 이상 증가한 주로 정의됩니다.
Transliteração i bunseog-eseo gam-yeom pogjeung juneun, jinan 14il dong-an hwagjinja suga 5% isang jeung-gahago yangseong panjeonglyul(7il yeonsog pyeong-gyun)i 10% isang-igeona jinan 14il dong-an 1% isang jeung-gahan julo jeong-uidoebnida.
EN Error "ORA-00918: column ambiguously defined" using custom SQL
KO 사용자 지정 SQL을 사용하는 중 "ORA-00918: 모호하게 정의된 열" 오류 발생
Transliteração sayongja jijeong SQLeul sayonghaneun jung "ORA-00918: mohohage jeong-uidoen yeol" olyu balsaeng
| inglês | coreano |
|---|---|
| sql | sql |
EN Images with clearly defined subjects, such as a person or object, will provide the best results
KO 사람이나 물체와 같이 명확한 피사체가 있는 이미지들이 제일 적합하고 좋은 결과가 나올 가능성이 높습니다
Transliteração salam-ina mulchewa gat-i myeonghwaghan pisachega issneun imijideul-i jeil jeoghabhago joh-eun gyeolgwaga naol ganeungseong-i nopseubnida
EN Simplify storage management with a modern, software-defined storage infrastructure
KO 현대적인 소프트웨어 정의 스토리지 인프라로 스토리지 관리 간소화
Transliteração hyeondaejeog-in sopeuteuweeo jeong-ui seutoliji inpeulalo seutoliji gwanli gansohwa
EN Use software-defined storage for hybrid cloud and multicloud container deployments
KO 하이브리드 클라우드 및 멀티클라우드 컨테이너 배포를 위한 소프트웨어 정의 스토리지 사용
Transliteração haibeulideu keullaudeu mich meoltikeullaudeu keonteineo baepoleul wihan sopeuteuweeo jeong-ui seutoliji sayong
EN StorageOS is cloud-native, software-defined storage for databases, message queues, and other stateful workloads in Kubernetes when rapid recovery and fault tolerance are essential
KO StorageOS는 신속한 복구 및 내결함성이 필수적일 때 쿠버네티스의 데이터베이스, 메시지 큐, 기타 스테이트풀 워크로드에 사용할 수 있는 클라우드 네이티브 소프트웨어 정의 스토리지입니다
Transliteração StorageOSneun sinsoghan boggu mich naegyeolhamseong-i pilsujeog-il ttae kubeonetiseuui deiteobeiseu, mesiji kyu, gita seuteiteupul wokeulodeue sayonghal su issneun keullaudeu neitibeu sopeuteuweeo jeong-ui seutolijiibnida
EN A database is defined as being available if users of the data?including applications, customers, and employees?can readily access the data they need
KO 데이터베이스는 애플리케이션, 고객 및 직원을 포함한 데이터 사용자가 필요한 데이터에 쉽게 액세스할 수 있는 경우 사용 가능한 것으로 정의됩니다
Transliteração deiteobeiseuneun aepeullikeisyeon, gogaeg mich jig-won-eul pohamhan deiteo sayongjaga pil-yohan deiteoe swibge aegseseuhal su issneun gyeong-u sayong ganeunghan geos-eulo jeong-uidoebnida
EN Database availability can also be defined by the percentage of time the database can be used for productive work.
KO 데이터베이스 가용성은 또한 데이터베이스를 생산적인 작업에 사용할 수 있는 시간의 백분율로 정의할 수도 있습니다.
Transliteração deiteobeiseu gayongseong-eun ttohan deiteobeiseuleul saengsanjeog-in jag-eob-e sayonghal su issneun sigan-ui baegbun-yullo jeong-uihal sudo issseubnida.
EN Case rate is defined as cumulative COVID-19 cases per 100K population
KO 사례율은 인구 1십만명 당 누적 COVID-19 사례 건수를 말합니다
Transliteração salyeyul-eun ingu 1sibmanmyeong dang nujeog COVID-19 salye geonsuleul malhabnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
defined defined set software defined compute software defined storage defined period defined based defined under terms defined elsewhere criteria defined defined according clearly defined defined using collectively defined software defined infrastructure during defined terms defined defined security policies functions defined well defined security requirements defined pre defined conditions defined somewhat implementation defined defined infrastructure user defined defined labels defined gender category defined race giganews has defined defined security atlassian has defined endpoints defined defined output defined zones security defined area defined software defined networking defined attributes policies defined period defined column defined world defined defined boundaries rules defined objectives defined users defined defined between defined policies defined below defined storageTraduzir defined products para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe