EN The HSM vendor is required to provide evidence to the PCI HSM evaluation team that effective processes are in place to ensure that the HSM is secured at all times, from the time of manufacture to packaging and shipment to the end user.
"cloud based hsm service" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
cloud | aws 구름 그리고 데 우리는 우리의 클라우드 함께 현재 |
based | 각 같은 개인 경우 관리 기반 기반으로 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 따라 또는 또한 를 많은 모두 모든 및 바탕으로 사용 사용자 서비스 수 있습니다 쉽게 에 의 이 있는 전체 제공 주요 지원 통해 하는 한 합니다 |
hsm | hsm 보안 인증 |
service | 각 고객 고객 서비스 관리 그 기반 기본 기술 기타 네트워크 는 대해 더 데 데이터 따라 모니터링 모든 및 서비스 비즈니스 사용자 서비스 수리 시스템 어떤 요청 웹 이 있는 제공 제공하는 제공합니다 제품 지원 통해 필요한 한 함께 해당 호스팅 |
EN The HSM vendor is required to provide evidence to the PCI HSM evaluation team that effective processes are in place to ensure that the HSM is secured at all times, from the time of manufacture to packaging and shipment to the end user.
KO HSM 공급업체는 제조 시점부터 포장, 최종 사용자 배송에 이르는 과정에서 HSM 보안을 유지하는 효과적인 프로세스가 마련되어 있다는 증거를 PCI HSM 평가팀에 제공해야 합니다.
Transliteração HSM gong-geub-eobcheneun jejo sijeombuteo pojang, choejong sayongja baesong-e ileuneun gwajeong-eseo HSM boan-eul yujihaneun hyogwajeog-in peuloseseuga malyeondoeeo issdaneun jeung-geoleul PCI HSM pyeong-gatim-e jegonghaeya habnida.
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
pci | pci |
EN Both cloud-based and on-premises HSM solutions comply with eIDAS, but the HSM employed must be certified as a QSCD device
KO 클라우드 기반 및 온프레미스 HSM 솔루션은 모두 eIDAS를 준수하지만 사용되는 HSM은 QSCD 장치로 인증받아야 합니다
Transliteração keullaudeu giban mich onpeulemiseu HSM sollusyeon-eun modu eIDASleul junsuhajiman sayongdoeneun HSMeun QSCD jangchilo injeungbad-aya habnida
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
EN Thales Luna Network HSM is a network-attached HSM protecting encryption keys used by applications in on-premises, virtual and cloud environments
KO 탈레스 Luna Network HSM은 온프레미스, 가상 및 클라우드 환경의 애플리케이션에서 사용하는 암호키를 보호하는 네트워크 연결 HSM입니다
Transliteração talleseu Luna Network HSMeun onpeulemiseu, gasang mich keullaudeu hwangyeong-ui aepeullikeisyeon-eseo sayonghaneun amhokileul bohohaneun neteuwokeu yeongyeol HSMibnida
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
EN Organisations will need a Thales Luna HSM (on-premises or Luna Cloud HSM service) and the Luna Key Broker for Microsoft DKE for this solution.
KO 조직에는 이 솔루션을 위해 탈레스 Luna HSM(온프레미스 또는 Luna Cloud HSM 서비스)과 Microsoft DKE용 Luna 키 브로커가 필요합니다.
Transliteração jojig-eneun i sollusyeon-eul wihae talleseu Luna HSM(onpeulemiseu ttoneun Luna Cloud HSM seobiseu)gwa Microsoft DKEyong Luna ki beulokeoga pil-yohabnida.
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
microsoft | microsoft |
EN Thales offers flexible options to help maintain business continuity, with offline backup HSM and cloud backup HSM solutions:
KO 탈레스는 오프라인 백업 HSM, 클라우드 백업 HSM 솔루션을 통해 비즈니스 연속성을 지원하는 유연한 옵션을 제공합니다.
Transliteração talleseuneun opeulain baeg-eob HSM, keullaudeu baeg-eob HSM sollusyeon-eul tonghae bijeuniseu yeonsogseong-eul jiwonhaneun yuyeonhan obsyeon-eul jegonghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
EN The Luna Cloud HSM with Key Export service enables export of high quality private asymmetric keys from the HSM for use on other devices
KO 키 내보내기 서비스를 포함하는 Luna Cloud HSM을 사용하면 HSM에서 고품질·비공개 비대칭 키를 내보내 다른 기기에서 사용할 수 있습니다
Transliteração ki naebonaegi seobiseuleul pohamhaneun Luna Cloud HSMeul sayonghamyeon HSMeseo gopumjil·bigong-gae bidaeching kileul naebonae daleun gigieseo sayonghal su issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
EN Automatic key replication is enabled for backup to Luna Cloud HSM, Luna HSMs on-premises (including Luna Backup HSM) and also for Azure, IBM and AWS dedicated Luna HSMs (PED support in 2021)
KO Luna Cloud HSM, 온프레미스 Luna HSM(Luna 백업 HSM 포함) 및 Azure, IBM, AWS 전용 Luna HSM(2021년 PED 지원)의 백업을 처리할 수 있도록 자동 키 복제 기능을 제공합니다
Transliteração Luna Cloud HSM, onpeulemiseu Luna HSM(Luna baeg-eob HSM poham) mich Azure, IBM, AWS jeon-yong Luna HSM(2021nyeon PED jiwon)ui baeg-eob-eul cheolihal su issdolog jadong ki bogje gineung-eul jegonghabnida
inglês | coreano |
---|---|
ibm | ibm |
aws | aws |
hsm | hsm |
EN An embedded HSM, Thales Luna PCIe HSM protects cryptographic keys and accelerates sensitive cryptographic operations. The ideal solution for dedicated performance or application security use cases.
KO 임베디드 HSM인 탈레스 Luna PCIe HSM은 암호화 키를 보호하고 민감한 암호화 작업을 가속화합니다. 전용 성능 또는 애플리케이션 보안 사용 사례를 위한 이상적인 솔루션입니다.
Transliteração imbedideu HSMin talleseu Luna PCIe HSMeun amhohwa kileul bohohago mingamhan amhohwa jag-eob-eul gasoghwahabnida. jeon-yong seongneung ttoneun aepeullikeisyeon boan sayong salyeleul wihan isangjeog-in sollusyeon-ibnida.
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
pcie | pcie |
EN Thales Luna USB HSM is an USB-attached HSM that is ideal for storing root cryptographic keys in an offline key storage device. Easy implementation for proof of concepts.
KO 탈레스 Luna USB HSM은 오프라인 키 저장 장치에 루트 암호화 키를 저장하는 데 이상적인 USB 연결 HSM입니다. 개념 증명의 손쉬운 구현.
Transliteração talleseu Luna USB HSMeun opeulain ki jeojang jangchie luteu amhohwa kileul jeojanghaneun de isangjeog-in USB yeongyeol HSMibnida. gaenyeom jeungmyeong-ui sonswiun guhyeon.
inglês | coreano |
---|---|
usb | usb |
hsm | hsm |
EN Our Thales Luna HSM product family represents the highest-performing, most secure and easiest-to-integrate HSM solution available on the market today.
KO 탈레스 Luna HSM 제품군은 현재 시장에서 사용할 수 있는 최고 성능, 가장 안전하고 통합하기 쉬운 HSM 솔루션에 해당합니다.
Transliteração talleseu Luna HSM jepumgun-eun hyeonjae sijang-eseo sayonghal su issneun choego seongneung, gajang anjeonhago tonghabhagi swiun HSM sollusyeon-e haedanghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
EN Luna USB HSM delivers industry leading key management in a portable appliance. The USB form factor makes this HSM an ideal option for offline key storage.
KO Luna USB HSM은 휴대용 어플라이언스에서 업계 최고의 키 관리를 제공합니다. USB 폼팩터를 갖추고 있어 오프라인 키 저장에 이상적인 옵션인 HSM입니다.
Transliteração Luna USB HSMeun hyudaeyong eopeullaieonseueseo eobgye choegoui ki gwanlileul jegonghabnida. USB pompaegteoleul gajchugo iss-eo opeulain ki jeojang-e isangjeog-in obsyeon-in HSMibnida.
inglês | coreano |
---|---|
usb | usb |
hsm | hsm |
EN With Crypto Command Centre, organisations can establish centralised, HSM-as-a-Service deployments that leverage Thales's market leading Luna Network HSM.
KO Crypto Command Center를 통해 조직은 시장을 선도하는 탈레스의 Luna Network HSM을 활용하는 중앙 집중식 서비스형 HSM(HSM-as-a-Service) 배포를 구축할 수 있습니다.
Transliteração Crypto Command Centerleul tonghae jojig-eun sijang-eul seondohaneun talleseuui Luna Network HSMeul hwal-yonghaneun jung-ang jibjungsig seobiseuhyeong HSM(HSM-as-a-Service) baepoleul guchughal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
EN Thales Luna HSM 6 (PCI-E Cryptographic Module 6.10.9 when embedded within a Thales Luna Network HSM 6) – OCSI QSigCD) and QSealCD for remote digital signature use cases.
KO 원격 디지털 사인 사용 사례를 위한 탈레스 Luna HSM 6(탈레스 Luna Network HSM 6에 내장된 PCI-E 암호화 모듈 6.10.9 – OCSI QSigCD) 및 QSealCD.
Transliteração wongyeog dijiteol sain sayong salyeleul wihan talleseu Luna HSM 6(talleseu Luna Network HSM 6e naejangdoen PCI-E amhohwa modyul 6.10.9 – OCSI QSigCD) mich QSealCD.
EN HSM Provisioning and HSM-as-a-Service Capability
KO HSM 프로비저닝 및 서비스형 HSM 기능
Transliteração HSM peulobijeoning mich seobiseuhyeong HSM gineung
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
EN Scale HSM and Key Management Services Up and Down Automatically. Easily Grow HSM and Key Management Capacity and Crypto Resources Without Limitations.
KO HSM 및 키 관리 서비스를 자동으로 확장 및 축소. HSM 및 키 관리 용량과 암호화 리소스를 제한없이 쉽게 확장 가능.
Transliteração HSM mich ki gwanli seobiseuleul jadong-eulo hwagjang mich chugso. HSM mich ki gwanli yonglyang-gwa amhohwa lisoseuleul jehan-eobs-i swibge hwagjang ganeung.
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
EN Both Luna and Protect Server HSMs extend native HSM functionality by enabling the development and deployment of custom code within the secure confines of the FIPS 140-2 Level 3 validated Thales HSM as a part of the firmware
KO Luna 및 Protect Server HSM은 모두 펌웨어의 일부로서 FIPS 140-2 레벨 3로 검증된 탈레스 HSM의 보안 범위 내에서 사용자 지정 코드의 개발 및 배포를 가능하게 하여 기본 HSM 기능을 확장합니다
Transliteração Luna mich Protect Server HSMeun modu peom-weeoui ilbuloseo FIPS 140-2 lebel 3lo geomjeungdoen talleseu HSMui boan beom-wi naeeseo sayongja jijeong kodeuui gaebal mich baepoleul ganeunghage hayeo gibon HSM gineung-eul hwagjanghabnida
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
EN The Thales Payment HSM is a high performance, network-attached Hardware Security Module (HSM) designed to secure financial transactions.
KO 탈레스 결제 HSM은 고성능 네트워크 연결 하드웨어 보안 모듈(HSM)로, 금융 거래를 보호하도록 설계되었습니다.
Transliteração talleseu gyeolje HSMeun goseongneung neteuwokeu yeongyeol hadeuweeo boan modyul(HSM)lo, geum-yung geolaeleul bohohadolog seolgyedoeeossseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
EN The payShield 9000 HSM from Thales was one of the first HSMs to be successfully validated against the PCI HSM standard, including fundamental requirements for payment processes, including:
KO 탈레스의 PayShield 9000 HSM은 다음과 같은 결제 프로세스 기본 요건을 포함하여, PCI HSM 표준을 통해 성공적으로 검증받은 최초의 HSM 중 하나입니다.
Transliteração talleseuui PayShield 9000 HSMeun da-eumgwa gat-eun gyeolje peuloseseu gibon yogeon-eul pohamhayeo, PCI HSM pyojun-eul tonghae seong-gongjeog-eulo geomjeungbad-eun choechoui HSM jung hanaibnida.
inglês | coreano |
---|---|
pci | pci |
hsm | hsm |
EN The PCI HSM compliance certification standard provides HSM vendors with a strict set of security requirements and a rigorous process for having platforms assessed against these requirements.
KO PCI HSM 규정 준수 인증 표준은 엄격한 보안 요건들과 이러한 요건으로 플랫폼을 평가할 수 있는 엄격한 프로세스를 HSM 공급업체에 제공합니다.
Transliteração PCI HSM gyujeong junsu injeung pyojun-eun eomgyeoghan boan yogeondeulgwa ileohan yogeon-eulo peullaespom-eul pyeong-gahal su issneun eomgyeoghan peuloseseuleul HSM gong-geub-eobchee jegonghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
pci | pci |
hsm | hsm |
EN The payShield 10K HSM has feature-rich software certified to the PCI HSM standard. It addresses all the processes below and more.
KO PayShield 10K HSM은 PCI HSM 표준에 따라 인증받았으며 기능이 다양한 소프트웨어를 포함합니다. 이는 다음과 같은 프로세스 등을 처리합니다.
Transliteração PayShield 10K HSMeun PCI HSM pyojun-e ttala injeungbad-ass-eumyeo gineung-i dayanghan sopeuteuweeoleul pohamhabnida. ineun da-eumgwa gat-eun peuloseseu deung-eul cheolihabnida.
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
pci | pci |
EN Microsoft Azure Payment HSM delivered using Thales payShield HSM technology - Brochure
KO 2022년 소프트웨어 수익 창출 현황 보고서
Transliteração 2022nyeon sopeuteuweeo su-ig changchul hyeonhwang bogoseo
EN Security is significantly enhanced by generating signing keys and certificates using HSM entropy and Java code signing crypto operations are performed inside the HSM on Demand service
KO HSM 엔트로피를 이용하여 서명 키와 인증서를 생성함으로써 보안을 크게 향상할 수 있으며 Java 코드 서명 암호화 작업을 온디맨드 HSM 서비스 내에서 실행하게 됩니다
Transliteração HSM enteulopileul iyonghayeo seomyeong kiwa injeungseoleul saengseongham-eulosseo boan-eul keuge hyangsanghal su iss-eumyeo Java kodeu seomyeong amhohwa jag-eob-eul ondimaendeu HSM seobiseu naeeseo silhaenghage doebnida
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
EN HSM On Demand for Microsoft Authenticode generates and secures Microsoft Authenticode certificates on an HSM
KO Microsoft Authenticode를 위한 온디맨드 HSM 서비스, HSM에서 Microsoft Authenticode 인증서 생성 및 보호
Transliteração Microsoft Authenticodeleul wihan ondimaendeu HSM seobiseu, HSMeseo Microsoft Authenticode injeungseo saengseong mich boho
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
microsoft | microsoft |
EN They are not used on the HSM, but generated and issued securely and then deleted from the HSM.
KO HSM에서는 사용하지 않지만 안전하게 생성, 발급한 뒤 HSM에서 삭제합니다.
Transliteração HSMeseoneun sayonghaji anhjiman anjeonhage saengseong, balgeubhan dwi HSMeseo sagjehabnida.
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
EN Qualified certificates must also be stored on a qualified signature creation device (QSCD), such as a USB token, smart card or a cloud-based hardware security module (HSM)
KO 적격 인증서는 USB 토큰, 스마트카드 또는 클라우드 기반 HSM(하드웨어 보안 모듈)과 같은 QSCD(적격 서명 생성 장치)에도 저장해야 합니다
Transliteração jeoggyeog injeungseoneun USB tokeun, seumateukadeu ttoneun keullaudeu giban HSM(hadeuweeo boan modyul)gwa gat-eun QSCD(jeoggyeog seomyeong saengseong jangchi)edo jeojanghaeya habnida
inglês | coreano |
---|---|
usb | usb |
hsm | hsm |
EN Protect cryptographic keys, the blockchain system and digital wallets with a cloud-based HSM service for Hyperledger members
KO Hyperledger 이용자를 위한 클라우드 기반 HSM 서비스로 암호키, 블록체인 시스템, 디지털 지갑을 보호하십시오.
Transliteração Hyperledger iyongjaleul wihan keullaudeu giban HSM seobiseulo amhoki, beullogchein siseutem, dijiteol jigab-eul bohohasibsio.
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
EN Establish a trust hierarchy by protecting your private keys, stored and used within the confines of your dedicated, cloud-based HSM service
KO 클라우드 기반 전용 HSM 서비스 범위 내에서 개인 키를 저장, 사용하고 보호하여 신뢰 계층 구축
Transliteração keullaudeu giban jeon-yong HSM seobiseu beom-wi naeeseo gaein kileul jeojang, sayonghago bohohayeo sinloe gyecheung guchug
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
EN Learn more about DPoD service tiles that provide users with software access to a Hardware Security Module (HSM) over the internet, with specific subscription options based on the encryption use case.
KO 암호화 사용 사례를 기반으로 한 특별 구독 옵션, 인터넷을 이용해 소프트웨어로 하드웨어 보안 모듈(HSM)에 액세스할 수 있는 DPoD 서비스 타일에 관해 자세히 알아볼 수 있습니다.
Transliteração amhohwa sayong salyeleul giban-eulo han teugbyeol gudog obsyeon, inteones-eul iyonghae sopeuteuweeolo hadeuweeo boan modyul(HSM)e aegseseuhal su issneun DPoD seobiseu tail-e gwanhae jasehi al-abol su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
EN Hardware-based root of trust (token secrets and encryption keys secured in an HSM)
KO 하드웨어 기반 신뢰점(HSM 상에서 토큰 기밀 및 암호 키 보안)
Transliteração hadeuweeo giban sinloejeom(HSM sang-eseo tokeun gimil mich amho ki boan)
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
EN OpenText Identity and Access Management is a cloud-based platform that governs access to information through role-based control, regulating access to data or systems based on each user
KO OpenText ID 및 액세스 관리는 역할 기반 제어를 통해 정보에 대한 액세스를 제어하고 각 사용자를 기반으로 데이터 또는 시스템에 대한 액세스를 규제하는 클라우드 기반 플랫폼입니다
Transliteração OpenText ID mich aegseseu gwanlineun yeoghal giban jeeoleul tonghae jeongbo-e daehan aegseseuleul jeeohago gag sayongjaleul giban-eulo deiteo ttoneun siseutem-e daehan aegseseuleul gyujehaneun keullaudeu giban peullaespom-ibnida
EN Dedicated HSM modules in the cloud with AWS CloudHSM
KO AWS CloudHSM에서 제공하는 클라우드 내 전용 HSM 모듈
Transliteração AWS CloudHSMeseo jegonghaneun keullaudeu nae jeon-yong HSM modyul
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
aws | aws |
EN Integrates with Thales Luna Network, Luna Cloud HSM and other third party HSMs
KO 탈레스 Luna Network, Luna Cloud HSM, 기타 타사 HSM과 통합 가능
Transliteração talleseu Luna Network, Luna Cloud HSM, gita tasa HSMgwa tonghab ganeung
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
EN Luna Network HSM, a network-attached hardware security module, provides high assurance protection for encryption keys used by applications in on-premise, virtual and cloud environments.
KO 네트워크 연결 하드웨어 보안 모듈인 Luna Network HSM은 온프레미스, 가상 및 클라우드 환경의 애플리케이션에서 사용하는 암호키에 대한 높은 보증 보호 기능을 제공합니다.
Transliteração neteuwokeu yeongyeol hadeuweeo boan modyul-in Luna Network HSMeun onpeulemiseu, gasang mich keullaudeu hwangyeong-ui aepeullikeisyeon-eseo sayonghaneun amhokie daehan nop-eun bojeung boho gineung-eul jegonghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
EN With Luna Cloud HSM services, customers can store and manage cryptographic keys, establishing a common root of trust across all applications and services, while retaining complete control of their keys at all times
KO Luna Cloud HSM 서비스를 통해 고객은 암호키를 저장·관리하여 모든 애플리케이션과 서비스에 대한 공통 신뢰점을 구현하는 동시에 키를 완벽하게 제어할 수 있습니다
Transliteração Luna Cloud HSM seobiseuleul tonghae gogaeg-eun amhokileul jeojang·gwanlihayeo modeun aepeullikeisyeongwa seobiseue daehan gongtong sinloejeom-eul guhyeonhaneun dongsie kileul wanbyeoghage jeeohal su issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
EN Luna Cloud HSM services available for a wide variety of use cases including:
KO Luna Cloud HSM 서비스는 다음과 같이 다양한 사용 사례에 활용할 수 있습니다.
Transliteração Luna Cloud HSM seobiseuneun da-eumgwa gat-i dayanghan sayong salyee hwal-yonghal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
EN Integrated – seamless security for hundreds of use cases across cloud, hybrid and on-premises Luna HSM application integrations
KO 통합 - 클라우드, 하이브리드, 온프레미스 Luna HSM 애플리케이션 통합 솔루션 전반에서 수백 가지 사용 사례에 완벽한 보안
Transliteração tonghab - keullaudeu, haibeulideu, onpeulemiseu Luna HSM aepeullikeisyeon tonghab sollusyeon jeonban-eseo subaeg gaji sayong salyee wanbyeoghan boan
EN Secure backup – both Luna HSMs (on-premises and cloud) can be used as a backup HSM with automatic key replication
KO 안전한 백업 - Luna HSM(온프레미스, 클라우드) 전부 자동 키 복제를 통해 백업 HSM으로 사용할 수 있습니다.
Transliteração anjeonhan baeg-eob - Luna HSM(onpeulemiseu, keullaudeu) jeonbu jadong ki bogjeleul tonghae baeg-eob HSMeulo sayonghal su issseubnida.
EN Reliability – both Luna HSMs (on-premises and cloud) can be used as a standby in case one HSM becomes unavailable, optimising performance and maintaining SLAs
KO 안정성 - 한 HSM을 사용할 수 없게 되는 경우 Luna HSM(온프레미스, 클라우드)을 모두 예비 HSM으로 사용하여 성능을 최적화하고 SLA를 유지할 수 있습니다.
Transliteração anjeongseong - han HSMeul sayonghal su eobsge doeneun gyeong-u Luna HSM(onpeulemiseu, keullaudeu)eul modu yebi HSMeulo sayonghayeo seongneung-eul choejeoghwahago SLAleul yujihal su issseubnida.
EN Rest assured, whether using Luna HSMs on-premises or the DPoD Luna Cloud HSM services, your critical keys are always securely stored in FIPS 140-2 Level 3 certified HSMs
KO Luna HSM을 온프레미스로 사용하든 DPoD Luna 클라우드 HSM 서비스를 사용하든 중요한 키는 항상 FIPS 140-2 레벨 3 인증 HSM에 안전하게 저장되어 믿고 맡길 수 있습니다.
Transliteração Luna HSMeul onpeulemiseulo sayonghadeun DPoD Luna keullaudeu HSM seobiseuleul sayonghadeun jung-yohan kineun hangsang FIPS 140-2 lebel 3 injeung HSMe anjeonhage jeojangdoeeo midgo matgil su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
EN The Luna Cloud HSM service is a generic key vault that can be used for a wide variety of use cases
KO Luna Cloud HSM 서비스는 다양한 사용 사례에 이용할 수 있는 포괄 키 볼트입니다
Transliteração Luna Cloud HSM seobiseuneun dayanghan sayong salyee iyonghal su issneun pogwal ki bolteu-ibnida
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
EN The Luna Cloud HSM service can be used as a root of trust for the CipherTrust Manager virtual appliance and other appliances, applications and services
KO 또한, CipherTrust Manager 가상 장치와 기타 장치, 애플리케이션, 서비스의 신뢰점으로 이용할 수도 있습니다
Transliteração ttohan, CipherTrust Manager gasang jangchiwa gita jangchi, aepeullikeisyeon, seobiseuui sinloejeom-eulo iyonghal sudo issseubnida
EN Luna Cloud HSM services – Technical Document
KO Luna Cloud HSM 서비스 - 기술 문서
Transliteração Luna Cloud HSM seobiseu - gisul munseo
EN Learn how to provision services using the DPoD GUI. Once a service is created, the user downloads a Luna Cloud HSM service client to connect the service to a client machine.
KO DPoD GUI를 사용하여 서비스를 프로비저닝하는 방법을 알아보십시오. 서비스가 생성되면 사용자는 Luna Cloud HSM 서비스 클라이언트를 다운로드하여 서비스를 클라이언트 시스템에 연결합니다.
Transliteração DPoD GUIleul sayonghayeo seobiseuleul peulobijeoninghaneun bangbeob-eul al-abosibsio. seobiseuga saengseongdoemyeon sayongjaneun Luna Cloud HSM seobiseu keullaieonteuleul daunlodeuhayeo seobiseuleul keullaieonteu siseutem-e yeongyeolhabnida.
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
EN Together, Luna Cloud HSM for CyberArk secures the master key that is used within the vault, and is hosted in a secure environment
KO CyberArk를 위한 온디맨드 HSM을 함께 이용하면, 볼트 내에서 사용하는 마스터키를 보호하고 보안 환경에서 호스팅할 수 있습니다
Transliteração CyberArkleul wihan ondimaendeu HSMeul hamkke iyonghamyeon, bolteu naeeseo sayonghaneun maseuteokileul bohohago boan hwangyeong-eseo hoseutinghal su issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
EN Luna Cloud HSM for CyberArk mitigates the risk of the master key being exposed or compromised by protecting it in a secure vault.
KO CyberArk를 위한 온디맨드 HSM은 안전한 볼트 안에서 마스터키를 보호하여 마스터키가 노출되거나 손상될 위험을 완화합니다.
Transliteração CyberArkleul wihan ondimaendeu HSMeun anjeonhan bolteu an-eseo maseuteokileul bohohayeo maseuteokiga nochuldoegeona sonsangdoel wiheom-eul wanhwahabnida.
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
EN Cloud HSM On Demand for Hyperledger Security
KO Hyperledger 보안을 위한 온디맨드 클라우드 HSM 서비스
Transliteração Hyperledger boan-eul wihan ondimaendeu keullaudeu HSM seobiseu
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
EN Luna Cloud HSM service for secure storage of Oracle TDE encryption keys
KO Oracle TDE 암호키의 안전한 저장을 위한 Luna Cloud HSM 서비스
Transliteração Oracle TDE amhokiui anjeonhan jeojang-eul wihan Luna Cloud HSM seobiseu
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
EN The solution is to encrypt the local encryption keys, commonly referred to as Data Encryption Keys (DEK) with a Key Encryption Key (KEK) or Master key that resides in the Luna Cloud HSM service key vault
KO 솔루션은 Luna Cloud HSM 서비스 키 보관소에 있는 KEK(키 암호키) 또는 마스터 키로 일반적으로 DEK(데이터 암호키)라고 하는 로컬 암호키를 암호화하는 것입니다
Transliteração sollusyeon-eun Luna Cloud HSM seobiseu ki bogwanso-e issneun KEK(ki amhoki) ttoneun maseuteo kilo ilbanjeog-eulo DEK(deiteo amhoki)lago haneun lokeol amhokileul amhohwahaneun geos-ibnida
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
EN The Luna Cloud HSM service provides full key life-cycle management with FIPS-certified hardware and reduces the cryptographic load on the host server CPU.
KO Luna Cloud HSM 서비스는 FIPS 인증 하드웨어로 전체 키 수명 주기 관리를 제공하고 호스트 서버 CPU의 암호화 부하를 줄입니다.
Transliteração Luna Cloud HSM seobiseuneun FIPS injeung hadeuweeolo jeonche ki sumyeong jugi gwanlileul jegonghago hoseuteu seobeo CPUui amhohwa buhaleul jul-ibnida.
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
cpu | cpu |
EN Does Thales, my Service Provider, or anyone else have access to my encryption keys stored in a Luna Cloud HSM services?
KO 탈레스, 또는 서비스 제공업체, 다른 사람이 Luna Cloud HSM 서비스에 저장된 내 암호화 키에 액세스할 수 있습니까?
Transliteração talleseu, ttoneun seobiseu jegong-eobche, daleun salam-i Luna Cloud HSM seobiseue jeojangdoen nae amhohwa kie aegseseuhal su issseubnikka?
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
Mostrando 50 de 50 traduções