Traduzir "club has always" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "club has always" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de club has always

inglês
coreano

EN Want to join your local Lions Club or have a need you think a Lions Club could help with-such as our hearing aids and/or eyeglasses program find a club near you and get in contact today.

KO 지역 라온스클럽에 가입하거나, 라온스클럽에서 보청기 안경 프로램 등의 도움을 받기 원다면 가까운 클럽을 찾아 연락하세요.

Transliteração jiyeog laionseukeulleob-e gaibhageona, laionseukeulleob-eseo bocheong-gi mich angyeong peulogeulaem deung-ui doum-eul badgi wonhandamyeon gakkaun keulleob-eul chaj-a yeonlaghaseyo.

EN “Our club has always been family-focused

KO 우리 클럽언제나 가족 중심적입니다

Transliteração “uli keulleob-eun eonjena gajog jungsimjeog-ibnida

EN A Lions club is a great place to develop your leadership skills and put them into action. Each club offers opportunities to lead, along with first-class training from our global association.

KO 온스클럽여러분의 지도력 기술을 개발하고 행동으로 옮기기에 좋은 곳입니다. 모든 클럽 국제협회에서 제공하는 최고 준의 연와 선도의 기회를 제공합니다.

Transliteração laionseukeulleob-eun yeoleobun-ui jidolyeog gisul-eul gaebalhago haengdong-eulo olmgigie joh-eun gos-ibnida. modeun keulleobdeul-i gugjehyeobhoeeseo jegonghaneun choego sujun-ui yeonsuwa seondoui gihoeleul jegonghabnida.

EN Visit the Start a Leo Club page for the steps to organize a new Leo club in your community.

KO 레오클럽 조직 페지에서 소속 지역 내 새로운 레오클럽을 조직하는 단계를 확인하세요.

Transliteração le-okeulleob jojig peijieseo sosog jiyeog nae saeloun le-okeulleob-eul jojighaneun dangyeleul hwag-inhaseyo.

EN Share photos of your club’s advocacy work on your club's Facebook or Twitter accounts, including the above hashtag. We'll be looking for your post to share on the official Lions International social media channels!

KO 위 해시태사용하여 클럽스북 또는 트위터 계정에 클럽의 옹호 활동사진을 공유하세요. 국제협회 공식 소셜 미디어 계정에 공유할 여러분의 게시물을 기다립니다!

Transliteração wi haesitaegeuleul sayonghayeo keulleob peiseubug ttoneun teuwiteo gyejeong-e keulleob-ui ongho hwaldongsajin-eul gong-yuhaseyo. gugjehyeobhoe gongsig sosyeol midieo gyejeong-e gong-yuhal yeoleobun-ui gesimul-eul gidalibnida!

EN Model Clubs lead by example through their commitment to participate. Learn more about how your club can become a Model Club.

KO 모델클럽은 기부 약정을 통해 모범을 보있습니다. 모델클럽수 있는 방법에 대해 더 자세히 알아보세요.

Transliteração modelkeulleob-eun gibu yagjeong-eul tonghae mobeom-eul boigo issseubnida. modelkeulleob-i doel su issneun bangbeob-e daehae deo jasehi al-aboseyo.

EN When your club is ready to become a Model Club, you’ll need to complete this form.

KO 모델클럽 될 준비가 되면 클럽은 본 서식을 작성해야 것입니다.

Transliteração modelkeulleob-i doel junbiga doemyeon keulleob-eun bon seosig-eul jagseonghaeya hal geos-ibnida.

EN Discover your club’s history and traditions with your club leaders, and get involved with upcoming service activities

KO 클럽의 지도자들과 함께 소속클럽의 역사와 전통을 알아보고, 차기 봉사활동에 참여하세요

Transliteração keulleob-ui jidojadeulgwa hamkke sosogkeulleob-ui yeogsawa jeontong-eul al-abogo, chagi bongsahwaldong-e cham-yeohaseyo

EN Click to learn more about club officer roles and how they fit into your club structure.

KO 또한 아래 링크를 클릭하여 클럽임원의 역과 어떻게 임원들이 클럽 조직에 맞게 자리 잡고 있는지 자세히 알아보시기 바랍니다.

Transliteração ttohan alae lingkeuleul keullighayeo keulleob-im-won-ui yeoghalgwa eotteohge geu im-wondeul-i keulleob jojig-e majge jali jabgo issneunji jasehi al-abosigi balabnida.

EN For a Lions club to be considered in “good standing” and eligible for delegates during the International Convention, the Lions club must not be in status quo or financial suspension, and must have

KO ‘굿 스탠딩’ 상태로 국제대회에서 대의원 자격을 얻으려면 라온스클럽은 스태터스 쿼나 활동정지에 처하지 않아야 하고 다음 조건을 갖춰야 합니다.

Transliteração ‘gus seutaending’ sangtaelo gugjedaehoeeseo daeuiwon jagyeog-eul eod-eulyeomyeon laionseukeulleob-eun seutaeteoseu kwona hwaldongjeongjie cheohaji anh-aya hago da-eum jogeon-eul gajchwoya habnida.

EN If you are a member of the local media, your local Lions club is often the best source of information. Find your local Lions club.

KO 현지에서 활동하는 언론인에게는 지역 라온스클럽이 가장 좋은 정보원입니다. 지역 라온스클럽을 검색하세요.

Transliteração hyeonjieseo hwaldonghaneun eonlon-in-egeneun jiyeog laionseukeulleob-i gajang joh-eun jeongbowon-ibnida. jiyeog laionseukeulleob-eul geomsaeghaseyo.

EN Join our weekly club rides on Tuesday evenings and instantly recognise fellow members in Zwift’s digital world by wearing the Rapha Cycling Club kit in the game.

KO 매주 화요일 저녁, Zwift에 접속하여 클럽드에 참여하세요. 디지털 세계에서 Rapha Cycling Club 킷을 착용하여 클럽 컬러를 알리고, 다른 클럽 회원도 바로 알아볼 수 있습니다.

Transliteração maeju hwayoil jeonyeog, Zwifte jeobsoghayeo keulleob laideue cham-yeohaseyo. dijiteol segyeeseo Rapha Cycling Club kis-eul chag-yonghayeo keulleob keolleoleul alligo, daleun keulleob hoewondo balo al-abol su issseubnida.

EN The RCC is the first cycling club of its kind, an active riding and racing club designed to create a global community of passionate road riders and accessible to everyone, of all abilities.

KO RCC는 활발 활동이 이루어지는 라클럽입니다. 열정적인 로드 사클리스트들로 구성된 글로벌 커뮤니티를 조성하고자 창립되었으며 모든 레벨의 라를 환영합니다.

Transliteração RCCneun hwalbalhan hwaldong-i ilueojineun laideu mich leising keulleob-ibnida. yeoljeongjeog-in lodeu saikeulliseuteudeullo guseongdoen geullobeol keomyunitileul joseonghagoja changlibdoeeoss-eumyeo modeun lebel-ui laideoleul hwan-yeonghabnida.

inglês coreano
rcc rcc

EN Get a better understanding of the GAT leadership structure from the club, district and multiple district level. Please note that club presidents, district governors and council chairpersons are the GAT chairpersons at their respective levels.

KO 클럽, 지구 복합지구 준의 GAT 지도부 구조에 대해 자세히 알아보세요. 클럽회장, 지구총재 복합지구의장은 각 수준의 GAT 위원장입니다.

Transliteração keulleob, jigu mich boghabjigu sujun-ui GAT jidobu gujo-e daehae jasehi al-aboseyo. keulleobhoejang, jiguchongjae mich boghabjiguuijang-eun gag sujun-ui GAT wiwonjang-ibnida.

EN Our next finalist for the ANZI Top Club Service Award is the Oxford & Districts Lions Club in District 202E New Zealand

KO ANZI 최우수 클럽 봉사상의 다음 최종 후보자는 뉴질랜드 202E 지구 Oxford& Districts 라온스 클럽입니다

Transliteração ANZI choeusu keulleob bongsasang-ui da-eum choejong hubojaneun nyujillaendeu 202E jigu Oxford& Districts laionseu keulleob-ibnida

EN Exclusive Club Lounge that offers club guests that elevated French joie-de-vivre experience

KO 벽난로가 있는 고층 클럽 라운지, 트레져리 가든스 전망, 고급 음식과 와인

Transliteração byeognanloga issneun gocheung keulleob launji, teulejyeoli gadeunseu jeonmang, gogeub eumsiggwa wain

EN PRESTIGE SUITE CLUB SOFITEL, 1 King Bed, Extra Living space, City or Golf Views, Club Access

KO 프레스티지 스위트 소피텔 클럽 - 킹사즈 베드 1개, 추가 거실 공간, 도시 또는 골프 전망, 라운지

Transliteração peuleseutiji seuwiteu sopitel keulleob - kingsaijeu bedeu 1gae, chuga geosil gong-gan, dosi ttoneun golpeu jeonmang, launji iyong

EN CLUB LUXURY ROOM, Club Lounge Access, 1 Queen Bed

KO 클럽 럭셔리룸, 클럽 라운지 용, 퀸사즈 베드 1개

Transliteração keulleob leogsyeolilum, keulleob launji iyong, kwinsaijeu bedeu 1gae

EN CLUB LUXURY ROOM, Club Lounge Access, 2 Single Beds

KO 클럽 럭셔리룸 - 클럽 라운지 용, 싱글 베드 2개

Transliteração keulleob leogsyeolilum - keulleob launji iyong, sing-geul bedeu 2gae

EN CLUB SOFITEL SUITE, Club Lounge Access, 1 King Bed, Living Room

KO 클럽 소피텔 스위트 - 클럽 라운지 용, 킹사스 베드 1개, 거실

Transliteração keulleob sopitel seuwiteu - keulleob launji iyong, kingsaiseu bedeu 1gae, geosil

EN LUXURY CLUB ROOM, Club Millésime Access, 1 King Bed, Heritage or Pool View, High Floor

KO 럭셔리 클럽룸 - 클럽 밀레짐 용, 킹사즈 베드 1개, 헤리티지 또는 수영장 전망, 고층

Transliteração leogsyeoli keulleoblum - keulleob millejim iyong, kingsaijeu bedeu 1gae, helitiji ttoneun suyeongjang jeonmang, gocheung

EN LUXURY CLUB ROOM, Club Millésime Access, 2 Single Beds, Heritage or Pool View, High Floor

KO 럭셔리 클럽룸 - 클럽 밀레짐 용, 싱글 베드 2개, 헤리티지 또는 수영장 전망, 고층

Transliteração leogsyeoli keulleoblum - keulleob millejim iyong, sing-geul bedeu 2gae, helitiji ttoneun suyeongjang jeonmang, gocheung

EN Piaget has always been known for our determination, our commitment to “always do better than necessary”. This was our founder’s motto, a motto that still rings true today.

KO 피아제는 언제나 완벽, 그 이상을 추구하라”는 모토를 바탕으로 나아갑니다. 메종의 창립자가 처음 제시한 이 모토는 오날까지도 피아제의 중요 가치로 자리 잡고 있습니다.

Transliteração piajeneun neul “eonjena wanbyeog, geu isang-eul chuguhala”neun motoleul batang-eulo naagabnida. mejong-ui changlibjaga cheoeum jesihan i motoneun oneulnalkkajido piaje-ui jung-yohan gachilo jali jabgo issseubnida.

EN MyTherapy always has been and always will remain free to use

KO MyTherapy는 항상 무료였고, 앞으로도 무료일 것입니다

Transliteração MyTherapyneun hangsang mulyoyeossgo, ap-eulodo mulyoil geos-ibnida

EN Eureka moments don’t drive progress. Collaboration drives progress. It always has and always will.

KO 발전은 명의 천재가 '유레카'를 외치는 순간 아니라 평범 사람들의 협업에서 동력을 얻습니다. 늘 그랬듯 앞으로도 럴 것입니다.

Transliteração baljeon-eun han myeong-ui cheonjaega 'yuleka'leul oechineun sungan-i anila pyeongbeomhan salamdeul-ui hyeob-eob-eseo donglyeog-eul eodseubnida. neul geulaessdeus-i ap-eulodo geuleol geos-ibnida.

EN As a comparatively small country, Switzerland has always looked at the bigger picture. However, it has also managed to maintain its characteristic features.

KO 스위스에 생긴 새로운 시설과 벤트 로케션, 재오픈 호텔 베뉴를 아래와 같 정리다.

Transliteração seuwiseue saeng-gin saeloun siseolgwa ibenteu lokeisyeon, jaeopeunhan hotel mich benyuleul alaewa gat-i jeonglihanda.

EN Luckily, Gmail has gained popularity thanks to its intuitive and user-friendly interface, but it has some limitations, and there is always room for improvement.

KO 다행히 Gmail은 직관적사용자 친화적인 인터페스 덕분에 인기를 얻었지만 가지 제 사항 있으며 항상 개선의 여지가 있습니다.

Transliteração dahaenghi Gmail-eun jiggwanjeog-igo sayongja chinhwajeog-in inteopeiseu deogbun-e ingileul eod-eossjiman myeoch gaji jehan sahang-i iss-eumyeo hangsang gaeseon-ui yeojiga issseubnida.

EN Our unmetered, always-on DDoS protection for your web assets (HTTP/HTTPs) is powered by the intelligence harnessed from Cloudflare’s always-learning global network

KO 웹사트(HTTP/HTTPS)를 상시 보호하는 정액제 DDoS 방어 기능은 Cloudflare의 상시 학습 전역 네트워크를 통해 얻어지는 인텔리전스로 구동됩니다

Transliteração websaiteu(HTTP/HTTPS)leul sangsi bohohaneun jeong-aegje DDoS bang-eo gineung-eun Cloudflare-ui sangsi hagseub jeon-yeog neteuwokeuleul tonghae eod-eojineun intellijeonseulo gudongdoebnida

inglês coreano
http http
https https

EN The Wi-Fi password. Your door code for the gym. You’re not always at your computer when you need things, but with 1Password for Android, they’re always in your pocket.

KO Wi-Fi 비밀번호, 체육관 출입문 비밀번호 등 정보가 필요할 때 언제나 컴퓨터가 곁에 있는 건 아닙니다. 하지만, Android용 1Password는 언제나 당신의 호주머니 안에 있습니다.

Transliteração Wi-Fi bimilbeonho, cheyuggwan chul-ibmun bimilbeonho deung jeongboga pil-yohal ttae eonjena keompyuteoga gyeot-e issneun geon anibnida. hajiman, Android-yong 1Passwordneun eonjena dangsin-ui hojumeoni an-e issseubnida.

inglês coreano
android android

EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.

KO 팀원들은 항상 인시던트 발생 시 대기 중 담당자를 파악할 수 있으며 중요 알림을 놓치지 않고 받을 수 있습니다.

Transliteração tim-wondeul-eun hangsang insideonteu balsaeng si daegi jung damdangjaleul paaghal su iss-eumyeo jung-yohan allim-eul nohchiji anhgo bad-eul su issseubnida.

EN Urban reinvention is perhaps most visible in the always-on, always-innovating, metropolis of New York City.

KO 도시 재창조는 항상 깨어 있고, 항상 혁신하는 대도시인 뉴욕시에서 가장 잘 나타납니다.

Transliteração dosi jaechangjoneun hangsang kkaeeo issgo, hangsang hyeogsinhaneun daedosiin nyuyogsieseo gajang jal natanabnida.

EN Urban reinvention is perhaps most visible in the always-on, always-innovating, metropolis of New York City.

KO 도시 재창조는 항상 깨어 있고, 항상 혁신하는 대도시인 뉴욕시에서 가장 잘 나타납니다.

Transliteração dosi jaechangjoneun hangsang kkaeeo issgo, hangsang hyeogsinhaneun daedosiin nyuyogsieseo gajang jal natanabnida.

EN By the way, by 'always,' we always mean, AKA 24/7/365!

KO 렇고, '항상', 우리항상 의미합니다, 일명 24/7/365!

Transliteração geugeon geuleohgo, 'hangsang', ulineun hangsang uimihabnida, ilmyeong 24/7/365!

EN Our DNS-leak protection and kill switch always keep your wireless connections secure. And, no matter what happens, we always make sure your IP is hidden so that your online activities are shielded from any snoopers.

KO DNS 누출 보호 Kill-Switch 기능을 통해 모든 무선 연결을 항상 보호할 수 있습니다. 어떤라도 사용자 IP를 항상 숨김 상태로 유지하여, 사용자의 온라인 활동을 완벽하게 보호합니다.

Transliteração DNS nuchul boho mich Kill-Switch gineung-eul tonghae modeun museon yeongyeol-eul hangsang bohohal su issseubnida. eotteon il-i issdeolado sayongja IPleul hangsang sumgim sangtaelo yujihayeo, sayongjaui onlain hwaldong-eul wanbyeoghage bohohabnida.

EN Engineers are always innovating, always learning

KO 엔지니어는 항상 혁신적고 배움을 멈추지 않습니다

Transliteração enjinieoneun hangsang hyeogsinjeog-igo baeum-eul meomchuji anhseubnida

EN The most understated option, black will always look sharp with a navy suit. This will always be the most straightforward choice, since you don't need to consider different shades.

KO 가장 절제된 옵션인 블랙은 네비 슈트와 함께 했을 때 늘 샤프해보입니다. 가장 간단 선택문에 다른 컬러를 고민 필요가 없습니다.

Transliteração gajang jeoljedoen obsyeon-in beullaeg-eun neibi syuteuwa hamkke haess-eul ttae neul syapeuhaeboibnida. ineun gajang gandanhan seontaeg-igi ttaemun-e daleun keolleoleul gominhal pil-yoga eobs-seubnida.

EN Always revolving around Venice, always coming back to the city where everything started, now becoming the unique last stop of this breath-taking journey - meant to never end. Be ready.

KO 언제나 베니스를 중심으로 돌고, 언제모든 시작된 도시로 돌아오며, 영원히 끝나지 않을 황홀 여정의 고유 종착역 되었습니다. 준비하세요.

Transliteração eonjena beniseuleul jungsim-eulo dolgo, eonjena modeun geos-i sijagdoen dosilo dol-aomyeo, yeong-wonhi kkeutnaji anh-eul i hwangholhan yeojeong-ui goyuhan jongchag-yeog-i doeeossseubnida. junbihaseyo.

EN The <img> tag should always be included, and it should always be listed last, after all <source> tags.

KO <img> 태항상 포함되어야 하며 모든 <source> 태그 다음으로 항상 마지막에 나열되어야 합니다.

Transliteração <img> taegeuneun hangsang pohamdoeeoya hamyeo modeun <source> taegeu da-eum-eulo hangsang majimag-e nayeoldoeeoya habnida.

EN Our unmetered, always-on DDoS protection for your web assets (HTTP/HTTPs) is powered by the intelligence harnessed from Cloudflare’s always-learning global network

KO 웹사트(HTTP/HTTPS)를 상시 보호하는 정액제 DDoS 방어 기능은 Cloudflare의 상시 학습 전역 네트워크를 통해 얻어지는 인텔리전스로 구동됩니다

Transliteração websaiteu(HTTP/HTTPS)leul sangsi bohohaneun jeong-aegje DDoS bang-eo gineung-eun Cloudflare-ui sangsi hagseub jeon-yeog neteuwokeuleul tonghae eod-eojineun intellijeonseulo gudongdoebnida

inglês coreano
http http
https https

EN Our DNS-leak protection and kill switch always keep your wireless connections secure. And, no matter what happens, we always make sure your IP is hidden so that your online activities are shielded from any snoopers.

KO DNS 누출 보호 Kill-Switch 기능을 통해 모든 무선 연결을 항상 보호할 수 있습니다. 어떤라도 사용자 IP를 항상 숨김 상태로 유지하여, 사용자의 온라인 활동을 완벽하게 보호합니다.

Transliteração DNS nuchul boho mich Kill-Switch gineung-eul tonghae modeun museon yeongyeol-eul hangsang bohohal su issseubnida. eotteon il-i issdeolado sayongja IPleul hangsang sumgim sangtaelo yujihayeo, sayongjaui onlain hwaldong-eul wanbyeoghage bohohabnida.

EN The Wi-Fi password. Your door code for the gym. You’re not always at your computer when you need things, but with 1Password for Android, they’re always in your pocket.

KO Wi-Fi 비밀번호, 체육관 출입문 비밀번호 등 정보가 필요할 때 언제나 컴퓨터가 곁에 있는 건 아닙니다. 하지만, Android용 1Password는 언제나 당신의 호주머니 안에 있습니다.

Transliteração Wi-Fi bimilbeonho, cheyuggwan chul-ibmun bimilbeonho deung jeongboga pil-yohal ttae eonjena keompyuteoga gyeot-e issneun geon anibnida. hajiman, Android-yong 1Passwordneun eonjena dangsin-ui hojumeoni an-e issseubnida.

inglês coreano
android android

EN The shopping list you share with your partner. The door code for the gym. You’re not always at your computer when you need things, but with 1Password for Android, they’re always in your pocket.

KO 배우자와 공유하는 쇼핑 목록, 헬스장 출입문 비밀번호 등 정보가 필요할 때 언제나 컴퓨터가 곁에 있는 건 아닙니다. 하지만, Android용 1Password는 언제나 귀하의 호주머니 안에 있습니다.

Transliteração baeujawa gong-yuhaneun syoping moglog, helseujang chul-ibmun bimilbeonho deung jeongboga pil-yohal ttae eonjena keompyuteoga gyeot-e issneun geon anibnida. hajiman, Android-yong 1Passwordneun eonjena gwihaui hojumeoni an-e issseubnida.

inglês coreano
android android

EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.

KO 팀원들은 항상 인시던트 발생 시 대기 중 담당자를 파악할 수 있으며 중요 알림을 놓치지 않고 받을 수 있습니다.

Transliteração tim-wondeul-eun hangsang insideonteu balsaeng si daegi jung damdangjaleul paaghal su iss-eumyeo jung-yohan allim-eul nohchiji anhgo bad-eul su issseubnida.

EN Flywire's global payments team is always evaluating new and emerging payment methods, so you'll always be prepared for how your customers want to pay in the future.

KO Flywire의 글로벌 결제 팀은 항상 새롭게 통용되는 결제 단을 평가하기 문에, 향후 고객이 어떤 방식으로 결제하든 에 대비할 수 있습니다.

Transliteração Flywire-ui geullobeol gyeolje tim-eun hangsang saelobge tong-yongdoeneun gyeolje sudan-eul pyeong-gahagi ttaemun-e, hyanghu gogaeg-i eotteon bangsig-eulo gyeoljehadeun ie daebihal su issseubnida.

EN Flywire's global payments team is always evaluating new and emerging payment methods, so you'll always be prepared for how your clients want to pay in the future.

KO Flywire의 글로벌 결제 팀은 항상 새롭게 통용되는 결제 단을 평가하기 문에, 향후 고객사가 어떤 방식으로 결제하든 에 대비할 수 있습니다.

Transliteração Flywire-ui geullobeol gyeolje tim-eun hangsang saelobge tong-yongdoeneun gyeolje sudan-eul pyeong-gahagi ttaemun-e, hyanghu gogaegsaga eotteon bangsig-eulo gyeoljehadeun ie daebihal su issseubnida.

EN The NKN network always finds the most optimal route to it's destination. Using our own "proximity routing" algorithm, data is always taking the fastest possible relayers.

KO NKN 네트워크는 항상 목적지까지 가장 최적의 경로를 찾습니다. 자체 "근접 라우팅"알고리즘을 사용하여 터는 항상 가능한도안에 가장 빠른 중계기를 사용합니다.

Transliteração NKN neteuwokeuneun hangsang mogjeogjikkaji gajang choejeog-ui gyeongloleul chajseubnida. jache "geunjeob lauting"algolijeum-eul sayonghayeo deiteoneun hangsang ganeunghanhandoan-e gajang ppaleun jung-gyegileul sayonghabnida.

EN Listeners can choose whether their device should “Always Allow,” “Ask If Over 200 MB,” or “Always Ask” to use cellular data when manually or automatically downloading episodes

KO 청취자는 에피소드를 또는 자동으로 다운로드할 때, 셀룰러 터를 사용하도록 기기에서 “항상 허용”, “200MB 상인 경우 묻기” 또는항상 묻기” 중에서 선택할 수 있습니다

Transliteração cheongchwijaneun episodeuleul sudong ttoneun jadong-eulo daunlodeuhal ttae, sellulleo deiteoleul sayonghadolog gigieseo “hangsang heoyong”, “200MB isang-in gyeong-u mudgi” ttoneun “hangsang mudgi” jung-eseo seontaeghal su issseubnida

EN He has been a club top partner since 1997 and contributes to the promotion and development of regional sports.

KO 1997 년부터 클럽 최고 파트너를 맡아 지역 스포츠의 진흥 · 발전에 기여하고 있습니다.

Transliteração 1997 nyeonbuteo keulleob choego pateuneoleul mat-a jiyeog seupocheuui jinheung · baljeon-e giyeohago issseubnida.

EN It is also the home stadium of "Sanfrecce Hiroshima", where our company has been the club's top partner since 1997, and we have obtained and approved the purpose of recruiting for naming rights (used for large-scale repairs of the stadium).

KO 당사가 1997 년부터 클럽 최고 파트너를 맡는 「히로시마」의 홈구장기도 명명 권 공모의 취지 ( 경기장의 대규모 선 등 활용)에 동참하고 취득했습니다.

Transliteração dangsaga 1997 nyeonbuteo keulleob choego pateuneoleul matneun 「hilosima」ui homgujang-igido myeongmyeong gwon gongmoui chwiji (i gyeong-gijang-ui daegyumo suseon deung hwal-yong)e dongchamhago chwideughaessseubnida.

EN While each Lions club has its own service focus, there are five global causes of particular interest around the world

KO 온스클럽들은 저마다 중점을 는 봉사 분야가 있지만, 세계적으로 5가지 글로벌 주력사업에 특히 많은 관심을 보있습니다

Transliteração gag laionseukeulleobdeul-eun jeomada jungjeom-eul duneun bongsa bun-yaga issjiman, segyejeog-eulo 5gaji geullobeol julyeogsa-eob-e teughi manh-eun gwansim-eul boigo issseubnida

Mostrando 50 de 50 traduções