EN Image files can be optimized to significantly improve load times, and dynamic content can be compressed and routed on the fastest, least congested path to the end-user.
Traduzir "compressed files" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compressed files" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de compressed files
inglês
coreano
KO 이미지 파일을 최적화하여 로드 시간을 크게 개선하고 동적 콘텐츠를 압축하여 가장 빠르고 가장 혼잡도가 낮은 경로로 최종 사용자에게 라우팅할 수 있습니다.
Transliteração imiji pail-eul choejeoghwahayeo lodeu sigan-eul keuge gaeseonhago dongjeog kontencheuleul abchughayeo gajang ppaleugo gajang honjabdoga naj-eun gyeonglolo choejong sayongja-ege lautinghal su issseubnida.
EN Receive compressed files (approximately 5-10% of original size)
KO 압축 파일 수신(원래 크기의 약 5~10%)
Transliteração abchug pail susin(wonlae keugiui yag 5~10%)
EN All uploaded and compressed files are automatically removed from our servers after a few hours.
KO 업로드 및 압축된 파일은 몇 시간 후 자동으로 서버에서 제거됩니다.
Transliteração eoblodeu mich abchugdoen pail-eun myeoch sigan hu jadong-eulo seobeoeseo jegeodoebnida.
EN We guarantee you that we don't add any kind of watermark on files compressed with our service.
KO 저희 서비스를 사용해 압축된 파일에 어떠한 종류의 워터마크도 추가하지 않겠다고 보증합니다.
Transliteração jeohui seobiseuleul sayonghae abchugdoen pail-e eotteohan jonglyuui woteomakeudo chugahaji anhgessdago bojeunghabnida.
EN All uploaded and compressed files are automatically removed from our servers after a few hours.
KO 업로드 및 압축된 파일은 몇 시간 후 자동으로 서버에서 제거됩니다.
Transliteração eoblodeu mich abchugdoen pail-eun myeoch sigan hu jadong-eulo seobeoeseo jegeodoebnida.
EN We guarantee you that we don't add any kind of watermark on files compressed with our service.
KO 저희 서비스를 사용해 압축된 파일에 어떠한 종류의 워터마크도 추가하지 않겠다고 보증합니다.
Transliteração jeohui seobiseuleul sayonghae abchugdoen pail-e eotteohan jonglyuui woteomakeudo chugahaji anhgessdago bojeunghabnida.
EN 5-year roadmaps are compressed into six months
KO 5개년 로드맵이 단 6개월로 압축되었죠
Transliteração 5gaenyeon lodeumaeb-i dan 6gaewollo abchugdoeeossjyo
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN Beneath the waves at the Poor Knights Islands, an ocean of diving has been compressed into a relatively small area.
KO 푸어나이츠 군도의 해저에서 상대적으로 작은 공간으로 압축된 바닷속 스쿠버다이빙 체험
Transliteração pueonaicheu gundoui haejeoeseo sangdaejeog-eulo jag-eun gong-gan-eulo abchugdoen badas-sog seukubeodaibing cheheom
EN List of file types that can be compressed:
KO 압축할 수 있는 파일 형식 목록:
Transliteração abchughal su issneun pail hyeongsig moglog:
EN They provide long-term peace of mind for energy applications in challenging environments, including liquefied natural gas, compressed gas, nuclear power, submarines, and oil and gas equipment.
KO 액화 천연가스, 압축 가스, 원자력, 잠수함, 석유 및 가스 장비 등 어려운 환경의 에너지 애플리케이션에서 장기적으로 안심할 수 있습니다.
Transliteração aeghwa cheon-yeongaseu, abchug gaseu, wonjalyeog, jamsuham, seog-yu mich gaseu jangbi deung eolyeoun hwangyeong-ui eneoji aepeullikeisyeon-eseo jang-gijeog-eulo ansimhal su issseubnida.
EN In hydrogen-cooled turbo generators and other compressed gas applications, electrical lead-through plates enable electrical power supply and signal transmission.
KO 수소 냉각 터보 발전기 및 기타 압축 가스 애플리케이션에서 전기 관통식 플레이트는 전력 공급 및 신호 전송을 가능하게 합니다.
Transliteração suso naeng-gag teobo baljeongi mich gita abchug gaseu aepeullikeisyeon-eseo jeongi gwantongsig peulleiteuneun jeonlyeog gong-geub mich sinho jeonsong-eul ganeunghage habnida.
EN Uploads must be no larger than 50MB (compressed)
KO 업로드 파일은 50MB(압축)보다 작아야 합니다
Transliteração eoblodeu pail-eun 50MB(abchug)boda jag-aya habnida
EN Twin cylinders, decompression cylinders/stage bottles - High-capacity cylinders hold high-pressure compressed air, enriched air or trimix depending upon dive requirements
KO 트윈 실린더, 감압 실린더/스테이지 보틀 - 고용량 실린더에는 다이빙 조건에 따라 고압 압축 공기, 엔리치드 에어 또는 트라이믹스를 충전합니다
Transliteração teuwin sillindeo, gam-ab sillindeo/seuteiji boteul - goyonglyang sillindeoeneun daibing jogeon-e ttala goab abchug gong-gi, enlichideu eeo ttoneun teulaimigseuleul chungjeonhabnida
EN Typically made of steel or aluminum, a scuba cylinder’s size and pressure rating determines its capacity of compressed gas.
KO 보통 강철 또는 알루미늄으로 만들어지고, 스쿠버 실린더의 크기와 압력 레벨은 압축 공기의 용량을 결정합니다.
Transliteração botong gangcheol ttoneun alluminyum-eulo mandeul-eojigo, seukubeo sillindeoui keugiwa ablyeog lebel-eun abchug gong-giui yonglyang-eul gyeoljeonghabnida.
EN The buff node-based system is what allows the data to be compressed, resulting in file sizes more than 20 times smaller
KO 버프 노드 기반 시스템을 통해 데이터를 압축해 파일 크기를 20배 이상 축소할 수 있습니다
Transliteração beopeu nodeu giban siseutem-eul tonghae deiteoleul abchughae pail keugileul 20bae isang chugsohal su issseubnida
EN The compressed order book contains over 120 BTC with an average spread of just $7 USD and market impact of around $140 USD.
KO 압축 오더 북은 7 USD에 불과한 평균 스프레드 및 시장 효과 약 140 USD의 120 BTC 이상을 포함하고 있습니다.
Transliteração abchug odeo bug-eun 7 USDe bulgwahan pyeong-gyun seupeuledeu mich sijang hyogwa yag 140 USDui 120 BTC isang-eul pohamhago issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| btc | btc |
| usd | usd |
EN Compressed or bottled air provides the lowest cost of operation and acceptable quality on mild steel, stainless, and aluminum.
KO 공기 플라즈마는 연강, 스테인리스, 알루미늄 절단 시 비용이 최저이며, 품질도 받아들일 만합니다.
Transliteração gong-gi peullajeumaneun yeongang, seuteinliseu, alluminyum jeoldan si biyong-i choejeoimyeo, pumjildo bad-adeul-il manhabnida.
EN This can make the build process take longer, especially if high compression levels are used, but ensures that no delays happen when the browser fetches the compressed resource.
KO 이렇게 하면 특히 높은 압축 수준을 사용하는 경우 빌드 프로세스가 더 오래 걸릴 수 있지만 브라우저가 압축된 리소스를 가져올 때 지연이 발생하지 않습니다.
Transliteração ileohge hamyeon teughi nop-eun abchug sujun-eul sayonghaneun gyeong-u bildeu peuloseseuga deo olae geollil su issjiman beulaujeoga abchugdoen lisoseuleul gajyeool ttae jiyeon-i balsaenghaji anhseubnida.
EN Uploads must be no larger than 50MB (compressed)
KO 업로드 파일은 50MB(압축)보다 작아야 합니다
Transliteração eoblodeu pail-eun 50MB(abchug)boda jag-aya habnida
EN 5-year roadmaps are compressed into six months
KO 5개년 로드맵이 단 6개월로 압축되었죠
Transliteração 5gaenyeon lodeumaeb-i dan 6gaewollo abchugdoeeossjyo
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN List of file types that can be compressed:
KO 압축할 수 있는 파일 형식 목록:
Transliteração abchughal su issneun pail hyeongsig moglog:
EN They provide long-term peace of mind for energy applications in challenging environments, including liquefied natural gas, compressed gas, nuclear power, submarines, and oil and gas equipment.
KO 액화 천연가스, 압축 가스, 원자력, 잠수함, 석유 및 가스 장비 등 어려운 환경의 에너지 애플리케이션에서 장기적으로 안심할 수 있습니다.
Transliteração aeghwa cheon-yeongaseu, abchug gaseu, wonjalyeog, jamsuham, seog-yu mich gaseu jangbi deung eolyeoun hwangyeong-ui eneoji aepeullikeisyeon-eseo jang-gijeog-eulo ansimhal su issseubnida.
EN In hydrogen-cooled turbo generators and other compressed gas applications, electrical lead-through plates enable electrical power supply and signal transmission.
KO 수소 냉각 터보 발전기 및 기타 압축 가스 애플리케이션에서 전기 관통식 플레이트는 전력 공급 및 신호 전송을 가능하게 합니다.
Transliteração suso naeng-gag teobo baljeongi mich gita abchug gaseu aepeullikeisyeon-eseo jeongi gwantongsig peulleiteuneun jeonlyeog gong-geub mich sinho jeonsong-eul ganeunghage habnida.
EN Twin cylinders, decompression cylinders/stage bottles - High-capacity cylinders hold high-pressure compressed air, enriched air or trimix depending upon dive requirements
KO 트윈 실린더, 감압 실린더/스테이지 보틀 - 고용량 실린더에는 다이빙 조건에 따라 고압 압축 공기, 엔리치드 에어 또는 트라이믹스를 충전합니다
Transliteração teuwin sillindeo, gam-ab sillindeo/seuteiji boteul - goyonglyang sillindeoeneun daibing jogeon-e ttala goab abchug gong-gi, enlichideu eeo ttoneun teulaimigseuleul chungjeonhabnida
EN Content ink data stored as RAW data or compressed as WILL™ data.
KO 콘텐츠 잉크 데이터를 RAW 데이터로 저장하거나 WILL™ 데이터로 압축.
Transliteração kontencheu ingkeu deiteoleul RAW deiteolo jeojanghageona WILL™ deiteolo abchug.
EN Beneath the waves at the Poor Knights Islands, an ocean of diving has been compressed into a relatively small area.
KO 푸어나이츠 군도의 해저에서 상대적으로 작은 공간으로 압축된 바닷속 스쿠버다이빙 체험
Transliteração pueonaicheu gundoui haejeoeseo sangdaejeog-eulo jag-eun gong-gan-eulo abchugdoen badas-sog seukubeodaibing cheheom
EN Once the export is complete, a notification will appear indicating that your share was successful. View the finished, compressed file to make sure it looks and sounds correct, then upload it to Vimeo.
KO 내보내기가 완료되면 공유가 성공했음을 알리는 알림이 나타납니다. 완성된 압축 파일을 보고 모습과 소리가 올바른지 확인한 다음 Vimeo에 업로드합니다.
Transliteração naebonaegiga wanlyodoemyeon gong-yuga seong-gonghaess-eum-eul allineun allim-i natanabnida. wanseongdoen abchug pail-eul bogo moseubgwa soliga olbaleunji hwag-inhan da-eum Vimeoe eoblodeuhabnida.
EN To minimize the number of roundtrips to first render, aim to keep above-the-fold content under 14 KB (compressed).
KO 첫 번째 렌더링 왕복 횟수를 최소화하려면 스크롤 없이 볼 수 있는 콘텐츠를 14KB (압축) 미만으로 유지하는 것을 목표로 합니다.
Transliteração cheos beonjjae lendeoling wangbog hoes-suleul choesohwahalyeomyeon seukeulol eobs-i bol su issneun kontencheuleul 14KB (abchug) miman-eulo yujihaneun geos-eul mogpyolo habnida.
EN And after that, you typically end up with a compressed result anyway.
KO 그리고 그 후에는 일반적으로 어쨌든 압축된 결과로 끝납니다.
Transliteração geuligo geu hueneun ilbanjeog-eulo eojjaessdeun abchugdoen gyeolgwalo kkeutnabnida.
EN Local and visiting scuba divers will find the services they need at a PADI Dive Center, including scuba equipment rental and repair, compressed gas sales, scuba diving and snorkeling activities, and travel opportunities.
KO 현지 및 방문 스쿠버 다이버들은 PADI 다이브 센터에서 스쿠버 장비 대여 및 수리, 압축 가스 판매, 스쿠버 다이빙 및 스노클링 활동, 여행 기회 등 필요한 서비스를 얻을 수 있습니다.
Transliteração hyeonji mich bangmun seukubeo daibeodeul-eun PADI daibeu senteoeseo seukubeo jangbi daeyeo mich suli, abchug gaseu panmae, seukubeo daibing mich seunokeulling hwaldong, yeohaeng gihoe deung pil-yohan seobiseuleul eod-eul su issseubnida.
EN Typically made of steel or aluminum, a scuba cylinder’s size and pressure rating determines its capacity of compressed gas.
KO 보통 강철 또는 알루미늄으로 만들어지고, 스쿠버 실린더의 크기와 압력 레벨은 압축 공기의 용량을 결정합니다.
Transliteração botong gangcheol ttoneun alluminyum-eulo mandeul-eojigo, seukubeo sillindeoui keugiwa ablyeog lebel-eun abchug gong-giui yonglyang-eul gyeoljeonghabnida.
EN These files are typically provided as IPSW files, but are wrapped up inside DMG files
KO 이러한 파일은 일반적으로 IPSW 파일로 제공되지만 DMG 파일로 래핑됩니다
Transliteração ileohan pail-eun ilbanjeog-eulo IPSW paillo jegongdoejiman DMG paillo laepingdoebnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| dmg | dmg |
EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with
KO 프로젝트에서 3D 모델링 그래픽 또는 오디오 파일 같은 대형 이진 데이터 파일을 처리합니까? 큰 파일을 더 쉽게 작업할 수 있게 만드는 특별한 리포지토리 소프트웨어가 있습니다
Transliteração peulojegteueseo 3D modelling geulaepig ttoneun odio pail gat-eun daehyeong ijin deiteo pail-eul cheolihabnikka? keun pail-eul deo swibge jag-eobhal su issge mandeuneun teugbyeolhan lipojitoli sopeuteuweeoga issseubnida
EN When your Acrobat PDF files are damaged or corrupt and you cannot open them normally, you can use DataNumen PDF Repair to scan the PDF files and recover the data from the files as much as possible.
KO Acrobat이 PDF 파일이 손상되었거나 손상되어 정상적으로 열 수없는 경우 다음을 사용할 수 있습니다. DataNumen PDF Repair 스캔하려면 PDF 가능한 한 파일에서 데이터를 복구하십시오.
Transliteração Acrobat-i PDF pail-i sonsangdoeeossgeona sonsangdoeeo jeongsangjeog-eulo yeol sueobsneun gyeong-u da-eum-eul sayonghal su issseubnida. DataNumen PDF Repair seukaenhalyeomyeon PDF ganeunghan han pail-eseo deiteoleul bogguhasibsio.
| inglês | coreano |
|---|---|
EN Language files can be YAML or JSON files. You should put them into the languages folder in the theme. There is support for the printf format in language files.
KO 언어 파일로 YAML 또는 JSON 파일을 사용할 수 있습니다. 테마의 languages 폴더에 이 파일을 넣어두면 됩니다. 언어 파일의 printf format을 지원합니다.
Transliteração eon-eo paillo YAML ttoneun JSON pail-eul sayonghal su issseubnida. temaui languages poldeoe i pail-eul neoh-eodumyeon doebnida. eon-eo pail-ui printf format-eul jiwonhabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| json | json |
EN Open and save DOC and DOCX files from Microsoft Word in an identical format to the original files, including password-protected files
KO 암호로 보호된 문서를 포함하여, Microsoft Word의 DOC 및 DOCX 파일을 정보 손실 없이 원본 그대로 열고 저장할 수 있습니다.
Transliteração amholo bohodoen munseoleul pohamhayeo, Microsoft Wordui DOC mich DOCX pail-eul jeongbo sonsil eobs-i wonbon geudaelo yeolgo jeojanghal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
EN Open and save PPT and PPTX files from Microsoft PowerPoint in an identical format to the original files, including password-protected files
KO 암호로 보호된 문서를 포함하여, Microsoft PowerPoint의 PPT 및 PPTX 파일을 정보 손실 없이 원본 그대로 열고 저장할 수 있습니다.
Transliteração amholo bohodoen munseoleul pohamhayeo, Microsoft PowerPointui PPT mich PPTX pail-eul jeongbo sonsil eobs-i wonbon geudaelo yeolgo jeojanghal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
EN Open and save XLS and XLSX files from Microsoft Excel in an identical format to the original files, including password-protected files.
KO 암호로 보호된 문서를 포함하여, Microsoft Excel의 XLS 및 XLSX 파일을 정보 손실 없이 원본 그대로 열고 저장할 수 있습니다.
Transliteração amholo bohodoen munseoleul pohamhayeo, Microsoft Excel-ui XLS mich XLSX pail-eul jeongbo sonsil eobs-i wonbon geudaelo yeolgo jeojanghal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
EN Language files can be YAML or JSON files. You should put them into the languages folder in the theme. There is support for the printf format in language files.
KO 언어 파일로 YAML 또는 JSON 파일을 사용할 수 있습니다. 테마의 languages 폴더에 이 파일을 넣어두면 됩니다. 언어 파일의 printf format을 지원합니다.
Transliteração eon-eo paillo YAML ttoneun JSON pail-eul sayonghal su issseubnida. temaui languages poldeoe i pail-eul neoh-eodumyeon doebnida. eon-eo pail-ui printf format-eul jiwonhabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| json | json |
EN Once it finishes, if there are any malicious files, it allows you to quarantine the files for removal. If no files are found, the scan results will return an all-good message.
KO 일단 끝나면 악의적 인 파일이 있으면 제거를 위해 파일을 격리 할 수 있습니다. 파일이 없으면 스캔 결과가 모든 좋은 메시지를 반환합니다.
Transliteração ildan kkeutnamyeon ag-uijeog in pail-i iss-eumyeon jegeoleul wihae pail-eul gyeogli hal su issseubnida. pail-i eobs-eumyeon seukaen gyeolgwaga modeun joh-eun mesijileul banhwanhabnida.
EN These files are typically provided as IPSW files, but are wrapped up inside DMG files
KO 이러한 파일은 일반적으로 IPSW 파일로 제공되지만 DMG 파일로 래핑됩니다
Transliteração ileohan pail-eun ilbanjeog-eulo IPSW paillo jegongdoejiman DMG paillo laepingdoebnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| dmg | dmg |
EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with
KO 프로젝트에서 3D 모델링 그래픽 또는 오디오 파일 같은 대형 이진 데이터 파일을 처리합니까? 큰 파일을 더 쉽게 작업할 수 있게 만드는 특별한 리포지토리 소프트웨어가 있습니다
Transliteração peulojegteueseo 3D modelling geulaepig ttoneun odio pail gat-eun daehyeong ijin deiteo pail-eul cheolihabnikka? keun pail-eul deo swibge jag-eobhal su issge mandeuneun teugbyeolhan lipojitoli sopeuteuweeoga issseubnida
EN That's just the tip of the iceberg, though, as ownCloud comes with many extra features such as the option to set up multi-factor authentication, the option to share password-protected files, and the option to add notes to files.
KO 그러나 iceberg의 일각은 다중 요소 인증을 설정하는 옵션, 암호로 보호 된 파일을 공유하는 옵션과 파일에 메모를 추가하는 옵션과 같은 많은 추가 기능을 제공합니다.
Transliteração geuleona icebergui ilgag-eun dajung yoso injeung-eul seoljeonghaneun obsyeon, amholo boho doen pail-eul gong-yuhaneun obsyeongwa pail-e memoleul chugahaneun obsyeongwa gat-eun manh-eun chuga gineung-eul jegonghabnida.
EN Text files – comma separated value (.csv) files
KO 텍스트 파일 - 쉼표로 구분된 값(.csv) 파일
Transliteração tegseuteu pail - swimpyolo gubundoen gabs(.csv) pail
EN Manage files from the command line Copy, move, create, delete, and organize files while working from the bash shell
KO 커맨드라인에서 파일 관리 Bash 셸에서 작업 도중 파일을 복사, 이동, 작성, 삭제 및 정리합니다
Transliteração keomaendeulain-eseo pail gwanli Bash syel-eseo jag-eob dojung pail-eul bogsa, idong, jagseong, sagje mich jeonglihabnida
EN Create, view, and edit text files Manage text files from command output or in a text editor
KO 텍스트 파일 생성, 보기 및 편집 커맨드 출력 또는 텍스트 편집기에서 텍스트 파일을 관리합니다
Transliteração tegseuteu pail saengseong, bogi mich pyeonjib keomaendeu chullyeog ttoneun tegseuteu pyeonjibgieseo tegseuteu pail-eul gwanlihabnida
EN Archive and transfer files Archive and copy files from one system to another
KO 파일 아카이브 및 전송 파일을 아카이브하고 한 시스템에서 다른 시스템으로 복사합니다
Transliteração pail akaibeu mich jeonsong pail-eul akaibeuhago han siseutem-eseo daleun siseutem-eulo bogsahabnida
EN Now you should be able to see all the files contained within the DMG file and navigate folders and files.
KO 이제 DMG 파일에 포함 된 모든 파일을보고 폴더와 파일을 탐색 할 수 있어야합니다.
Transliteração ije DMG pail-e poham doen modeun pail-eulbogo poldeowa pail-eul tamsaeg hal su iss-eoyahabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| dmg | dmg |
EN Compress as many files you need, there are no limitations on how many files you can compress.
KO 필요한 파일 수만큼 압축할 수 있으며, 파일 개수에는 제한이 없습니다.
Transliteração pil-yohan pail sumankeum abchughal su iss-eumyeo, pail gaesueneun jehan-i eobs-seubnida.
EN Statistics | Today: 723 Files, 41.64GB | Total: 8,054,652 Files, 337.72TB | From July 2018
KO 통계 | 오늘: 723 파일, 41.64GB | 총: 8,054,652 파일, 337.72TB | 2018년 7월부터
Transliteração tong-gye | oneul: 723 pail, 41.64GB | chong: 8,054,652 pail, 337.72TB | 2018nyeon 7wolbuteo
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
compressed files files compressed compressed compressed file compressed air compressed images roadmaps are compressed compressed gas applications fetches the compressed capacity of compressed a compressed result repumping of compressed compressed gases compressed using compression compressed natural gas four files files image files pdf files convert files import files created files obj files online share files uploading files those files files containing sketch files multiple files downloading files c files extra files personal files process files files uploaded heic files convert pdf files files should js files acrobat pdf files execution files restore files files generated cookie files pull log files easily share files transfers files deleted files exchange files files createdTraduzir compressed files para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe