Traduzir "completion of design" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "completion of design" de inglês para coreano

Traduções de completion of design

"completion of design" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

design 개발 건물 건축 그래픽 디자인 기술 디자인 모델 모든 산업 설계 소프트웨어 수 있습니다 제조 제품 프로그램 프로젝트 합니다

Tradução de inglês para coreano de completion of design

inglês
coreano

EN To partake in daily communications with customers, factory personnel, suppliers, and design/characterization team members to ensure the successful execution and completion of design projects and R&D support programs

KO 설계 프로젝트 및 R&D 지원 프로그램의 성공적인 실행을 위해 고객, 공장 담당자, 공급 업체 및 설계/특성화팀 담당자와 커뮤니케이션

Transliteração seolgye peulojegteu mich R&D jiwon peulogeulaem-ui seong-gongjeog-in silhaeng-eul wihae gogaeg, gongjang damdangja, gong-geub eobche mich seolgye/teugseonghwatim damdangjawa keomyunikeisyeon

EN Accelerate the design process, automate tasks, improve collaboration, and optimize management tasks from conception through completion.

KO 설계 프로세스를 가속화하고, 작업을 자동화하고, 공동 작업을 개선하고, 컨셉 구상부터 완료에 이르기까지 관리 작업을 최적화할 수 있습니다.

Transliteração seolgye peuloseseuleul gasoghwahago, jag-eob-eul jadonghwahago, gongdong jag-eob-eul gaeseonhago, keonseb gusangbuteo wanlyoe ileugikkaji gwanli jag-eob-eul choejeoghwahal su issseubnida.

EN Accelerate the design process, automate tasks, improve collaboration, and optimize management tasks from conception through completion.

KO 설계 프로세스를 가속화하고, 작업을 자동화하고, 공동 작업을 개선하고, 컨셉 구상부터 완료에 이르기까지 관리 작업을 최적화할 수 있습니다.

Transliteração seolgye peuloseseuleul gasoghwahago, jag-eob-eul jadonghwahago, gongdong jag-eob-eul gaeseonhago, keonseb gusangbuteo wanlyoe ileugikkaji gwanli jag-eob-eul choejeoghwahal su issseubnida.

EN It is critical that designers of both systems collaborate throughout the development process in order to prevent conflicts and ensure alignment between each system prior to design completion.

KO 충돌을 방지하고 설계 완료 전 각 시스템 간 일치를 보장하려면 개발 프로세스 전반에 걸쳐 기계 및 전자 시스템 설계자 간 원활한 협업이 이뤄지는 것이 중요합니다.

Transliteração chungdol-eul bangjihago seolgye wanlyo jeon gag siseutem gan ilchileul bojanghalyeomyeon gaebal peuloseseu jeonban-e geolchyeo gigye mich jeonja siseutem seolgyeja gan wonhwalhan hyeob-eob-i ilwojineun geos-i jung-yohabnida.

EN Reach market faster and increase efficiency: Knovel users reduce project completion and rework time by 8-9% and avoid spending 3-15 hours per month looking for information

KO 시장에 빠르게 도달 및 효율성 향상: Knovel 사용자는 프로젝트 완료 및 재작업 시간의 8~9% 단축하고 정보를 찾는 데 매월 3~15시간을 절약합니다.

Transliteração sijang-e ppaleuge dodal mich hyoyulseong hyangsang: Knovel sayongjaneun peulojegteu wanlyo mich jaejag-eob sigan-ui 8~9% danchughago jeongboleul chajneun de maewol 3~15sigan-eul jeol-yaghabnida.

EN Track work and projects all the way to completion with customizable boards.

KO 사용자 지정 가능한 보드를 통해 작업 및 프로젝트를 끝까지 추적하세요.

Transliteração sayongja jijeong ganeunghan bodeuleul tonghae jag-eob mich peulojegteuleul kkeutkkaji chujeoghaseyo.

EN Track work all the way to completion through your team’s custom workflow.

KO 팀의 사용자 지정 워크플로를 통해 작업을 완료 단계까지 추적하세요.

Transliteração tim-ui sayongja jijeong wokeupeulloleul tonghae jag-eob-eul wanlyo dangyekkaji chujeoghaseyo.

EN Auto-completion data is available for most types of identifiers, allowing clients to autocomplete user input or discover a range of valid potential identifiers related to a device

KO 자동 완성 데이터는 대부분의 식별자 유형에 사용 가능하므로 클라이언트는 사용자 입력을 자동 완성하거나 장치와 관련된 유효한 잠재적 식별자 범위를 검색 할 수 있습니다

Transliteração jadong wanseong deiteoneun daebubun-ui sigbyeolja yuhyeong-e sayong ganeunghameulo keullaieonteuneun sayongja iblyeog-eul jadong wanseonghageona jangchiwa gwanlyeondoen yuhyohan jamjaejeog sigbyeolja beom-wileul geomsaeg hal su issseubnida

EN Standing at 102 stories and 1,454 feet at its pinnacle, the Empire State Building was the tallest building in the world for nearly 40 years after its completion

KO 꼭대기가이 102층(높이: 1,454피트)에 달하는 엠파이터 스테이트 빌딩은 완성 후 거의 40여 년 동안이나 세계에서 가장 높은 건물이었습니다

Transliteração kkogdaegigai 102cheung(nop-i: 1,454piteu)e dalhaneun empaiteo seuteiteu bilding-eun wanseong hu geoui 40yeo nyeon dong-an-ina segyeeseo gajang nop-eun geonmul-ieossseubnida

EN WebStorm 2021.3 EAP #4: Improved Completion for HTML, New Inspection for Updating Packages, and More

KO 알아두면 좋은 WebStorm용 플러그인

Transliteração al-adumyeon joh-eun WebStormyong peulleogeu-in

EN Note: You can view all videos or only the ones that interest you. There are no hands-on labs associated with this course, and you will not receive course completion recognition.

KO 참고: 모든 동영상을 보거나 관심 있는 동영상만 볼 수 있습니다. 이 교육 과정에 연관된 핸즈온 랩은 없으므로 교육 과정 이 인증서도 발부되지 않습니다.

Transliteração chamgo: modeun dong-yeongsang-eul bogeona gwansim issneun dong-yeongsangman bol su issseubnida. i gyoyug gwajeong-e yeongwandoen haenjeuon laeb-eun eobs-eumeulo gyoyug gwajeong isu injeungseodo balbudoeji anhseubnida.

EN Track work all the way to completion through your team’s custom workflow. See assignees and due dates at a glance.

KO 팀의 사용자 지정 워크플로를 통해 작업을 완료 단계까지 추적하세요. 담당자 및 마감일을 한눈에 확인하세요.

Transliteração tim-ui sayongja jijeong wokeupeulloleul tonghae jag-eob-eul wanlyo dangyekkaji chujeoghaseyo. damdangja mich magam-il-eul hannun-e hwag-inhaseyo.

EN Owns the schedule, ensures task completion, and resolves cross-functional issues.

KO 일정을 완전히 파악하고, 작업 완료를 보장하고, 교차 기능 문제를 해결합니다.

Transliteração iljeong-eul wanjeonhi paaghago, jag-eob wanlyoleul bojanghago, gyocha gineung munjeleul haegyeolhabnida.

EN Your task management software should provide an overview of work in progress that enables tracking from conception to completion

KO 작업 관리 소프트웨어는 진행중인 작업의 개념에서 완료까지 추적 할 있도록 개요를 제공해 주어야 합니다

Transliteração jag-eob gwanli sopeuteuweeoneun jinhaengjung-in jag-eob-ui gaenyeom-eseo wanlyokkaji chujeog hal su-issdolog gaeyoleul jegonghae jueoya habnida

EN Course participants’ average review after course completion.

KO 강좌 료 후 강좌 참가자들의 리뷰.

Transliteração gangjwa sulyo hu gangjwa chamgajadeul-ui libyu.

EN Please note that this process can take some time to complete, and it is recommended to let the update process run to completion

KO 이 프로세스는 완료하는 데 약간의 시간이 걸릴 있으며 업데이트 프로세스가 완료되도록 실행하는 것이 좋습니다

Transliteração i peuloseseuneun wanlyohaneun de yaggan-ui sigan-i geollil su iss-eumyeo eobdeiteu peuloseseuga wanlyodoedolog silhaenghaneun geos-i johseubnida

EN Facing many upcoming projects and an accelerated completion timeline, McElroy’s needed a way to streamline their sheet metal workflow from detailing to fabrication

KO McElroy는 예정된 많은 프로젝트와 단축된 완료 일정을 감당하기 위해 상세 설계에서 제작에 이르기까지 판금 워크플로우를 간소화하는 방법이 필요했습니다

Transliteração McElroyneun yejeongdoen manh-eun peulojegteuwa danchugdoen wanlyo iljeong-eul gamdanghagi wihae sangse seolgyeeseo jejag-e ileugikkaji pangeum wokeupeullouleul gansohwahaneun bangbeob-i pil-yohaessseubnida

EN To get closer to completion this let's actually add in a spot light calculation from the article on spot lights.

KO 코드를 완성하기 위해 스포트라이트 효과의 스포트라이트 계산 코드를 추가하도록 하겠습니다.

Transliteração kodeuleul wanseonghagi wihae seupoteulaiteu hyogwaui seupoteulaiteu gyesan kodeuleul chugahadolog hagessseubnida.

EN Get the game digitally and receive the Totally Tubular Skins (available upon completion of the second level), which put Crash and Coco into some digs that shows off their radical 90s roots.

KO 디지털 게임을 구매하시면 Crash와 Coco의 엉뚱한 기질을 뽐낼 있는 Totally Tubular 스킨을 드립니다(2번째 레벨 완료 시 이용 가능).

Transliteração dijiteol geim-eul gumaehasimyeon Crashwa Cocoui eongttunghan gijil-eul ppomnael su issneun Totally Tubular seukin-eul deulibnida(2beonjjae lebel wanlyo si iyong ganeung).

EN Upon completion of the challenge, participants will receive a unique digital finishers badge in their Trophy Case.

KO 챌린지를 완료한 참가자는 트로피 케이스 내에 독특한 디지털 완주자 배지를 받게 됩니다.

Transliteração chaellinjileul wanlyohan chamgajaneun teulopi keiseu naee dogteughan dijiteol wanjuja baejileul badge doebnida.

EN Number of individuals who received a dose at least 24 days after series completion (2 Pfizer or Moderna doses or 1 Janssen dose) since August 13, 2021

KO 2021년 8월 13일부터 연속 접종을 완료(Pfizer나 Moderna 2회 접종 또는 Janssen 1회 접종)한지 최소 24일이 경과한 다음 접종받은 개인 숫자

Transliteração 2021nyeon 8wol 13ilbuteo yeonsog jeobjong-eul wanlyo(Pfizerna Moderna 2hoe jeobjong ttoneun Janssen 1hoe jeobjong)hanji choeso 24il-i gyeong-gwahan da-eum jeobjongbad-eun gaein susja

EN Notice of Completion of Payment for Disposal of Treasury Stock as Restricted Stock Compensation

KO 양도 제한 부 주식 기준 보상으로 자기 주식 처분의 납입 완료 관한 소식

Transliteração yangdo jehan bu jusig gijun bosang-eulo jagi jusig cheobun-ui nab-ib wanlyo gwanhan sosig

EN Find resources to help you through the LCIF grant process, from application to completion. Visit and find out if there is a grant that is right for your club, district, or multiple district.

KO LCIF 교부금 신청서부터 사업 종료까지 전체 과정에 대한 자료를 살펴보세요. 소속 복합지구, 지구, 클럽에 알맞은 교부금 프로그램을 확인하세요.

Transliteração LCIF gyobugeum sincheongseobuteo sa-eob jonglyokkaji jeonche gwajeong-e daehan jalyoleul salpyeoboseyo. sosog boghabjigu, jigu, keulleob-e almaj-eun gyobugeum peulogeulaem-eul hwag-inhaseyo.

EN We offer 100% newsgroup completion, 100% uptime, 24x7 friendly support, the world's highest quality Usenet retention with the fastest connections

KO 저희는 100% 뉴스그룹 완료, 100% 가동 시간, 연중무휴 24시간 친절한 지원, 가장 빠른 연결로 세계 최고 품질의 Usenet 리텐션을 제공합니다

Transliteração jeohuineun 100% nyuseugeulub wanlyo, 100% gadong sigan, yeonjungmuhyu 24sigan chinjeolhan jiwon, gajang ppaleun yeongyeollo segye choego pumjil-ui Usenet litensyeon-eul jegonghabnida

EN Regardless of article age, you'll always see the 100% newsgroup article completion and unlimited speeds whether the article was posted 30 days or 3,000 days ago.

KO 기사 연에 관계없이, 기사가 30일 또는 3,000일 전에 게시되었는지 여부에 관계없이 무제한 속도로 뉴스 그룹 기사 완성의 100%를 항상 보실 수 있습니다.

Transliteração gisa yeonsue gwangyeeobs-i, gisaga 30il ttoneun 3,000il jeon-e gesidoeeossneunji yeobue gwangyeeobs-i mujehan sogdolo nyuseu geulub gisa wanseong-ui 100%leul hangsang bosil su issseubnida.

EN Indicate progress and task completion

KO 진행상황 과 작업완료 표시

Transliteração jinhaengsanghwang gwa jag-eob-wanlyo pyosi

EN Export tasks, notes, due dates, assignee and completion status

KO 작업,메모,기한, 담당자, 완료현황 내보내기

Transliteração jag-eob,memo,gihan, damdangja, wanlyohyeonhwang naebonaegi

EN Using mind maps, you present even complex strategies in a way that’s easy to understand for clients, and keep them engaged throughout the journey to project completion.

KO 마인드맵을 이용해서 엄청 복잡한 전략도 고객이 쉽게 이해할 있는 방법으로 전달하고, 프로젝트가 완료될 때까지 적극적으로 참여시키시기 바랍니다.

Transliteração maindeumaeb-eul iyonghaeseo eomcheong bogjabhan jeonlyagdo gogaeg-i swibge ihaehal su issneun bangbeob-eulo jeondalhago, peulojegteuga wanlyodoel ttaekkaji jeoggeugjeog-eulo cham-yeosikisigi balabnida.

EN Events to indicate the availability of a service software update for a domain, the start of an update, and the completion of an update will be included in the initial release

KO 최초 릴리스에는 특정 도메인에 대한 서비스 소프트웨어 업데이트의 가용성, 업데이트 시작 및 업데이트 완료를 가리키는 이벤트가 을 가리키는 이벤트가 포함됩니다

Transliteração choecho lilliseueneun teugjeong domein-e daehan seobiseu sopeuteuweeo eobdeiteuui gayongseong, eobdeiteu sijag mich eobdeiteu wanlyoleul galikineun ibenteuga eul galikineun ibenteuga pohamdoebnida

EN An encrypted PDF generated and stored on completion of experiments.

KO 실험이 완료되면 암호화된 PDF가 생성이 되고 저장됩니다.

Transliteração silheom-i wanlyodoemyeon amhohwadoen PDFga saengseong-i doego jeojangdoebnida.

inglêscoreano
pdfpdf

EN Set and monitor the completion of tasks by employees and track their working hours.

KO 직원의 작업 완료를 설정하고 모니터링하여 근무 시간을 추적합니다.monitask-for-remote-teams

Transliteração jig-won-ui jag-eob wanlyoleul seoljeonghago moniteolinghayeo geunmu sigan-eul chujeoghabnida.monitask-for-remote-teams

EN Have issued 25 Course Completion Authorization cards for any EFR course, or have taught at least five separate EFR courses.

KO 어떤 EFR코스던지 25명의 코스 료 승인 카드들을 발급하였거나, 또는 적어도 5개의 개별적인 EFR코스들을 가르쳤을 것.

Transliteração eotteon EFRkoseudeonji 25myeong-ui koseu sulyo seung-in kadeudeul-eul balgeubhayeossgeona, ttoneun jeog-eodo 5gaeui gaebyeoljeog-in EFRkoseudeul-eul galeuchyeoss-eul geos.

EN Issued 10 Emergency First Response course completion cards.

KO 에머전시 퍼스트 리스폰스 코스 완료 카드를 10개 발급했어야 합니다.

Transliteração emeojeonsi peoseuteu liseuponseu koseu wanlyo kadeuleul 10gae balgeubhaess-eoya habnida.

EN We caught up with former Le Cordon Bleu London student Alwyn Lee, who graduated with our Diploma in Culinary Management following his completion of the Grand ...

KO 코로나 시국, 이상 미루지 말고 온라인으로 먼저 시작하세요. 호주 캠퍼스 온-오프라인 학업플랜과 글로벌 자기계발 강의를 자세히 소개합니다.

Transliteração kolona sigug, deo isang miluji malgo onlain-eulo meonjeo sijaghaseyo. hoju kaempeoseu on-opeulain hag-eobpeullaengwa geullobeol jagigyebal gang-uileul jasehi sogaehabnida.

EN Autocompletion for prlctl and prlsrvctl commands in bash.* Allow passing arguments to VM applications.br/>*bash completion should be installed on Mac.

KO bash에서 prlctl 및 prlsrvctl 명령을 자동으로 완료합니다.* VM 응용프로그램에 인 전달 허용.<br/>*bash 완료는 Mac에 설치되어야 합니다.

Transliteração basheseo prlctl mich prlsrvctl myeonglyeong-eul jadong-eulo wanlyohabnida.* VM eung-yongpeulogeulaem-e insu jeondal heoyong.<br/>*bash wanlyoneun Mace seolchidoeeoya habnida.

inglêscoreano
vmvm

EN Reliable access to hybrid-cloud – Upon completion, users will have fast, easy and secure access to on-prem and public cloud resources, from anywhere in the world.

KO 하이브리드 클라우드에 대한 안정적인 액세스 – 완료 후 사용자는 전 세계 어디서나 온프레미스 및 퍼블릭 클라우드 리소스에 빠르고 쉽고 안전하게 액세스할 수 있습니다.

Transliteração haibeulideu keullaudeue daehan anjeongjeog-in aegseseu – wanlyo hu sayongjaneun jeon segye eodiseona onpeulemiseu mich peobeullig keullaudeu lisoseue ppaleugo swibgo anjeonhage aegseseuhal su issseubnida.

EN RAPHA #FESTIVE500 COMPLETION COMPETITIONTerms & Conditions

KO 라파 #FESTIVE500 완주 컴페티션이용약관

Transliteração lapa #FESTIVE500 wanju keompetisyeon-iyong-yaggwan

EN The completion of our first round of FSLM self-assessments will also allow us to identify areas where we can work with suppliers to improve their social sustainability.

KO 첫 번째 FSLM 자체 평가 결과로 공급업체의 사회적 지속가능성을 발전시키기 위해 공급업체와 협력할 부문을 보다 명확히 파악할 거로 기대됩니다.

Transliteração cheos beonjjae FSLM jache pyeong-ga gyeolgwalo gong-geub-eobche-ui sahoejeog jisogganeungseong-eul baljeonsikigi wihae gong-geub-eobchewa hyeoblyeoghal bumun-eul boda myeonghwaghi paaghal geolo gidaedoebnida.

EN Giganews has twice the retention and ten times the completion rates of other news providers

KO Giganews는 다른 뉴스 제공 업체 보다

Transliteração Giganewsneun daleun nyuseu jegong eobche boda

EN Please note that the purpose of test accommodations is to provide candidates with full access to the test. They are not a guarantee of improved performance or test completion.

KO 테스트 편의 지원은 응시자들이 지장 없이 테스트에 응시하도록 하기 위한 목적으로 제공되며, 나은 점나 테스트 완료를 보장하지 않습니다.

Transliteração teseuteu pyeon-ui jiwon-eun eungsijadeul-i jijang eobs-i teseuteue eungsihadolog hagi wihan mogjeog-eulo jegongdoemyeo, deo na-eun jeomsuna teseuteu wanlyoleul bojanghaji anhseubnida.

EN According to Moat, Unity measures 141% above industry benchmarks for view completion quality

KO Moat에 따르면 Unity의 광고 시청 완료 품질은 업계 벤치마크보다 141% 높은 것으로 측정되었습니다

Transliteração Moat-e ttaleumyeon Unityui gwang-go sicheong wanlyo pumjil-eun eobgye benchimakeuboda 141% nop-eun geos-eulo cheugjeongdoeeossseubnida

EN Playing on Modern mode allows for a seamless experience where you can keep trying on a level until completion.

KO Modern 모드에서는 레벨 하나를 완료할 때까지 플레이를 쭉 이어갈 수 있습니다.

Transliteração Modern modeueseoneun lebel hanaleul wanlyohal ttaekkaji peulleileul jjug ieogal su issseubnida.

EN The longer an Outbreak session goes, the harder it is to exfiltrate, so consider going for the Exfil after one successful objective completion if your squad is having a tough time escaping the Ural Mountains.

KO 아웃브레이크가 길어질록 철 어려워지므로 분대가 우랄 산맥을 탈출하는 데 어려움을 겪고 있다면 하나의 목표를 성공적으로 완료한 후 철하는 것을 고려하십시오.

Transliteração ausbeuleikeuga gil-eojilsulog cheolsuga deo eolyeowojimeulo bundaega ulal sanmaeg-eul talchulhaneun de eolyeoum-eul gyeokkgo issdamyeon hanaui mogpyoleul seong-gongjeog-eulo wanlyohan hu cheolsuhaneun geos-eul golyeohasibsio.

EN You have the right to request the correction of inaccurate personal data concerning you and, if necessary, the completion of incomplete data without delay.

KO 귀하는 자신에 대한 부정확한 개인 데이터를 정할 것을 요청하거나, 필요한 경우 불완전한 데이터를 즉시 완전하게 보강할 것을 요구할 권리가 있습니다.

Transliteração gwihaneun jasin-e daehan bujeonghwaghan gaein deiteoleul sujeonghal geos-eul yocheonghageona, pil-yohan gyeong-u bul-wanjeonhan deiteoleul jeugsi wanjeonhage boganghal geos-eul yoguhal gwonliga issseubnida.

EN The repair shall conform in all material respects to the applicable Zebra published specification for a period of thirty (30) days following completion of the repair or until the end of the original warranty period, whichever is longer

KO 리 작업에 있어, 리 완료 후 30일 동안과 최초 보증 기간 중 오래 남은 기간 동안 Zebra가 공개한 해당 사양에 따른 모든 실질적 측면을 준합니다

Transliteração suli jag-eob-e iss-eo, suli wanlyo hu 30il dong-angwa choecho bojeung gigan jung deo olae nam-eun gigan dong-an Zebraga gong-gaehan haedang sayang-e ttaleun modeun siljiljeog cheugmyeon-eul junsuhabnida

inglêscoreano
zebrazebra

EN Simplify your complex project cargo moves to ensure safe execution and on-time completion

KO 복잡한 프로젝트 화물 이동을 간소화하여 안전한 실행과 정시 완료를 보장하십시오

Transliteração bogjabhan peulojegteu hwamul idong-eul gansohwahayeo anjeonhan silhaeng-gwa jeongsi wanlyoleul bojanghasibsio

EN The completion of this effort is planned for January 2023.

KO 이러한 노력의 완료는 2023년 1월에 계획된다.

Transliteração ileohan nolyeog-ui wanlyoneun 2023nyeon 1wol-e gyehoegdoenda.

EN Build a Plan: Upon completion of the Action Planning to Achieve District Goals elearning course (available in the LLC), review the Sample Action Plan Booklet (link below).

KO 계획 립: ‘지구 목표 달성을 위한 활동 계획’ 온라인 과정을 이하고 실행 계획서 견본(아래 링크)을 검토하십시오.

Transliteração gyehoeg sulib: ‘jigu mogpyo dalseong-eul wihan hwaldong gyehoeg’ onlain gwajeong-eul isuhago silhaeng gyehoegseo gyeonbon(alae lingkeu)eul geomtohasibsio.

EN Supports code completion, snippets and automatic refactorings

KO UltraEdit: 강력한 텍스트 편집기로 전세계 많은 사용자로부터 신뢰성 구축

Transliteração UltraEdit: ganglyeoghan tegseuteu pyeonjibgilo jeonsegye su manh-eun sayongjalobuteo sinloeseong guchug

EN An advanced IntelliSense-style code completion add-in for SSMS and VS

KO SSMS 및 VS용 고급 IntelliSense-style 코드 완성 애드인.

Transliteração SSMS mich VSyong gogeub IntelliSense-style kodeu wanseong aedeu-in.

Mostrando 50 de 50 traduções