Traduzir "customers can leverage" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customers can leverage" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de customers can leverage

inglês
coreano

EN You can make any leverage available for your clients in MetaTrader groups, although our liquidity service is provided with institutional leverage of 1:100.

KO 당사의 유동성 서비스는 1:100의 제도적 레버리지를 제공하지만, MetaTrader 룹에서 고객에게 모든 레버리지를 제공할 수 있습니다.

Transliteração dangsaui yudongseong seobiseuneun 1:100ui jedojeog lebeolijileul jegonghajiman, MetaTrader geulub-eseo gogaeg-ege modeun lebeolijileul jegonghal su issseubnida.

EN Leverage from 1:1 to 1:10000 leverage is available to use. Changes can be applied immediately.

KO 1:1부터 1:10000까지 레버리지 사용 가능. 변경 사항을 즉시 적용할 수 있습니다.

Transliteração 1:1buteo 1:10000kkaji lebeoliji sayong ganeung. byeongyeong sahang-eul jeugsi jeog-yonghal su issseubnida.

EN Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities

KO SRM 기업 스토리지 관리 역량 활용 SRM 기업 스토리지 관리 역량 활용

Transliteração SRM gieob seutoliji gwanli yeoglyang hwal-yong SRM gieob seutoliji gwanli yeoglyang hwal-yong

EN Custom leverage settings: maximum, minimum, increments and default leverage values.

KO 사용자 정의 레버리지 설정(최대, 최소, 증가 및 기본 레버리지 값)

Transliteração sayongja jeong-ui lebeoliji seoljeong(choedae, choeso, jeung-ga mich gibon lebeoliji gabs)

EN Leverage modern application architecture: embrace event-driven, loosely-coupled microservice application patterns, with the ability to leverage different programming languages depending on use case needs

KO 최신 애플리케션 아키텍처 활용: 벤트 기반의 느슨하게 연결된 마크로서비스 애플리케션 패턴을 용하고 사용 사례 요구 사항에 따라 다양 프로래밍 언어를 활용할 수 있습니다

Transliteração choesin aepeullikeisyeon akitegcheo hwal-yong: ibenteu giban-ui neuseunhage yeongyeoldoen maikeuloseobiseu aepeullikeisyeon paeteon-eul suyonghago sayong salye yogu sahang-e ttala dayanghan peulogeulaeming eon-eoleul hwal-yonghal su issseubnida

EN Let’s dig deeper into how Champions put their customers at the centre of everything they do, focusing on how they leverage agile tools to meet the needs of their customers – and support agents.

KO 먼저 챔피언이 고객모든 업무의 중심에 두는 방법을 자세히 알아보고, 고객과 상담원의 요구사항을 충족하기 위해 애자일 도구를 활용하는 방법을 집중적으로 살펴보겠습니다.

Transliteração meonjeo chaempieon-i gogaeg-eul modeun eobmuui jungsim-e duneun bangbeob-eul jasehi al-abogo, gogaeggwa sangdam-won-ui yogusahang-eul chungjoghagi wihae aejail doguleul hwal-yonghaneun bangbeob-eul jibjungjeog-eulo salpyeobogessseubnida.

EN Eligible customers can leverage additional security with account-level encryption.

KO 요건을 충족하는 고객은 계정 레벨 암호화를 통해 추가적인 보안 기능을 활용할 수 있습니다.

Transliteração yogeon-eul chungjoghaneun gogaeg-eun gyejeong lebel amhohwaleul tonghae chugajeog-in boan gineung-eul hwal-yonghal su issseubnida.

EN Customers can leverage the flexibility and familiarity of container tooling, and the agility and operational simplicity of AWS Lambda to build applications.

KO 고객은 컨테너 도구의 탄력성 및 친밀성, 리고 AWS Lambda의 민첩성 및 운영 단순성을 활용하여 애플리케션을 구축할 수 있습니다.

Transliteração gogaeg-eun keonteineo doguui tanlyeogseong mich chinmilseong, geuligo AWS Lambdaui mincheobseong mich un-yeong dansunseong-eul hwal-yonghayeo aepeullikeisyeon-eul guchughal su issseubnida.

inglês coreano
aws aws
lambda lambda

EN Customers can leverage the AWS provided base images which are regularly updated by AWS for security and bug fixes, using the most recent patches available.

KO 고객은 AWS가 보안 및 버 해결을 위해 주기적으로 업트하는 AWS 기반 기본 미지를 최신 패치를 사용하여 활용할 수 있습니다.

Transliteração gogaeg-eun AWSga boan mich beogeu haegyeol-eul wihae jugijeog-eulo eobdeiteuhaneun AWS giban gibon imijileul choesin paechileul sayonghayeo hwal-yonghal su issseubnida.

inglês coreano
aws aws

EN Customers can leverage the flexibility and familiarity of container tooling, and the agility and operational simplicity of AWS Lambda to build applications.

KO 고객은 컨테너 도구의 탄력성 및 친밀성, 리고 AWS Lambda의 민첩성 및 운영 단순성을 활용하여 애플리케션을 구축할 수 있습니다.

Transliteração gogaeg-eun keonteineo doguui tanlyeogseong mich chinmilseong, geuligo AWS Lambdaui mincheobseong mich un-yeong dansunseong-eul hwal-yonghayeo aepeullikeisyeon-eul guchughal su issseubnida.

inglês coreano
aws aws
lambda lambda

EN Customers can leverage the AWS provided base images which are regularly updated by AWS for security and bug fixes, using the most recent patches available.

KO 고객은 AWS가 보안 및 버 해결을 위해 주기적으로 업트하는 AWS 기반 기본 미지를 최신 패치를 사용하여 활용할 수 있습니다.

Transliteração gogaeg-eun AWSga boan mich beogeu haegyeol-eul wihae jugijeog-eulo eobdeiteuhaneun AWS giban gibon imijileul choesin paechileul sayonghayeo hwal-yonghal su issseubnida.

inglês coreano
aws aws

EN Customers can leverage this information to evaluate whether AWS satisfies their security requirements under PHIPA.

KO 고객 정보를 활용하여 AWS가 PHIPA에 따라 고객보안 요구 사항을 충족하는지 평가할 수 있습니다.

Transliteração gogaeg-eun i jeongboleul hwal-yonghayeo AWSga PHIPAe ttala gogaeg-ui boan yogu sahang-eul chungjoghaneunji pyeong-gahal su issseubnida.

inglês coreano
aws aws

EN Customers can leverage existing Teradata Support channels or open a new request using the Support ticketing section of the Console.

KO 고객은 기존 테라타 지원 채널을 활용하거나 콘솔의 지원 티켓팅 섹션을 사용하여 새 요청을 열 수 있습니다.

Transliteração gogaeg-eun gijon teladeita jiwon chaeneol-eul hwal-yonghageona konsol-ui jiwon tikesting segsyeon-eul sayonghayeo sae yocheong-eul yeol su issseubnida.

EN A knowledge base enables you to create, curate, share, utilize, and manage knowledge across your teams and customers. It can help teams across your entire organization leverage the intellectual capital and assets that are already available.

KO 고객과 팀 전반에서는 기술 자료를 통해 지식을 만들고 선별하고 공유하고 활용하며 관리할 수 있습니다. 조직 전체의 팀에서는 사용 가능한 지적 자본 및 자산을 활용할 수 있습니다.

Transliteração gogaeggwa tim jeonban-eseoneun gisul jalyoleul tonghae jisig-eul mandeulgo seonbyeolhago gong-yuhago hwal-yonghamyeo gwanlihal su issseubnida. jojig jeonche-ui tim-eseoneun imi sayong ganeunghan jijeog jabon mich jasan-eul hwal-yonghal su issseubnida.

EN By tapping into Cloudflare’s unique integrated security protection and performance acceleration, Zendesk has been able to leverage Cloudflare’s global platform to enhance its experience for all of its customers.

KO Zendesk는 Cloudflare 고유의 통합 보안 보호 및 성능 가속화를 활용함으로써, Cloudflare의 글로벌 플랫폼을 통해 모든 고객의 웹 사용 경험을 개선할 수 있었습니다.

Transliteração Zendeskneun Cloudflare goyuui tonghab boan boho mich seongneung gasoghwaleul hwal-yongham-eulosseo, Cloudflare-ui geullobeol peullaespom-eul tonghae modeun gogaeg-ui web sayong gyeongheom-eul gaeseonhal su iss-eossseubnida.

EN Our strengths are derived from our proven ability to leverage our most valuable assets — our people, our technology, our expertise and our unrelenting focus on adding values for our customers.

KO 우리의 강점은 인력, 기술, 전문성 및 고객을 위 부가가치 창출에 중점을 둔 가장 가치 있는 자산을 활용하는 입증 된 능력을 바탕으로 합니다.

Transliteração uliui gangjeom-eun inlyeog, gisul, jeonmunseong mich gogaeg-eul wihan bugagachi changchul-e jungjeom-eul dun gajang gachi issneun jasan-eul hwal-yonghaneun ibjeung doen neunglyeog-eul batang-eulo habnida.

EN Deliver technical expertise to customers on solution planning. Requires demonstrated ability to quickly understand new concepts and apply this understanding to workable solutions that leverage existing ATE instrumentations

KO 솔루션 계획 관련 전문 기술 지식을 고객에게 제공. 새로운 개념을 빠르게 습득하여 기존 ATE 계측기를 활용하는 실행가능한 솔루션에 적용할 수 있는 능력 보유

Transliteração sollusyeon gyehoeg gwanlyeon jeonmun gisul jisig-eul gogaeg-ege jegong. saeloun gaenyeom-eul ppaleuge seubdeughayeo gijon ATE gyecheuggileul hwal-yonghaneun silhaeng-ganeunghan sollusyeon-e jeog-yonghal su issneun neunglyeog boyu

EN Leverage a partner with more than 40 years’ experience providing reliable B2B connectivity services to connect customers and suppliers quickly using proven best practices.

KO 검증된 모범 사례를 사용하여 고객과 공급업체를 신속하게 연결하기 위해 안정적인 B40B 연결 서비스를 제공 2년 상의 경험을 가진 파트너를 활용하십시오.

Transliteração geomjeungdoen mobeom salyeleul sayonghayeo gogaeggwa gong-geub-eobcheleul sinsoghage yeongyeolhagi wihae anjeongjeog-in B40B yeongyeol seobiseuleul jegonghan 2nyeon isang-ui gyeongheom-eul gajin pateuneoleul hwal-yonghasibsio.

EN A Crypto Spot Exchange is a place where customers are able to trade without leverage and exchange crypto assets on stablecoins or fiat currencies and vice versa.

KO 크립토 현물 거래소는 고객 레버리지 없 거래 할 수 있으며 암호화폐를 스테블코인 또는 법정화폐로, 반대로도 환전 할 수 있는 곳입니다.

Transliteração keulibto hyeonmul geolaesoneun gogaeg-i lebeoliji eobs-i geolae hal su iss-eumyeo amhohwapyeleul seuteibeulkoin ttoneun beobjeonghwapyelo, geu bandaelodo hwanjeon hal su issneun gos-ibnida.

EN When it comes to truckload, intermodal, and ocean services, we help customers leverage headhaul and backhaul capacity

KO 트럭로드, 인터모달 (intermodal), 해양 서비스에 관한 한 저희는 고객 직접적인 용량과 백홀 용량을 활용할 수 있도록 돕고 있습니다

Transliteração teuleoglodeu, inteomodal (intermodal), haeyang seobiseue gwanhan han jeohuineun gogaegdeul-i jigjeobjeog-in yonglyang-gwa baeghol yonglyang-eul hwal-yonghal su issdolog dobgo issseubnida

EN Our strengths are derived from our proven ability to leverage our most valuable assets — our people, our technology, our expertise and our unrelenting focus on adding values for our customers.

KO 우리의 강점은 인력, 기술, 전문성 및 고객을 위 부가가치 창출에 중점을 둔 가장 가치 있는 자산을 활용하는 입증 된 능력을 바탕으로 합니다.

Transliteração uliui gangjeom-eun inlyeog, gisul, jeonmunseong mich gogaeg-eul wihan bugagachi changchul-e jungjeom-eul dun gajang gachi issneun jasan-eul hwal-yonghaneun ibjeung doen neunglyeog-eul batang-eulo habnida.

EN We encourage agency customers to leverage the existing FedRAMP JAB ATO and authorization package to issue their own Authorization to Operate.

KO AWS는 기관 고객에게 기존 FedRAMP JAB ATO 및 인증 패키지를 활용하여 자체 운영 권을 발급 것을 권장합니다.

Transliteração AWSneun gigwan gogaeg-ege gijon FedRAMP JAB ATO mich injeung paekijileul hwal-yonghayeo jache un-yeong gwonhan-eul balgeubhal geos-eul gwonjanghabnida.

inglês coreano
fedramp fedramp

EN Customers are able to leverage this service by working with their AWS Sales Representative directly to seek independent Mission Owner approval.

KO 고객은 AWS 영업 팀 담당자와 협력하여 독립 Mission Owner의 승인을 받음으로써 이 서비스를 활용할 수 있습니다.

Transliteração gogaeg-eun AWS yeong-eob tim damdangjawa hyeoblyeoghayeo doglib Mission Ownerui seung-in-eul bad-eum-eulosseo i seobiseuleul hwal-yonghal su issseubnida.

inglês coreano
aws aws

EN Leverage a powerful provider of colocation and network services to quickly scale your cloud offering and meet the demands that digital transformation places on your customers.

KO 코로케션과 네트워크 서비스 분야의 역량 있는 공급업체를 활용하여 귀사의 클라우드 오퍼링을 신속히 확장하고 디지털 전환에 따른 고객요를 충족할 수 있습니다.

Transliteração kolokeisyeongwa neteuwokeu seobiseu bun-yaui yeoglyang issneun gong-geub-eobcheleul hwal-yonghayeo gwisaui keullaudeu opeoling-eul sinsoghi hwagjanghago dijiteol jeonhwan-e ttaleun gogaeg-ui suyoleul chungjoghal su issseubnida.

EN TCS and Red Hat offer interoperable solutions that leverage our domain expertise, contextual knowledge, and Red Hat's open-source technologies to help customers succeed in today’s fast-paced, outcome-focused environment.

KO TCS와 Red Hat은 도메인 전문성, 상황별 지식 및 Red Hat의 오픈소스 기술을 활용하는 상호운용 가능 솔루션을 제공하여 고객 신속 성과 중심의 현재 환경에서 성공할 수 있도록 지원합니다.

Transliteração TCSwa Red Hat-eun domein jeonmunseong, sanghwangbyeol jisig mich Red Hat-ui opeunsoseu gisul-eul hwal-yonghaneun sanghoun-yong ganeung sollusyeon-eul jegonghayeo gogaeg-i sinsoghan seong-gwa jungsim-ui hyeonjae hwangyeong-eseo seong-gonghal su issdolog jiwonhabnida.

inglês coreano
tcs tcs

EN We leverage our scale to create innovative and tailored solutions that help our customers optimise their supply chains to stay ahead of their competition in a market that changes every single day.

KO 우리는 당사의 규모를 활용하여 고객 매일매일 변화하는 시장에서 경쟁 우위를 유지하도록 공급망을 최적화하는 도움을 주는 혁신적인 맞춤 솔루션을 만듭니다.

Transliteração ulineun dangsaui gyumoleul hwal-yonghayeo gogaeg-i maeilmaeil byeonhwahaneun sijang-eseo gyeongjaeng uwileul yujihadolog gong-geubmang-eul choejeoghwahaneun de doum-eul juneun hyeogsinjeog-in majchum sollusyeon-eul mandeubnida.

EN Customers leverage WordPress’s open-source technology, its expansive developer community, and WP Engine’s scalable platform to get enterprise-ready campaigns and prototypes launched in weeks instead of months

KO 고객은 WordPress의 오픈 소스 기술, 광범위한 개발자 커뮤니티, WP 엔진의 확장 가능한 플랫폼을 활용하여 개월 아닌 주 만에 기업용 캠페인 및 프로토타입을 출시할 수 있습니다

Transliteração gogaeg-eun WordPress-ui opeun soseu gisul, gwangbeom-wihan gaebalja keomyuniti, WP enjin-ui hwagjang ganeunghan peullaespom-eul hwal-yonghayeo myeoch gaewol-i anin myeoch ju man-e gieob-yong kaempein mich peulototaib-eul chulsihal su issseubnida

EN Generate Materials report to customers to drive for material disposition. Set up conference calls to educate customers on liabilities. Collect additional data as needed and work with customers to get payment issues resolved

KO 고객 자재 처리를 위 자재 보고서를 생성합니다. 고객의 공동 책임 교육 관련 화상 회의를 합니다. 필요 시 추가 터를 제공하고 고객함께 문제를 해결합니다.

Transliteração gogaeg jajae cheolileul wihan jajae bogoseoleul saengseonghabnida. gogaeg-ui gongdong chaeg-im gyoyug gwanlyeon hwasang hoeuileul habnida. pil-yo si chuga deiteoleul jegonghago gogaeggwa hamkke munjeleul haegyeolhabnida.

EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”

KO "Zendesk를 활용하면 고객요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."

Transliteração "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."

EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”

KO "Zendesk를 활용하면 고객요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."

Transliteração "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."

EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”

KO "Zendesk를 활용하면 고객요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."

Transliteração "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."

EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”

KO "Zendesk를 활용하면 고객요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."

Transliteração "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."

EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”

KO "Zendesk를 활용하면 고객요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."

Transliteração "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."

EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”

KO "Zendesk를 활용하면 고객요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."

Transliteração "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."

EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”

KO "Zendesk를 활용하면 고객요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."

Transliteração "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."

EN Spark on EMR can leverage EMRFS, so you can have ad hoc access to your datasets in S3

KO EMR 기반 Spark는 EMRFS를 활용할 수 있으므로, S3에 있는 터 세트에 임의 액세스할 수 있습니다

Transliteração EMR giban Sparkneun EMRFSleul hwal-yonghal su iss-eumeulo, S3e issneun deiteo seteue im-ui aegseseuhal su issseubnida

inglês coreano
emr emr

EN In this webinar series, we will highlight how you can leverage SpaceClaim for identifying and addressing costly CAD challenges that can delay manufacturing. 

KO 웨비나 시리즈에서는 SpaceClaim을 활용하여 제조 지연을 야기할 수 있는 고비용 CAD 문제를 파악하고 해결하는 방법을 중점적으로 다룹니다. 

Transliteração i webina silijeueseoneun SpaceClaim-eul hwal-yonghayeo jejo jiyeon-eul yagihal su issneun gobiyong CAD munjeleul paaghago haegyeolhaneun bangbeob-eul jungjeomjeog-eulo dalubnida. 

EN Cloudflare provides Security, Performance, and Reliability for anything connected to the Internet. Refer to our latest resources to learn how you can leverage our integrated global cloud network.

KO Cloudflare는 인터넷에 연결된 모든 것에 보안, 성능, 안정성을 제공합니다. Cloudflare의 통합 글로벌 클라우드 네트워크를 활용하는 방법은 Cloudflare의 최신 리소스를 참조하시기 바랍니다.

Transliteração Cloudflareneun inteones-e yeongyeoldoen modeun geos-e boan, seongneung, anjeongseong-eul jegonghabnida. Cloudflare-ui tonghab geullobeol keullaudeu neteuwokeuleul hwal-yonghaneun bangbeob-eun Cloudflare-ui choesin lisoseuleul chamjohasigi balabnida.

EN With a custom report, you can leverage our data to get the exact analysis that you need

KO 맞춤 보고서를 사용하면 Semrush 터를 활용하여 욱 정확 분석 가능해집니다.

Transliteração majchum bogoseoleul sayonghamyeon Semrush deiteoleul hwal-yonghayeo deoug jeonghwaghan bunseog-i ganeunghaejibnida.

EN Unified Customer Record captures customer data from all interactions and touchpoints, so your business can leverage customer insights to deliver delightful customer experiences.

KO 통합 고객 레코드는 귀하의 비즈니스가 고객 경험에 즐거움을 하는 고객 통찰력을 활용할 수 있도록 모든 상호 작용 및 접점에서 고객 데터를 캡처합니다.

Transliteração tonghab gogaeg lekodeuneun gwihaui bijeuniseuga gogaeg gyeongheom-e jeulgeoum-eul deohaneun gogaeg tongchallyeog-eul hwal-yonghal su issdolog modeun sangho jag-yong mich jeobjeom-eseo gogaeg deiteoleul kaebcheohabnida.

EN Get started with the COVID Activity API hosted on MuleSoft’s Anypoint Exchange. You can use this API to leverage COVID-19 data on cases, deaths, testing, hospitalisations, ventilator use and more.

KO MuleSoft의 Anypoint Exchange에 호스트되는 COVID Activity API로 시작해 보십시오. API를 사용해 확진자 , 사망자 , 검사, 입원, 인공호흡기 사용 등에 관 코로나19 터를 활용할 수 있습니다.

Transliteração MuleSoftui Anypoint Exchangee hoseuteudoeneun COVID Activity APIlo sijaghae bosibsio. i APIleul sayonghae hwagjinja su, samangja su, geomsa, ib-won, ingonghoheubgi sayong deung-e gwanhan kolona19 deiteoleul hwal-yonghal su issseubnida.

inglês coreano
api api

EN We help enterprises adopt, manage and leverage event-driven architecture, with a complete event streaming and management platform. You can use it to:

KO Solace는 기업 종합적인 벤트 스트리밍 및 관리 플랫폼을 통해 벤트 중심 아키텍처를 적용, 관리 및 활용할 수 있도록 도와드립니다. Solace 플랫폼은 다음을 위해 사용할 수 있습니다.

Transliteração Solaceneun gieob-i jonghabjeog-in ibenteu seuteuliming mich gwanli peullaespom-eul tonghae ibenteu jungsim akitegcheoleul jeog-yong, gwanli mich hwal-yonghal su issdolog dowadeulibnida. Solace peullaespom-eun da-eum-eul wihae sayonghal su issseubnida.

EN With Tableau, you can leverage your existing technology investments and rest assured we'll grow with you as the data landscape evolves

KO Tableau와 함께 기존의 기술 투자를 활용할 수 있으므로, 터 환경 발전함에 따라 Tableau가 고객함께 성장라는 점에 안심할 수 있습니다

Transliteração Tableauwa hamkke gijon-ui gisul tujaleul hwal-yonghal su iss-eumeulo, deiteo hwangyeong-i baljeonham-e ttala Tableauga gogaeggwa hamkke seongjanghal geos-ilaneun jeom-e ansimhal su issseubnida

EN Building an application to leverage cloud native services can enable in-region high availability (HA) and cross-region disaster recovery (DR) as well as the ability to seamlessly scale up and down as demand dictates

KO 클라우드 네티브 서비스를 활용하는 애플리케션을 구축하면 리전 내 고가용성(HA) 및 리전 간 재해 복구(DR)는 물론 요에 따라 원활하게 스케일 업, 다운할 수 있습니다

Transliteração keullaudeu neitibeu seobiseuleul hwal-yonghaneun aepeullikeisyeon-eul guchughamyeon lijeon nae gogayongseong(HA) mich lijeon gan jaehae boggu(DR)neun mullon suyoe ttala wonhwalhage seukeil eob, daunhal su issseubnida

EN A cloud native ISV can provide better performance, reliability, resiliency, and cost effectiveness than a competitor that doesn’t leverage cloud native services.

KO 클라우드 네티브 ISV는 클라우드 네티브 서비스를 활용하지 않는 경쟁업체보다 나은 성능, 신뢰성, 탄력성 및 비용 효율성을 제공할 수 있습니다.

Transliteração keullaudeu neitibeu ISVneun keullaudeu neitibeu seobiseuleul hwal-yonghaji anhneun gyeongjaeng-eobcheboda deo na-eun seongneung, sinloeseong, tanlyeogseong mich biyong hyoyulseong-eul jegonghal su issseubnida.

inglês coreano
isv isv

EN Teams that use Jira and Slack together can leverage the integration to unlock issue previews, and skip the song and dance of going and forth from chat to Jira.

KO Jira와 Slack을 함께 사용하는 팀은 통합을 활용하여 슈 미리 보기를 활용하고 채팅과 Jira 사에서 동하는 번거로운 과정을 건너뛸 수 있습니다.

Transliteração Jirawa Slackeul hamkke sayonghaneun tim-eun tonghab-eul hwal-yonghayeo isyu mili bogileul hwal-yonghago chaeting-gwa Jira saieseo idonghaneun beongeoloun gwajeong-eul geonneottwil su issseubnida.

inglês coreano
jira jira

EN Use cases: Build native Tableau connectors (.taco files) that users can leverage to connect to and visualise data from any database that supports ODBC or JDBC

KO 사용 사례: ODBC 또는 JDBC를 지원하는 모든 데터베스의 터에 연결하고 를 시화하는 기본 Tableau 커넥터(.taco 파일)를 만듭니다

Transliteração sayong salye: ODBC ttoneun JDBCleul jiwonhaneun modeun deiteobeiseuui deiteoe yeongyeolhago ileul sigaghwahaneun gibon Tableau keonegteo(.taco pail)leul mandeubnida

EN You don’t need any separate servers for processing the video, you can fully leverage on the processing power of the camera.

KO 영상을 처리하기 위 별도의 서버가 필요하지 않으며, 카메라의 처리 능력을 최대로 활용할 수 있습니다.

Transliteração yeongsang-eul cheolihagi wihan byeoldoui seobeoga pil-yohaji anh-eumyeo, kamelaui cheoli neunglyeog-eul choedaelo hwal-yonghal su issseubnida.

EN Optimize SOC functionality in Helix and see a demo, which shows how you can build context on analytics alerts and leverage analytics for hunting.

KO iboss와 FireEye가 멀티벡터 보안 솔루션을 통해 진화하는 클라우드 환경에 대한 보안 방안을 알려드립니다.

Transliteração iboss-wa FireEyega meoltibegteo boan sollusyeon-eul tonghae jinhwahaneun keullaudeu hwangyeong-e daehan boan bang-an-eul allyeodeulibnida.

EN These overlays can leverage the pre-installed Virtual Camera and all other hardware specs including the ARM Cortex units, Memory, eMMC, and Ethernet interface

KO 오버레는 사전 설치된 가상 카메라와 ARM Cortex 장치, 메모리, eMMC 및 넷 인터페스를 포함 기타 모든 하드웨어 스펙을 활용할 수 있습니다

Transliteração ileohan obeoleineun sajeon seolchidoen gasang kamelawa ARM Cortex jangchi, memoli, eMMC mich ideones inteopeiseuleul pohamhan gita modeun hadeuweeo seupeg-eul hwal-yonghal su issseubnida

Mostrando 50 de 50 traduções