EN Each stack of Maelstrom Weapon consumed increases the damage of your next Frost Shock by 15%, and causes your next Frost Shock to hit 1 additional target per Maelstrom Weapon stack consumed.
Traduzir "consumed by suicidal" para coreano
Mostrando 36 de 36 traduções da frase "consumed by suicidal" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de consumed by suicidal
inglês
coreano
KO 소용돌이치는 무기 중첩을 소모할 때마다 다음 냉기 충격의 공격력이 15%만큼 증가합니다. 또한 소모한 소용돌이치는 무기 중첩당 다음 냉기 충격이 1명의 추가 대상에게 적중합니다.
Transliteração soyongdol-ichineun mugi jungcheob-eul somohal ttaemada da-eum naeng-gi chung-gyeog-ui gong-gyeoglyeog-i 15%mankeum jeung-gahabnida. ttohan somohan soyongdol-ichineun mugi jungcheobdang da-eum naeng-gi chung-gyeog-i 1myeong-ui chuga daesang-ege jeogjunghabnida.
EN If you or someone you know is struggling with suicidal thoughts or is considering hurting themselves, we have resources in our Help Centre, where you can get free, confidential and immediate support.
KO 회원님 본인 또는 아는 사람이 자살 충동을 느끼고 있거나 자해를 생각하고 있는 경우, Pinterest 도움말 센터의 리소스를 통해 비밀이 보장되며 즉각적인 지원을 무료로 받아보세요.
Transliteração hoewonnim bon-in ttoneun aneun salam-i jasal chungdong-eul neukkigo issgeona jahaeleul saeng-gaghago issneun gyeong-u, Pinterest doummal senteoui lisoseuleul tonghae bimil-i bojangdoemyeo jeuggagjeog-in jiwon-eul mulyolo bad-aboseyo.
EN This includes call history, browsing data, photos and videos, and messages from a range of apps, and the API normalises their feeds, so that data from multiple apps of a similar type can be consumed in the same way.
KO 여기에는 통화 기록, 데이터 찾아보기, 사진 및 비디오, 다양한 앱의 메시지가 포함되며 API는 피드를 정규화하여 유사한 유형의 여러 앱의 데이터를 같은 방식으로 사용할 수 있습니다.
Transliteração yeogieneun tonghwa gilog, deiteo chaj-abogi, sajin mich bidio, dayanghan aeb-ui mesijiga pohamdoemyeo APIneun pideuleul jeong-gyuhwahayeo yusahan yuhyeong-ui yeoleo aeb-ui deiteoleul gat-eun bangsig-eulo sayonghal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| api | api |
EN Asian rice field terrace on mountain side, lush agriculture land. Rice is the staple food of Asia and part of Pacific. Over 90 percent of the world’s rice is produced and consumed in the Asia-Pacific.
KO 산가에 있는 아시아 논밭 테라스, 무성한 농경지.쌀은 아시아와 태평양의 주요 식품이다.세계 쌀의 90% 이상이 아시아 태평양에서 생산되고 소비된다.
Transliteração sanga-e issneun asia nonbat telaseu, museonghan nong-gyeongji.ssal-eun asiawa taepyeong-yang-ui juyo sigpum-ida.segye ssal-ui 90% isang-i asia taepyeong-yang-eseo saengsandoego sobidoenda.
EN of the energy a laptop uses in its lifetime is consumed during manufacturing, not during use by consumers.
KO 노트북 평생 에너지 사용양은 소비자 사용이 아닌 노트북 제조 과정에서 사용됩니다.
Transliteração noteubug pyeongsaeng eneoji sayong-yang-eun sobija sayong-i anin noteubug jejo gwajeong-eseo sayongdoebnida.
EN For people whose individual exam eligibilities were expiring from June 1, 2021 through September 30, 2021, we have extended 90 days. People who have been previously extended but have not yet consumed are receiving an additional 90 days.
KO 2021년 6월 21일에서 2021년 9월 30일 사이에 개별 시험 자격이 만료되는 경우 90일을 연장해 드렸습니다. 이전에 연장했으나 아직 사용하지 못한 경우에도 추가로 90일이 연장됩니다.
Transliteração 2021nyeon 6wol 21il-eseo 2021nyeon 9wol 30il saie gaebyeol siheom jagyeog-i manlyodoeneun gyeong-u 90il-eul yeonjanghae deulyeossseubnida. ijeon-e yeonjanghaess-euna ajig sayonghaji moshan gyeong-uedo chugalo 90il-i yeonjangdoebnida.
EN A broader self-service model, coupled with a focus on enabling the community of users and consumers, is expected to drive consistency and grow trust in the information shared and consumed.
KO 사용자와 고객 커뮤니티를 활성화하는 데 집중하면서 동시에 셀프 서비스 모델을 확대해 나감에 따라, 공유되고 소비되는 정보의 일관성과 신뢰가 증가할 것으로 예상됩니다.
Transliteração sayongjawa gogaeg keomyunitileul hwalseonghwahaneun de jibjunghamyeonseo dongsie selpeu seobiseu model-eul hwagdaehae nagam-e ttala, gong-yudoego sobidoeneun jeongboui ilgwanseong-gwa sinloega jeung-gahal geos-eulo yesangdoebnida.
EN You’ll measure user engagement and adoption to help ensure the content being created and consumed is discoverable, fresh and relevant
KO 만들어지고 소비되는 콘텐츠가 검색이 용이하고 최신 상태이며 관련성이 있는지를 확인하기 위해 사용자 참여와 채택을 측정합니다
Transliteração mandeul-eojigo sobidoeneun kontencheuga geomsaeg-i yong-ihago choesin sangtaeimyeo gwanlyeonseong-i issneunjileul hwag-inhagi wihae sayongja cham-yeowa chaetaeg-eul cheugjeonghabnida
EN Using the platform, ACE created more than 1,500 self-serving dashboards that were consumed by operations, business transformation, product development, marketing and software engineering teams
KO ACE는 플랫폼을 사용하여 운영, 비즈니스 혁신, 제품 개발, 마케팅 및 소프트웨어 엔지니어링 팀이 사용하는 1,500개가 넘는 셀프 서비스 대시보드를 만들었습니다
Transliteração ACEneun peullaespom-eul sayonghayeo un-yeong, bijeuniseu hyeogsin, jepum gaebal, maketing mich sopeuteuweeo enjinieoling tim-i sayonghaneun 1,500gaega neomneun selpeu seobiseu daesibodeuleul mandeul-eossseubnida
EN Plus, being built on an open technology platform, Eikon provides total flexibility around how data is consumed and used
KO 또한 개방형 기술 플랫폼을 기반으로 하는 Eikon은 데이터 사용 및 사용 방법에 대한 완벽한 유연성을 제공합니다
Transliteração ttohan gaebanghyeong gisul peullaespom-eul giban-eulo haneun Eikon-eun deiteo sayong mich sayong bangbeob-e daehan wanbyeoghan yuyeonseong-eul jegonghabnida
EN Each session capacity provides a specific number of sessions included, after which customers will be charged at the overage rate indicated for any additional sessions consumed for the duration of the capacity.
KO 각 세션 용량에는 특정 수의 세션이 포함되어 있으며, 이후에는 용량 기간 동안 사용된 추가 세션에 대해 명시된 초과 요금이 고객에게 청구됩니다.
Transliteração gag sesyeon yonglyang-eneun teugjeong suui sesyeon-i pohamdoeeo iss-eumyeo, ihueneun yonglyang gigan dong-an sayongdoen chuga sesyeon-e daehae myeongsidoen chogwa yogeum-i gogaeg-ege cheong-gudoebnida.
EN Scale in fine-grained increments to provide just the right amount of database resources and pay only for capacity consumed.
KO 정확한 양의 데이터베이스 리소스만을 제공하고 소비한 용량만큼만 비용을 지불하도록 세분화된 단위로 확장합니다.
Transliteração jeonghwaghan yang-ui deiteobeiseu lisoseuman-eul jegonghago sobihan yonglyangmankeumman biyong-eul jibulhadolog sebunhwadoen dan-wilo hwagjanghabnida.
EN Memory store capacity consumed by your tables is billed for every GB-hour used
KO 테이블에서 사용하는 메모리 저장소 용량은 사용된 모든 GB-시간별로 요금이 부과됩니다
Transliteração teibeul-eseo sayonghaneun memoli jeojangso yonglyang-eun sayongdoen modeun GB-siganbyeollo yogeum-i bugwadoebnida
EN Magnetic store capacity consumed by your tables is billed for every GB-month used
KO 테이블에서 사용하는 마그네틱 저장소 용량은 사용된 GB-월별로 요금이 부과됩니다
Transliteração teibeul-eseo sayonghaneun mageunetig jeojangso yonglyang-eun sayongdoen GB-wolbyeollo yogeum-i bugwadoebnida
EN Reduce the use of water 20% by 2030 from the average of annual water levels consumed by our facilities from 2018 to 2020
KO 2018년부터 2020년까지 연평균 물 소비량을 기준으로 2030년까지 물 소비량을 20% 감축합니다.
Transliteração 2018nyeonbuteo 2020nyeonkkaji yeonpyeong-gyun mul sobilyang-eul gijun-eulo 2030nyeonkkaji mul sobilyang-eul 20% gamchughabnida.
EN Consume up to 5 Bone Shield charges. For each charge consumed, you gain 6 Runic Power and absorb damage equal to 6% of your maximum health for 8 sec.
KO 뼈의 보호막 중첩을 최대 5개까지 소모합니다. 소모한 중첩 하나당 6의 룬 마력을 얻고 8초 동안 최대 생명력의 6%에 해당하는 피해를 흡수합니다.
Transliteração ppyeoui bohomag jungcheob-eul choedae 5gaekkaji somohabnida. somohan jungcheob hanadang 6ui lun malyeog-eul eodgo 8cho dong-an choedae saengmyeonglyeog-ui 6%e haedanghaneun pihaeleul heubsuhabnida.
EN Consume the essence around you to generate 1 Rune. Recharge time reduced by 2 sec whenever a Bone Shield charge is consumed.
KO 주위의 정수를 흡수하여 룬 1개를 생성합니다. 뼈의 보호막 중첩이 소모될 때마다 재충전 시간이 2초만큼 감소합니다.
Transliteração juwiui jeongsuleul heubsuhayeo lun 1gaeleul saengseonghabnida. ppyeoui bohomag jungcheob-i somodoel ttaemada jaechungjeon sigan-i 2chomankeum gamsohabnida.
EN Consume up to 3 charges of Earth Shield to heal up to 3 allies near your Earth Shield target for 855 per charge consumed.
KO 대지의 보호막 충전을 최대 3회 소모하여 대지의 보호막 대상 주위에 있는 아군 최대 3명의 생명력을 소모한 충전 하나당 852만큼 회복시킵니다.
Transliteração daejiui bohomag chungjeon-eul choedae 3hoe somohayeo daejiui bohomag daesang juwie issneun agun choedae 3myeong-ui saengmyeonglyeog-eul somohan chungjeon hanadang 852mankeum hoebogsikibnida.
EN If an ally dies, the totem will be consumed to allow them to Reincarnate with 20% health and mana
KO 아군이 사망하면 토템이 사라지면서 사망한 아군이 20%의 생명력과 마나를 지닌 채로 윤회합니다
Transliteração agun-i samanghamyeon totem-i salajimyeonseo samanghan agun-i 20%ui saengmyeonglyeoggwa manaleul jinin chaelo yunhoehabnida
EN The best method is to keep it in the cellar for at least three months before being consumed
KO 최소 3개월간 저장고에 보관한 후 먹는 것을 추천한다
Transliteração choeso 3gaewolgan jeojang-go-e bogwanhan hu meogneun geos-eul chucheonhanda
EN Did You Know? As much as 37 percent of your retirement plan assets can be consumed by income taxes after your lifetime when passed to loved ones
KO 알고 계셨나요? 만큼 37% 은퇴 계획 자산의 일부는 사랑하는 사람에게 상속될 때 평생 후에 소득세로 소비될 수 있습니다
Transliteração algo gyesyeossnayo? mankeum 37% euntoe gyehoeg jasan-ui ilbuneun salanghaneun salam-ege sangsogdoel ttae pyeongsaeng hue sodeugselo sobidoel su issseubnida
EN Ethereum Payment - Funds arrive in your ETH wallet as soon as payment is made, and the blockchain permanently records activating device details. No gas or other fees are consumed during reinstalls.
KO MSIX 패키지 편집 (Edit MSIX Packages) - 변경 내용을 새 MSIX 패키지 또는 새 MSIX 수정 패키지로 저장 할 수 있습니다. 이후 MSIX 패키지를 Windows Store에 제출할 수 있습니다.
Transliteração MSIX paekiji pyeonjib (Edit MSIX Packages) - byeongyeong naeyong-eul sae MSIX paekiji ttoneun sae MSIX sujeong paekijilo jeojang hal su issseubnida. ihu MSIX paekijileul Windows Storee jechulhal su issseubnida.
EN of the energy a laptop uses in its lifetime is consumed during manufacturing, not during use by consumers.
KO 노트북 평생 에너지 사용양은 소비자 사용이 아닌 노트북 제조 과정에서 사용됩니다.
Transliteração noteubug pyeongsaeng eneoji sayong-yang-eun sobija sayong-i anin noteubug jejo gwajeong-eseo sayongdoebnida.
EN Scale in fine-grained increments to provide just the right amount of database resources and pay only for capacity consumed.
KO 정확한 양의 데이터베이스 리소스만을 제공하고 소비한 용량만큼만 비용을 지불하도록 세분화된 단위로 확장합니다.
Transliteração jeonghwaghan yang-ui deiteobeiseu lisoseuman-eul jegonghago sobihan yonglyangmankeumman biyong-eul jibulhadolog sebunhwadoen dan-wilo hwagjanghabnida.
EN Write I/Os are only consumed when persisting redo log records in Aurora MySQL-Compatible Edition or write ahead log records in Aurora PostgreSQL-Compatible Edition to the storage layer for the purpose of making writes durable
KO 쓰기 I/O는 쓰기 내구력을 위해 Aurora MySQL 호환 버전의 다시 실행 로그 레코드 또는 Aurora PostgreSQL 호환 버전의 선행 기록 로그 레코드를 스토리지 계층에 유지하는 경우에만 소비됩니다
Transliteração sseugi I/Oneun sseugi naegulyeog-eul wihae Aurora MySQL hohwan beojeon-ui dasi silhaeng logeu lekodeu ttoneun Aurora PostgreSQL hohwan beojeon-ui seonhaeng gilog logeu lekodeuleul seutoliji gyecheung-e yujihaneun gyeong-ueman sobidoebnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| aurora | aurora |
EN Upon provisioning your system, TCore-Hours start getting consumed from the Block
KO 시스템을 프로비저닝하면 TCore-Hours가 블록에서 소비되기 시작합니다
Transliteração siseutem-eul peulobijeoninghamyeon TCore-Hoursga beullog-eseo sobidoegi sijaghabnida
EN Discover how to use the Sniff and Sniff-Subrating modes to provide an effective means to reduce the power consumed by a pair of connected Bluetooth devices.
KO 스니프 및 스니핑 서브레이팅 모드를 사용하여 연결된 한 쌍에서 소비하는 전력을 줄이는 효과적인 방법을 제공하는 방법을 알아보십시오. Bluetooth 장치.
Transliteração seunipeu mich seuniping seobeuleiting modeuleul sayonghayeo yeongyeoldoen han ssang-eseo sobihaneun jeonlyeog-eul jul-ineun hyogwajeog-in bangbeob-eul jegonghaneun bangbeob-eul al-abosibsio. Bluetooth jangchi.
| inglês | coreano |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN This includes call history, browsing data, photos and videos, and messages from a range of apps, and the API normalises their feeds, so that data from multiple apps of a similar type can be consumed in the same way.
KO 여기에는 통화 기록, 데이터 찾아보기, 사진 및 비디오, 다양한 앱의 메시지가 포함되며 API는 피드를 정규화하여 유사한 유형의 여러 앱의 데이터를 같은 방식으로 사용할 수 있습니다.
Transliteração yeogieneun tonghwa gilog, deiteo chaj-abogi, sajin mich bidio, dayanghan aeb-ui mesijiga pohamdoemyeo APIneun pideuleul jeong-gyuhwahayeo yusahan yuhyeong-ui yeoleo aeb-ui deiteoleul gat-eun bangsig-eulo sayonghal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| api | api |
EN Designed to simplify access to data, it delivers curated datasets or streams of data to be consumed in a range of formats, often unified using data virtualization
KO 데이터에 대한 액세스를 단순화하도록 설계된 이 제품은 다양한 형식으로 소비되는 선별된 데이터 세트 또는 데이터 스트림을 제공하며, 종종 데이터 가상화를 사용하여 통합됩니다
Transliteração deiteoe daehan aegseseuleul dansunhwahadolog seolgyedoen i jepum-eun dayanghan hyeongsig-eulo sobidoeneun seonbyeoldoen deiteo seteu ttoneun deiteo seuteulim-eul jegonghamyeo, jongjong deiteo gasanghwaleul sayonghayeo tonghabdoebnida
EN This ensures the highest value insights because it is based on real-time data that is automatically generated and consumed by operational processes.
KO 이는 운영 프로세스에서 자동으로 생성 및 사용되는 실시간 데이터를 기반으로 하기 때문에 가장 가치 있는 인사이트를 도출할 수 있습니다.
Transliteração ineun un-yeong peuloseseueseo jadong-eulo saengseong mich sayongdoeneun silsigan deiteoleul giban-eulo hagi ttaemun-e gajang gachi issneun insaiteuleul dochulhal su issseubnida.
EN Likewise, I do not have to be afraid that my mobile device's memory will be consumed by episodes I have already listened to on my desktop
KO 마찬가지로, 모바일 장치의 메모리가 데스크탑에서 이미 들은 에피소드에 의해 소모되거나 그 반대의 경우도 마찬가지입니다
Transliteração machangajilo, mobail jangchiui memoliga deseukeutab-eseo imi deul-eun episodeue uihae somodoegeona geu bandaeui gyeong-udo machangajiibnida
EN Since 2005 the mythical liquor, which is based on the distillation of various plants and herbs, can again be legally consumed.
KO 다양한 식물과 허브를 기반으로 증류되는 신비의 술은 2005년부터 다시 합법적으로 판매할 수 있게 되었다.
Transliteração dayanghan sigmulgwa heobeuleul giban-eulo jeunglyudoeneun sinbiui sul-eun 2005nyeonbuteo dasi habbeobjeog-eulo panmaehal su issge doeeossda.
EN : Induction-drying technology uses 85 to 90 percent of the power consumed to directly heat the ends for greater heating efficiency. Designed for production lines with speeds up to 2200 ends per minute
KO : 유도 건조 기술은 소비되는 전원의 85~90%를 사용하여 끝 부분을 직접 가열하여 가열 효율을 높입니다. 분당 최대 2200엔드의 속도를 가진 생산 라인용으로 설계됨
Transliteração : yudo geonjo gisul-eun sobidoeneun jeon-won-ui 85~90%leul sayonghayeo kkeut bubun-eul jigjeob gayeolhayeo gayeol hyoyul-eul nop-ibnida. bundang choedae 2200endeuui sogdoleul gajin saengsan lain-yong-eulo seolgyedoem
EN The iDry compound dryer runs on a lower wattage than convection dryers, while 85 to 90 percent of the power consumed is used directly to heat the ends, making it the economical choice in all production environments
KO iDry 복합 건조기는 대류 건조기보다 낮은 와트로 작동하는 반면 소비된 전원의 85~90%는 끝단을 가열하는 데 직접 사용되므로 모든 생산 환경에서 경제적인 선택입니다
Transliteração iDry boghab geonjogineun daelyu geonjogiboda naj-eun wateulo jagdonghaneun banmyeon sobidoen jeon-won-ui 85~90%neun kkeutdan-eul gayeolhaneun de jigjeob sayongdoemeulo modeun saengsan hwangyeong-eseo gyeongjejeog-in seontaeg-ibnida
EN Most Consumed Meat In The World: It?s Not What You Think
KO 아프리카에서 가장 약한 통화 상위 12개
Transliteração apeulika-eseo gajang yaghan tonghwa sang-wi 12gae
EN Reviewed by Soliu. The most consumed meat in the world is pork, with its ? Read more
KO Soliu가 검토했습니다. 아프리카에서 가장 약한 통화로는 시에라리온 통화가 있습니다. 자세히 보기
Transliteração Soliuga geomtohaessseubnida. apeulika-eseo gajang yaghan tonghwaloneun sielalion tonghwaga issseubnida. jasehi bogi
Mostrando 36 de 36 traduções
Traduções semelhantes
suicidal feelings struggling with suicidal consumed consumed during manufacturing additional sessions consumed per charge consumed energy consumed during data consumed lifetime is consumed rainforest was consumed fees are consumed consumed before leaving weapon consumed increases consumed by operations consumed by income each charge consumed
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe