EN Cost savings when compared to internet-based connections
"compared to internet based" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
compared | 더 때 및 이 |
internet | 검색 관리 기반 기술 네트워크 디지털 무선 브라우저 사이트 서비스 시스템 액세스 연결 연결된 온라인 웹 웹 사이트 인터넷 인터넷 연결 장치 전화 컴퓨터 페이지 |
based | 각 같은 개인 경우 관리 기반 기반으로 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 따라 또는 또한 를 많은 모두 모든 및 바탕으로 사용 사용자 서비스 수 있습니다 쉽게 에 의 이 있는 전체 제공 주요 지원 통해 하는 한 합니다 |
EN Cost savings when compared to internet-based connections
KO 인터넷 기반 연결 대비 비용 절감
Transliteração inteones giban yeongyeol daebi biyong jeolgam
EN The security and flexibility of FastConnect also enable a more reliable and consistent networking experience when compared to internet-based connections.
KO 또한 FastConnect의 보안 및 유연성은 인터넷 기반 연결과 비교할 때 보다 안정적이고 일관적인 네트워킹 경험을 제공합니다.
Transliteração ttohan FastConnectui boan mich yuyeonseong-eun inteones giban yeongyeolgwa bigyohal ttae boda anjeongjeog-igo ilgwanjeog-in neteuwoking gyeongheom-eul jegonghabnida.
EN More consistent network performance and low latency compared with the public Internet.
KO 퍼블릭 인터넷에 비해 더욱 일관적인 네트워크 성능 및 낮은 지연 시간
Transliteração peobeullig inteones-e bihae deoug ilgwanjeog-in neteuwokeu seongneung mich naj-eun jiyeon sigan
EN ISP - Internet Service Provider is who provides your ability to connect your computer from the internet. Without an internet connection, you will not be able to surf the web, visit your website or send and receive emails.
KO isp. - 인터넷 서비스 제공 업체는 컴퓨터를 인터넷에서 연결할 수있는 능력을 제공합니다.인터넷 연결이 없으면 웹 서핑을하거나 웹 사이트를 방문하거나 이메일을 보내고받을 수 없습니다.
Transliteração isp. - inteones seobiseu jegong eobcheneun keompyuteoleul inteones-eseo yeongyeolhal su-issneun neunglyeog-eul jegonghabnida.inteones yeongyeol-i eobs-eumyeon web seoping-eulhageona web saiteuleul bangmunhageona imeil-eul bonaegobad-eul su eobs-seubnida.
inglês | coreano |
---|---|
isp | isp |
EN An Internet Protocol (IP) address is a unique set of numbers that your Internet Service Provider (ISP) assigns to you when you connect to the internet
KO 인터넷 프로토콜(IP) 주소는 인터넷 접속 시 인터넷 서비스 제공자(ISP)가 여러분에게 배정하는 일련의 고유한 숫자입니다
Transliteração inteones peulotokol(IP) jusoneun inteones jeobsog si inteones seobiseu jegongja(ISP)ga yeoleobun-ege baejeonghaneun illyeon-ui goyuhan susjaibnida
inglês | coreano |
---|---|
isp | isp |
EN Cloudflare has received the most number of ‘High’ ratings as compared to the other 6 DDoS vendors across 23 assessment criteria in Gartner’s 2020 ‘Solution Comparison for DDoS Cloud Scrubbing Centers’ report(*2)
KO 23개 평가 기준에 따라 DDoS 업체를 평가한 Gartner의 2020년 ‘DDoS 클라우드 스크러빙 센터의 솔루션 비교’ 보고서(*2)에서 Cloudflare는 다른 6개 업체에 비해 "우수" 등급을 가장 많이 받았습니다
Transliteração 23gae pyeong-ga gijun-e ttala DDoS eobcheleul pyeong-gahan Gartnerui 2020nyeon ‘DDoS keullaudeu seukeuleobing senteoui sollusyeon bigyo’ bogoseo(*2)eseo Cloudflareneun daleun 6gae eobchee bihae "usu" deung-geub-eul gajang manh-i bad-assseubnida
EN Cloudflare Stream can save you $430.47 every month (or over $5,000 per year) when compared to a cloud provider offering.
KO Cloudflare Stream을 사용하면 클라우드 공급자 제품과 비굑하여 매월 430.47달러(또는 연간 5,000달러 이상)의 비용을 절감할 수 있습니다.
Transliteração Cloudflare Stream-eul sayonghamyeon keullaudeu gong-geubja jepumgwa bigyoghayeo maewol 430.47dalleo(ttoneun yeongan 5,000dalleo isang)ui biyong-eul jeolgamhal su issseubnida.
EN This gives you a visual comparison of your website loading on Cloudflare with caching enabled compared to connecting directly to your origin.
KO 따라서 Cloudflare에서 캐시를 사용해 웹사이트를 로드할 때와 원본에 직접 연결할 때를 시각적으로 비교할 수 있습니다.
Transliteração ttalaseo Cloudflareeseo kaesileul sayonghae websaiteuleul lodeuhal ttaewa wonbon-e jigjeob yeongyeolhal ttaeleul sigagjeog-eulo bigyohal su issseubnida.
EN Get a clear picture of the opportunities you may be missing. Filter the results to see what backlinks you don’t have compared to your competitors.
KO 놓치고 있을 수 있는 기회를 정확하게 파악해 보세요. 경쟁자에게는 있지만 나에게는 없는 백링크가 무엇인지 결과를 필터링해 확인해 보세요.
Transliteração nohchigo iss-eul su issneun gihoeleul jeonghwaghage paaghae boseyo. gyeongjaengja-egeneun issjiman na-egeneun eobsneun baeglingkeuga mueos-inji gyeolgwaleul pilteolinghae hwag-inhae boseyo.
EN Compared to the competition, Red Hat was really the clear choice
KO 다른 경쟁업체와 비교해봤을 때, Red Hat을 선택해야 하는 확실한 이유가 있었습니다
Transliteração daleun gyeongjaeng-eobchewa bigyohaebwass-eul ttae, Red Hat-eul seontaeghaeya haneun hwagsilhan iyuga iss-eossseubnida
EN ?Customers can save up to 90 percent on total cost of ownership running Cisco Tetration on Oracle Cloud, compared to on site.?
KO ?오라클 클라우드에서 Cisco Tetration을 실행하는 고객은 총 소유 비용을 구축형(On site) 대비 최대 90%까지 절약할 수 있습니다.?
Transliteração ?olakeul keullaudeueseo Cisco Tetration-eul silhaenghaneun gogaeg-eun chong soyu biyong-eul guchughyeong(On site) daebi choedae 90%kkaji jeol-yaghal su issseubnida.?
EN These principles include isolated network virtualization and pristine physical host deployment, which provide superior customer isolation compared to earlier public cloud designs
KO 이러한 원칙에는 격리된 네트워크 가상화 및 깨끗한 물리적 호스트 배포가 포함되며, 이를 통해 이전의 퍼블릭 클라우드 설계에 비해 우수한 고객 격리를 제공합니다
Transliteração ileohan wonchig-eneun gyeoglidoen neteuwokeu gasanghwa mich kkaekkeushan mullijeog hoseuteu baepoga pohamdoemyeo, ileul tonghae ijeon-ui peobeullig keullaudeu seolgyee bihae usuhan gogaeg gyeoglileul jegonghabnida
EN Using your iPhone makes a huge difference compared to regular webcams, but Camo lets you do even more to look your best on video calls with detailed image adjustment controls
KO iPhone을 사용하면 일반 웹캠과 비교할 때 큰 차이가 있지만 Camo를 사용하면 세부적인 이미지 조정 컨트롤을 사용하여 화상 통화에서 더욱 멋지게 보이도록 할 수 있습니다
Transliteração iPhoneeul sayonghamyeon ilban webkaemgwa bigyohal ttae keun chaiga issjiman Camoleul sayonghamyeon sebujeog-in imiji jojeong keonteulol-eul sayonghayeo hwasang tonghwa-eseo deoug meosjige boidolog hal su issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
EN Understand how its app is performing compared to those of its competitors
KO 경쟁사 대비 자사 앱의 성과 이해
Transliteração gyeongjaengsa daebi jasa aeb-ui seong-gwa ihae
EN We've compared total per-user price of our products (with Atlassian Access included) to competitor prices where similar security features are included in a premium version of their product
KO Atlassian 제품의 사용자당 총 비용(Atlassian Access를 포함했을 때)과 비슷한 보안 기능이 포함된 경쟁업체의 프리미엄 버전 제품의 가격을 비교해 보았습니다
Transliteração Atlassian jepum-ui sayongjadang chong biyong(Atlassian Accessleul pohamhaess-eul ttae)gwa biseushan boan gineung-i pohamdoen gyeongjaeng-eobche-ui peulimieom beojeon jepum-ui gagyeog-eul bigyohae boassseubnida
EN “If I'm spending one-eighth or one-half of an engineer managing our infrastructure, that's a very high number compared to a year's worth of licensing,” Evan explains
KO Evan은 "인프라를 관리하는 엔지니어의 8분의 1 또는 절반으로 인건비를 줄일 수 있다면 1년 치 라이선싱 비용에 비해 엄청나게 큰 비용을 절감하는 셈이죠."라고 설명합니다
Transliteração Evan-eun "inpeulaleul gwanlihaneun enjinieoui 8bun-ui 1 ttoneun jeolban-eulo ingeonbileul jul-il su issdamyeon 1nyeon chi laiseonsing biyong-e bihae eomcheongnage keun biyong-eul jeolgamhaneun sem-ijyo."lago seolmyeonghabnida
EN Champions reduce the average total resolution time by 34% compared to starters.
KO 챔피언(Champion)은 스타터(Starter)보다 평균 총 해결 시간이 34% 더 짧습니다.
Transliteração chaempieon(Champion)eun seutateo(Starter)boda pyeong-gyun chong haegyeol sigan-i 34% deo jjalbseubnida.
EN Fortunately, their first impressions of the Profoto Connect and the A1 were a lot more positive. "Compared with what we'd previously experienced, the Profoto Connect is user-friendly and easy to understand - suddenly everything seems so logical."
KO 다행히 Profoto Connect와 A1에 대한 첫인상은 훨씬 더 긍정적이었다. ?이전 경험과 비교해볼 때 Profoto Connect는 사용하기 편하고 이해하기 쉬워요. 갑자기 모든 게 논리정연해보였죠.?
Transliteração dahaenghi Profoto Connectwa A1e daehan cheos-insang-eun hwolssin deo geungjeongjeog-ieossda. ?ijeon gyeongheomgwa bigyohaebol ttae Profoto Connectneun sayonghagi pyeonhago ihaehagi swiwoyo. gabjagi modeun ge nonlijeong-yeonhaeboyeossjyo.?
EN Stablecoins provide many advantages when compared to traditional fiat currencies, they present faster transactions with lower fees - making them a better alternative for everyday payments.
KO 스테이블 코인은 전통적인 법정 통화와 비교했을 때 수수료가 적고 거래가 빠르며 더 많은 이점을 제공합니다 - 일상적인 결제에 대한 더 나은 대안이 됩니다.
Transliteração seuteibeul koin-eun jeontongjeog-in beobjeong tonghwawa bigyohaess-eul ttae susulyoga jeoggo geolaega ppaleumyeo deo manh-eun ijeom-eul jegonghabnida - ilsangjeog-in gyeoljee daehan deo na-eun daean-i doebnida.
EN Litecoin is a proof of work cryptocurrency created by Charlie Lee in 2011 to be a “silver” compared to the “gold” of Bitcoin
KO 라이트코인은 2011년 찰리 리가 비트코인을 "금"으로 비교하여 "은"으로 만든 작업 증명 암호화폐입니다
Transliteração laiteukoin-eun 2011nyeon challi liga biteukoin-eul "geum"eulo bigyohayeo "eun"eulo mandeun jag-eob jeungmyeong amhohwapyeibnida
EN When compared with those who have not had Red Hat training, IT staff trained on Red Hat technology get up to speed faster on projects and can more easily apply their knowledge
KO Red Hat 기술 교육을 받은 IT 직원은 Red Hat 교육을 받지 않은 사람들에 비해 프로젝트를 더 신속히 진행하고 지식을 더 쉽게 적용할 수 있습니다
Transliteração Red Hat gisul gyoyug-eul bad-eun IT jig-won-eun Red Hat gyoyug-eul badji anh-eun salamdeul-e bihae peulojegteuleul deo sinsoghi jinhaenghago jisig-eul deo swibge jeog-yonghal su issseubnida
EN Measure how well you deliver service excellence compared with 3,250 of your peers. No matter where you land, we’re here to help you reach your full support potential.
KO 동료 3,250명과 비교해 본인의 고객 서비스가 얼마나 우수한지 측정해 보세요. 측정 결과가 어떻든 간에 Zendesk는 지원 잠재력을 최대한 발휘할 수 있도록 도와드립니다.
Transliteração donglyo 3,250myeong-gwa bigyohae bon-in-ui gogaeg seobiseuga eolmana usuhanji cheugjeonghae boseyo. cheugjeong gyeolgwaga eotteohdeun gan-e Zendeskneun jiwon jamjaelyeog-eul choedaehan balhwihal su issdolog dowadeulibnida.
EN This viz uses Tableau's clustering feature to uncover insights in hospital data, identifying frequent short-stay patients compared with extended-stay patients.
KO 이 비주얼리제이션에서는 Tableau의 클러스터 분석 기능을 사용하여 잦은 단기 입원 환자와 장기 입원 환자를 비교, 식별함으로써 병원 데이터에서 인사이트를 발견합니다.
Transliteração i bijueollijeisyeon-eseoneun Tableauui keulleoseuteo bunseog gineung-eul sayonghayeo jaj-eun dangi ib-won hwanjawa jang-gi ib-won hwanjaleul bigyo, sigbyeolham-eulosseo byeong-won deiteoeseo insaiteuleul balgyeonhabnida.
EN A mind map is a visual thinking tool that has many advantages compared to traditional note taking and writing techniques
KO 마인드맵은 시각적인 사고 툴로써 전통적인 노트필기나 작문기법과 비교했을 때 많은 장점이 있습니다
Transliteração maindeumaeb-eun sigagjeog-in sago tullosseo jeontongjeog-in noteupilgina jagmungibeobgwa bigyohaess-eul ttae manh-eun jangjeom-i issseubnida
EN “Compared with major rewrites to force SQL and SSIS to do bulk updates, Task Factory saved us a few man-years
KO "SQL 및 SSIS에서 대량 업데이트를 수행하도록 요구하는 주요 재작성 제품과 비교할 때 Task Factory는 몇 명의 인력을 절약했습니다
Transliteração "SQL mich SSISeseo daelyang eobdeiteuleul suhaenghadolog yoguhaneun juyo jaejagseong jepumgwa bigyohal ttae Task Factoryneun myeoch myeong-ui inlyeog-eul jeol-yaghaessseubnida
EN Seamless Messaging and Streaming Functionality: When dealing with large volumes of data, messaging can provide a significant advantage to communications and scalability compared to legacy communications models
KO 원활한 메시징 및 스트리밍 기능 : 대용량 데이터를 처리할 때 메시징은 레거시 통신 모델에 비해 통신 및 확장성에 상당한 이점을 제공할 수 있습니다
Transliteração wonhwalhan mesijing mich seuteuliming gineung : daeyonglyang deiteoleul cheolihal ttae mesijing-eun legeosi tongsin model-e bihae tongsin mich hwagjangseong-e sangdanghan ijeom-eul jegonghal su issseubnida
EN This information is processed and compared to known information about previous fraud cases
KO 이 정보를 처리하여 이전 사기 사건에 대한 알려진 정보와 비교합니다
Transliteração i jeongboleul cheolihayeo ijeon sagi sageon-e daehan allyeojin jeongbowa bigyohabnida
EN Note that normalizing in the vertex shader will not actually give the same results but they might be close enough that no one will notice unless compared side by side.
KO 참고로 vertex shader에서의 정규화는 실제로 동일한 결과를 제공하지 않지만 나란히 비교하지 않는 한 아무도 눈치채지 못할 정도로 충분히 만족할만 합니다.
Transliteração chamgolo vertex shadereseoui jeong-gyuhwaneun siljelo dong-ilhan gyeolgwaleul jegonghaji anhjiman nalanhi bigyohaji anhneun han amudo nunchichaeji moshal jeongdolo chungbunhi manjoghalman habnida.
EN Provides flexibility compared to traditional pre-printed receipts
KO 사전 프린트 방식의 기존 영수증과 비교되는 유연성을 제공
Transliteração sajeon peulinteu bangsig-ui gijon yeongsujeung-gwa bigyodoeneun yuyeonseong-eul jegong
EN Canada, however, takes the top spot in the rankings by virtue of their 12 golds, compared to nine for the USA.
KO 하지만 캐나다는 12개의 금메달을 획득한 덕분에 9개의 금메달을 차지한 미국에 앞서 프리스타일 스키 최강국의 자리를 확보하고 있습니다.
Transliteração hajiman kaenadaneun 12gaeui geummedal-eul hoegdeughan deogbun-e 9gaeui geummedal-eul chajihan migug-e apseo peuliseutail seuki choegang-gug-ui jalileul hwagbohago issseubnida.
EN Compared to our international counterparts, we consume the most organic products per capita. And Swiss retailers have been leading the international sustainability rankings for years.
KO 국제적인 여행지와 비교해 봐도, 1인당 소비하는 유기농 제품의 양은 스위스가 가장 월등하다. 스위스 기업들도 벌써 수년째 지속가능성에 있어 국제적으로 인정받고 있다.
Transliteração gugjejeog-in yeohaengjiwa bigyohae bwado, 1indang sobihaneun yuginong jepum-ui yang-eun seuwiseuga gajang woldeunghada. seuwiseu gieobdeuldo beolsseo sunyeonjjae jisogganeungseong-e iss-eo gugjejeog-eulo injeongbadgo issda.
EN Another story, however, says that the French who occupied the area at the time made fun of the monks’ hairstyle and compared it to the round shape of the cheese.
KO 또 다른 이야기에 따르면 당시 이 지역을 지배했던 프랑스 사람들이 수도사들의 헤어스타일을 비웃으며 치즈의 동그란 모양에 비유한 데서 유래한다는 설도 있다.
Transliteração tto daleun iyagie ttaleumyeon dangsi i jiyeog-eul jibaehaessdeon peulangseu salamdeul-i sudosadeul-ui heeoseutail-eul bius-eumyeo chijeuui dong-geulan moyang-e biyuhan deseo yulaehandaneun seoldo issda.
EN That’s because this wine-growing community is rather idyllic compared with down in the city, and also because the kitchen cherishes regional products
KO 이는 이 와인 재배 커뮤니티가 도시에 비해 매우 목가적이고 현지 특산품을 잘 다루기 때문이다
Transliteração ineun i wain jaebae keomyunitiga dosie bihae maeu moggajeog-igo hyeonji teugsanpum-eul jal dalugi ttaemun-ida
EN WhatsApp testing revealed that chatbots using interactive messaging features achieve significantly higher response rates and conversions compared to those that are text-based. Here are the two main types of interactive messages WhatsApp describes:
KO WhatsApp 테스트 결과, 대화형 메시징을 사용하는 챗봇은 텍스트 기반 챗봇에 비해 응답률과 전환율이 상당히 높은 것으로 나타났습니다. 다음은 대화형 메시지의 두 가지 주요 유형입니다.
Transliteração WhatsApp teseuteu gyeolgwa, daehwahyeong mesijing-eul sayonghaneun chaesbos-eun tegseuteu giban chaesbos-e bihae eungdablyulgwa jeonhwan-yul-i sangdanghi nop-eun geos-eulo natanassseubnida. da-eum-eun daehwahyeong mesijiui du gaji juyo yuhyeong-ibnida.
EN Base is a breath of fresh air compared to legacy SFA systems, which were typically designed to focus on process—not people—and are often hated by the very teams they’re supposed to help
KO Base는 전형적으로 사람이 아닌 프로세스에 중점을 두고 디자인되어 정작 이 시스템의 도움을 받아야 할 팀이 사용에 불편을 겪는 경우가 종종 있던 기존의 SFA 시스템과는 확연히 다릅니다
Transliteração Baseneun jeonhyeongjeog-eulo salam-i anin peuloseseue jungjeom-eul dugo dijaindoeeo jeongjag i siseutem-ui doum-eul bad-aya hal tim-i sayong-e bulpyeon-eul gyeokkneun gyeong-uga jongjong issdeon gijon-ui SFA siseutemgwaneun hwag-yeonhi daleubnida
EN Champions reduce the average total resolution time by 44% compared to starters.
KO 챔피언(Champion)은 스타터(Starter)에 비해 평균 총 해결 시간이 44% 더 짧습니다.
Transliteração chaempieon(Champion)eun seutateo(Starter)e bihae pyeong-gyun chong haegyeol sigan-i 44% deo jjalbseubnida.
EN They also include useful features like increased continuous light output from 2500lm to 3250lm compared to B10 and B10 Plus
KO B10X와 B10X Plus는 B10과 B10 Plus에 비해 지속광 출력이 2500루멘에서 3250루멘으로 향상되는 등 유용한 기능도 갖추고 있습니다
Transliteração B10Xwa B10X Plusneun B10gwa B10 Plus-e bihae jisoggwang chullyeog-i 2500lumen-eseo 3250lumen-eulo hyangsangdoeneun deung yuyonghan gineungdo gajchugo issseubnida
EN The Magnum Reflector increases light output by one f-stop compared to the standard Zoom Reflector while maintaining a flooded light
KO Magnum Reflector는 일반 Zoom Reflector에 비해 1 f-stop만큼 광출력이 높으면서도 풍부한 광량을 유지합니다
Transliteração Magnum Reflectorneun ilban Zoom Reflectore bihae 1 f-stopmankeum gwangchullyeog-i nop-eumyeonseodo pungbuhan gwanglyang-eul yujihabnida
EN All of Profoto’s deep umbrellas have a deeper parabolic shape compared with the average umbrella
KO Profoto가 만든 엄브렐러 딥 전제품은 일반 엄브렐러에 비해 깊은 포물선을 그리고 있습니다
Transliteração Profotoga mandeun eombeulelleo dib jeonjepum-eun ilban eombeulelleoe bihae gip-eun pomulseon-eul geuligo issseubnida
EN All of Profoto’s deep umbrellas have a deep parabolic shape compared with the average umbrella
KO Profoto가 만든 엄브렐러 딥 전제품은 일반 엄브렐러에 비해 깊은 포물선을 그리고 있습니다
Transliteração Profotoga mandeun eombeulelleo dib jeonjepum-eun ilban eombeulelleoe bihae gip-eun pomulseon-eul geuligo issseubnida
EN Access a summary of intraday volume, turnover and trade count across venues compared with a customizable selection of daily averages.
KO 일일 평균의 맞춤형 선택과 비교한 일일 거래량, 매출액 및 거래 횟수에 대한 요약을 확인할 수 있습니다.
Transliteração il-il pyeong-gyun-ui majchumhyeong seontaeggwa bigyohan il-il geolaelyang, maechul-aeg mich geolae hoes-sue daehan yoyag-eul hwag-inhal su issseubnida.
EN Fast Transaction Time With large blocks, the Bitcoin Cash network can afford to validate many transactions in a relatively short period of time compared to the original Bitcoin core implementation.
KO 빠른 트랜잭션 시간 큰 블록을 사용하여 비트코인 캐시 네트워크는 원래 비트코인 핵심 구현과 비교하여 비교적 짧은 시간에 많은 트랜잭션을 검증할 수 있음
Transliteração ppaleun teulaenjaegsyeon sigan keun beullog-eul sayonghayeo biteukoin kaesi neteuwokeuneun wonlae biteukoin haegsim guhyeongwa bigyohayeo bigyojeog jjalb-eun sigan-e manh-eun teulaenjaegsyeon-eul geomjeunghal su iss-eum
EN Viacoin transactions are confirmed every 24 seconds, which is much faster compared to other popular cryptocurrencies like Litecoin (2.5 minutes) and Bitcoin (10 minutes).
KO 비아코인 트랜잭션은 24초마다 확인되며 다른 유명한 암호화폐인 라이트코인 (2.5분)과 비트코인 (10분)에 비해 훨씬 빠릅니다.
Transliteração biakoin teulaenjaegsyeon-eun 24chomada hwag-indoemyeo daleun yumyeonghan amhohwapyein laiteukoin (2.5bun)gwa biteukoin (10bun)e bihae hwolssin ppaleubnida.
EN The goal of the International Maritime Organization (IMO) is to reduce greenhouse gas emissions by at least 50% by 2050, compared to 2008 levels
KO 국제해사기구 (IMO)는 2050년까지 온실가스 배출을 2008년 수준 대비 50% 이상 감축한다는 목표를 갖고 있습니다
Transliteração gugjehaesagigu (IMO)neun 2050nyeonkkaji onsilgaseu baechul-eul 2008nyeon sujun daebi 50% isang gamchughandaneun mogpyoleul gajgo issseubnida
EN potential for high fuel efficiency and lower pollutant emissions compared to conventional gasoline and diesel engines.
KO 기존 가솔린 및 디젤 엔진에 비해 연료 효율성은 향상하고 오염물질 배출은 저감할 수 있는 잠재력이 있습니다.
Transliteração gijon gasollin mich dijel enjin-e bihae yeonlyo hyoyulseong-eun hyangsanghago oyeommuljil baechul-eun jeogamhal su issneun jamjaelyeog-i issseubnida.
EN AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors are 20% cheaper compared to x86-based Lambda functions. The Lambda free tier applies to AWS Lambda functions powered by x86 and Arm-based architectures.
KO AWS Graviton2 프로세서로 구동되는 AWS Lambda 함수는 x86 기반 Lambda 함수에 비해 20% 저렴합니다. Lambda 프리 티어는 x86 및 Arm 기반 아키텍처로 구동되는 AWS Lambda 함수에 적용됩니다.
Transliteração AWS Graviton2 peuloseseolo gudongdoeneun AWS Lambda hamsuneun x86 giban Lambda hamsue bihae 20% jeolyeomhabnida. Lambda peuli tieoneun x86 mich Arm giban akitegcheolo gudongdoeneun AWS Lambda hamsue jeog-yongdoebnida.
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
EN During testing, EC2’s C5 instances improved our application’s request execution time by over 50-percent when compared to our existing C4 instances
KO 테스트에서 EC2의 C5 인스턴스는 기존의 C4 인스턴스에 비해 애플리케이션의 요청 실행 시간을 50% 이상 개선한 것으로 나타났습니다
Transliteração teseuteueseo EC2ui C5 inseuteonseuneun gijon-ui C4 inseuteonseue bihae aepeullikeisyeon-ui yocheong silhaeng sigan-eul 50% isang gaeseonhan geos-eulo natanassseubnida
EN C5 instances provide support for the new Intel Advanced Vector Extensions 512 (AVX-512) instruction set, offering up to 2x the FLOPS per core per cycle compared to the previous generation C4 instances
KO C5 인스턴스는 새로운 인텔 Advanced Vector Extensions 512(AVX-512) 명령 집합을 지원하여 이전 세대 C4 인스턴스에 비해 사이클당 코어별 FLOPS가 최대 2배에 달합니다
Transliteração C5 inseuteonseuneun saeloun intel Advanced Vector Extensions 512(AVX-512) myeonglyeong jibhab-eul jiwonhayeo ijeon sedae C4 inseuteonseue bihae saikeuldang ko-eobyeol FLOPSga choedae 2baee dalhabnida
EN Reserved Instances provide you with a significant discount (up to 75%) compared to On-Demand Instance pricing
KO 예약 인스턴스는 온디맨드 인스턴스 요금에 비해 상당한 할인 혜택(최대 75%)을 제공합니다
Transliteração yeyag inseuteonseuneun ondimaendeu inseuteonseu yogeum-e bihae sangdanghan hal-in hyetaeg(choedae 75%)eul jegonghabnida
EN Spot Instances are available at a discount of up to 90% off compared to On-Demand pricing.
KO 스팟 인스턴스는 온디맨드 요금과 비교하여 최대 90%까지 할인된 금액으로 사용할 수 있습니다.
Transliteração seupas inseuteonseuneun ondimaendeu yogeumgwa bigyohayeo choedae 90%kkaji hal-indoen geum-aeg-eulo sayonghal su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções